"Thân là chư hầu một phương, sao có thể vô lễ đến vậy? Đại Vương từ xa đến đây, ngươi đã đến trễ, vậy cũng thôi đi, lẽ nào ngay cả hành lễ bái chào cũng không biết sao? Dám hỏi Viên gia bốn đời Tam công các ngươi, chính là dạy dỗ lễ nghi như thế này sao?"

Quan Thắng từ khi gia nhập dưới trướng Hoằng Nông Vương, vẫn chưa lập được chút công lao nào, thêm vào tính tình cương trực, giờ phút này thấy Viên Thuật có dáng vẻ trễ nải vô lễ, không khỏi giận đến tím mặt, từ phía sau Lưu Biện đứng ra lớn tiếng trách mắng Viên Thuật.

Viên Thuật lúc đầu thấy ngượng ngùng, lập tức lại cảm thấy phẫn nộ, trừng mắt nhìn Quan Thắng nói: "Ngươi là cái thá gì? Dám chỉ trích ta? Đừng tưởng rằng ngươi là thuộc hạ của Hoằng Nông Vương là có thể ăn nói bừa bãi, chọc giận lão tử đây, sẽ khiến các ngươi không thể quay về Giang Đông nữa!"

"Họ Viên kia, ngươi dám rống to quát bé với Nhị ca của ta ư? Đừng thấy ta Trương Dực Đức chỉ là một kẻ chuyên làm công việc đo đất, như thường ta vẫn có thể đánh cho ngươi đoạn tử tuyệt tôn!"

Đột nhiên, từ ngoài trướng truyền đến một tiếng rống như hổ, một thân hình cao hơn tám thước! Đầu báo mắt tròn, râu hùm đầy mặt, một tên thô lỗ trong bộ chiến bào màu đen đẩy lính canh soái trướng sang một bên, xông thẳng vào.

Ba mươi sĩ tốt canh giữ soái trướng đều là tinh nhuệ được Viên Thiệu tuyển chọn kỹ lưỡng, giờ phút này bị tên thô lỗ này xông xáo đẩy ngã, nhất thời ngã rạp, hỗn loạn cả lên, để hắn tùy tiện xông vào soái trướng, đứng giữa bữa tiệc, hai tay chống nạnh, trừng mắt nhìn Viên Thuật.

"Trương Phi?"

Ánh mắt Lưu Biện ánh lên tia hưng phấn, rốt cục lại gặp được một dũng tướng siêu cấp nhất lưu, Trương Dực Đức người đất Yên đã xuất hiện, Quan Vân Trường cùng Lưu Huyền Đức còn có thể xa xôi ư?

Điều càng khiến Lưu Biện dở khóc dở cười chính là, không ngờ Trương Phi lại lầm Quan Thắng thành Quan Vũ, từ đó có thể thấy mức độ giống nhau về dung mạo giữa Quan Thắng và Quan Vũ hẳn là rất cao.

Viên Thuật bị khí thế hùng hổ của Trương Phi làm cho giật mình, liền lùi lại ba bước, run giọng hỏi: "Ngươi là người phương nào? Lại dám xông vào soái trướng? Quân hầu hai bên, bắt lấy hắn cho ta!"

Nhưng Trương Phi lại chẳng thèm để ý Viên Thuật, đưa ánh mắt tìm đến Quan Thắng đang đứng trước án của Lưu Biện, đánh giá từ trên xuống dưới một lượt, một dáng vẻ khó tin, hắn dụi mắt rồi m���i xác định người này cũng không phải Nhị ca mà mình muốn tìm.

"Ngươi, ngươi kẻ đen đúa này vì sao lại ăn mặc giống Nhị ca của ta? Ngươi có tin ta đánh nát đầu ngươi không?" Trương Phi giận đến nổi trận lôi đình, cũng chẳng thèm để ý chư hầu xung quanh đông đảo, dậm chân lớn tiếng chất vấn Quan Thắng.

Quan Thắng vuốt chòm râu dài, vẻ mặt khó hiểu nói: "Ngươi tên thô lỗ này thật là kỳ quái! Ăn nói lảm nhảm cái gì? Nhị ca ngươi trông ra sao, thì liên quan gì đến ta chứ?"

Trương Phi càng thêm tức giận, lớn tiếng gào: "Ngươi lại còn học Nhị ca ta vuốt chòm râu, ngươi có tin lão tử đây bây giờ sẽ nhổ sạch chòm râu của kẻ này không?"

