(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 930: Tông sư chi chiến
Với sự xuất hiện của Thái Cực Tông sư Trương Quân Bảo hoàn toàn xa lạ, cùng với Quyền Vương Kim Đài ít người biết đến, Lưu Biện cảm thấy mình đã đủ tự tin để cứu Trần Cung ra khỏi thiên lao Lạc Dương.
Nhưng để tăng thêm phần trăm thành công, Lưu Biện quyết định sử dụng đặc quyền gia cường để triệu hồi một vị võ thuật tông sư khác: "Mau chóng dùng đặc quyền gia cường cho trẫm, chỉ định trọng tâm vào công phu quyền cước!"
Vì sao lại chỉ định trọng tâm là công phu quyền cước, mà không phải các dũng tướng thiên về vũ lực?
Bởi Lưu Biện nhận thấy, võ tướng sở trường nơi sa trường xung phong, phần lớn dựa vào vũ khí và chiến mã. Nếu mang theo ngựa và binh khí xông vào thành Lạc Dương cướp ngục, chắc chắn sẽ gây chú ý cho binh lính giữ thành. Dù không cản được, họ cũng có thể một đao giết chết Trần Cung, và vậy là thẻ thống soái mạnh nhất trong ba vị trí đầu cũng sẽ vuột khỏi tay mình.
Còn các võ sư quyền cước thì khác, họ không cần mang vũ khí, thường có thể bất ngờ ra tay, tay không cũng đủ sức đoạt mạng đối phương trong vô hình. Việc Kim Đài cứu Từ Đạt, đánh giết Chu Ôn tại thành Giang Lăng chính là minh chứng rõ ràng nhất. Bởi vậy, để cứu Trần Cung và cũng để có được tấm thẻ thống soái này, Lưu Biện không chút do dự chỉ định trọng tâm là công phu quyền cước.
"Hệ thống đang tiến hành, ký chủ xin đợi một chút!"
"Leng keng… Chúc mừng ký chủ nhận được võ thuật tông sư cuối đời Thanh, Hoàng Phi Hồng – Chỉ huy 81, Vũ lực 98, Trí lực 82, Chính trị 58. Thuộc tính đặc biệt: Quyền Cước Vô Song – tinh thông Vô Ảnh Cước, La Hán Quyền, Tiền Tài Phiêu, Tứ Tượng Côn cùng nhiều công phu võ lâm khác. Khi quyết đấu tại nơi chật hẹp, hạ thấp 3 điểm vũ lực của đối thủ, đồng thời tăng cường 3 điểm vũ lực cho bản thân."
"Leng keng… Hệ thống gợi ý: Hoàng Phi Hồng hiện thân là con trai thứ ba của lão tướng Hoàng Trung, tự Hồng Nhạn, tên tục Hoàng Tích. Năm nay mười tám tuổi, không hề hứng thú với đời quân lữ, nguyện vọng lớn nhất là mở võ quán, phát huy võ thuật rạng danh thiên hạ. Hiện tại chàng đang ở quê nhà chăm sóc huynh trưởng Hoàng Tự bị bệnh hiểm nghèo. Ký chủ có thể phái người mời y hỗ trợ. Trừ việc tòng quân, Hoàng Phi Hồng vẫn rất sẵn lòng cống hiến cho triều đình."
Cứu người như cứu hỏa, huống hồ đây không chỉ đơn thuần là cứu Trần Cung. Mà còn là một trong ba thống soái mạnh nhất lịch sử. Bởi vậy, Lưu Biện lập tức ngừng việc triệu hoán. Thẻ mỹ nhân cứ đợi sau này có cơ hội sẽ dùng tiếp. Khoảng thời gian này, tạm thời chuyên sủng Chân Mật là thỏa đáng nhất, tránh việc có tân mỹ nữ xuất hiện lại khiến mình phân tâm.
Lưu Biện phái người triệu tập Kim Đài, Vương Việt, cùng Văn Ương suất lĩnh mấy trăm Ngự lâm quân, xuất phát từ thành Kim Lăng, thẳng tiến về phía Tê Hà Sơn – nơi Triều Thiên Cung đang được xây dựng – cách đó mấy chục dặm về phía Nam.
Do khí trời giá lạnh, công trình xây dựng Triều Thiên Cung đã tạm thời dừng lại. Dù chính điện vẫn chưa hoàn tất, nhưng các gian nhà dành cho đạo nhân tu luyện ngộ đạo đã được dựng xong. Từ xa nhìn lại, chúng san sát nối tiếp nhau một vùng rộng lớn, quy mô xem ra khá lớn, ước chừng có ít nhất mấy trăm đạo sĩ đang tu luyện tại đây.
