(Đã dịch) Tam Quốc Chi Viên Gia Ngã Tố Chủ - Chương 458: Đảo khách thành chủ
Nghe Triệu Nguyệt nói xong, Diêm Hành trong lòng giận sôi máu!
Phản loạn, đây chính là phản loạn! Há có thể so sánh với chuyện tầm thường? Chỉ cần sơ sẩy một chút, e rằng cả nhà, cả dòng tộc đều bị tru di!
Đúng lúc này, Triệu Ngang không ở đây cùng mọi người đồng lòng hiệp sức, tìm kế sách đối phó Viên Thượng, ngược lại lại chạy đi tìm mẹ kế cho con trai mình!
Con trai hắn Triệu Nguyệt chưa dứt sữa ư? Hay là hắn tuổi đã cao, thiếu thốn cảm giác an toàn, cần người bạn đời bầu bạn về sau sao?
Thấy sắc mặt Diêm Hành có chút khó coi, Dương Phụ, người đứng đầu một cánh, liền cười khổ đứng dậy, mở miệng thay Triệu Ngang giải thích:
"Diêm suất, thật không dám giấu giếm, người con gái mà Triệu Ngang để mắt đến không phải người tầm thường, chính là nữ nhi của Vương thị, một gia tộc quyền thế ở Hán Trung, tên là Vương Dị. Sau này cả gia tộc chuyển đến Lương Châu an cư. Vương Dị là con gái thứ của Vương gia, mẫu thân nàng mang dòng máu của một tiểu quốc Tây Vực là Yên Kỳ, thế nên nàng sinh ra có nét khác biệt so với người Hán bình thường, mang đậm phong tình dị tộc phương bắc. Nàng có làn da trắng như tuyết, tóc vàng xoăn nhẹ, đôi mắt xanh biếc, vẻ đẹp pha trộn giữa dị tộc và nét thanh tú của nữ nhi Hán tộc, rất là đặc biệt! Nàng được Triệu Ngang ái mộ nhiều năm, chỉ là Vương gia có địa vị cao, Triệu Ngang từng đến cầu thân nhưng không thành, đành phải gác lại mãi đến nay. Nay Diêm suất dẫn dắt chúng ta khởi nghĩa, e rằng Triệu Ngang muốn mượn cớ này để thừa cơ cưới Vương Dị, cho nên..."
Diêm Hành sắc mặt âm trầm, nói: "Cho nên là muốn mượn cớ ta khởi sự để hợp lý hóa việc bức hiếp Vương gia gả con gái ư?"
Dương Phụ bất đắc dĩ cười cười, nói: "Đại khái là vậy đó..."
Diêm Hành bất mãn quơ tay chỉ Triệu Nguyệt, bất đắc dĩ nói: "Ngươi xem xem cha ngươi này, thật là hết nói nổi! Phản loạn đã đủ để người ta khinh thường lắm rồi, lại còn kèm theo cả việc cường đoạt dân nữ! Quân khởi nghĩa của ta bị hắn làm cho mất hết thể diện!"
Triệu Nguyệt nghe vậy không khỏi lè lưỡi, thầm nghĩ: "Ông đầu lĩnh khởi binh làm phản thì không mất mặt, cha ta tìm mẹ kế cho ta thì lại đáng xấu hổ đến thế ư?"
Trút một tràng bất mãn xong, Diêm Hành cũng đành gác lại chuyện này, hỏi mọi người: "Triệu Ngang không ở đây, chúng ta không thèm bận tâm đến hắn nữa. Nay đã đến Kinh Triệu, Trường An ngay trước mắt. Chỉ là Hác Chiêu đang cố thủ ở Trường An, chỉnh đốn binh mã, canh phòng nghiêm ngặt. Người này bản lĩnh cao cường, chỉ khăng khăng cố thủ thành, hơn nữa tường thành Trường An cao dày kiên cố, chư vị cho rằng nên đánh như thế nào đây?"