"Ngươi tên thô lỗ này, đừng quá vô lễ trước mặt Hoằng Nông Vương điện hạ cùng các chư hầu!"

Quan Thắng bảo vệ chòm râu đẹp như tính mạng, nhanh chóng lùi về sau một bước, bày ra tư thế phòng ngự.

Tên thô lỗ này vừa rồi chỉ tùy tiện dùng một chút sức lực nhẹ nhàng đã đẩy ngã đông ngã tây mười mấy sĩ tốt canh trướng, xem ra trên người hắn tất nhiên có sức mạnh dời núi lấp biển, tuyệt đối không thể xem thường, cho dù Tần Thúc Bảo tự mình ra tay, cũng chưa chắc là đối thủ của tên thô lỗ này. Quan Thắng thầm nghĩ trong lòng.

Thấy Trương Phi đại náo bữa tiệc, Công Tôn Toản không ngồi yên được, đứng dậy quát lớn nói: "Trương Dực Đức, không thể vô lễ như vậy, nhanh chóng lui ra!"

Trương Phi chắp tay về phía Công Tôn Toản, vẻ mặt ngượng ngùng cười ngây ngô nói: "Công Tôn đại nhân, ta cả nửa ngày không thấy bóng dáng Đại ca và Nhị ca, trong lòng sốt ruột liền nghĩ đến soái trướng bên này xem thử. Ở bên ngoài thấy tên râu dài kia lại lầm thành Nhị ca của ta, rồi lại thấy Viên Thuật răn dạy Nhị ca của ta, cho nên mới xông vào để đòi lại công đạo cho Nhị ca, ai ngờ lại nhận lầm người..."

Trương Phi cũng biết hành vi vừa nãy của mình có chút lỗ mãng, linh cơ khẽ động, nghĩ đến ý định đổ mọi tội lỗi lên đầu Viên Thuật, lớn tiếng nói: "Có điều, lời của tên giả mạo Nhị ca ta kia cũng có lý, ngươi Viên Thuật thân là hậu duệ danh môn, lẽ nào ngay cả lễ nghi bái chào bậc đế vư��ng cũng không biết sao? Lẽ nào người Viên gia đều có hàm dưỡng như thế này sao?"

Nghe Trương Phi nói xong, các chư hầu đang ngồi nghị luận sôi nổi, vốn dĩ Viên Thuật đã vì vấn đề lương thảo mà gây ra tiếng oán than dậy đất, giờ phút này không bỏ đá xuống giếng mới là lạ, các chư hầu dồn dập đưa ra lời khiển trách về biểu hiện của Viên Thuật.

Thừa dịp trong soái trướng ồn ào hỗn loạn, Lưu Biện vội vàng triệu hồi hệ thống trong đầu: "Phân tích một chút các năng lực của Trương Phi cho ta."

"Leng keng... Hệ thống đang phân tích."

"Leng keng... Phân tích hoàn tất. Trương Phi ở đỉnh cao: vũ lực 99, chỉ huy 91, trí lực 38, chính trị 25. Năng lực đặc biệt: Hống một tiếng có thể dễ dàng khiến đối thủ sợ hãi, làm giảm vũ lực. Trương Phi hiện tại: vũ lực 99, chỉ huy 95, trí lực 38, chính trị 21."

"Lợi hại! Vũ lực 99, còn cao hơn cả Tần Quỳnh một điểm, không hổ là nhân vật trong sách sử ghi chép một mình địch vạn người! Năng lực hống này thật lợi hại, không trách có người sẽ bị sợ mất mật!"

Lưu Biện thoát khỏi hệ thống, hướng về Trương Phi ném ánh mắt thèm thuồng.

Lưu Bị nhìn người thật chuẩn, hắn làm sao tìm được hai tiểu đệ xuất sắc đến thế, lại còn khiến họ quỳ lạy kết bái, cam tâm tình nguyện bán mạng cho mình, thủ đoạn dùng người này thật đáng nể! Nếu nói Trương Phi thông minh như vậy, Quan Vũ cũng chẳng phải người túc trí đa mưu, vậy Gia Cát Lượng thông minh được coi là hóa thân của trí tuệ ở hậu thế chẳng lẽ không thể chê ư? Chẳng phải cũng như thường bị Lưu Bị khiến cho cúc cung tận tụy, chết trong quân doanh đó sao, ngay cả con trai cùng cháu trai cũng vì giang sơn của Lưu Bị mà cống hiến.