Nghe tin Thiên tử giá lâm, Viên Thiên Cương vội vàng suất lĩnh một số đệ tử, đạo hữu xuống núi nghênh đón. Phía sau ông ta có một đạo sĩ chừng ngoài ba mươi, vóc người tầm trung, tướng mạo văn nhã, đôi mắt sáng ngời đầy thần thái, bước đi thong dong mà vững như núi Thái, dường như ngay cả vạt áo cũng chẳng hề lay động. Nhìn qua liền biết là một cao thủ mang tuyệt kỹ.
"Ắt hẳn đây chính là Thái Cực Tông sư Trương Tam Phong!" Lưu Biện lập tức bị vị đạo sĩ kia hấp dẫn, thầm suy nghĩ trong lòng.
Ngay sau đó, Lưu Biện không vội nói thẳng mục đích đến, mà trước tiên cùng Viên Thiên Cương đi thị sát việc xây dựng Triều Thiên Cung. Sau đó, ông cùng Viên Thiên Cương và vài vị đạo sĩ chủ chốt đến phòng khách uống trà. Trương Tam Phong, với tư cách khách nhân, cũng được mời làm thượng tân.
Uống cạn một chén trà, Lưu Biện mới không chút biến sắc đưa ánh mắt nhìn Trương Tam Phong: "Vị đạo trưởng này xem ra thần thái sáng láng, bước đi khí lực sung mãn, không biết xưng hô thế nào?"
Viên Thiên Cương tiếp lời, tiến cử với Thiên tử: "Bẩm Bệ hạ, vị đạo hữu này là Trương Tam Phong, người trong môn phái thường vân du khắp nơi. Gần đây y có ghé qua Kim Lăng và đến bái phỏng bần đạo!"
Trương Tam Phong ôm phất trần, một tay thi lễ: "Bần đạo Trương Tam Phong, tục gia họ Trương tên Quân Bảo. Bần đạo vân du tứ hải, không có chỗ ở cố định. Gần đây bần đạo ghé qua Giang Đông, nghe nói Bệ hạ đang xây dựng đạo quan rầm rộ tại Tê Hà Sơn, lại sắc phong Viên đạo trưởng làm Quốc sư, có thể thấy Bệ hạ vô cùng coi trọng Đạo giáo. Bởi vậy, bần đạo đến đây chiêm ngưỡng phong thái Triều Thiên Cung."
Viên Thiên Cương bổ sung thêm: "Trương đạo hữu không chỉ có kiến giải độc đáo về Đạo gia học thuật, mà còn sở hữu một thân công phu nước lửa bất xâm. Thái Cực Quyền do y sáng tạo ra càng khiến người ta phải trầm trồ khen ngợi. Động tác nhìn như chậm rãi, nhưng lại có thể đạt tới cảnh giới lấy nhu thắng cương, cương nhu tương hỗ, quả thực không thể tưởng tượng nổi. Từ xưa đến nay, võ công không thiếu, nhưng công phu quyền cước như Thái Cực Quyền mà Trương đạo hữu sáng tạo, đạt đến cảnh giới đại tượng vô hình, đại xảo bất công thì quả là cổ kim hiếm thấy!"
"Ha ha… Viên đạo trưởng nói lời này có chút khoa trương rồi chăng?" Không đợi Lưu Biện mở lời, Vương Việt đứng phía sau đã châm biếm lại.
Trương Tam Phong thi lễ đáp: "Ha ha… Vị đại nhân này chớ trách, Viên đạo huynh chỉ thuận miệng nói chút thôi. Bần đạo sáng tạo Thái Cực Quyền chỉ là để cường thân kiện thể, tu thân dưỡng tính, nào dám nhận lời quá khen của Viên đạo huynh. Vị đại nhân này xin đừng để trong lòng!"
Lưu Biện lại tỏ ra rất hứng thú, cười lớn một tiếng: "Ha ha… Thiên ngoại hữu thiên, nhân ngoại hữu nhân, dân gian quả là ngọa hổ tàng long, tự có cao thủ tồn tại. Nếu Viên đạo trưởng đã khen ngợi ngươi như vậy, chắc hẳn không phải lời nói suông. Trẫm đối với Thái Cực Quyền của ngươi rất có hứng thú, Trương đạo trưởng hãy biểu diễn một phen, để trẫm được mở mang tầm mắt?"