Mạnh Kiến đối với điều này không lên tiếng, dù trong số này mưu trí của hắn là cao nhất, nhưng dù sao hắn cũng là người ngoài đến, lại không nắm binh quyền. Việc lấy Trường An nhất định sẽ là một cuộc công thành chiến cứng rắn, chẳng có mấy kỹ xảo hay mưu kế gì đáng nói, nên hắn có muốn nói gì cũng chẳng tiện.
Dương Phụ suy nghĩ một lát, nói: "Phía tây Kinh Triệu, ngoài Trường An ra, thì bình chướng tốt nhất không đâu qua được Hàm Dương. Diêm suất muốn lấy Trường An, ắt phải đánh Hàm Dương trước tiên. Nếu Hàm Dương thất thủ, quân lính và dân chúng trong thành Trường An tất nhiên sẽ hoảng sợ, không còn lòng dạ cố thủ, vậy thì dù Hác Chiêu có tài giỏi đến mấy cũng không khó mà đánh bại được! Hơn nữa, Hàm Dương nằm giữa Võ Công huyện và Mi huyện, chiếm được nơi này sẽ tiện lợi trong việc khống chế tình thế Trương Lỗ ở Hán Trung, rất có lợi cho đại sự sau này!"
Diêm Hành vuốt chòm râu, cẩn trọng suy tính, rồi gật đầu nói: "Lời Dương Phụ nói rất có lý, cũng phải, chúng ta trước hết hạ Hàm Dương, chấn nhiếp Trường An!"
Đoàn người Diêm Hành đến trước Kinh Triệu, ý đồ đánh Hàm Dương trước, còn Viên Thượng ở phương Đông, đã bố trí hai mặt mai phục, trước sau giáp công Thiên Tử quân của Từ Thứ.
Viên Thượng được phong làm Đại Tư Mã Đại Tướng Quân. Gia tộc họ Viên đến đời hắn đã là năm đời Tam công. Từ Thứ vốn tưởng rằng với thân thế hiển hách của Viên Thượng, cho dù đối địch với họ, cũng sẽ không dễ dàng động thủ với Thiên Tử quân, mà nếu có động, cũng chỉ tối đa là khu trục rồi thôi.
Nào ngờ Viên Thượng ám hại Đồng Phi trước, lại đặt mai phục, hai tướng giáp công không chút nương tay. Quân Viên có ba vạn người, lại trước sau giáp kích, trong khi Thiên Tử quân chỉ có bốn ngàn, căn bản không thể hình thành thế đối kháng. Từ Thứ rơi vào đường cùng, đành phải chạy về Lạc Dương dưới sự bảo vệ của các tướng lĩnh như Đồng Phi, Từ Vinh, Hồ Chẩn, Dương Định. Bốn ngàn binh mã dưới trướng phần lớn đều bỏ mạng tại đây.
Viên Thượng cũng không lệnh binh mã tốc chiến, mà lại cho binh mã vây mà không đánh, giương cao cờ hiệu, chiêu hàng chúng quân.
Cứ như vậy, trong một thời gian ngắn, hắn vừa đuổi những tướng lĩnh dưới trướng Thiên Tử muốn đục nước béo cò, lại vừa chiêu hàng gần 3000 thân quân Thiên Tử ở Lạc Dương, bóp chết ý đồ tiến về phía tây của Thiên Tử.
Trên đường về doanh, Viên Thượng giải thích với chư tướng ý đồ chiến lược về việc trước tiên đối phó với Thiên Tử, phe yếu nhất và ít uy hiếp nhất.
