(Đã dịch) Tam Quốc Chi Viên Gia Ngã Tố Chủ - Chương 479: Giao Long ra biển
Tại huyện Du Trung thuộc Kim Thành, binh mã Mã Đằng đã chiếm cứ đầu tường. Tướng sĩ Tây Lương quân giữ thành không nhiều, đối mặt với Mã Đằng cùng đám người liều chết chém giết, làm sao có thể chống đỡ được? Chẳng mấy chốc, toàn bộ tường thành, kể cả Ung Thành, đều bị sĩ tốt Lương Châu của Mã Đằng chiếm giữ hoàn toàn. Tại Tín không thể ngăn cản, đành bàn bạc kế sách dẫn Triệu Vân rời bỏ Du Trung, trốn đến Thiên Thủy lánh nạn.
Tại Tín từ bỏ Ung Thành, dẫn thân tín binh mã chạy đến Thành Tây. Hắn đã cùng đám thị vệ dưới quyền định sẵn kế sách, để họ sớm áp giải Triệu Vân đến Thành Tây đợi mình, sau đó đại quân sẽ tiến về Thiên Thủy. Thiên Thủy thành cao hào sâu, là đại thành lớn thứ hai trong trị sở, chỉ sau Trường An, phe mình sẽ rút lui về đó trước. Sau đó, sẽ cầu cứu Diêm Suất phái binh, tiêu diệt Mã Đằng.
Tại Tín dẫn một đám binh mã thân tín, rầm rập chạy về Thành Tây.
Vừa chạy từ nội thành đến Tây Môn, Tại Tín đã thấy cửa lớn Tây Môn trống hoác, chớ nói chi thị vệ áp giải Triệu Vân, ngay cả một bóng người cũng không thấy.
Vừa thấy tình huống này, Tại Tín không khỏi ngẩn người ra, thầm nghĩ trong lòng: không phải chứ, chẳng phải đã dặn áp giải phạm nhân đến đây đợi sao? Chẳng lẽ bấy lâu nay vẫn chưa hoàn thành sao? Hành động này không khỏi cũng quá chậm trễ rồi.
Hắn đang suy nghĩ, bất chợt nghe thấy một tràng tiếng vó ngựa vang lên từ cửa Tây Môn. Đã thấy từ bên phải đại môn, một tướng lĩnh cưỡi ngựa ô, cầm trường thương, thân mặc thường phục không mặc áo giáp, đơn độc một ngựa chậm rãi tiến vào đối diện đám người Tại Tín. Người đó mặt mày gầy gò, xương gò má nhô cao, hai mắt trũng sâu, tóc mai lấm tấm sương trắng.
Vừa thấy người này, Tại Tín không khỏi chấn động, kinh hãi há hốc mồm.
"Triệu Vân!"
Quả nhiên đó chính là Triệu Vân, Mãnh Hổ đã thoát khỏi giam cầm! Hắn vừa mới trong phủ Thái Thú giết sạch đám thị vệ định áp giải mình, chỉ để lại một kẻ sống sót để hỏi tin. Sau khi hỏi rõ tình hình trong thành, liền lập tức cướp lấy một cây trường thương cùng một con chiến mã, một mình một ngựa chạy đến Thành Tây, đơn độc chặn đứng đám người Tại Tín!
Mồ hôi hạt đậu đã rịn ra từ trán và cổ Tại Tín, tí tách rơi xuống. Từ xa, phía sau lưng dường như đã vang lên tiếng hò reo của binh mã Mã Đằng đang giết vào thành, e rằng chẳng bao lâu, sẽ đuổi đến nơi đây.
Tại Tín kinh hãi lạnh người. Đưa tay chỉ vào Triệu Vân đang một mình một thương đứng trấn giữ cửa thành, nói: "Đại Đô Đốc, ngài đây là ý gì?"
Triệu Vân bất động, ngay cả mí mắt cũng không nhấc lên, chậm rãi nói: "Không có ý gì, chỉ là muốn mời ngươi ở lại."
