(Đã dịch) Tam Quốc Chi Viên Gia Ngã Tố Chủ - Chương 148: Tia chớp công Thanh Châu
Sau khi nhận được lời hứa từ Tào Tháo, Tư Mã Ý cùng các thành viên của Tào thị đã bàn bạc kỹ lưỡng về các chi tiết cụ thể. Cuối cùng, y đồng ý rằng, khi trở về Hà Bắc, sẽ lập tức phái người liên hệ với Tào Tháo để trao đổi Tào Chân tại khu vực giáp ranh giữa hai bên.
Từ đầu đến cuối, Tư Mã Ý luôn thể hiện rất rõ ràng, như thể y thật sự đến đàm phán với Tào Tháo chỉ để cầu xin quan chức cho Viên Thượng, không hề có bất kỳ điểm đáng ngờ nào.
Nhưng Tào Tháo và những người dưới trướng lại không ngờ rằng, Tư Mã Ý đến đàm phán lần này, căn bản không phải để cầu xin quan chức gì cho Viên Thượng, cũng chẳng thèm để tâm đến việc đó. Y chỉ là muốn làm tê liệt Tào Tháo, để tranh thủ thời gian cho Viên Thượng chiếm đoạt Thanh Châu mà thôi.
Tào Tháo cùng các tướng lĩnh dưới trướng đều không mảy may nghi ngờ, duy chỉ có một người, từ đầu đến cuối vẫn dùng ánh mắt kỳ dị nhìn chằm chằm Tư Mã Ý. Trong đôi mắt ấy, dù không hề gợn sóng sợ hãi, nhưng lại ẩn chứa sự phỏng đoán sâu sắc và một nỗi bất tín nhiệm.
Người này chính là Cổ Hủ. Thế nhưng, đến cuối cùng, y vẫn thủy chung không nói một lời, không hề tiết lộ điều gì. Ngay lúc Tư Mã Ý đang ở Hứa Đô, cùng Tào Tháo và các tướng sĩ của ông đang đàm phán sôi nổi, thì tại biên giới Ký Châu và Thanh Châu, Viên Thượng đã kịp thời tập kết năm vạn tinh nhuệ Ký Châu, ý muốn đánh thẳng vào Lâm Truy thành thuộc Thanh Châu! Y muốn nhanh chóng đoạt lấy Lâm Truy thành!
Trong soái trướng, Viên Thượng mình khoác ngân giáp, cùng một đám quan tướng đang bàn bạc kế hoạch tác chiến.
"Chư vị tướng quân."
Viên Thượng nhìn mọi người, vẻ mặt tuấn tú mà lạnh lùng: "Hôm nay, Tư Mã Ý đã mượn danh tiếng hào môn ở kinh thành, rầm rộ tiến về Hứa Đô đàm phán với Tào Tháo. Sự chú ý của Tào Tháo và Viên Đàm đã hoàn toàn bị y thu hút. Trong nhất thời, họ căn bản sẽ không ngờ chúng ta có động thái này. Nhân lúc Hà Bắc đang tạm yên ổn, trận đánh lén Lâm Truy thành này, chúng ta nhất định phải tốc chiến tốc thắng, giành thắng lợi vang dội, tuyệt đối không được kéo dài!"
Nói đến đây, Cao Lãm sải bước tiến lên. Y chắp tay hướng Viên Thượng thưa rằng: "Chúa công, Viên Đàm ban đầu ở Thanh Châu đã liên tục bày mưu hãm hại chúng ta, thật sự là độc ác vô cùng. Hôm nay là lúc báo thù, xin chúa công cho mạt tướng được làm tiên phong, để rửa mối hận trong lòng!"
Viên Thượng ha hả cười, không đồng ý cũng không phản bác, mà kiên nhẫn giải thích: "Lần chinh chiến này, không thuộc về giao phong chính diện. Đây là một cuộc tập kích chớp nhoáng, trọng yếu nhất là phải nhanh, chuẩn và hiểm ác. Toàn quân trên dưới không phân biệt tiên phong hay hậu viện, tất cả đều là tiên phong! Toàn quân sẽ áp dụng phương thức hành quân thần tốc ngàn dặm. Chúng ta sẽ vây kín bốn cửa thành, đánh lén công thành vào ban đêm, đoạt lấy bốn cửa thành Lâm Truy và bắt sống Viên Đàm!"