"Lần này đến Quan Trung, đại quân Hà Bắc của ta không thể tùy tiện khinh động, chỉ có thể dùng ba vạn quân Tịnh Châu đối kháng với nhiều thế lực. Tình thế Quan Trung phức tạp, binh mã mà chúng ta cần đối phó tổng cộng vượt quá hai mươi lăm, hai mươi sáu vạn, lực lượng chênh lệch lớn, cứng đối cứng thì khó thắng. Cho nên trước tiên hãy bắt đầu từ phe yếu nhất. Đánh bại chỉ là thứ yếu, sáp nhập, thôn tính mới là mục tiêu chính. Cách đánh như vậy thì vừa nhanh chóng, lại vừa dễ thu phục lòng người. Ví dụ như sau trận chiến này, chúng ta bỗng nhiên tăng thêm gần ba ngàn người. Nhìn thì không nhiều lắm, nhưng nếu dựa theo đường lối này, góp gió thành bão, từ từ thu hẹp khoảng cách binh lực, cuối cùng sẽ cùng Diêm Hành, Tống Kiến và những kẻ khác quyết chiến!"
Chúng tướng nghe vậy liền bừng tỉnh đại ngộ.
Hạ Hầu Uyên liếc nhìn Viên Thượng, nói: "Bổn tướng đã hiểu... Ý của ngươi là, ý định mượn từ lần bình định loạn Quan Trung lần này, để thu phục một chi quân Quan Trung ư? Ý nghĩ của ngươi thật là quá ngây thơ rồi!"
Viên Thượng cười cười, nói: "Ngây thơ thì ngây thơ thật, nhưng ta vẫn muốn thử một lần. Quan Trung từ khi Đổng Trác gây loạn, mấy năm liên tục chiến tranh, dân cư thưa thớt, việc điều động binh mã từ nhân khẩu là quá khó khăn. Chi bằng mượn cơ hội bình định này, hấp thu binh lực của rất nhiều kẻ địch, thành lập một chi quân Quan Trung hùng mạnh! Cùng đại quân Hà Bắc của ta hỗ trợ lẫn nhau! Khiến các thế lực bốn phương cũng không dám dòm ngó đất Ung Lương hai châu nữa!"
Hạ Hầu Uyên hừ một tiếng, không nói gì thêm.
Viên Thượng không để ý, tiếp tục hỏi: "Nhạc phụ, lần này mời ngài đến Ung Châu, là muốn dùng chiến pháp bôn tập của ngài, tại đất Ung Lương phá vỡ cục diện bế tắc. Nay đã đến Quan Trung, không biết ngài tính giúp ta như thế nào?"
Hạ Hầu Uyên đôi mắt nheo lại, thản nhiên nói: "Ngàn dặm bôn tập là sở trường của ta, nhưng đối với binh lính cũng phải yêu cầu nghiêm khắc. Ngươi nếu muốn dùng ta, cần cho ta mượn ba ngàn kỵ binh! Để ta tự mình huấn luyện một thời gian ngắn, rồi mới theo ta xuất chiến!"
Viên Thượng cười cười, nói: "Cái này đơn giản. Ba vạn hổ lang sĩ Tịnh Châu, cộng thêm ba ngàn hàng quân vừa mới đầu hàng này, tổng cộng ba vạn ba ngàn người, do nhạc phụ tự mình chọn lựa, ngài muốn ai cũng được! Về ngựa thì ta sẽ tìm cách! Ngoài ra sẽ có Mã Đại được phái làm phó tướng cho ngài."
Hạ Hầu Uyên cười lạnh một tiếng, nói: "Còn phái một phó tướng ư? Giám sát bổn tướng sao?"
Viên Thượng cười khổ một tiếng, nói: "Kính xin nhạc phụ đại nhân hiểu cho, thân phận của ngài đặc thù. Cho ngài đơn độc chỉ huy một quân, trong mắt người khác đã là quá mạo hiểm rồi. Nếu không phái một phó tướng bên cạnh ngài, tiểu tế cũng không thể giải thích nổi với các tướng lĩnh khác."
Hạ Hầu Uyên nghĩ cũng phải, dù là nhạc phụ của người ta, nhưng mình dù sao cũng là đại tướng của Tào thị, vả lại lần xuất chiến này không phải là hàng phục Viên Thượng, chỉ là cùng Chung Diêu hỗ trợ cho hắn mà thôi. Một mình nắm binh quyền thì lại không ổn, liền khẽ gật đầu.
