(Đã dịch) Tam Quốc Chi Viên Gia Ngã Tố Chủ - Chương 623: Ngự giá xuất chinh
Lưu Hiệp đòi Từ Thứ giao nộp binh quyền. Từ Thứ tận trung can gián thẳng thắn nhưng vô ích, cuối cùng đành phẫn uất phất tay áo, bước chân rời khỏi đại điện, hậm hực quay đầu đi. Sau cùng, chỉ còn lại một đám triều thần trong điện bất lực thở dài.
Việc Từ Thứ rời khỏi đại điện lần này, chẳng khác nào mặc nhận giao binh quyền cho Lưu Hiệp. Thế nên, Lưu Hiệp càng thêm đắc ý, chẳng còn mảy may bận tâm.
Lưu Hiệp đưa mắt nhìn quanh quần thần, cười nói: "Thám tử báo về mấy hôm trước, Quan Trung quân đóng tại Trường An do Hác Chiêu suất lĩnh đã hành quân về phương nam, hướng về Hán Trung. Chắc hẳn chiến sự tại Hán Trung đang hết sức căng thẳng, buộc chúng phải điều động Quan Trung quân tiến về trợ chiến. Cứ như thế, đây chẳng phải là cơ hội ngàn vàng để chúng ta đánh lấy Trường An hay sao? Cơ hội trời ban, lẽ nào chúng ta lại bỏ lỡ!"
Lời vừa dứt, toàn thể triều thần không khỏi đều kinh hãi.
Nghe ý tứ của Bệ hạ, chẳng lẽ Người muốn ngự giá thân chinh, tiến đánh Trường An?
Quả đúng là lo sợ điều gì, điều ấy lại ứng nghiệm. Tâm tư quỷ quyệt của Lưu Hiệp, chẳng hề khéo léo chút nào, lại bị toàn bộ quần thần đoán trúng. Không phải vì tâm nhãn các triều thần tinh xảo đến thế, mà bởi tâm địa gian giảo của Lưu Hiệp quá mức nông cạn, không thể che đậy, tựa như một chiếc bình thủy tinh, chỉ cần liếc mắt đã th���u tỏ mọi điều.
Lưu Hiệp dù sao cũng chẳng nhận ra những điều này, cũng chẳng hề bận tâm đến biểu cảm như thể vừa ăn phải thứ gì của các triều thần lúc bấy giờ. Người vẫn dương dương tự đắc cười nói: "Giờ khắc này, trẫm cho rằng chính là thời cơ tốt đẹp trời ban để khôi phục Hán thất. Hôm nay Đông Đô Lạc Dương đã nằm trong tay trẫm, nếu có thể đoạt lại Tây Đô Trường An, thì uy danh Hán thất ắt sẽ tăng lên gấp bội! Bởi vậy, trẫm quyết định thừa lúc Tây Đô Trường An còn đang trống rỗng, sẽ điều toàn bộ đại quân tiến đánh Trường An, khôi phục lại vùng Quan Trung! Chư khanh nghĩ thế nào?"
"Tâu Bệ hạ!" Trong số các triều thần, Dương Tu vội vàng bước ra khỏi hàng, chắp tay bẩm tấu: "Bệ hạ, vi thần cho rằng tuyệt đối không thể thực hiện hành động này. Hác Chiêu tại Tây Đô Lạc Dương tuy đã dẫn binh xuất chinh, nhưng chưa rõ hư thực, thật giả khó lường. Xin Bệ hạ tạm dừng, tĩnh lặng quan sát thêm rồi hẵng định đoạt, như vậy cũng chưa muộn..."
Dương Tu chưa kịp nói hết lời, đã thấy Lưu Hiệp dùng sức ph��t tay, nói: "Lời của Đức Tổ sai rồi! Chiến cơ thoáng qua tức khắc, nếu cứ chờ tới đợi lui, để rồi bỏ lỡ thời cơ, chẳng phải đáng tiếc lắm sao? Trẫm ý đã quyết, lần này sẽ ngự giá xuất chinh, đích thân đánh lấy Trường An!"
Phục Hoàn nghe xong, lòng đầy kinh hãi. Vừa định tiếp tục can gián, đã thấy Lưu Hiệp khoát tay áo, nói: "Thôi được rồi, chư khanh không cần nói thêm chi nữa, cứ theo đó mà quyết định!"
**********************
Binh mã Lạc Dương rầm rập xuất quân, ước chừng có đến ba vạn người. Giờ phút này là lần đầu tiên Lưu Hiệp cầm quân, trong lòng Người ghi nhớ lời Từ Vinh, lập chí trở thành vị hoàng đế thứ ba lãnh binh sau Cao Tổ và Quang Võ. Trong đầu Người ngập tràn viễn cảnh mình đông chinh tây phạt, bình định thiên hạ, đánh cho Viên Thượng, Tôn Quyền khiếp sợ. Lưu Bị phải té cứt té đái, nhìn thấy mình liền dập đầu bái lạy, đầu gõ xuống đất vang bang bang, trông thật nhanh nhẹn!
