Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Viên Gia Ngã Tố Chủ - Chương 314: Lăng loạn

Viên Thượng liên tục nhét vào tay mình chai thuốc nhỏ, Tư Mã Ý lập tức cảm thấy hơi choáng váng, trong lòng hắn trỗi lên một cảm giác sâu sắc rằng mình đã bị người ta tính kế.

Viên Thượng tự mình ra vẻ người lương thiện, tác thành nhân duyên cho người khác, thế mà lại bắt hắn đi hạ thuốc, đây quả là m��t hành vi vô sỉ điển hình của kẻ bán đứng đồng bào. Mà Tư Mã Ý lúc này lại đang ở trong tình cảnh bị Viên Thượng bán đi mà vẫn phải giúp hắn kiếm tiền, thật sự quá phụ lòng tiếng tăm của một trí giả.

Giờ đây, dù Tư Mã Ý có khóc không ra nước mắt, hắn vẫn rơi vào tình thế không thể hành động. Đã đến bước đường này, hắn không còn đường lui, chỉ đành mặc cho Viên Thượng xem mình như một con khỉ để đùa giỡn.

Vấn đề là, hạ thuốc thì dễ, thế nhưng vạn nhất bị phát hiện, đó đâu chỉ là chuyện mất mặt! Đối phương lại là Triệu Vân, một khi hắn phát hiện mình bị hạ thuốc, cái kết cục của hắn thật sự rất khó lường.

Mất mặt Tư Mã Ý không sợ. Nhưng vấn đề là, hắn sợ bỏ mạng.

"Chúa công, việc này có thể đổi người khác làm được chăng?" Tư Mã Ý mang vẻ mặt đau khổ nhìn Viên Thượng, trong mắt lấp lánh những giọt nước mắt như sao.

Viên Thượng giả vờ giả vịt nhìn quanh một lượt, đoạn khẽ giang tay, bất đắc dĩ nói: "Trọng Đạt, nói thật, giao việc này cho ngươi ta cũng vô cùng lo lắng, nhưng ngươi nhìn xem, hiện giờ quanh ta đâu có ai khác. Thành thật mà nói, nếu có thể tìm được một người đáng tin cậy để gánh vác trọng trách này, ta thật sự cũng không muốn đẩy cái việc khó này lên đầu ngươi... Cái gọi là quân lo thần nhục, quân nhục thần chết. Vào những thời khắc mấu chốt như thế này, chẳng lẽ ngươi không nên thể hiện lòng trung thành của mình, ở trước mặt Viên mỗ mà làm việc cho tốt sao?"

Tư Mã Ý nghe vậy lập tức cứng đờ, hụt hơi sau nửa ngày, rốt cuộc mới chậm rãi mở miệng nói: "Ngài... Chuyện này chẳng phải là vô nghĩa sao? Coi như thần vì quân mà chết đi chăng nữa, nhưng rốt cuộc là vì việc gì chứ? Vì quân chủ mà chết trong chuyện hạ xuân dược này, ngài không biết rằng nếu việc này truyền đến đời sau, sẽ khiến người ta xấu hổ chết mất sao?"

Viên Thượng cười vỗ vỗ vai Tư Mã Ý, nói: "Trọng Đạt, ngươi thật sự quá đa tâm rồi. Chỉ là hạ thuốc mà thôi, ngươi còn nghĩ đến ngàn năm lưu danh sao? Chẳng có nhà sử học nào rảnh rỗi đến mức đi nghiên cứu việc này của ngươi đâu. Vả lại, ngươi cũng không nhất định sẽ chết, chỉ cần không bị phát hiện chẳng phải là được rồi sao?"

"Không nhất định phải chết... Vẫn có khả năng bỏ mạng phải không?"

"Lầm bà lầm bầm cái gì đấy! Sao mà lắm lời nhảm nhí thế! Còn lẩm bẩm nữa là ta chém ngươi ngay bây giờ! Cùng ta đi vào!"

Trong Thiên sảnh, yến tiệc đã được bày biện. Thái Diễm, noi theo phong thái nho nhã của phụ thân Thái Ung, tổ chức tiệc chiêu đãi không hề xa hoa nhưng vô cùng lịch sự và tao nhã. Yến tiệc lấy bánh ngọt và hương quả làm chủ đạo, kèm theo rượu ngon thanh đạm, không hề có thịt cá béo ngậy, nhưng lại không hề tỏ ra giản dị mà ngược lại, rất mực phong nhã.