Tại Tín hít một hơi thật sâu, giận dữ nói: "Ý gì? Dám chặn đường ta? Đồ không biết xấu hổ! Gọi ngươi một tiếng Đại Đô Đốc là ta nể mặt ngươi, mẹ kiếp, ngươi thật sự coi mình là nhân vật lớn sao? Một mình một ngựa mà dám cản ta ở đây? Ngươi tưởng ngươi là ai... Các ngươi, ai lên cho ta, bắt sống tên tù nhân này!"
Lời vừa dứt, đã thấy sau lưng Tại Tín, một phó tướng cầm thương thúc ngựa lao ra, phi thẳng đến chỗ Triệu Vân, liều chết xông tới.
Triệu Vân đứng yên tại chỗ, không nói một lời, ngay cả ngựa cũng không nhúc nhích. Tay giương thương đâm ra, chỉ một chiêu đã quật ngã tên phó tướng kia xuống đất.
Thấy Triệu Vân một chiêu đâm chết tướng lĩnh dưới trướng mình, Tại Tín tại chỗ đã choáng váng.
Phía sau hắn, một đám binh mã và tướng lĩnh đi theo cũng đều ngẩn người ra.
Qua một hồi lâu... "Tất cả xông lên cho ta! Binh truy kích sắp đến nơi rồi! Giết hắn đi! Mở đường máu thoát thân!"
Theo tiếng gầm rú của Tại Tín, binh mã phía sau hắn đều chen chúc lao ra, xông về phía Triệu Vân liều chết. Triệu Vân lạnh lùng liếc nhìn Tại Tín, tinh thần phấn chấn, giương thương thúc ngựa trực tiếp xông vào đám người kia.
Một người đơn độc giao chiến với một đám người. Triệu Vân sắc mặt lạnh lùng, mũi thương lướt qua, sĩ tốt đều bị đạo kình của hắn đánh bay. Hắn vô tình hạ gục từng binh lính giao thủ với mình, không một ai là địch thủ.
Tại Tín thấy bộ binh không làm gì được Triệu Vân, liền quay đầu lại nói với kỵ binh phía sau: "Các ngươi cũng xông lên, giết hắn đi!"
Kỵ binh sau lưng Tại Tín thúc ngựa lao nhanh, gào thét xung phong!
Triệu Vân hít một hơi thật sâu, trường thương trong tay vung lên, liền thấy thương hoa bốn phía bay lượn. Giữa những đòn công kích dũng mãnh, nơi mũi thương đi qua, người ngựa đều kinh hãi tránh né, máu tươi bay tứ tung.
Giao Long ra biển, Mãnh Hổ rời núi, Triệu Vân như một thanh bảo kiếm sắc bén, phóng ngựa lao vào trận địch, thẳng tiến về phía Tại Tín!
Sát khí cuồn cuộn ập tới, dày đặc đến mức gió cũng không thể xuyên qua, uy thế không thể chống đỡ. Tại Tín đang sợ hãi trốn tránh, nhìn Triệu Vân không ai có thể cản nổi, toàn thân huyết dịch dường như đều đông cứng lại.
"Đội khiên, bảo vệ ta! Mau ngăn hắn lại!" Tại Tín nào còn lo lắng phong thái của chủ tướng, việc đầu tiên là gào lên để người xung quanh bảo vệ mình.
"Tại tướng quân đừng hoảng sợ! Để mạt tướng đến đối phó hắn!"
Một Đô Úy phản quân cao chín thước, lưng hùm vai gấu, cầm thanh đồng chùy trong tay gầm lên lao tới. Hắn ánh mắt như đao, ra tay như gió, dốc hết thiên quân chi lực giơ cao đồng chùy giáng thẳng xuống đầu Triệu Vân.
Triệu Vân thấy đột nhiên lao ra một tướng lĩnh ra dáng, chiến ý trong mắt bỗng nhiên bùng lên mạnh mẽ!
