(Đã dịch) Tam Quốc Chi Viên Gia Ngã Tố Chủ - Chương 303: Thắng thua
Hôm nay, dưới chân thành Hứa Đô đặc biệt náo nhiệt, nhưng cũng chẳng trách. Đã nhiều ngày vẫn không hạ được thành trì, trong lòng Thái Mạo sớm đã nóng như lửa đốt. Giờ đây, Hứa Đô là một tòa thành phòng bị lỏng lẻo, phần lớn binh mã đã được điều động ra tiền tuyến giao chiến với Viên quân. Trong tình cảnh địch quân phòng thủ phía sau không đủ sức, phe mình lại công kích bằng toàn bộ lực lượng, ấy vậy mà Thái Mạo vẫn không hạ được thành. Nói ra quả thực có chút mất mặt. Huống hồ, bản thân Tào Tháo hiện không có mặt ở đây. Tuy rằng trong thời gian ngắn hắn chưa chắc đã trở về kịp, nhưng phàm là việc gì cũng phải đề phòng vạn nhất. Nếu lỡ Tào Tháo bất ngờ dẫn binh mã quay lại, thì quả là chẳng còn gì vui vẻ nữa.
"Tất cả xông lên! Xông tiếp lên!" Hôm nay Thái Mạo đã tức giận đến cực điểm, đích thân ra tiền tuyến, chỉ huy binh mã xông vào bên trong.
Đại tướng Vương Uy phóng ngựa trở về, lau mồ hôi trên mặt, bẩm báo với Thái Mạo: "Đại Đô Đốc, binh mã trấn thủ Hứa Đô của Tào quân quả thực vô cùng kiên cường cố thủ. Quân ta đã liên tục tổ chức bảy đợt tấn công mà vẫn không thể trèo lên được tường thành. Khả năng thủ thành của Tuân Úc quả thực xuất chúng. Sĩ khí công thành của quân ta đã sút giảm, theo hạ thần nghĩ, hãy tìm cơ hội lui binh!"
"Hỗn đản!" Thái Mạo nghe vậy, giận tím mặt, giơ tay quất mạnh roi ngựa một cái, quát lớn: "Đã đánh thành nhiều ngày như vậy mà vẫn không hạ được, sau này trở về Tương Dương, bổn đốc làm sao ăn nói với Lưu Kinh Châu? Ta nói cho các ngươi biết! Hôm nay bổn đốc nhất định phải hạ được Hứa Đô, nếu không công hạ được, tất cả các ngươi đừng hòng sống sót rời khỏi nơi này!"
Vương Uy nghe vậy, không khỏi thầm kêu khổ không ngừng, khuyên can: "Đại Đô Đốc, không phải là hạ thần và chư tướng không hết lòng tận tâm, mà là binh sĩ Tào quân phòng thủ tường thành vô cùng nghiêm ngặt, kiên cố bảo vệ đầu tường, không ai có thể lên được. Đại Đô Đốc, ngài xem chúng ta nên làm gì bây giờ?"
"Vậy mà cũng không hiểu sao!? Đồ phế vật!" Thái Mạo phì một tiếng khinh miệt, quát lớn: "Binh mã của Tào quân trong thành Hứa Đô chỉ có bấy nhiêu. Bọn chúng đã dồn hết binh lực cố thủ trên đầu tường, thì những nơi khác nhất định trống rỗng! Đầu tường kiên cố, vậy chứng tỏ cửa thành phòng thủ lỏng lẻo. Hãy truyền lệnh cho Tống Trung, triệu tập tinh nhuệ binh mã và xe công thành, dùng sức đập mạnh vào cửa thành của chúng! Tránh chỗ mạnh đánh chỗ yếu, nói gì thì nói, cũng phải hạ cho bằng đư���c tòa thành này! Nghe rõ chưa!"
"Vâng!" Tính khí Thái Mạo vốn thô bạo, Vương Uy cũng chẳng thể nói lý lẽ gì được với hắn, chỉ đành mặc cho Thái Mạo chỉ huy mà làm theo. Dù sao, đến lúc xảy ra chuyện thì cũng là do ngài tự nguyện, chẳng có chút liên quan nào đến chúng hạ thần vâng lệnh mà đi này.
