Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Viên Gia Ngã Tố Chủ - Chương 542: Hạ Bi quyết chiến

Quách Gia thông minh dường nào, sau khi nghe Trần Đăng nói chuyện, y lập tức hiểu rõ mọi việc.

Hóa ra là vậy... Hóa ra là vậy! Từ đầu đến cuối, tất cả đều là âm mưu do Trần Đăng và Viên Thượng tính toán thực hiện. Để phối hợp với Trần Đăng diễn kịch, Viên Thượng thậm chí thà trúng kế độc của Trần Đăng, tự đoạn một tay cầu thắng, mặc cho đối phương thực hiện được kế thủy công và hỏa công, thậm chí dùng cách tự tổn hại để lừa dối mình!

"Tế tửu, phần lớn binh lực trong thành đều bị điều động ra đánh nhau với tiền quân và Viên quân rồi, giờ chỉ còn lại đám thị vệ chúng ta, chúng ta phải làm gì đây?"

Quách Gia ôm vết thương bên hông, thở hổn hển nói: "Trần Đăng không có nhiều người, chúng ta không cần sợ hắn. Việc cấp bách là phải nhanh chóng đến sát thành, hội hợp với Tang Bá và Lý Thông, sau đó giữ vững thành trì!"

Lời còn chưa dứt, thì thấy Trần Đăng đột nhiên phất tay một cái, nói với thủ hạ thân tín phía sau: "Còn đứng ngây ra đó làm gì! Lên đi...! Bắt lấy Quách Gia!"

Đám thân vệ phía sau Trần Đăng đồng loạt hô vang, vung binh khí xông lên, cùng binh mã phía sau Quách Gia giao chiến. Số lượng binh sĩ hai bên không nhiều, nhưng lại kịch chiến ác liệt trong sân phủ Thái Thú, trận chiến này còn tỏ ra kinh hãi và gian khổ hơn cả đại chiến trường!

Máu tươi dưới xương sườn Quách Gia chảy ròng ròng, theo lượng m��u chảy ra ngày càng nhiều, thân thể y cũng dần trở nên suy yếu. Trong lòng y lo lắng tình hình bên ngoài thành, nhìn thấy hai bên giằng co không phân thắng bại, y lòng nóng như lửa đốt, nhíu chặt mày, khản giọng kêu to nói: "Nhanh! Trần Đăng đang kéo dài thời gian! Đừng liều mạng tiêu hao với hắn, hãy 'nhất cổ tác khí' xông ra!"

Nhưng đúng lúc đó, từ xa xa trên đường phố vọng đến một trận tiếng vó ngựa, từ xa mà đến gần, tiếng động rung trời chuyển đất, trong đó còn kèm theo tiếng la hét và quát tháo của binh sĩ.

"Giết vào phủ Thái Thú! Bắt giữ Quách Gia!"

"Xông lên! Giết vào phủ Thái Thú! Bắt giữ Quách Gia!"

... ...

Thà rằng không nghe thấy tiếng hò hét này còn hơn, nghe xong những lời này, Quách Gia chợt cảm thấy đầu óc choáng váng. Xem ra tình hình là, bên cạnh cửa thành, Tang Bá và Lý Thông đã không giữ vững được thành trì. Viên quân đã xông vào trong, một khi tiến vào thành, Tào quân sẽ mất đi lợi thế địa lợi của Hạ Bì thành, nếu phải đánh giáp lá cà với Viên quân trong nội thành, nói thật, lành ít dữ nhiều!

Quách Gia hối hận không kịp, y đã tính toán đủ đường, tính đến tất cả các thủ đoạn Viên Thượng có thể dùng, thế nhưng lại không tính đến việc Viên Thượng lại dùng kế "tráng sĩ đoạn tí", chấp nhận thất bại lớn làm cái giá phải trả để cài Trần Đăng – cây đinh mềm này – bên cạnh mình, dùng kế ly gián để xoay chuyển cục diện, thậm chí còn điều động cả thủy quân!

Quách Gia nhắm mắt lại, im lặng rất lâu.

Thấy Quách Gia biểu hiện như vậy, đám thị vệ bên cạnh đều lòng nặng trĩu. Một hộ vệ vội vàng nói: "Tế tửu đại nhân. Ngài đừng lo lắng. Chúng ta sẽ bắt Trần Đăng, báo mối hận này!"

