Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Viên Gia Ngã Tố Chủ - Chương 487: Tất cả hiến nhất kế

Mạnh Kiến và Tô Tì Cách khiêm nhường lẫn nhau, nhún nhường không dứt. Tống Kiến không có nhiều tật xấu như bọn họ, liền nhanh chóng mất kiên nhẫn, lập tức lên tiếng cắt ngang, yêu cầu Mạnh Kiến trước tiên trình bày kế sách của mình.

Mạnh Kiến thấy Tống Kiến đã lên tiếng, bèn không từ chối nữa, lập tức đáp: "Chuyện là thế này. Nay quân ta vừa thua trận, sĩ khí suy sút, chiến ý không cao. Ngược lại, dưới trướng Viên Thượng lại sĩ khí như cầu vồng, thanh thế đang lên. Hơn nữa, hắn còn có sự phò tá của huynh đệ nhà họ Mã, Bàng Đức, Trương Tú cùng nhiều mãnh tướng Tây Bắc vang danh một thời. Chúng ta không nên chống đối hắn... Chính diện phá vỡ là rất khó, chỉ có thể dùng đến một vài thủ đoạn đặc biệt."

Tống Kiến và Tô Tì Cách nghe vậy đều có chút tò mò, kinh ngạc nhìn Mạnh Kiến.

Tô Tì Cách vuốt chòm râu, ngạc nhiên hỏi: "Công Uy tiên sinh định dùng kế sách gì?"

Mạnh Kiến hít một hơi thật sâu, từng chữ một chậm rãi nói: "Mỹ... nhân... kế!"

"... ..."

Nghe là kế sách này, Tống Kiến và Tô Tì Cách lập tức đều trở nên hứng thú!

Mỹ nhân kế, trên đời này có lẽ là chiêu thức dễ dàng khiến đàn ông cam tâm tình nguyện khuất phục nhất!

"Mạnh tiên sinh mau nói đi! Mỹ nhân đó ra sao?"

Chỉ thấy mũi Tống Kiến khẽ trương khẽ hẹp, sắc mặt cũng trở nên đỏ bừng, rõ ràng có chút dấu hiệu tim đập loạn xạ, huyết áp tăng cao. Biểu cảm lúc này của hắn không giống như đang hỏi kế sách, mà giống một phóng viên báo lá cải đang truy lùng tin tức động trời vậy.

Mạnh Kiến sắp xếp lại mạch suy nghĩ, nói: "Chuyện là thế này, khi quân ta mới trấn thủ Kinh Triệu, Đại tướng Triệu Ngang dưới trướng Diêm suất đã từng cố ý xin nghỉ đến Kính Dương tìm một người con gái, muốn cưới làm vợ lẽ thứ bảy. Sau khi trở về, ông ta lại chủ động xin lệnh muốn ra trận giao chiến với Viên Thượng, thái độ và hành vi rất khác thường so với thường ngày, kết quả là mệnh tang dưới tay Bàng Đức... Triệu Ngang vốn là Khương Đạo Lệnh, có dũng có mưu, trong số các tướng dưới trướng Diêm suất, ông ta xếp vào hàng thượng tướng. Một nữ tử có thể khiến ông ta hành động khác thường như vậy, tất nhiên không phải người tầm thường! Hạ quan trước đây vì chuyện này còn cố ý lưu tâm, phái người đi điều tra, biết được nàng ta tên là Vương Dị, là con gái của đại tộc Vương thị ở Hán Trung, sau này gia đình dời đến Kính Dương. Cứ nghe nàng này có chút huyết thống Tây Vực, trời sinh xinh đẹp đã đành, lại còn toát ra một vẻ phong tình dị tộc mà người Trung Nguyên không hề có. Ta còn dò la được, Vương Dị này không chỉ xinh đẹp, mà còn từ nhỏ đã thượng võ, luyện được một tay thương bổng điêu luyện, rất có thao lược, tài mạo song toàn, phi thường xuất chúng... Nếu ta đoán không sai, Triệu Ngang rất có thể đã trúng kế khích tướng của nàng mà vong mạng!"

Tống Kiến nghe vậy giật mình, nói: "Thế này, theo ý Mạnh tiên sinh, là muốn dùng nàng Vương Dị này để quyến rũ Viên Thượng ư?"