Nói đến đây, Viên Thượng quay đầu nhìn mọi người, dõng dạc tuyên bố: "Trong cuộc công thành thần tốc này, quân mã của ta sẽ chia làm bốn bộ. Trương Cáp tướng quân lĩnh một vạn người đánh cửa Đông, Cao Lãm tướng quân lĩnh một vạn người đánh cửa Tây. Triệu Tử Long lĩnh một vạn quân đánh cửa Nam, còn ta sẽ tự mình dẫn chư tướng còn lại đánh cửa Bắc. Hai vị tiên sinh Điền Phong và Tự Thụ sẽ lĩnh một vạn người bao vây thành, phối hợp tác chiến!"
Mọi người nhận được quân lệnh, đều nhất tề chắp tay tuân mệnh.
Đêm khuya tĩnh mịch, chỉ có tiếng gió bấc gào thét.
Viên Thượng dẫn theo một vạn binh lính vũ trang đầy đủ, lặng lẽ tiềm phục ở phía bắc Lâm Truy thành, ánh mắt sắc bén chăm chú nhìn bức tường thành cao lớn sừng sững không xa.
Quả nhiên như y đã liệu. Ánh mắt thiên hạ hôm nay đều đổ dồn vào Tư Mã Ý, người đang đàm phán tại Hứa Đô với Tào Tháo. Bởi vậy, không ai nghĩ rằng Viên Thượng, kẻ vừa kế thừa đại vị, lại đột ngột xuất binh tấn công Thanh Châu, hơn nữa còn đánh thẳng vào Hoàng Long. Do đó, việc bố phòng nội thành không hề nghiêm mật, mà vô cùng lỏng lẻo.
Quân của Viên Thượng gối giáo chờ đợi bình minh. Khí thế nghiêm túc, sát khí ngút trời, trong khi Lâm Truy thành lại hiện ra vẻ an tĩnh lạ thường, chỉ có ánh đèn dầu ảm đạm leo lét.
Lấy lòng có ý mà đối phó với lòng không đề phòng, trận chiến hôm nay đã chắc chắn giành chiến thắng!
Viên Thượng trong lòng thầm cười: "Viên Đàm à Viên Đàm, ngươi đã khinh suất đến mức này, vậy thì tối nay lão tử sẽ khiến ngươi phải trả một cái giá thật đắt!"
Ngay lúc này, trinh sát được phái đi đã vội vàng chạy về, chắp tay khẽ cúi chào Viên Thượng, bẩm báo: "Khởi bẩm chúa công, ba vị tướng quân Trương Cáp, Cao Lãm, Triệu Vân đã bố trí binh lực ở ba mặt Đông, Nam, Tây. Chỉ đợi thời cơ chín muồi, tín hiệu cùng phát ra, là có thể đồng loạt công thành!"
"Tốt lắm!" Viên Thượng trên mặt lộ ra một nụ cười quỷ dị: "Truyền lệnh xuống, tất cả tướng sĩ hãy quấn dải băng lên cánh tay phải, theo ta đánh thẳng vào Lâm Truy thành. Nhớ kỹ, dùng Tam Hỏa mũi tên làm hiệu lệnh, khi hỏa tiễn vừa bắn ra là lập tức công thành!"
"Dạ!"
Trong lúc lặng lẽ tiếp cận Lâm Truy thành, Viên Thượng liếc mắt ra hiệu cho Lữ Linh Kỳ.
Lữ Linh Kỳ khẽ nhếch khóe miệng, lập tức giương cung bắn.
"Sưu sưu sưu", ba tiếng dây cung vang lên. Trên cổng thành, ba tên lính canh dưới ánh bó đuốc chưa kịp rên một tiếng đã gục ngã xuống đất.
Mũi tên của Lữ Linh Kỳ bắn quá chuẩn xác, mỗi mũi tên đều găm vào yếu huyệt của địch, khiến chúng không kịp phát ra dù chỉ một tiếng động.