Kinh Châu quân tránh chỗ mạnh đánh chỗ yếu, phó tướng Tống Trung toàn quyền chỉ huy đội cảm tử tiên phong tấn công cửa Nam thành Hứa Đô. Sau nhiều năm phát triển, Kinh Châu quân không chỉ có nhân khẩu và tài nguyên địa phương dồi dào, mà khí giới công thành cũng cực kỳ tinh xảo và số lượng lớn. Những chiếc xe công thành khổng lồ, chế tác tinh xảo, điên cuồng đâm vào cửa thành, "Đùng, đùng, đùng!" từng nhát va chạm tàn bạo vào cánh cửa thành Hứa Đô.
Việc cố thủ cửa thành, ngoài chất lượng bản thân cánh cửa, còn phụ thuộc vào số lượng binh sĩ dùng cọc gỗ chống cửa, hỗ trợ cửa sắt chịu lực. Giờ đây, phần lớn binh mã Tào quân đều cố thủ trên tường thành, khiến bên địch yếu đi, binh sĩ cố thủ cửa thành đương nhiên cũng ít đi một phần.
Cửa thành Hứa Đô hôm nay dường như đặc biệt không bền. Mới bị đập mấy lần đã lập tức xuất hiện vết nứt, hơn nữa tiếng cọc gỗ gãy vỡ bên trong truyền ra, lọt vào tai quân sĩ Kinh Châu, nhất thời khiến sĩ khí của binh lính chỉ huy xe công thành tăng vọt.
Mệnh lệnh dùng xe công thành làm chủ lực do Thái Mạo hạ đạt. Hắn đương nhiên đặc biệt quan tâm đến việc này. Tin tức cửa thành sắp bị phá vừa truyền về, lập tức khiến Thái Mạo trở nên hưng phấn như kẻ điên. Bất kể là trong lòng hay biểu hiện ra ngoài, đều lộ rõ sự hưng phấn và vui mừng khôn tả!
"Thấy không! Thấy không! Có thấy bổn tướng đã nói gì rồi không? A! Kẻ địch yếu, ta mạnh, tránh chỗ mạnh đánh chỗ yếu. Tào quân có bấy nhiêu binh mã, giữ được tường thành thì làm sao còn giữ được cửa thành? Thật hoang đường! Sau này các ngươi cũng phải học thêm chút kiến thức từ bổn đốc. Nhanh chóng điểm tập tinh nhuệ binh mã, bổn Đô Đốc muốn đích thân dẫn binh giết vào thành Hứa Đô!"
Phía sau Thái Mạo, Trương Duẫn, tâm phúc kiêm thủ tịch trợ thủ của hắn, nghe vậy nhất thời cả kinh, vội hỏi: "Đại Đô Đốc, ngài là người đứng đầu tam quân, chuyện công thành vặt vãnh thế này há lại khiến ngài phải đích thân ra trận? Những việc này, cứ giao cho các tướng lĩnh dưới trướng lo liệu là được."
"Ai ~~!" Lời còn chưa dứt, Thái Mạo đã thiếu kiên nhẫn cắt lời hắn, quát lớn: "Chỉ là chuyện vặt vãnh không đáng nhắc tới! Hứa Đô là kinh đô, giờ đây được bổn đốc hạ được, là chuyện thay đổi trời đất! Một sự kiện đáng để ghi nhớ như vậy, bổn đốc há có thể không tự mình đặt chân vào thành? Đây là thời cơ trời ban để bổn đốc dương danh, các ngươi đừng nghi ngờ!"
Dứt lời, Thái Mạo đã không còn màng đến lời khuyên can của Trương Duẫn, lập tức thúc ngựa mà đi. Binh lính của Thái Mạo vừa đến dưới cửa Nam thành, liền thấy cửa thành đã bị "Oanh" một tiếng va chạm mà mở ra. Cánh cửa sắt khổng lồ bắt đầu chậm rãi đổ sang hai bên, binh lính Tào quân dùng cọc gỗ chống đỡ cửa thành phía sau sợ hãi xoay người bỏ chạy.
Thái Mạo vui mừng quá đỗi, bỗng nhiên giơ cao roi ngựa trong tay, làm như có khí phách chỉ điểm giang sơn, cao giọng hô: "Tam quân tướng sĩ, tất cả xông vào trong thành cho bổn đốc!"
Dứt lời, dòng người khổng lồ phía sau mang theo Thái Mạo, điên cuồng xông thẳng vào cổng bên trong Hứa Đô. Phá cửa Nam thành, đi thẳng vào giữa, chính là Ủng thành. Thái Mạo và binh mã đi thẳng vào giữa, lại phát hiện bên trong Ủng thành hoàn toàn yên tĩnh, không hề có tiếng động nào, tựa như một tòa quỷ thành.