Trở về doanh trại, đã có thám tử từ Kinh Triệu trở về hỏa tốc bái kiến Viên Thượng, cũng đem tin tức thám thính được chuyển cáo cho hắn.
Viên Thượng nghe xong lời tường thuật tóm lược của thám tử, lập tức đi đến trước sa bàn trong soái trướng, dùng tay qua lại chỉ trỏ trên đó, nói: "Toàn bộ binh mã của Diêm Hành đều đóng tại phía tây quận Phù Phong, tạo thành thế bao vây Kinh Triệu. Xem ra sắp mạnh mẽ công phá Trường An rồi!"
Chung Diêu hiểu rất sâu sắc về Quan Trung, hắn suy nghĩ một lát, liền phỏng đoán ý đồ chiến lược của Diêm Hành: "Diêm Hành đóng quân phía tây Phù Phong, mục đích cuối cùng tuy là Trường An, nhưng trước khi công Trường An, ắt phải lấy Hàm Dương trước!"
Thấy Viên Thượng có chút khó hiểu, Chung Diêu lập tức giải thích: "Hàm Dương nằm ở phía tây Trường An, từ xưa đã là bình chướng cuối cùng của Trường An đối với đất Thục, Lương. Diêm Hành nếu chiếm được nơi này, dù chưa tạo thành uy hiếp lớn cho Trường An, nhưng lại giáng một đòn nặng nề vào sĩ khí quân lính trong thành Trường An! Vả lại, sau khi đoạt được Hàm Dương, hắn có thể trực tiếp kiểm soát các tuyến đường dẫn đến Võ Công huyện và Mi huyện, để áp chế Trương Lỗ ở Hán Trung. Đến lúc đó Diêm Hành sẽ nắm giữ quyền chủ động, hắn có thể căn cứ tình thế Quan Trung mà hoặc liên hợp Trương Lỗ, cho phép họ tiến vào Quan Trung, hoặc bóp chết hai con đường yếu đạo là Võ Công huyện và Mi huyện, giữ vững Kỳ Sơn và Tử Ngọ Cốc, áp chế Trương Lỗ, không cho hắn tiến binh."
Viên Thượng sờ lên cằm, thở dài: "Chỉ là một thành Hàm Dương, mà hắn lại có thể bày ra nhiều thủ đoạn như vậy ư? Tiểu tử Diêm Hành này cũng không tệ chút nào."
Chung Diêu khẽ gật đầu, nói: "Dù nói là vậy, nhưng binh lực chúng ta chưa đủ, Hàm Dương nhất định phải dâng cho hắn, đó là chuyện bất đắc dĩ."
Viên Thượng suy nghĩ một lát, nói: "Hàm Dương có thể dâng cho hắn, nhưng sĩ khí thì không thể mất! Hàm Dương vừa thất thủ, sĩ khí quân dân Trường An sẽ sa sút lớn, bất lợi cho việc phòng thủ và phản công sau này, càng không có lợi cho chúng ta trong việc chiêu hàng các tiểu chư hầu ở Quan Trung vốn như cỏ đầu tường... Cho nên, việc cấp thiết chính là sau khi Hàm Dương thất thủ, phải đánh thắng một trận! Vãn hồi sĩ khí, cũng để tất cả mọi người nhìn thấy, quyền kiểm soát đất Quan Trung, vẫn là trong tay ta!"
Chung Diêu vuốt chòm râu, suy nghĩ một chút rồi nói: "Ngươi nếu thật sự có thể đánh thắng một trận, lão phu cam đoan lập tức đứng ra, hiệu triệu các lộ tiểu quân phiệt ở Quan Trung. Dù không thể khiến bọn họ tất cả đều quy phục ngươi, nhưng ít ra cũng sẽ không tham dự vào cuộc phản loạn của Diêm Hành."