Viên Thượng lần nữa phất tay, trăm tên tráng sĩ cầm thang dài đồng loạt đặt lên cổng thành.
Vương Song, thủ lĩnh hộ vệ của Viên Thượng, như chim bay lên trời, đạp thang đi đầu xông lên thành lâu, vung tay chém chết hai tên sĩ tốt đang đứng trên tường thành.
Cuộc chiến công thành Lâm Truy chính thức khai màn.
Theo hỏa tiễn từ hậu trận của Viên Thượng bay vút lên trời, binh mã Ký Châu bắt đầu đồng loạt công thành từ bốn phía. Bên ngoài thành Lâm Truy lập tức trở nên hỗn loạn như vỡ nồi, hàng vạn binh sĩ Ký Châu ùa lên, đánh cho tướng sĩ thủ thành Thanh Châu không kịp trở tay. Quân Thanh Châu đang trấn thủ thành tỉnh giấc, chưa lâm trận đã nhao nhao kinh sợ.
Trên các lầu thành bốn phía của Thanh Châu, lập tức trở nên hỗn loạn tột cùng.
Khói đặc bốc lên ngút trời, lửa đỏ bùng cháy. Thành quách gần như không có bất kỳ sự phản kháng đáng kể nào đã bị quân đội do Viên Thượng dẫn đến công hãm.
Hổ tướng Vương Song, tay cầm đại chùy nặng 60 cân, suất lĩnh một đám tướng sĩ Hôi Sương Doanh, như mãnh hổ vồ vào bầy dê, xông thẳng đến đại trại đóng quân trong nội thành. Khắp nơi là tiếng binh sĩ gào khóc thảm thiết, tiếng chiến mã kinh hãi hí vang cuồng loạn. Trên đường phố, những người dân đang say ngủ trong các ngôi nhà bỗng chốc thắp đèn, chạy qua chạy lại kêu gọi, nhất thời, toàn bộ Lâm Truy thành đều rơi vào cảnh hỗn loạn và bạo động.
Lữ Linh Kỳ cũng đồng hành cùng Vương Song, ở hậu trận suất lĩnh các xạ thủ nỏ liên tục bắn hỏa tiễn về phía doanh trại. Các mũi tên đều nhắm vào bên ngoài doanh trại; chỉ cần bên ngoài bùng cháy, những người đang say ngủ trong các lều trại sẽ không thể nào chạy thoát thân.
Bốn phía đều là binh sĩ Thanh Châu cuống cuồng chạy trốn tứ tán, thất thố như chó nhà có tang.
Vương Song sải bước tiến thẳng vào đại trại của quân binh Thanh Châu, tay vung đại chùy như vũ bão, tựa hồ sấm sét cuồn cuộn. Trong khoảnh khắc, không ai dám chống lại mũi nhọn của y, y giống như một mãnh thú ăn thịt người, chỉ trong chốc lát đã đánh bại không dưới trăm binh lính.
"Tên tặc tử, ngươi dám!"
Một tiếng gào thét vang lên. Chỉ thấy một đại hán tay cầm trường mâu, dùng thế sét đánh lôi đình đâm thẳng về phía Vương Song.
Kẻ đến không ai khác, chính là Đại tướng Uông Chiêu, tâm phúc của Viên Đàm.
Vương Song thấy Uông Chiêu mình khoác giáp trụ phi phàm, liền biết y chắc chắn không phải hạng người tầm thường, hẳn là có địa vị cao trong quân Thanh Châu. Y không khỏi cảm thấy vui mừng khôn xiết.
Mới vừa quy thuận chúa công, trận đầu tiên đã lập được chiến công hiển hách như vậy, chẳng phải là một niềm khoái trá sao?
Chùy và mâu vừa chạm nhau, chỉ qua một hiệp, Uông Chiêu đã như gặp phải trọng thương, lùi lại năm bước, để lộ sơ hở lớn.
Vương Song không cho Uông Chiêu có cơ hội phản ứng. Đại chùy Phong Hỏa trong tay y múa lượn như cuồng phong, tạo ra những âm thanh binh binh pằng pằng đầy uy vũ.
Sau năm hiệp, trường mâu trong tay Uông Chiêu đã bay vút lên trời, còn bản thân y thì ngồi bệt xuống đất. Vừa định thốt ra điều gì, y đã thấy Vương Song vác đại chùy lên vai. Nắm đấm phải to như bao cát của y giáng thẳng vào đầu, "Cạch" một tiếng, đập mạnh vào mặt Uông Chiêu.
Vương Song ha hả cười lớn, lắc đầu nói: "Trói hắn lại cho ta! Chiến công hiển hách của mỗ gia hôm nay, lại bất ngờ rơi vào tên thất phu này!"
Đáng thương thay Uông Chiêu, vị Đại tướng dưới trướng Viên Đàm. Ngày thường y công huân hiển hách, thế mà hôm nay đụng phải Vương Song, đến một tiếng rắm cũng chưa kịp đánh đã bị đối phương một quyền đánh gục xuống đất.
Bốn cửa thành đồng loạt bị tấn công, ngoại thành Lâm Truy đã bị khống chế, vậy thì trong phủ thứ sử Thanh Châu làm sao có thể không có động tĩnh?
Viên Đàm lúc này đang ôm một tiểu thiếp mỹ mạo kê cao gối mà ngủ, bỗng nhiên nghe thấy từng trận tiếng la hét theo gió đêm khuya truyền vào tai, y lập tức kinh hãi. Cơn buồn ngủ tan biến, y vội vàng đứng dậy, vén chăn, hoảng hốt tìm kiếm binh khí quanh mình.
Tiểu thiếp vừa rồi còn nằm trong lòng Viên Đàm giờ phút này cũng mơ màng tỉnh giấc vì tiếng động, một bên dụi dụi mắt, một bên dùng chăn đệm quấn lấy thân ngọc đầy đặn. Nàng tò mò nhìn Viên Đàm đang trần tay, đứng trên mặt đất với vẻ mặt khác thường, hỏi: "Tướng quân, đã khuya thế này, sao nội thành lại ồn ào đến vậy? Chẳng lẽ có tướng quân nào đang luyện binh sao?"
Viên Đàm sắc mặt trắng bệch, hàm răng không ngừng va vào nhau run rẩy, một dự cảm cực kỳ bất an tức thì dâng lên trong lòng. Y không thèm để ý đến mỹ nhân trên giường, liền nhấc chân muốn xông ra khỏi cửa phòng ngủ.
Vừa chạy đến trước cửa phòng, cánh cửa lớn "Cạch" một tiếng đã bị ai đó dùng chân đá văng. Y thấy Viên Thượng dẫn theo một đám binh lính hộ vệ, vẻ mặt thờ ơ bước vào phòng, nhìn Viên Đàm vừa tỉnh giấc từ mộng xuân, khóe miệng không khỏi nhếch lên một nụ cười nhẹ.
"Hai người các ngươi! Có phải là sống chung phi pháp không? Mau đưa giấy hôn thú ra đây cho ta kiểm tra!" Viên Thượng khẽ đưa tay về phía Viên Đàm, buông lời một cách vô sỉ.
Viên Đàm như bị sét đánh ngang tai, không thể tin được nhìn Viên Thượng trước mắt, rồi lại liếc nhìn binh sĩ sát khí ngút trời đứng phía sau y. Trong khoảnh khắc, ngọn đèn trong lòng y bỗng lặng lẽ bừng sáng, y đã hoàn toàn hiểu rõ mọi chuyện vừa xảy ra hôm nay.
"Viên Hiển Phủ!"
Viên Đàm run rẩy đưa tay chỉ vào mũi Viên Thượng, hối hận không kịp mà giận dữ mắng: "Ngươi… Ngươi… Ngươi cái tên tiểu nhân hèn hạ vô sỉ! Dám dùng độc kế này để hãm hại huynh trưởng ruột thịt của mình! Ngươi cứ chờ đó! Ngươi nhất định sẽ gặp báo ứng!"
Viên Thượng nghe vậy không khỏi sững sờ, y quay đầu nhìn những binh lính cùng đi phía sau, nói: "Đại ca ta e rằng đã chột dạ rồi, lời lẽ có chút sai lệch. Ta giữa đêm đột kích tảo hoàng (càn quét tệ nạn), nhằm chỉnh đốn phong khí tà ác giữa cõi nhân gian, vì nước vì dân, vậy thì làm sao có thể gặp phải báo ứng gì?"