Trong chuyện này, ngoại trừ nguyên nhân bản thân Gia Cát Lượng là trung thần nghĩa sĩ, thì nhân tố Lưu Bị giỏi lung lạc lòng người cũng không thể bỏ qua, nhìn chung lịch sử Hoa Hạ hai ngàn năm, thủ đoạn dùng người của Lưu Huyền Đức đều là phi thường cao minh.

Bị lời chỉ trích của chư hầu gần như nhấn chìm, Viên Thuật không còn cách nào khác đành phải nhận lỗi: "Không sai, vừa rồi là ta thất lễ, nhưng điều này là bởi vì tình cảnh vội vã, cho nên mới mất đi lễ nghi. Nhưng ngươi tên thô lỗ này tự tiện xông vào đại doanh, không phải mưu phản thì là gì?"

"Ta cũng vì tình cảnh vội vã, để tìm hai vị huynh trưởng kết nghĩa của ta, xin cáo từ!"

Hảo hán không chịu thiệt trước mắt, Trương Phi cũng không muốn bị lời chỉ trích của chư hầu làm nghẹt thở, thậm chí là bị quân pháp xử lý, bỏ lại một câu nói, quay người bỏ đi.

Viên Thuật nhíu mày, hừ lạnh nói: "Hừ, còn muốn đi sao? Trong soái trướng, há có thể để ngươi muốn đến thì đến, muốn đi thì đi? Quân hầu hai bên, bắt lấy hắn cho ta!"

"Tuân lệnh!"

Nghe Viên Thuật ra lệnh một tiếng, hai tướng Du Thiệp và Lôi Báo phía sau hắn nghiêng người về phía trước, lần lượt từ hai bên trái phải bắt đầu giáp công Trương Phi, định mỗi người bắt lấy một cánh tay của hắn.

"Đồ nương tặc! Ta đã nhận sai rồi, còn muốn gì nữa? Nếu không phải ngươi Viên Thuật sai trước, chọc cho tên râu dài kia tức giận ngút trời, ta sao lại xông vào soái trướng?"

Nói thì chậm nhưng sự việc xảy ra rất nhanh, cứ việc Trương Phi miệng lẩm bẩm biện giải cho hành vi của mình, nhưng tay chân lại không rảnh rỗi, lúc Lôi Báo thân tay túm lấy cánh tay hắn, Trương Phi trở tay ghìm chặt eo Lôi Báo, đột nhiên dùng sức nhấc bổng lên.

"Cút cho ta!"

Hỏa khí của Trương Phi cũng bị kích nộ, một tay nhấc bổng Lôi Báo nặng hơn 100 cân, quăng về phía cái bàn trước mặt Viên Thuật.

"Rầm" một tiếng.

Cái bàn trước mặt Viên Thuật bị đập đổ xuống đất, rượu thức ăn bát đũa lẫn lộn, tan tành không thể tả.

Ngay lúc Trương Phi ném Lôi Báo đi, Du Thiệp nhân cơ hội từ phía sau ôm lấy eo gấu của Trương Phi, trong miệng quát một tiếng "Hây!". Hắn định quật ngã Trương Phi xuống đất, chỉ là dùng hết sức bình sinh mà Trương Phi vẫn không hề nhúc nhích.

"Ông nội ngươi! Ôm ta làm gì? Ta chỉ thích nữ nhân, đối với loại đàn ông như ngươi thì chẳng có chút hứng thú nào!"

Lời vừa dứt, Trương Phi hai tay giữ chặt mỗi tay một cánh tay của Du Thiệp, đột nhiên quát to một tiếng, một động tác vật ngã tiêu chuẩn, liền quật Du Thiệp qua khỏi đầu mình.

"Ai ui!", "Ai ya!"

Du Thiệp cảm thấy ngay lưng và mông truyền đến một trận đau rát, tựa như bị quật thành tám mảnh, không thể chịu đựng nổi đau đớn, lăn lộn trên đất, kêu rên.

Trương Phi chỉ lỗ mãng, chứ không phải kẻ ngu dốt, hắn cũng biết hôm nay mình kích động gây ra đại họa, hơn nữa lại đắc tội Viên Thuật, mà Viên Thuật lại là huynh đệ của Viên Thiệu, vạn nhất hai huynh đệ họ câu kết với nhau, muốn dùng quân pháp xử lý mình, thì cái mạng này của mình có giữ được không vẫn là ẩn số.