Mạnh Kiến nhẹ gật đầu, nói: "Viên Thượng trẻ tuổi khí thịnh, lại là một thiên chi kiêu tử phong lưu, sao có thể không mê sắc đẹp? Nghe đồn ngay cả Thái Diễm, con gái Thái Ung, cũng phải chịu sự ái mộ của hắn... Nhưng hắn lại vô cùng xảo quyệt, trong nhà mấy vị phu nhân đều là khuynh quốc khuynh thành, nữ tử bình thường e rằng khó lọt vào mắt xanh hắn. Dù có lọt vào, thì nữ tử với trí kế tầm thường cũng khó lay động hắn chút nào. Vương Dị này lại mang phong tình Tây Vực, lại còn có thủ đoạn, ngay cả Triệu Ngang cũng bị nàng khuất phục! Nếu có thể sắp xếp nàng ở bên cạnh Viên Thượng, trước dùng sắc đẹp dụ dỗ, sau đó chọn cơ hội trừ khử hắn, có lẽ có thể thành công... Than ôi, thế cục bất lợi, bất đắc dĩ mới phải dùng đến hạ sách này vậy."

Tống Kiến suy nghĩ một lát, nói: "Sao lại gọi là hạ sách? Mỹ nhân kế vốn là một kế sách hay, nếu ta nhớ không lầm, năm đó Đổng Trác và Lữ Bố đều bị nữ nhân làm cho lật đổ! Ta e là Vương Dị đã không phải nữ tử bình thường, chỉ sợ nàng sẽ không chấp nhận hi sinh thân mình để giúp đỡ chúng ta? Chuyện này phải xử lý thế nào đây?"

Mạnh Kiến nghe vậy, cũng nhẹ gật đầu: "Đại vương nói đúng, đó quả là một nan đề."

"Cứ yên tâm! Nàng sẽ làm!"

Tô Tì Cách vẫn im lặng nãy giờ, trong mắt đột nhiên lóe lên một tia lạnh lẽo, cười hắc hắc nói: "Mấy hôm nữa, ta sẽ cùng Mạnh tiên sinh âm thầm đi một chuyến đến Kính Dương, đón nàng Vương Dị kia về, đảm bảo nàng sẽ ngoan ngoãn vì chúng ta mà hiệu lực!"

Mạnh Kiến ngạc nhiên liếc nhìn Tô Tì Cách, dường như có chút hoài nghi.

Tống Kiến nghe Tô Tì Cách nói xong, liền quay đầu từ Mạnh Kiến sang phía ông ta, nói: "Kế sách của Mạnh tiên sinh đã nói xong rồi! Thừa tướng, đến lượt ông đó? Mau nói đi!"

Tô Tì Cách khẽ cười, nói: "Đại vương, hạ thần không có kế sách gì quá tinh diệu, chỉ là muốn mời Đại vương gặp một người."

Dứt lời, Tô Tì Cách liền đứng dậy, đi ra ngoài phòng, gọi một thị vệ đến, dặn dò vài câu, thị vệ kia liền nhanh chóng rời đi.

Một lát sau, liền thấy một thiếu niên nho sinh tướng mạo ngăm đen, mặc áo vải thô, được thị vệ dẫn vào phòng. Thiếu niên kia chừng mười ba mười bốn tuổi, gương mặt đầy vẻ non nớt và ngây thơ. Bước vào sảnh, hắn lẳng lặng nhìn quanh, vừa thấy Tô Tì Cách, lập tức sợ đến toàn thân run rẩy như cành liễu trước gió, 'phù phù' một tiếng quỳ sụp xuống trước mặt Tô Tì Cách, trong giọng nói đầy vẻ sợ hãi.

"Đừng giết ta, đại nhân... Đại nhân, đừng giết ta! Đại nhân tha mạng, tha mạng, xin tha mạng a!"

Tô Tì Cách mất kiên nhẫn ho khan một tiếng, nói: "Bổn tướng không muốn giết ngươi, đứng dậy mà nói!"

Thiếu niên kia như được đại xá, thở phào nhẹ nhõm mới đứng dậy. Lúc này, toàn thân hắn đã ướt đẫm mồ hôi, mồ hôi rơi như mưa.

Chỉ thấy Tô Tì Cách mỉm cười nói với thiếu niên kia: "Vị này bên cạnh ta, chính là Bình Hán vương Tống Đại vương, người trấn thủ sông Phu Hãn. Nay ta tiến cử ngươi cho ngài ấy, ngươi hãy tự giới thiệu một chút với Đại vương đi."