"Trương đạo trưởng hãy biểu diễn một phen, để Kim mỗ đây xem Thái Cực Quyền của ngươi tuyệt vời đến mức nào?" Kim Đài khoanh tay trước ngực, đầy hứng thú phụ họa theo.
Là người cùng đạo, Kim Đài đã sớm nhận ra Trương Tam Phong khi bước đi mang theo một luồng khí tràng đặc biệt, trong lúc vung tay nhấc chân thì thu thả như thường, nhưng lại vừa cương vừa nhu đầy uy lực. Vừa nh��n liền biết là một cao thủ có bản lĩnh thật sự. Nếu Thiên tử đã lên tiếng, thì việc ở cạnh chứng kiến phong thái này, nghĩ chắc chắn sẽ có thu hoạch.
Vương Việt lại không có nhãn lực như Kim Đài, nghe Viên Thiên Cương khen ngợi một đạo sĩ trông có vẻ không mấy nổi bật như vậy, trong lòng khá bất phục. Nghe xong lời Lưu Biện, hắn liền chủ động đứng ra khiêu chiến Trương Tam Phong: "Độc nhạc không bằng chúng nhạc, Trương đạo trưởng một mình biểu diễn thì tẻ nhạt lắm. Chi bằng để Vương Việt đây cùng ngươi luận bàn một trận! Là lừa hay ngựa, kéo ra chạy một vòng sẽ rõ!"
Thấy Vương Việt chủ động khiêu chiến, Trương Tam Phong cũng không từ chối nữa. Đạo gia chú trọng khiêm tốn chứ không nhu nhược, lúc này y một tay thi lễ: "Nếu vị đại nhân này đã trọng thị bần đạo như vậy, vậy bần đạo xin cùng đại nhân luận bàn vài hiệp!"
"Xoẹt" một tiếng, Vương Việt rút kiếm ra khỏi vỏ, nói với Trương Tam Phong: "Thỉnh kiếm!"
Trương Tam Phong ném phất trần xuống, tách rộng hai chân thành thế tấn, cất cao giọng nói: "Đại nhân c�� việc ra tay, bần đạo xưa nay không dùng binh khí!"
"Quả thực ngông cuồng! Ta chính là Cấm Quân Giáo đầu Vương Việt, đừng trách ta không nhắc nhở ngươi!"
Vương Việt bỗng nhiên nổi giận, đan kiếm trong tay run lên, vung ra mấy đóa kiếm hoa sắc bén đâm thẳng Trương Tam Phong. Nếu kẻ này tự mình bất cẩn, vậy thì dạy cho hắn một bài học thích đáng, khiến hắn phải nếm mùi thất bại trước mặt mọi người, mất hết thể diện, về sau cũng không còn dám ngông cuồng như vậy nữa.
Vương Việt xuất kiếm như gió, cuốn lên một đoàn ngân quang, bao phủ Trương Tam Phong vào trong. Chiêu nào chiêu nấy đều nhắm vào yếu huyệt, ý đồ tốc chiến tốc thắng, dứt khoát gọn gàng đánh bại Trương Tam Phong.
Trương Tam Phong trong vòng kiếm quang lay động thân hình, không nhanh không chậm. Dáng người y từ xa trông không hề cường tráng, thậm chí còn khiến người ta có cảm giác tay chân lóng ngóng, gọi là chưa tỉnh ngủ cũng chẳng sai.
Nhưng thế cục lại khiến người ta khó hiểu. Mặc cho Vương Việt gào thét nhảy bổ, liên tục ra đòn mãnh liệt, khí thế như cầu vồng, nhưng cũng chẳng chạm được dù chỉ một chút vào vạt áo của Trương Tam Phong.
Hai người giao đấu hơn mười chiêu, Vương Việt vây quanh Trương Tam Phong xoay chuyển mấy vòng, mà Trương Tam Phong vẫn vững vàng tại chỗ, chưa từng xê dịch mảy may, khiến những người đứng ngoài thầm lấy làm lạ.
Lưu Biện tự nhiên hiểu rõ sự kỳ diệu của Thái Cực Quyền, nhưng Kim Đài lại vô cùng mở mang tầm mắt, trong lòng liên tục tán thưởng: "Thật không ngờ, công phu quyền cước lại có thể sử dụng như vậy, lấy nhu thắng cương, quả thực thần kỳ!"
Giữa lúc mọi người còn đang kinh ngạc, trên sân đã phân định thắng bại.