Năm người đến dự tiệc rượu hôm nay đều được xem là bằng hữu, giữa họ không hề có sự khách sáo. Họ liền liên tiếp nâng chén nhỏ, cùng nhau kính tửu. Thái Diễm thân là chủ nhà, tự nhiên là người đầu tiên nâng chén nhỏ mời rượu.

"Các vị, trong yến tiệc hôm nay, Diễm có ba điều muốn trình bày. Điều thứ nhất chính là kính mừng Viên công chiến thắng Tào Tháo, nhất thống cảnh địa Quan Trung, thế lực vươn tới Hà Nam. Ý chí cứu viện Hán đế, phò tá Hán thất trùng hưng nay chỉ còn cách một chút thôi. Điều này thật sự là Trời giúp Hán thất, phúc trạch cho bá tánh."

Chén rượu đầu tiên được nói với lời lẽ to lớn như thế, mọi người há có lý do nào mà không uống? Lập tức mỗi người đều cạn sạch một hơi.

Thái Diễm lại chậm rãi rót đầy, giơ chén nhỏ rượu lên, cười nói: "Chén thứ hai này, chính là kính mừng Viên thị và Mã gia hai đại danh môn hợp binh một chỗ. Cùng nhau phò tá Hán thất, cùng nhau gánh vác thiên hạ Hồng Viễn. Quả thật là một sự tình đại hỷ, nên uống một chén."

Tư Mã Ý ở một bên ra sức gật đầu, nói: "Nói hay lắm! Thái đại gia nói hay lắm, hai đại danh môn hợp binh, cùng phò tá Hán thất thiên hạ, cùng bảo vệ bá tánh, nên uống cạn một chén lớn... Có lẽ nên đổi chén lớn!"

Viên Thượng liếc nhìn mọi người, thấy không ai dị nghị, lập tức nói: "Đổi chén lớn!"

Sau khi dùng chén lớn uống chén thứ hai, Mã Vân Lộc và Thái Diễm sắc mặt đều đã hơi ửng hồng. Thái Diễm lại là người tửu lượng tốt, nàng sai người rót đầy chén rượu, lập tức giơ cổ tay lên, cười nói: "Chén thứ ba này, ta xin kính Mã Vân Lộc Mã muội muội cùng Triệu Tử Long tướng quân..."

Triệu Vân cầm lấy chén rượu nhỏ, nhíu mày. Mã Vân Lộc lại lập tức xấu hổ đỏ mặt, lén nhìn Triệu Vân một cái rồi vội vàng quay đầu đi.

Triệu Vân mím môi, nói: "Thái đại gia, chén rượu này của ngài, kính có chút không ổn thì phải..."

Thái Diễm khẽ "Ồ" một tiếng, nói: "Không ổn sao? Có gì mà không ổn chứ? Lần này công phạt Tào Tháo, nhị vị đều là lương tướng lập được công lao hãn mã dưới trướng Viên công, công huân lớn lao. Thái Diễm kính chén rượu này là để tôn vinh công lao của nhị vị, không biết có vấn đề gì?"

Triệu Vân nhất thời nghẹn lời.

Viên Thượng cười hắc hắc, lắc đầu nói: "Chính hắn trong đầu chứa đựng chút đồ không trong sạch, vừa mở miệng đã hiểu sai ý rồi. Còn ai vào đây? Ngươi nói xem hắn có phải là đồ hỗn đản không chứ."

Tư Mã Ý ra sức gật đầu, nói: "Triệu tướng quân nếu trong lòng có ý nghĩ, sao không thừa lúc tửu hứng hôm nay, thỉnh chúa công thay ngài chủ trì việc ấy luôn?"

Lời này của Tư Mã Ý đã vô cùng thấu đáo, ở đây không ai là không hiểu ẩn ý của hắn. Chỉ cần Triệu Vân mở lời, Viên Thượng liền có thể lập tức lấy thân phận chúa công mà hạ lệnh tứ hôn, đây chính là cơ hội tốt ngàn năm khó gặp!

Trong lòng Mã Vân Lộc đập thình thịch, nàng vụng trộm quay đầu nhìn Triệu Vân, trong đôi mắt tràn đầy mong đợi khó tả.

Triệu Vân cau mày, không biết đang suy nghĩ điều gì. Sau nửa ngày, chỉ thấy hắn đặt mạnh chén rượu nhỏ trong tay xuống bàn, rồi khờ khạo mở miệng nói ra một câu.

"Hai người các ngươi, muốn chết thì cứ nói một tiếng!"

Viên Thượng và Tư Mã Ý sững sờ, đoạn liếc nhìn nhau.

Đúng là cái thá gì mà sĩ diện khổ thân, cái tên cọc gỗ làm mất cả phong cảnh này, quả thực nên kéo ra ngoài mà cắt phăng "tiểu kê kê" đi cho rồi.

Không khí mập mờ mà Thái Diễm vừa mới khơi gợi lên liền bị lời nói lạnh như băng của Triệu Vân tức thì dập tắt, căn phòng trong chốc lát lâm vào cục diện khó xử, tất cả mọi người đều cúi đầu phối hợp uống rượu, chẳng ai biết nên mở lời thế nào.

"Cái kia... Thái đại gia, chén rượu này hình như không đủ nồng đậm." Rất lâu sau, Viên Thượng bỗng nhẹ nhàng mấp máy miệng, lắc đầu nói: "Ta từng nghe nói lệnh tôn Thái công khi còn sống cất trữ không ít rượu mạnh thượng hạng. Hôm nay vừa nếm thử, dường như có phần phụ tiếng. Chẳng lẽ Thái đại gia đang giấu tư, vụng trộm cất giấu đi không mu���n cho chúng ta uống sao?"

Thái Diễm nghe vậy sững sờ, không hiểu Viên Thượng có ý gì, lập tức nói: "Viên công lời này thật sự là oan uổng Diễm rồi. Viên công đối với thiếp ân trọng như núi, Thái Diễm há có thể tiếc gì rượu ngon thượng phẩm với Viên công... Chỉ là gia phụ khi còn sống đúng là có cất trữ không ít hảo tửu, nhưng thiếp là phận nữ nhi thì không rành. . . Viên công nếu không chê, chi bằng tự mình xuống hầm rượu chọn một bình vừa ý, thế nào?"

Viên Thượng ngáp một hơi dài, nói: "Ta uống nhiều như vậy, mệt mỏi rồi. Huống hồ thân là chủ của Hà Bắc, sao có thể tự mình đi hầm rượu chọn rượu? Như vậy chẳng phải mất thân phận của ta sao. Trọng Đạt à, việc này giao cho ngươi rồi, hãy đi chọn lựa thật kỹ cho ta nhé!"

Lời nói đều đã đến nước này, Tư Mã Ý đương nhiên hiểu rõ tình huống. Hắn lập tức đứng dậy, phẩy nhẹ tay áo, cung kính nói với Viên Thượng: "Chúa công yên tâm, thần vẫn luôn rõ khẩu vị của ngài, nhất định sẽ thay ngài chọn một vò rượu ngon nhất, để ngài bổ sung tiếc nuối."

Kết quả là, Tư Mã Ý theo chân thị nữ mà Thái Diễm phái đến dẫn đường, đi tới hầm rượu của Thái Diễm gia. Hầm rượu nhà Thái Diễm đào rất sâu, không dễ tra tìm, có lẽ vì thế mà tránh thoát được loạn Đổng Trác năm ấy. Trong hầm rượu rất lạnh, phóng mắt nhìn lại, có đến mấy trăm vò, quả nhiên không phụ thân phận của Thái Ung khi sinh thời.

Tư Mã Ý chọn đi chọn lại, lập tức chọn trúng một sạp hàng. Đương nhiên, chọn rượu chỉ là cái cớ, hắn dĩ nhiên minh bạch dụng ý thật sự của Viên Thượng khi bắt hắn đến chọn rượu.

Chọn rượu là cái cớ, hạ thuốc mới là đại sự đứng đắn.

Cầm năm cái vật chứa rượu đã được đổ đầy, trong đó có hai cái là dành cho Triệu Vân và Mã Vân Lộc uống. Cần phải cẩn thận thao tác cho thật chuẩn xác.