Không đợi thị vệ kia nói xong, thì thấy Quách Gia nhẹ nhàng lắc đầu. Trần Đăng là cái thá gì. Y lo lắng là tình thế của Tào quân ở Từ Châu, lo lắng là Hạ Bì thành!

Viên Thượng làm người âm hiểm xảo quyệt, huống chi Lữ Linh Khinh và Trần Đăng còn có mối thù giết cha. Dựa theo mối quan hệ nguy hiểm này, theo suy nghĩ của Quách Gia, Trần Đăng cuối cùng có lẽ cũng sẽ không có kết cục tốt, nói không chừng còn chết thảm hơn Diêm Hành. Thế nhưng Quách Gia nghĩ mãi không ra, đã biết rõ đầu quân cho Viên Thượng là một bước cờ hiểm. Tại sao Trần Đăng vẫn lại tận tâm tận lực làm việc cho Viên Thượng như vậy? Rốt cuộc là vì cái gì? Viên Thượng đã hứa hẹn và cho Trần Đăng những lợi ích gì?

Quách Gia càng nghĩ càng giận, hơn nữa vết dao ở xương sườn đau nhức, trong ngực y bỗng thấy khó chịu, đột nhiên lúc ấy như bệnh cũ tái phát, không nhịn được ho khan kịch liệt. Lần này Quách Gia ho lợi hại hơn hẳn mọi lần, ho đến mức thở hổn hển, gấp gáp, đến nỗi lưng cũng phải khom sâu xuống. Sắc mặt y vì khó thở mà tím tái như gan heo.

Thấy tình hình này, đám hộ vệ xung quanh Quách Gia đều càng thêm hoảng sợ, vài tên hộ vệ vội vàng tiến lên, vừa đỡ vừa vỗ lưng Quách Gia. Một lúc lâu Quách Gia mới miễn cưỡng kiềm chế được cơn ho. Y thở hổn hển mấy hơi thô nặng, sau đó bảo mọi người xung quanh lùi dần, nén giọng nói: "Mặt chính không đột phá ra ngoài được, hãy đi ra cửa sau trước. Dù thế nào cũng phải nghĩ cách hội hợp với quân chủ lực của Tang Bá, Lý Thông và những người khác trước, sau đó chỉnh đốn binh lực nghênh địch!"

"Vâng!"

Một đám hộ vệ không còn dây dưa với Trần Đăng và thủ hạ của hắn nữa, mà chia thành hai đội: một đội chặn đứng thế công của bọn chúng, một đội bảo vệ Quách Gia đi về phía cửa sau phủ Thái Thú. Từ đó, họ thoát khỏi sự giằng co trong phủ Thái Thú, đi ra đường cái, thẳng tiến về phía cửa thành đang cháy.

Theo tiếng la hét dần dần lớn hơn, tình hình chiến sự bên cửa thành bắt đầu dần dần hiện rõ trong mắt Quách Gia. Chỉ thấy bên cạnh cửa thành, một đoạn tường đã bị Viên quân đánh cho bong tróc, phần lớn Viên quân đã xông vào nội thành. Trong đám quân địch, dẫn đầu là một viên Đại tướng, mặt đầy râu quai nón, tay cầm đao đầu hổ, đi bộ ác chiến, dũng mãnh không thể ngăn cản. Ngược lại, dưới tay hắn, Tào quân sĩ tốt chết la liệt một mảng lớn, trước thanh đao đầu hổ trong tay hắn, thỉnh thoảng có người đổ máu, tiếng kêu thảm thiết không ngớt bên tai.

Đại hán kia không phải ai khác, chính là tên cướp buồm gấm tung hoành Trường Giang năm xưa, nay là Đô đốc thủy sư của Viên quân, Cam Ninh, tự Hưng Bá!

Quách Gia dừng lại ở nơi cách chiến trường ác liệt nhất, nhìn tình thế trên chiến trường, cao giọng hô lớn: "Chư tướng sĩ chớ sợ! Quân địch công thành là nhân lúc thành đang hỗn loạn, sức chiến đấu của chúng ta không đồng đều! Mọi người hãy giữ vững vị trí, đánh chắc tiến chắc, dùng hư trương thanh thế để đẩy lùi địch!"