Trong lòng Thái Mạo hơi có nghi ngờ, nhưng cũng chẳng nghĩ ngợi nhiều. Vừa định chỉ huy binh mã dưới trướng tiếp tục tiến lên, phá vỡ Ủng thành, lại nghe một trận tiếng kêu vang lên. Một đội quân nỏ thủ khổng lồ, vũ trang đầy đủ, chỉnh tề đứng san sát trên bức tường thành bên cạnh Ủng thành. Bọn họ không nói lời nào, không lên tiếng, chỉ kéo căng cung tên trong tay, nhắm vào Thái Mạo dưới thành, rồi bắn xuống một trận mưa tên dày đặc. Nhất thời, trong thành trì vốn tĩnh lặng bỗng trở nên hò reo vang trời, náo loạn cả đất trời, khắp nơi người ngã ngựa đổ, tiếng kêu la thảm thiết.
"Rút lui! Tất cả rút lui cho bổn đốc!" Thái Mạo trong khoảnh khắc lại thay đổi một trạng thái, bắt đầu hò hét loạn xạ, gào thét không ngừng. Nhưng không ngờ một mũi tên nhọn bay thẳng đến trước mặt, bốp một tiếng bắn trúng ngực hắn, nhất thời vang lên tiếng kêu thảm thiết thê lương, trực tiếp bắn ngã hắn khỏi ngựa. May mà có hộ vệ phía sau liều mạng cứu giúp, kéo lê hắn ra khỏi thành.
Trên tường thành Ủng thành, phía sau nỏ thủ là Tuân Úc vẫn chăm chú dõi theo chiến cuộc bên dưới. Thấy Thái Mạo trúng tên ngã ngựa, Tuân Úc đầu tiên hưng phấn kêu lên một tiếng. Nhưng khi thấy hắn lại được đám thị vệ phía sau cứu thoát, liền thất vọng thở dài một tiếng.
"Đáng tiếc thay, đáng tiếc thay! Cơ hội tốt như vậy mà lại không giữ được mạng Thái Mạo. Vậy thì, nguy hiểm của Hứa Đô e là vẫn chưa được giải trừ!" Tuân Úc đau khổ và bất đắc dĩ thở dài một tiếng.
Phía sau Tuân Úc, Cổ Hủ ngược lại thản nhiên chống gậy, ngâm nga một khúc điệu không rõ. Nghe vậy, hắn lơ đãng liếc nhìn xuống dưới Ủng thành, nói: "Không sao, không cần suy nghĩ nhiều, nguy hiểm của Hứa Đô đã được giải trừ rồi."
Tuân Úc nghe vậy nói: "Thái Mạo chưa chết, sao có thể coi là đã giải trừ?"
"Hắn trúng tên không?" "Trúng rồi, nhưng chỉ là trúng tên, còn sống chết thì..." "Mũi tên có độc." Cổ Hủ nhàn nhạt nói một câu.
Tuân Úc nghe vậy ngây người, sau đó trong lòng không khỏi cảm khái vạn phần. Độc Sĩ quả nhiên là Độc Sĩ, danh bất hư truyền!
Truyen.free luôn cam kết mang đến những chương truyện chân thực và hấp dẫn nhất, không bao giờ làm độc giả thất vọng.
Quan Trung, trong đại doanh Tào quân. Các loại binh mã, binh đối binh, tướng đối tướng, chém giết vô cùng ác liệt. Trong lều lớn quân doanh, Mã Siêu và Hứa Chử với sức mạnh vượt trội, giao chiến qua lại, đánh đến trời long đất lở, mồ hôi tuôn như mưa trút xuống.
Tướng lĩnh dũng mãnh nhất của Hổ Vệ quân bị Mã Siêu kìm chân, Viên Thượng liền có thể không chút kiêng dè chỉ huy quân sĩ dưới trướng điên cuồng tấn công Tào Tháo. Tào Tháo cũng chưa từng né tránh, chỉ huy Hổ Vệ quân vẫn kiên cường cùng binh mã tinh nhuệ do Viên Thượng chuẩn bị kỹ càng mà giao chiến kịch liệt.