Chỉ thấy Vương Việt một chiêu kiếm đâm ra, đòn toàn lực ấy lại rơi vào khoảng không. Trương Tam Phong mượn lực đánh lực, dùng vai huých mạnh vào lưng Vương Việt, lập tức đẩy hắn văng ra ngoài. Vương Việt đặt chân bất ổn, lảo đảo vài bước, đan kiếm tuột tay rơi xuống đất, phát ra tiếng kêu leng keng.
"Vương Giáo đầu, đã nhường rồi!" Trương Tam Phong thu thế, quay về Vương Việt một tay thi lễ.
Vương Việt lắc đầu thở dài một tiếng: "Ai… Ta chịu thua! Công phu của ngươi tuy kỳ lạ, nhưng lại khiến người ta không tìm ra manh mối, không thể phát lực. Ngươi thắng rồi!"
"Chỉ là ngẫu nhiên thắng lợi mà thôi. Kiếm thuật của Vương đại nhân tinh diệu, võ nghệ còn cao hơn bần đạo nhiều. Chẳng qua là từ trước tới nay chưa từng thấy loại công phu này của bần đạo, nên không có chỗ hạ thủ. Vương Giáo đầu kh��ng cần phải phiền não." Trương Tam Phong tiến lên cúi người nhặt bội kiếm rơi dưới đất, trả lại Vương Việt.
"Trương đạo trưởng, ta là Kim Đài, Thái tử võ sư của Càn Dương Cung, đặc biệt đến đây để thỉnh giáo ngươi!"
Thấy Trương Tam Phong ung dung đánh bại Vương Việt, Kim Đài trong lòng ngứa ngáy khó nhịn. Cảm giác này như kỳ thủ gặp được cao thủ cờ vây, như kẻ nghiện rượu gặp được rượu ngon, không luận bàn một trận thì toàn thân khó chịu. Không đợi Vương Việt lui về, hắn liền ôm quyền khiêu chiến Trương Tam Phong.
Không đợi Trương Tam Phong từ chối, Kim Đài liền tung ra chiêu "Mãnh hổ hạ sơn", đan quyền đánh mạnh vào mặt Trương Tam Phong. Quả thực khí thế như cầu vồng, nhanh như chớp giật, mang theo tiếng gió rít, vừa nhanh vừa mạnh.
"Quyền pháp bá đạo thật!"
Trương Tam Phong khẽ thán phục một tiếng, không dám thất lễ, lùi lại một bước, đơn chưởng đẩy ra, hóa giải thế tiến công của Kim Đài.
Ngay sau đó, hai vị võ thuật tông sư đỉnh cấp liền bắt đầu luận bàn tại khu vực trống trải của Triều Thiên Cung. Một người ra quyền như gió, hai chân như điện; một người vững như núi Thái, lấy nhu thắng cương. Quả thực là kỳ phùng địch thủ, tài ngộ lương tài.
Trận luận võ này so với lần Vương Việt khiêu chiến trước đó thì quả thực như hổ thêm cánh. Trương Tam Phong xem như đã gặp phải đối thủ mạnh mẽ, không còn thong dong tự nhiên như vừa rồi. Ngoài phòng ngự, y cũng bắt đầu tiến công, lúc thì chậm rãi, lúc thì ác liệt, kết hợp tốc độ, cương nhu cùng tồn tại. Còn quyền cước của Kim Đài thuần túy đi theo đường cương mãnh, uy thế hừng hực, khí thế như cầu vồng, khiến người xem hoa cả mắt, trầm trồ thán phục.
Hai vị đại cao thủ ngươi tới ta đi, giao tranh suốt nửa canh giờ, gần ba trăm chiêu, cuối cùng cũng phân định thắng bại. Kim Đài mắc phải sai lầm tương tự như Vương Việt, một quyền thất bại, bị Trương Tam Phong mượn lực đánh lực, đột ngột huých một cái, khiến Kim Đài lảo đảo, suýt nữa trượt chân ngã quỵ.
"Ha ha… Thật là hảo công phu, khiến người ta mở mang tầm mắt." Lưu Biện không bỏ lỡ thời cơ đứng dậy vỗ tay tán thư���ng: "Trẫm đang muốn tìm một nhân tài quyền cước xuất chúng để chấp hành nhiệm vụ trọng yếu, nếu Trương đạo trưởng có bản lĩnh tuyệt vời như vậy, chi bằng vì trẫm đi một chuyến thì sao?"
Trương Tam Phong chắp tay đáp: "Được Bệ hạ coi trọng như vậy, bần đạo nào dám từ chối? Dù có dặn dò gì, vạn tử không từ!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện.