Sau khi Trương Phi rời khỏi soái trướng, quân trù lại chuẩn bị một bàn tiệc rượu khác cho Viên Thuật. Các chư hầu liền nâng đũa cạn chén, buổi tiệc lại bắt đầu.

Trương Phi một mình đi đi lại lại trong đại doanh liên quân, vừa tìm kiếm hai vị huynh trưởng, vừa lẩm bẩm trong lòng, có chút không yên tâm. "Chuyện hôm nay đúng là phức tạp khó lường, rốt cuộc là thật hay giả đây? Cũng không biết lời của Hoằng Nông Vương và Tào Tháo là xuất phát từ chân tâm, hay là gạt ta tìm hai vị huynh trưởng đến rồi sau đó trị tội cả lũ?"

Nghĩ đến có thể liên lụy hai vị huynh trưởng vô tội, mắt Trương Phi lập tức phun lửa: "Nếu bọn chúng thật sự có ý đồ đó, ta liều mạng cũng phải lật tung mấy tên chư hầu!"

Ngay lúc Trương Phi còn đang do dự, bỗng nhiên có người từ phía sau kéo vạt áo y lại, khẽ quát: "Dực Đức, lại đây!"

"Kẻ nào dám ám hại ta?"

Trương Phi không thèm quay đầu lại, ra tay như điện, lập tức phản công bẻ ngược cánh tay đối phương, định thi triển đòn vật ngã.

Lưu Bị đau điếng, vội vàng kêu lên: "Dực Đức đừng lỗ mãng, là ngu huynh!"

Trương Phi chợt quay đầu lại, lúc này mới phát hiện Đại ca kết nghĩa Lưu Bị đang mặc một thân quân phục của lính thường, cùng với Nhị ca Quan Vũ đứng phía sau. Cũng không biết hôm nay hai vị huynh trưởng phạm phải cái tà gì, lại cùng nhau mặc y phục lính tráng. Nhị ca Quan Vũ để che giấu thân phận, thậm chí còn nhét bộ râu đẹp đẽ của mình vào trong túi vải đặc chế, cuối cùng lại ôm khư khư trong lòng.

"Ta nói, hai vị huynh trưởng đây là muốn diễn kịch sao?"

Trương Phi vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, buông tay Đại ca ra, liên tục xin lỗi vì vừa nãy đã dùng hết sức. Vừa nói, y vừa giúp Đại ca xoa bóp cánh tay. "Đại ca huynh cũng thật là, tuổi tác đã cao rồi. Sao còn cùng tiểu đệ đùa giỡn kiểu trẻ con này? Nếu không phải phân biệt được giọng của Đại ca, cái mông này của ta mà quật từ trên đầu xuống, Đại ca ít nhất cũng phải nằm trên giường ba, năm ngày đấy."

"Đừng nói hươu nói vượn, ai mà đùa giỡn với đệ chứ?"

Lưu Bị mặt sa sầm, nghiêm khắc răn dạy một tiếng.

Đại ca vốn luôn hòa nhã lại trợn mắt nhìn mình, điều này khiến Trương Phi cảm thấy có chút oan ức: "Ta đâu có cố ý, cùng lắm thì... để Đại ca đánh ta mấy lần là được rồi, ta không phản kháng!"

Lưu Bị dở khóc dở cười, cuối cùng bất đắc dĩ thở dài một tiếng: "Huynh trưởng ta đâu phải trách đ�� vô lễ với ta, dù đệ có khiến huynh trưởng ta ngã đến không rời giường được, ngu huynh cũng sẽ không tức giận. Huynh trưởng tức giận là vì vừa mới nghe lính tráng đồn rằng đệ đại náo soái trướng, xông vào đánh Viên Thuật. Đã như thế, chúng ta làm sao còn có thể tiếp tục ở lại liên quân này?"

"Không chờ được nữa thì đi thôi! Cái lũ chim chóc này mỗi người một ý, sợ trước sợ sau, bị một Lữ Bố dọa cho hồn xiêu phách lạc. Làm được việc mới là lạ! Rời khỏi nơi này, huynh đệ chúng ta vẫn có thể oanh oanh liệt liệt xông pha một phen trời đất!"