Hứa Chử có ý muốn giúp đỡ Tào Tháo, tiếc rằng đối thủ trước mặt quá mạnh mẽ, hoàn toàn không thể thoát khỏi. Tuy Hứa Chử từng nghe nói Mã Siêu bản lĩnh cao cường, nhưng hắn luôn cho rằng đó chỉ vì Mã Siêu lớn lên ở vùng đất Quan Tây hoang dã n��y, không thể nào sánh được với các dũng tướng thực thụ của Trung Châu. Nhưng hôm nay vừa giao thủ, Hứa Chử mới biết mình đã tính toán sai lầm.
Mã Siêu, tuy tuổi không lớn lắm, nhưng bất kể là về võ nghệ hay kinh nghiệm, đều đã đủ xếp vào hàng ngũ dũng tướng hàng đầu đương thời!
Nếu là ngày thường, Hứa Chử có lẽ sẽ hứng thú bừng bừng muốn phân rõ thắng bại với Mã Siêu. Nhưng hôm nay tình huống đặc biệt, chúa công mà hắn trung thành bảo vệ giờ đây đang đối mặt với sự bức bách của Viên Thượng, nguy cơ trùng trùng. Nếu có chút sơ sẩy là có thể gặp nguy hiểm tính mạng, Hứa Chử không dám lấy tính mạng Tào Tháo ra làm cái giá để hắn liều mạng với người khác. Tình thế cấp bách, hết lần này đến lần khác lại không thể phân thân. Mồ hôi trên người Hứa Chử càng lúc càng nhiều, không phải vì hắn quá nóng, mà là thực sự quá mức cuống quýt!
"A a a a ~~!" Hứa Chử vung mạnh một đao, bất ngờ buộc Mã Siêu phải lùi một bước. Sau đó, hắn chỉ đao vào Mã Siêu, quát lớn: "Mã Siêu, hôm nay không phải lúc phân định thắng bại. Ngươi có dám để chiến kỳ của ngươi lui lại không!"
Mã Siêu nghe vậy, cười lạnh một tiếng, nói: "Ngươi nằm mơ đi!"
Hứa Chử nghiến răng nghiến lợi, quát lớn: "Vậy ngươi có dám cho phép ta cởi bộ y phục này không!" Mã Siêu nhíu mày, nhẹ nhàng nói: "Tùy ngươi!" Hứa Chử phẫn nộ cắm đao xuống đất, sau đó giơ tay cởi quần áo, nghĩ rằng sẽ có một trận đấu tay đôi cởi trần với Mã Siêu. Nào ngờ, y giáp vừa cởi được một nửa, Mã Siêu đã phóng ngựa lao đến, mũi thương chĩa thẳng vào mặt Hứa Chử. Hứa Chử kinh hãi biến sắc, một tay nắm lấy chiến đao chống đỡ, một tay kinh hãi rống lớn: "Mã Siêu! Ngươi có ý gì ~!"
Mã Siêu vừa vung vẩy cây thương trong tay, vừa cười lạnh nhìn chằm chằm Hứa Chử đang ở giữa trường, nói: "Chiến tranh đánh đến nửa chừng lại cởi quần áo, ngươi nghĩ ngươi đang ở nhà trên giường sao? Binh bất yếm trá, bổn tướng há có thể cho ngươi cơ hội như vậy!"
Hứa Chử nghe vậy, tức giận đến bốc hỏa. Đôi vai thô rộng trần trụi ngoài lớp áo giáp, để lộ bộ ngực vạm vỡ, lại cứ thế không cởi hẳn ra được, hệt như bị người ta lăng nhục. Hắn vừa đánh vừa quát lớn: "Tại sao những kẻ theo Viên Thượng, tâm địa lại ti tiện như vậy? Chẳng lẽ Viên quân là nơi chuyên nuôi dưỡng lũ tiểu nhân sao!"
Lời nói của Hứa Chử vọng từ xa đến, Viên Thượng lặng lẽ quay đầu lại, nhìn Hứa Chử đang ngửa mặt lên trời gào thét ở đằng xa, không khỏi tò mò nói: "Tên Hứa Mập đó sao lại cởi quần áo được một nửa mà đánh với Mã Siêu? Lại còn kiểu ôm đàn tỳ bà che nửa mặt, đây là mỹ nhân kế à? Hắn định cởi trần đánh với Mã Siêu, hay là định quyến rũ hắn?"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, hứa hẹn mang đến trải nghiệm đọc không thể nào quên.