Từ khi bị Diêm Hành bắt giữ, sự uất ức tích tụ trong lòng bấy lâu, vào khoảnh khắc này đã bộc phát toàn bộ!
Trong thoáng chốc, Triệu Vân hai mắt bùng lên tinh quang, thân hình vươn thẳng, tứ chi vung vẩy như vượn tay. Cái tên chiến tướng lừng lẫy năm nào từng tung hoành thiên hạ, đánh đâu thắng đó, không gì cản nổi, nay dục hỏa trùng sinh, tại cửa Tây nhỏ bé của Du Trung này!
Thu lại thương pháp quỷ dị khó lường, Triệu Vân lấy lực đối lực, dùng thương đấu với chùy, dốc toàn bộ sức mạnh hùng tráng, cường tráng của mình, đón đánh một đòn từ trên giáng xuống!
Keng một tiếng! Một tiếng vang thật lớn, tia lửa bắn tung tóe, tiếng va chạm kịch liệt dội thẳng màng tai.
Trong khoảnh khắc chùy và thương va chạm, Triệu Vân sắc mặt lập tức đỏ bừng, thân hình hơi lay động, nhưng lại thầm vội vàng giữ vững thân hình. Còn tên cự tướng dùng chùy kia, dáng người to lớn đủ chứa hai kẻ rưỡi Triệu Vân, lại bị đánh bay cả người lẫn búa, "Rầm" một tiếng rơi xuống mặt đất lát đá xanh, miệng sùi bọt mép, giật hai cái rồi bất động!
"A!" Thấy tình hình như thế, kể cả Tại Tín, tất cả binh tướng đều trố mắt, cằm kinh ngạc suýt chút nữa rơi xuống đất!
Dũng lực như vậy, quả nhiên hiếm có trong thiên hạ!
Triệu Vân không cho bọn họ cơ hội hoàn hồn, thúc ngựa nhảy vọt một cái, trực tiếp nhảy qua đám binh sĩ khiên chắn đang cản hắn, bay thẳng vào giữa vòng vây. Thương hoa run rẩy, liền thấy trên cổ Tại Tín tức thì bật ra một lỗ lớn, máu tươi bắn tung tóe. Còn bản thân Tại Tín thì mở to hai con ngươi hoảng sợ, kinh ngạc trừng mắt nhìn Triệu Vân, chậm rãi, chậm rãi, từ trên lưng ngựa ngã xuống đất đầy bụi bẩn, giật hai cái rồi tắt thở.
Chủ tướng vừa chết, binh tướng dưới trướng hắn tất cả đều đại loạn. Đã thấy Triệu Vân đột nhiên giật cương ngựa, xoay người lại, im lặng nhìn đám binh lính đang giương binh khí, không biết phải làm sao, rồi đột nhiên cất tiếng.
"Ta chính là Thường Sơn Triệu Tử Long đây! Các ngươi, còn ai nhận ra ta không?"
Một tiếng báo danh tựa sấm sét giữa trời quang, đâm sâu vào lòng mỗi sĩ tốt ở đây.
Dưới ánh mắt như đuốc của Triệu Vân, rất nhiều người đều cúi đầu, không dám nhìn thẳng, cũng không dám lên tiếng. Từng người trong lòng run sợ, không biết phải làm sao.
Triệu Vân thúc ngựa tiến lên một bước, đến gần đám sĩ tốt đó, nhìn những gương mặt vừa quen thuộc lại vừa xa lạ, giương giọng nói: "Chúng ta từng là tướng sĩ một doanh, là huynh đệ một phe, là anh em chung một bọc, nay chia rẽ, tội không tại các ngươi! Ta chỉ muốn hỏi, các ngươi có còn xem ta Triệu Vân là Đại Đô Đốc, có còn xem ta Triệu Vân là tướng quân của các ngươi không?"
...
Bản văn được chuyển ngữ tinh xảo, thuộc về độc quyền của truyen.free.