Trương Phi không phản đối lời giáo huấn của Lưu Bị. Y kéo hai vị huynh trưởng đến chỗ hẻo lánh, thấp giọng phân trần.

"Đừng có ăn nói linh tinh!"

Bị Trương Phi làm cho hết hồn, Lưu Bị một tay vội vàng bịt miệng y lại, một bên nhìn quanh, sợ có người nghe lén. "Lữ Bố kia được xưng là vô song Phi Tướng, một thân võ nghệ từ thời Hạng Tạ đến nay, không ai địch nổi! Các lộ chư hầu nhượng bộ lui binh, cũng là cử chỉ sáng suốt. Há có thể vì thế mà miệt thị các anh hùng?"

Trương Phi bĩu môi, vẻ mặt khinh thường: "Theo ta thấy, Lữ Bố này chỉ là hữu danh vô thực, một kẻ miệng cọp gan thỏ mà thôi. Nhiều lần ta đều muốn xông lên chém giết với hắn một trận, nhưng Đại ca nhất định phải ngăn cản, chỉ có thể trơ mắt nhìn tên đó diễu võ dương oai mắng trận, trong lòng thật sự khó chịu!"

Lưu Bị ôm vai Trương Phi, nhẹ giọng dặn dò: "Ngu huynh cũng là muốn tốt cho đệ, đệ nghĩ Lữ Bố giống như bọn ta trước kia chinh phạt Khăn Vàng, không đỡ nổi một đòn sao? Viên Công, Tào Công, Tôn Văn Đài tướng quân cùng các chư hầu khác, dưới trướng họ đại tướng như mây, mà vẫn không ai dám ra trận đối đầu trực diện với phong thái của Lữ Bố. Đệ chỉ là một kẻ võ biền, sao dám đi ra ngoài cậy mạnh?"

Lưu Bị nói, vành mắt đã ướt át, từ trong tay áo móc ra khăn tay khẽ lau: "Huynh đệ chúng ta ba người uống máu ăn thề, cầu xin trời đất, không cầu cùng sống, nhưng nguyện cùng chết. Nếu đệ thất thủ bị Lữ Bố làm bị thương, thậm chí hại đến tính mạng, thì bảo ta cùng Vân Trường làm sao sống chui nhủi trên thế gian này?"

"Thôi được, thôi được... Đại ca, ta không nhìn nổi huynh bộ dạng này, ta nghe lời huynh, không đi chém giết với Lữ Bố là được rồi!" Trương Phi bất lực, chỉ có thể lắc đầu than thở, đáp ứng lời thỉnh cầu của Đại ca kết nghĩa.

Quan Vũ vẫn đứng phía sau hai người, im lặng không nói, cuối cùng cũng cất lời. Dù giọng nói nhỏ, nhưng vẫn đầy trung khí: "Dực Đức, nghe nói đệ đại náo soái trướng, mắng chửi Viên Thuật một trận, thậm chí còn đả thương thuộc hạ của hắn. Chẳng lẽ minh chủ Viên Bột Hải cứ thế mà tha thứ cho đệ sao?"

Nghe Quan Vũ nói, Trương Phi chợt nhớ tới Quan Thắng, không trực tiếp trả lời mà vội hỏi lại: "Nhị ca khoan hãy hỏi ta, huynh trả lời ta một câu trước đã, huynh có phải có một huynh đệ song sinh không?"

Quan Vũ lập tức mặt lạnh như sương, lạnh lùng nói: "Lửa cháy đến nơi rồi, ta và Đại ca vì đệ mà lo lắng không nguôi, đệ lại còn đùa giỡn ở đây sao? Quả thật là không thể nói lý!"

"Ai nói ta đùa giỡn? Ta sở dĩ đắc tội với Viên Thuật, cũng là bởi vì người này..."

Trương Phi sốt ruột, giọng liền lớn hơn: "Đợi lát nữa ta dẫn huynh đi xem, tướng mạo của người này với Nhị ca quả thực không khác nhau chút nào, cũng khuôn mặt đỏ rực, râu dài đến bụng, chỉ sợ chính huynh thấy cũng không thể tin vào mắt mình!"

Lưu Bị nghe xong, khuôn mặt không khỏi khẽ động: "Lại có chuyện này sao? Người này họ gì tên gì? Là thuộc đường nào?"

Trương Phi lắc đầu: "Cái này ta cũng không biết, chỉ biết là thuộc hạ của Hoằng Nông Vương. Lúc đó ta ở ngoài soái trướng tìm Nhị ca, chợt nghe trong soái trướng có người lớn tiếng trách mắng Viên Thuật vô lễ. Viên Thuật và tên Đại Hán mặt đỏ kia cãi nhau, ta ở bên ngoài còn tưởng là Nhị ca cùng người khác xảy ra tranh chấp, dưới cơn nóng giận liền xông vào..."

Nói đến đây, Trương Phi lại chợt nhớ ra một vấn đề, vẻ mặt vô cùng khó hiểu hỏi: "Đúng rồi, ta cũng quên hỏi hai vị huynh trưởng, nửa ngày nay hai huynh đi đâu? Làm ta phải vòng quanh toàn bộ đại doanh liên quân một vòng để tìm. Các huynh mặc bộ quần áo lính tráng này, rốt cuộc muốn làm gì?"

Lưu Bị khẽ thở dài một tiếng: "Ai... Chẳng phải là vì mưu cầu một con đường sống sao!"

"Lời đó là ý gì?" Trương Phi hỏi, vẻ mặt mờ mịt như hòa thượng sờ mãi không thấy tóc.

Quan Vũ bên cạnh giải thích: "Đại ca nghe nói Hoằng Nông Vương dẫn quân đến, vì vậy định tìm một cơ hội tiến lên nói vài câu. Nếu có thể làm Hoằng Nông Vương vui lòng, nói không chừng sẽ mưu được một chức quan bé nhỏ. Chỉ là Công Tôn đại nhân dặn dò Đại ca trấn giữ doanh trại, không cho phép rời đi. Mà xung quanh Hoằng Nông Vương đều là bộ hạ của Viên và Tào, ta cùng Đại ca không thể làm gì khác hơn là dùng hạ sách này. Chỉ là bôn ba cả buổi trưa mà vẫn không thể toại nguyện. Chuyện đó cũng đành thôi, bỗng nhiên nghe nói đệ đại náo soái trướng, thật làm Đại ca sợ hãi hỏng cả người!"

"Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên. Xem ra trời cao không cho ta gặp mặt Điện hạ, cũng chỉ có thể nhận mệnh vậy!"

Lưu Bị chắp đôi tay dài sau lưng, nhìn những lá cờ phần phật bay, vẻ mặt ai oán như bị tạo hóa trêu ngươi.

Trương Phi trợn mắt: "Sao không mang theo ta?"

"Không mang theo ��ệ mà còn suýt lộ tẩy, nếu là mang theo đệ, ai biết sẽ gây ra động tĩnh gì?"

Nhìn Đại ca rầu rĩ không vui, Quan Vũ cũng thở dài một tiếng, móc bộ râu đẹp đẽ từ trong túi ra, mang theo vẻ trách móc nói.

"Ha ha..." Trương Phi chợt cười lớn, "Các huynh không mang theo ta thì có liên quan gì chứ? Vừa nãy ta đã gặp Hoằng Nông Vương rồi, hơn nữa còn nói chuyện với ngài ấy vài câu đấy!"

"Thật sao?"

Mắt Lưu Bị chợt sáng rực lên, vội nắm lấy bàn tay to như quạt hương bồ của Trương Phi, đầy mong đợi hỏi.

"Đó là đương nhiên!" Trương Phi dương dương tự đắc nói.

"Hoằng Nông Vương đã nói chuyện với đệ thế nào?"

Lưu Bị như nắm được cọng cỏ cứu mạng, lòng như lửa đốt hỏi.

Trương Phi thoáng hồi ức, rồi lập tức nói: "Ta đánh cho Viên Thuật một trận, tên đó không chịu giảng hòa, ra lệnh binh lính bắt ta. Là Tào Công đứng ra khen ta võ nghệ xuất sắc trước tiên, ta bèn nói bản lĩnh của Nhị ca còn lợi hại hơn nhiều, so với ta đây chẳng khác nào đom đóm so với vầng trăng trên trời..."