Nghe vậy, mọi người không khỏi đưa tay lau mồ hôi.
Khuôn mặt Viên Đàm đã trở nên vặn vẹo, thân thể run rẩy dữ dội, muốn há miệng mắng thêm điều gì đó nhưng lại không biết phải mở lời thế nào.
Chỉ thấy Viên Thượng nhẹ nhàng khoát tay, quay sang binh lính phía sau nói: "Tảo hoàng (càn quét tệ nạn) bài trừ cái xấu là vinh quang tột bậc, dù là huynh đệ ruột thịt cũng phải tuân theo quân pháp, không thể thiên vị! Hai kẻ này sống chung phi pháp, nào, trói lại! Trói chặt lại! Chốc nữa sẽ thẩm vấn!"
Lời Viên Thượng vừa dứt, liền thấy các sĩ tốt Hôi Sương Doanh như lang như hổ xông đến Viên Đàm, ba chân bốn cẳng tháo binh khí của y, rồi dùng một tràng dây thừng buộc chặt, trói Viên Đàm cứng ngắc như một chiếc bánh chưng, sau đó áp giải y về chính sảnh.
Viên Đàm ra sức giãy dụa, nhưng đáng tiếc bản thân y tay không, mình chỉ mặc một bộ áo mỏng manh, làm sao có thể là đối thủ của hai ba mươi tên thiết giáp vũ trang đầy đủ? Y đành một bên cam chịu bị bắt giữ, một bên lớn tiếng gầm lên Viên Thượng.
"Viên Hiển Phủ! Dùng quỷ kế ám toán ta, thì算 được hảo hán gì? Nếu có năng lực, ngươi hãy cùng ta quyết chiến một trận sống mái trên chiến trường!..."
Lời còn chưa dứt, y đã bị một sĩ tốt dùng tất nhét đầy vào miệng, bịt kín. Y chỉ đành cố gắng phát ra những âm thanh ô ô.
Viên Thượng nhìn Viên Đàm, không khỏi cười lạnh một tiếng: "Quyết chiến sống mái trên chiến trường ư? Thật xin lỗi, tâm tư của ta đều dành cho việc đối phó Tào Tháo, không có thời gian rảnh rỗi mà dây dưa với ngươi. Hơn nữa, Hà Bắc cũng không còn dư thừa tinh lực hay gánh nặng nào để cùng ngươi tiêu hao vào những trận chiến vô bổ."
Nói đến đây, Viên Thượng khẽ nghiêng đầu, cười tủm tỉm nhìn nữ tử đang run rẩy trên giường, ôn tồn nói: "Tiểu muội muội, đừng sợ, chúng ta là người tốt, đến để giải cứu muội đó."
Nữ tử dùng chăn đệm che ngực, sắc mặt tái nhợt, không dám thốt ra lời nào, chỉ có thể không ngừng gật đầu.
"Ai, thật đáng thương, chắc hẳn muội bị Viên Đàm cưỡng ép phải không?"
Nữ tử nghe vậy sững sờ, vô thức lắc đầu.
Viên Thượng trừng mắt, bất mãn nói: "Trước mặt quan viên kiểm tra kỷ luật, không được phép nói dối!"
Người phụ nữ này cũng coi như thông minh, nghe vậy vội vàng sửa lời: "Vâng, ta là bị hắn cưỡng ép đó... Phi lễ phụ nữ, tội thêm nhất đẳng! Đại ca, ngươi quá cầm thú rồi!"
Các sĩ tốt Hôi Sương Doanh nhao nhao hùa theo, gật đầu lia lịa: "Cầm thú, quả thật là cầm thú!"
Viên Thượng lại hỏi nàng kia: "Năm nay bao nhiêu tuổi?"
"Mười bảy... Vẫn còn là vị thành niên sao? Đại ca, ngươi đúng là súc sinh mà!"
Các sĩ tốt Hôi Sương Doanh cùng nhau hô vang: "Đồ súc sinh!"
Mọi bản quyền dịch thuật của thiên truyện này đều do truyen.free nắm giữ.