Tư Mã Ý hơi nheo hai mắt, quay đầu nói với thị nữ đã dẫn hắn đến hầm rượu: "Ngươi ra ngoài trước đi, ta tự mình ở đây một lát."

Thị nữ nghe vậy lập tức sững sờ: "Tư Mã tiên sinh, ngài không phải đến chọn rượu sao? Nếu chọn rượu xong rồi thì theo nô tỳ trở về là được, hầm rượu này âm lãnh, ngài ở đây một mình làm gì?"

Tư Mã Ý hít hít mũi, nói: "Ta uống rượu đổ mồ hôi khắp người, muốn ở đây mát mẻ một chút. Ngươi quản nhiều như vậy làm gì? Ra ngoài, ra ngoài!"

Thị nữ nghe vậy lặng đi: "Ngài ở đây mát mẻ, vậy bảo nô tỳ ra ngoài làm gì? Nô tỳ ra ngoài làm gì đây?"

"Muốn làm gì thì làm! Ngươi ra ngoài tìm góc đi tiểu ta cũng mặc kệ ngươi, lầm bà lầm bầm cái gì? Bảo ngươi ra ngoài thì cứ ra ngoài đi, đừng làm chậm trễ ta ở đây mát mẻ."

Thị nữ nghi hoặc nhìn Tư Mã Ý một cái, đành phải khúm núm lui ra ngoài, vừa đi còn vừa nhỏ giọng lẩm bẩm hai chữ.

"Có bệnh..."

Thị nữ đã rút lui khỏi hầm rượu, chỉ còn lại Tư Mã Ý nhìn năm cái vật chứa rượu. Hắn chậm rãi lần lượt đổ rượu từ bình lớn vào đó, sau đó từ trong lòng lấy ra cái bình sứ nhỏ kia, vừa thêm thuốc vào vừa nhỏ giọng lẩm bẩm.

"Cái thứ nhất bên trái là của chúa công, cái thứ hai bên trái là của Thái đại gia, hai cái ở giữa là của Triệu đồ tể cùng Mã Vân Lộc, cái thứ nhất bên phải là của ta. Cho thuốc vào hai cái giữa, rắc một chút vào cái bên trái, rắc một chút vào cái bên phải. Đừng có lẫn lộn nha, đừng có lẫn lộn nha..."

Tư Mã Ý đang cẩn thận từng li từng tí hạ thuốc, chợt nghe sau lưng truyền đến một thanh âm: "Tư Mã tiên sinh, ngài đã mát mẻ đủ chưa?"

Tư Mã Ý sợ đến mức khẽ run rẩy, vội vàng đứng dậy, quay đầu nhìn lại, thì ra là thị nữ kia đang nghi hoặc trừng mắt nhìn hắn từ phía sau.

Tư Mã Ý lập tức căng thẳng, nghiến răng nghiến lợi nói: "Ngươi có bệnh à, ta bảo ngươi đi đi tiểu sao? Sao lại nhanh như vậy!"

Thị nữ sắc mặt đỏ bừng, rất bất mãn mà liếc trắng Tư Mã Ý một cái, nói: "Tiên sinh thứ tội, nô tỳ luôn luôn nhanh nhẹn trong mọi việc, không giống người khác, đứng trong hầm rượu còn tham lam mát mẻ... Nếu ngài đã mát mẻ đủ rồi, xin mời mau chóng khởi hành. Thái chủ cùng các tân khách đều đang đợi ngài chọn rượu trở về đó."

"Biết rồi. Biết rồi, ra ngoài chờ!" Tư Mã Ý không kiên nhẫn vung tay lên, đuổi thị nữ kia đi. Đoạn hắn quay đầu lại, chằm chằm nhìn năm cái vật chứa dưới chân, trong nháy tức thì ngây người.

"Ta vừa rồi, đã hạ thuốc thế nào ấy nhỉ... . . ."

Nhìn năm cái dụng cụ giống hệt nhau, Tư Mã Ý trong nháy mắt ngây ra. Mọi diễn biến ly kỳ này, từng câu chữ đã được chuyển ngữ tinh tường, chính là đặc quyền dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free