Viên Thượng mỉm cười, nói: "Cái này đơn giản, hơn nữa căn bản không cần ta phải động thủ. Đợi Diêm Hành đoạt được Hàm Dương, ta sẽ trực tiếp dùng chim bồ câu đưa thư truyền lệnh, cho Hác Chiêu ra khỏi thành tấn công địch, trước tiên giành một chiến thắng!"
Đại tướng Bàng Đức nghe vậy cả kinh, nói: "Chúa công, nhiệm vụ của Hác Chiêu, không phải là cố tử thủ Trường An sao? Sao lại đột nhiên thay đổi ý định ban đầu, khiến hắn không cố thủ mà lại xuất chiến đây?"
Viên Thượng quay đầu nói: "Cũng là bởi vì ta lần trước ra nghiêm lệnh, cho Hác Chiêu cố tử thủ Trường An, hắn cũng có ý định như vậy, bày ra trận thế toàn lực cố thủ Trường An! Các lộ phản quân, kể cả Hác Chiêu mình cũng cho rằng hắn chắc chắn sẽ cố thủ nghiêm ngặt thành Trường An. Giờ phút này ta dùng quân lệnh ra lệnh hắn xuất kích, tất cả mọi người sẽ không nghĩ tới, nhất định có thể giành được một trận thắng! Một trận thắng lợi rồi lại quay về Trường An cố thủ, sĩ khí dâng cao, việc mất Hàm Dương cũng sẽ không đả kích đến quân trấn giữ Trường An nữa!"
Bàng Đức nghe vậy giật mình, liền hỏi: "Chúa công, vậy thì... chúng ta nên làm gì?"
Viên Thượng đưa tay chỉ vào Mi huyện, cười nói: "Bề ngoài thì hành quân đến Trường An giúp Hác Chiêu chiến Diêm Hành, kỳ thực trên đường sẽ chuyển hướng, đi đến Mi huyện đóng quân... Ta đã nói rồi, muốn mượn cơ hội bình định lần này, từng chút một hấp thu tất cả thế lực xung quanh Quan Trung, thành lập một chi quân Quan Trung hùng mạnh. Diêm Hành hiện tại binh hùng tướng mạnh, chúng ta tạm thời không động vào hắn! Cứ để hắn dây dưa với Hác Chiêu đi, chúng ta sẽ đặt mục tiêu vào những người khác!"
Chung Diêu cúi đầu nhìn sa bàn, trong lòng khẽ động, nói: "Viên công vốn là hướng đông tiếp nhận ba ngàn Thiên Tử quân đầu hàng, hôm nay lại muốn đi vòng đến Mi huyện, chẳng lẽ lại muốn động thủ với Trương Lỗ ở Hán Trung ư?"
Viên Thượng khẽ gật đầu, nói: "Đúng vậy. Dương Bình Quan một trận chiến, Trương Lỗ đại bại dưới tay Triệu Vân, mất hai đại tướng Dương Ngang, Dương Nhậm, sĩ khí rớt xuống đáy vực. Ta đoán chừng điều hắn muốn nhất hiện tại chính là mượn loạn Quan Trung, một lần nữa gây dựng uy tín ở Hán Trung! Nếu không thừa cơ giáng cho hắn một đòn, chẳng phải quá phụ tấm lòng hùng tâm của vị Ngũ Đấu Mễ Giáo chủ này ư?"
Chung Diêu vuốt chòm râu, nói: "Viên công giỏi tính toán. Bất quá Hán Trung địa thế hiểm yếu, dễ thủ khó công. Ngươi muốn động đến Trương Lỗ, cần phải dụ hắn ra khỏi Hán Trung. Lão phu năm đó sống lâu ở Quan Trung, biết dưới trướng Trương Lỗ có một người tên là Dương Tùng. Người này cực kỳ tham lam, nếu biết cách lợi dụng, ắt có thể hoàn thành tâm nguyện của Viên công."
Nét đẹp ngôn từ trong chương truyện này được gìn giữ vẹn nguyên, độc quyền từ truyen.free.