Cam Ninh đang đánh hăng, nghe v���y liền sững sờ, đưa mắt nhìn theo, thì thấy cách đó không xa một người ăn mặc như thư sinh văn nhược đang được một đám thị vệ bảo vệ, ra lệnh cho Tào quân.

Cam Ninh chưa từng thấy Quách Gia, nhưng cũng đại khái đoán ra được thân phận. Hắn cười ha hả, cao giọng nói: "Trời ban cơ hội tốt! Thằng họ Quách kia, đáng đời lão tử giết ngươi để lập công lớn!"

Dứt lời, thì thấy Cam Ninh vung đao lóe sáng, nghiêng người chém ngã một tên Tào quân sĩ tốt, sau đó gạt mọi người sang một bên, sải bước thẳng đến chỗ Quách Gia.

Cam Ninh hào dũng, chính là một trong những võ tướng trọng yếu đương thời, trong Hạ Bì không ai có thể thắng được hắn. Đám Tào quân sĩ tốt tuy muốn ngăn cản, nhưng cũng lực bất tòng tâm, gần như bị Cam Ninh như thủy triều xông tới, mở ra một con đường, thẳng tiến về phía Quách Gia.

Đúng lúc này, một đại hán vạm vỡ thúc ngựa chạy tới, dừng ngựa đứng lại, chặn trước mặt Cam Ninh. Người này thân hình to lớn, mặt đầy vẻ hùng dũng, ngồi trên lưng ngựa uy phong lẫm liệt, cưỡi ngựa lớn, cầm đao vàng, trông vô c��ng oai vệ.

"Thằng giặc kia! Cũng dám động đến Tế tửu nhà ta sao? Ngươi còn không tự lượng sức mình ư? Để bản tướng đến đấu với ngươi một trận!"

Viên tướng đến không phải ai khác, chính là Đại tướng Tào quân Tang Bá!

Cam Ninh cười lạnh một tiếng, vung đao chém ngay. Đừng nhìn hắn không cưỡi ngựa, đi bộ giao chiến với Tang Bá, nhưng công phu dưới tay lại thật sự cứng rắn, vậy mà cứ thế chế ngự được Tang Bá, khiến hắn khó mà rút tay ra được. Cũng may Tang Bá không phải hạng người bình thường, nếu đổi thành người khác, sớm đã bị Cam Ninh kéo xuống ngựa chém gục rồi.

Có Cam Ninh ở phía trước xông pha trận tuyến, Tư Mã Ý liền nhàn rỗi, hắn ở phía sau Viên quân quan sát tình hình, mượn ánh lửa hừng hực cháy trong nội thành, quan sát Quách Gia từ xa được đám hộ vệ bảo vệ. Sau khi xem xét một lúc, Tư Mã Ý thầm lắc đầu.

Mặc dù khoảng cách không quá gần, nhưng Tư Mã Ý vẫn có thể nhìn ra, sắc mặt Quách Gia hiện tại cực kỳ tái nhợt, lại còn lảo đảo, giống như chỉ cần gió thổi qua cũng có thể ngã xuống đất.

Tư Mã Ý không rõ Quách Gia vốn dĩ thân thể đã yếu ớt, vừa rồi lại còn trúng một đao của Trần Đăng, bây giờ có thể đứng ở đây, cũng đã là nhờ vào nghị lực phi thường rồi. Thế nhưng ánh mắt hắn tinh tường, vẫn có thể nhìn thấu triệt, hiểu rõ mọi chuyện.

Tư Mã Ý cảm nhận rõ ràng, tình trạng thân thể của Quách Gia hiện tại tuyệt đối không tốt.

Nghĩ tới đây, Tư Mã Ý đảo mắt, trong lòng đã có tính toán.

Hắn vẫy vẫy tay, gọi Bồ Nguyên – Tam đệ kết bái của hắn và Cam Ninh – lại gần, nói: "Lão Tam, chỉ huy một đội xạ nỏ, bắn tên về phía Quách Gia."