Thiếu niên kia lau mồ hôi lạnh, vội vàng quay người, cung kính vái Tống Kiến một đại lễ, rồi lắp bắp nói: "Hạ... hạ thần là người Phù Phong, họ... họ Mã tên Quân."

"Mã Quân?"

Tống Kiến nhíu mày, nhanh chóng lướt qua một vòng tên người trong đầu, phát hiện trong trí nhớ không hề có tư liệu về người này, liền lập tức hỏi Tô Tì Cách: "Hắn làm gì?"

Tô Tì Cách mỉm cười nói: "Khi Diêm suất trước đây chia Phù Phong quận cho Đại vương, hạ thần phụng mệnh đi thu lương thực ở các huyện Phù Phong, vô tình đã phát hiện ra người này... Người này xuất thân bần hàn, không có bất kỳ bối cảnh nào, lại còn có chút cà lăm, không giỏi ăn nói hay mưu lược, vốn dĩ không đáng dùng. Thế nhưng, thần lại phát hiện hắn có một tài năng mà người trong thiên hạ khó lòng sánh kịp."

Tống Kiến nghe vậy sững sờ, vội hỏi: "Tài năng gì?"

Tô Tì Cách mỉm cười, nói với Mã Quân: "Mã Quân, đem những bản thiết kế mà ta đã đưa cho ngươi trong thời gian qua, mang tới cho Đại vương xem một chút!"

Mã Quân dường như rất sợ Tô Tì Cách, nghe vậy vội vàng đưa ba bức đồ vẽ trên da đang cầm trong tay lên.

Tô Tì Cách trải ba tấm đồ vẽ trên da ra, trên đó vẽ kiểu dáng thiết kế của một món nỏ khí, một món ném đá khí, cùng với một món sàng nỏ.

Tống Kiến là người quê mùa, nhìn đi nhìn lại vẫn không hiểu: "Đây là cái gì?"

Tống Kiến ngây ngốc không hiểu, nhưng Mạnh Kiến lại là người am tường chuyện này. Năm đó ở Kinh Châu, ông ta lúc rảnh rỗi thường xuyên cùng Gia Cát Lượng nghiên cứu thiết kế binh khí. Tuy tài nghệ công xảo của ông ta không thể tinh thông bằng Gia Cát Lượng, nhưng cũng không phải người bình thường có thể sánh kịp.

Mạnh Kiến nhíu mày nhìn bản vẽ một hồi lâu, không khỏi lộ vẻ kinh ngạc, vội vàng ngẩng đầu hỏi Mã Quân: "Những cải tiến về nỏ, ném đá, và sàng nỏ này, đều là ai đã chỉ dạy cho ngươi?"

Mã Quân chớp mắt, lắc đầu nói: "Chưa... chưa có ai dạy hạ thần cả, đều là do tự mình nghĩ ra... Tô thừa tướng trước đây đã, đã bắt hạ thần về... à không, không đúng, là mời về sau, liền cho người chuẩn bị những nỏ khí, ném đá khí, cùng một khung sàng nỏ tốt nhất, bảo hạ thần thử cải tiến, tăng thêm uy lực..."

Mạnh Kiến nhìn Mã Quân một cái thật sâu, nói: "Vậy những bản vẽ này, đều là do ngươi cải tiến rồi phải không?"

Mã Quân nhẹ gật đầu: "Thời... thời gian gấp gáp, hạ thần chỉ có thể tạm thời cải thiện thành như vậy. Sau này nếu có thời gian, hạ thần còn có thể làm cho chúng tinh xảo hơn một chút."

"Hắc hắc!" Tô Tì Cách mỉm cười, nói với Mạnh Kiến: "Công Uy tiên sinh quả là người am hiểu! Ngài có thể nhìn ra được những điểm tinh túy trong các bản thiết kế này sao?"

Mạnh Kiến cảm thán thở dài: "Hạ quan chỉ biết một chút mà thôi... Một nhân tài như thế này, không ngờ lại được Tô thừa tướng tìm ra, thật sự là trời giúp Tống Đại vương hưng binh phá Viên Thượng! Những lợi khí này, nếu được gấp rút chế tạo, trang bị cho việc phòng thủ thành, thì thành Hoè Lý nhất định sẽ trở nên kiên cố vô cùng. Dù cho binh mã Viên Thượng có hùng mạnh đến đâu, cũng đừng mơ tưởng đánh vào thành nửa bước... Chớ nói chi đến việc tây tiến Lương Châu!"