"Sau đó khen Nhị ca đệ, nói trong vạn quân lấy thủ cấp của thượng tướng dễ như trở bàn tay, như vậy mới uy phong!" Lưu Bị hắng giọng một tiếng, nhắc lời cho Trương Phi nói tiếp.

"Khà khà... Không nhớ ra câu nói này thật!"

Trương Phi gãi đầu, cười hì hì: "Sau đó Hoằng Nông Vương liền đứng dậy, nói chen vào rằng nếu huynh trưởng đệ là người mang tuyệt nghệ, sao không đưa đến soái trướng để ngài ấy xem qua? Nếu qu�� th��t có bản lĩnh, ngài ấy nhất định sẽ vui lòng ban thưởng!"

Lưu Bị vỗ tay nói: "Tốt quá! Không ngờ Tam đệ vẫn là một phúc tướng!"

Quan Vũ lại có chút lo lắng: "Viên gia bốn đời tam công, môn đệ đông đảo, thế lực vững chắc. Hoằng Nông Vương nếu muốn phục hưng đại nghiệp, vẫn cần dựa vào huynh đệ họ Viên. Viên Thuật này bị đệ chọc giận, Hoằng Nông Vương đáng lẽ phải ra mặt trút giận giúp hắn mới phải, cớ sao lại tán thưởng huynh đệ ta, những kẻ vô danh tiểu tốt này rất nhiều? Trong đây có phải có trò lừa gạt gì không, không thể không đề phòng!"

"Nhị ca nói có lý, ta cũng vẫn đang nghĩ, Hoằng Nông Vương cùng Tào Tháo hẳn là vì lấy lòng huynh đệ họ Viên, muốn lừa gạt ba huynh đệ chúng ta vào soái trướng, một mẻ hốt gọn?"

Nghe Quan Vũ nói, nỗi lo lắng ban nãy của Trương Phi lại trỗi dậy. Y dùng bàn tay vuốt nhẹ bộ râu mép rậm rạp, biểu thị tán thành với Quan Vũ.

Lưu Bị trầm ngâm chốc lát, chậm rãi nắm chặt nắm đấm: "Cầu giàu sang trong nguy hiểm, cơ hội đang ở ngay trước mắt, chúng ta há có thể dễ dàng lùi bước? Theo ngu huynh thấy, nên đi một chuyến soái trướng bái kiến Hoằng Nông Vương. Nếu tâm tư của Hoằng Nông Vương quả thật như hai vị huynh đệ đã nói, thì muôn vàn tội lỗi cứ để huynh trưởng một mình gánh chịu là được!"

Quan Vũ khẽ mỉm cười, hào khí ngút trời nói: "Huynh trưởng nghĩ đi đâu vậy? Ta đây là lo lắng cho an nguy của huynh trưởng! Dù lời nói có khoác lác không biết ngượng, nhưng chỉ bằng đám người ngựa của liên quân này, ngu đệ thật sự không để vào mắt. Ta muốn đến thì đến, muốn đi thì đi, ai có thể cản được ta?"

"Lời này của Nhị ca ta tin. Đừng nói huynh, ta cũng có thể ra vào tự nhiên!" Trương Phi nắm chặt nắm đấm, tự tin tràn đầy phụ họa theo.

"Nếu huynh trưởng đã định đi gặp Hoằng Nông Vương, ta cùng Dực Đức sẽ bảo đảm huynh đi một chuyến soái trướng này. Dù cho là núi đao biển lửa, có sá gì? Ta và Tam đệ dù có liều cả tính mạng, cũng phải bảo đảm huynh trưởng lông tóc không hề suy suyển mà bước ra khỏi đại doanh này!"

Quan Vũ phất râu đẹp, hướng Lưu Bị làm một động tác mời, trong ánh mắt tràn đầy vẻ bễ nghễ thiên hạ, ta đây vô địch!

Bản dịch tinh túy này được độc quyền thực hiện bởi Truyen.Free.