Bồ Nguyên nghe vậy híp mắt nhìn thoáng qua, nói: "Nhị ca, nếu bắn tên, khoảng cách này đã đủ rồi, nhưng đám hộ vệ bên cạnh Quách Gia đều mang theo khiên cứng, lại bảo vệ chu toàn, bắn tên chưa chắc có thể làm gì được hắn."

Tư Mã Ý cười hắc hắc, lắc đầu nói: "Biết là bắn không chết hắn, nhưng ta có cách khác. Ngươi không cần hỏi nhiều, cứ làm theo là được."

Bồ Nguyên tuy nghi hoặc, nhưng vẫn làm theo chỉ huy của Tư Mã Ý. Dù sao đối với hắn mà nói, nhị ca kết bái này thật sự là một kẻ hung ác đáng sợ. Từ khi biết Tư Mã Ý, Bồ Nguyên đã mắc phải một loại bệnh gọi là "chứng sợ Tư Mã Ý". Mắc bệnh này thì không phải bệnh nặng, chỉ là thật sự quá hành hạ người, thuộc về chướng ngại tinh thần.

Bồ Nguyên dựa theo phân phó của Tư Mã Ý, tổ chức một đội cung tiễn thủ, bắt đầu bắn tên như mưa về phía Quách Gia.

Bên cạnh Quách Gia có hộ vệ bảo vệ, mọi người nhao nhao vây quanh Quách Gia để ngăn cản mưa tên. Công kích của tên bắn ngược lại không thể gây uy hiếp cho Quách Gia. Vấn đề là mưa tên liên tục được bắn tới bắn lui, khiến cho các hộ vệ và Quách Gia khi ngăn cản mưa tên phải không ngừng di chuyển qua lại.

Kỳ thực loại di chuyển liên tục này đối với người bình thường không tính là chuyện gì lớn, nhưng vấn đề là, hiện tại Quách Gia ngực bị thương, trong lúc vội vã, vốn dĩ vết thương đã không ngừng nhức nhối. Hôm nay để tránh né tên bắn, lại còn phải không ngừng xoay người, hoạt động bước chân, trốn tránh. Một loạt động tác này chỉ khiến Quách Gia thân hình lắc lư qua lại, mồ hôi lạnh trên mặt và lưng chảy ròng, gần như có thể làm ướt đẫm vạt áo.

Không bao lâu sau, quả nhiên vết thương ở xương sườn y đã lại chảy máu tươi đỏ rực rồi. Ánh mắt y mơ màng, ẩn hiện sắc trắng, rõ ràng có chút không chống đỡ nổi.

BÙM ——

Rốt cục, Quách Gia giống như cuối cùng cũng không chống đỡ nổi, lảo đảo một cái rồi ngã vật xuống đất. Trên mặt y giờ phút này đã không còn chút huyết sắc nào, trắng bệch đáng sợ, toàn thân run rẩy, rất hiển nhiên đã không thể chống đỡ nổi nữa rồi.

"Tế tửu!"

Mọi người tại đó không khỏi đồng thanh kinh hô, có một tên hộ vệ không nói hai lời, một tay ôm lấy Quách Gia liền lui về phía sau!

Quách Gia thương thế nặng, thể lực chống đỡ không nổi, nhưng thần trí hoàn toàn thanh tỉnh. Y yếu ớt hỏi: "Ngươi... Các ngươi định đưa ta đi đâu?"

"Tế tửu, thân thể ngài không chống đỡ nổi nữa rồi, không thể nào cứ cứng rắn chịu đựng thế này! Trận chiến này chúng ta không đánh được, chúng ta bảo vệ ngài rời khỏi Hạ Bì!"

Quách Gia yếu ớt mở miệng, nói đứt quãng: "Không được, Hạ Bì... Không thể mất, không thể mất. Mất đi là Từ Châu sẽ xong đời... Ta lúc đến đã cam đoan với Thừa tướng... Cam đoan..."

Hộ vệ nghe vậy vội vàng nói: "Tế tửu, thế công của địch quân hung mãnh, Hạ Bì thành không giữ được nữa rồi! Ở lại nữa là chờ chết thôi. Việc cấp bách, vẫn là giữ được tính mạng quan trọng hơn. Tế tửu, chúng ta bảo vệ ngài ra khỏi thành rồi tính sau!"

Từng con chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng cho độc giả tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free