"Ba mươi sáu kế, tẩu vi thượng sách. Ta mau mau đi tìm Đại ca cùng Nhị ca! Rời khỏi những kẻ này! Sớm biết Liên quân Quan Đông lại có tính tình như thế này, bị một tên gia nô giết người như rạ mà hồn xiêu phách lạc, bọn ta đã chẳng đến đây!"

Trương Phi cũng không biết chuyện huynh đệ họ Viên bất hòa, chỉ lo hai huynh đệ kia sẽ tìm phiền phức cho ba huynh đệ mình, vì lẽ đó quyết định kịp thời tránh đi. Lập tức sau khi đánh bay Lôi Báo và Du Thiệp hai tướng, hắn sải bước đi ra ngoài trướng.

"Vị tráng sĩ này xin dừng bước!"

Một thanh âm hùng hồn vang lên, đến từ Tào Tháo.

Nghe Tào Tháo quát, lính canh trướng dồn dập giơ cao trường thương trong tay xếp thành hàng, ngăn cản đường đi của Trương Phi.

Trương Phi có chút nóng nảy, quay đầu hỏi đầy giận dữ: "Ta đã nhận sai rồi, còn muốn gì nữa? Đừng ép ta nổi giận!"

Tào Tháo cũng đã đứng dậy rời khỏi chỗ ngồi, hướng về Trương Phi chắp tay nói: "Vị tráng sĩ này xin hãy bình tĩnh đừng nóng vội, ta (Thao) cũng không truy cứu việc ngươi tự tiện xông vào soái trướng, trái lại rất thưởng thức võ nghệ của ngươi. Có công phu bực này, vì sao anh hùng vẫn chưa được trọng dụng? Ta thấy thân thủ của ngươi đủ để cùng Lữ Bố một trận chiến, ta không những không trách phạt ngươi, còn có thể đề bạt ngươi!"

"Hắc hắc... Lời ấy thật ư?"

Nghe Tào Tháo nói, Trương Phi nhe răng cười một tiếng, vẻ mặt bán tín bán nghi. Hắn nhìn ánh mắt mờ mịt của kẻ này, không thể không đề phòng kẻ này giả dối.

Nhưng bị khen mình có thể cùng Lữ Bố một trận chiến, Trương Phi vẫn cao hứng không thôi, vuốt chòm râu hùm trên mặt nói: "Võ nghệ của ta cũng tạm được, nhưng so với Nhị ca của ta thì đó là đom đóm so với trăng sáng trên trời!"

Không đợi Tào Tháo mở miệng, Lưu Biện đã đứng lên vội vàng nói, hướng về Trương Phi chắp tay: "Vị tráng sĩ này võ nghệ thật khiến người ta mở mang tầm mắt, nếu lệnh huynh người mang tuyệt kỹ, sao không đưa hắn đến soái trướng để ta xem qua? Nếu thật sự có bản lĩnh, ta tất nhiên vui lòng trọng thưởng!"

"Lời ấy thật ư?" Trương Phi bán tín bán nghi.

Lưu Biện vỗ ngực nói: "Ta đây chính là thiên tử đã từng, nay là Hoằng Nông Vương, lời nói quý như ngàn vàng, tuyệt đối không nói đùa!"

(Ta sẽ không nói cho ngươi biết, kỳ thực ta biết tên ngươi là Trương Dực Đức người đất Yên, cũng biết ngươi cùng Lưu Huyền Đức, Quan Vân Trường đã dập đầu kết nghĩa trong vườn đào, nhưng ta vẫn phải giả bộ không quen biết ngươi.)

Nghe nói người này chính là Hoằng Nông Vương, Trương Phi nhất thời hưng phấn hẳn lên, đánh giá Lưu Biện từ trên xuống dưới một chút, vô cùng phấn khởi nói: "Ngươi cùng Đại ca ta cùng một tổ tông, ta tin tưởng ngươi nhất định sẽ giữ chữ tín như Đại ca ta, ta vậy thì đi tìm Đại ca cùng Nhị ca đến đây, cùng Đại Vương gặp mặt một phen!"

Đây là thành quả dịch thuật độc đáo, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.