Tống Kiến nghe vậy mừng rỡ khôn xi��t: "Mấy thứ bản vẽ sơ sài này, thật sự lợi hại đến thế ư?"

Mạnh Kiến trịnh trọng gật đầu, nói: "Chưa chế tạo ra để thử nghiệm thì không thể biết được, nhưng theo tầm mắt của hạ quan, nếu y theo thiết kế của Mã Quân mà tranh thủ thời gian gấp rút chế tạo một loạt ném đá khí, sàng nỏ, liên nỏ, thì chúng chắc chắn sẽ trở thành thần binh lợi khí giúp chúng ta cố thủ thành Hoè Lý, ngăn chặn Viên Thượng! Thật là một sự trợ giúp lớn lao!"

"Tốt, quá tốt rồi!"

Tống Kiến nghe Mạnh Kiến đã nói như vậy, không còn chút nghi ngờ nào, vội vàng đứng dậy nói: "Chế tạo, chế tạo binh khí! Tức tốc làm đi! Toàn quân đều tham gia chế tạo... Mạnh tiên sinh, xin ngài hãy điều động cả tộc Khương cho ta. Hãy để binh sĩ cầm bản vẽ, chế tạo thử một loạt binh khí. Nếu dùng tốt, sẽ sản xuất số lượng lớn!"

Tô Tì Cách cười nói với Tống Kiến: "Đại vương, hạ thần còn phải cùng Mạnh tiên sinh đi Kính Dương tìm nàng Vương Dị kia. Việc chế tạo binh khí này, e rằng hạ thần không thể giúp được Đại vương trong lúc bận rộn. Hạ thần xin giao Mã Quân này lại cho ngài, khi Đại vương chế tạo binh khí, có điều gì không hiểu, cứ hỏi hắn là được."

Tống Kiến liên tục gật đầu, vui vẻ ra mặt: "Tốt quá, tốt quá!"

Tô Tì Cách quay đầu lại nhìn Mã Quân đang cúi đầu không nói một lời, rồi nhẹ bước tiến lên, đi đến bên cạnh Tống Kiến thì thầm.

"Đại vương, Mã Quân này là hạ thần bắt được khi đến Phù Phong quận thu lương thực. Lúc ấy hắn đang ở thôn đó, vì việc nộp lương thực không đồng đều, hạ thần đã giết sạch cả thôn, duy chỉ giữ lại người này... Đại vương nếu dùng hắn, cần phải cẩn thận một chút, theo dõi sát sao thì hơn... Đừng để xảy ra bất trắc."

Tống Kiến nghe vậy giật mình, gật đầu nói: "Ta hiểu rồi!"

Để đối phó với quân Quan Trung của Viên Thượng, Mạnh Kiến và Tô Tì Cách mỗi người đều đưa ra một kế sách. Mạnh Kiến hiến kế mỹ nhân, còn Tô Tì Cách lại tiến cử một thanh niên tên Mã Quân, người am hiểu các loại khí giới tinh xảo.

Tống Kiến hạ lệnh toàn quân ở Phù Phong quận, gấp rút điều động vật tư, bắt đầu toàn lực chế tạo binh khí! Còn Tô Tì Cách cùng Mạnh Kiến, thì đêm tối cùng một vài người âm thầm xuất phát, lặng lẽ tiến về Kính Dương, đi tìm Vương Dị – người mà Mạnh Kiến cho là thích hợp để thi triển mỹ nhân kế với Viên Thượng.

Chẳng mấy chốc, hai người đã đến Kính Dương. Sau khi hỏi rõ địa chỉ nhà họ Vương, liền lập tức tiến đến.

Đến trước cổng chính Vương gia, Mạnh Kiến sửa sang lại y phục, lập tức sai người đưa bái thiếp vào, rồi đứng chờ bên ngoài.

Ngay khoảnh khắc nhận được bái thiếp, Vương Cảnh, gia chủ Vương gia, suýt nữa đã bật khóc.

Khó khăn lắm mới đuổi được một tên phản quân Triệu Ngang, nay lại xuất hiện thêm một Mạnh Kiến phản quân và Tô Tì Cách, thừa tướng của phản vương. Chẳng lẽ đời này nhà họ Vương định bị phản quân giày vò mãi sao?

Nguồn gốc của bản dịch này, cùng với tinh túy câu chữ, thuộc về truyen.free, mong quý độc giả ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free