Binh mã một đường hướng về phía tây, liên tục hành quân mấy ngày, thẳng tiến đến Trường An.
Nhận thấy thành Trường An đã ở ngay trước mắt, Lưu Hiệp cảm thấy vui sướng khôn tả. Bỗng nhiên, Người vén vạt áo choàng sau lưng, lớn tiếng hô với các tướng lĩnh thân quân: "Chư tướng nghe lệnh! Trường An đã ở ngay trước mắt, tuân theo mệnh của trẫm, cấp tốc công thành, phải hạ được thành Trường An!"
Sau lưng Lưu Hiệp, đã có một vị tướng lĩnh thân quân nhỏ giọng hỏi: "Tâu Bệ hạ, quân nào sẽ tiên phong công thành, quân nào sẽ bọc hậu, tướng lĩnh nào sẽ chỉ huy, và tướng quân nào sẽ xung trận?"
Lưu Hiệp vừa nghe những lời này, lập tức có chút ngây người.
Quân nào sẽ công thành, quân nào sẽ bọc hậu, tướng quân nào sẽ chỉ huy, và tướng quân nào sẽ lâm trận xung phong?
Chẳng phải chỉ là chiếm lấy một tòa thành trì sao? Mọi người nhất tề xông lên, hô vang dậy đất, ào ạt lao về phía cửa thành. Mỗi người một cước, mỗi người một quyền, tiếng binh khí va chạm leng keng cạch cạch không ngớt. Đừng nói là đoạt thành, e rằng cả lầu thành cũng có thể bị họ đập nát mất thôi.
Ngay lúc Lưu Hiệp đang cân nhắc, đột nhiên từ xa vọng đến tiếng vó ngựa ‘rầm rập’ dồn dập. Người liền thấy vô số quân địch không biết từ lúc nào đã từ bốn phương tám hướng đổ về, liều chết xung phong.
Sau lưng Lưu Hiệp, Hoàng Phủ Thọ thân hình chấn động, vội vàng hô lớn: "Tâu Bệ hạ, tình thế không ổn! Quan Trung quân đang giết đến chỗ chúng ta rồi!"
"Cái gì!?" Lưu Hiệp thấy thế, đầu óc lập tức "ong" lên một tiếng. Sao lại có chuyện như vậy được! Thám tử chẳng phải đã do thám được Quan Trung quân đã hành quân về Hán Trung rồi sao? Cớ gì lại đột nhiên xuất hiện tại nơi đây?
"Nghênh địch! Nghênh địch!"
Lưu Hiệp cuống quýt tay chân, rút Thiên Tử Kiếm từ bên hông ra, chỉ huy tam quân tiến lên nghênh địch. Đáng tiếc, Người chẳng hề có phương pháp chỉ huy nào chính xác, chỉ biết một mực hô lớn "Giết, giết, giết", song cụ thể phải giết ai thì lại không tài nào nói rõ được.
Thiên Tử quân thiếu vắng chỉ huy, trở nên rối loạn cả một đoàn. Quân Viên bên kia cũng chẳng hề nhàn rỗi, vô số tinh nhuệ binh sĩ từ bốn phương tám hướng đột kích, tấn công mãnh liệt vào quân trận của Thiên Tử quân. Trong chốc lát, trường diện hỗn loạn, tiếng người huyên náo vang trời.
Quân Viên đột nhiên ập đến tấn công, hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của Thiên Tử và quân Lạc Dương. Dù vội vàng ứng chiến, song lại không có lương tướng chỉ huy, không phải đối thủ của quân địch. Chẳng mấy chốc, chỉ thấy vô số quân sĩ Thiên Tử bị giết tán loạn khắp nơi, kêu gào thảm thiết, rên rỉ không ngừng.
Mắt thấy binh lính phe mình đại loạn, Lưu Hiệp vô cùng sợ hãi, dắt cổ cao giọng hô quát: "Tất cả đừng loạn! Đều đừng loạn! Phải đứng vững cho trẫm! Đứng vững!"
Thế nhưng, khi hai quân đang chém giết lẫn nhau, Lưu Hiệp lại không hề có phương pháp chỉ huy chính xác. Trong lúc giao tranh ác liệt như vậy, còn ai có thời gian rảnh rỗi mà nghe Người lẩm bẩm linh tinh? Binh lính Thiên Tử quân, có kẻ thì đẫm máu chiến đấu hăng hái, có kẻ lại thừa dịp hỗn loạn mà bỏ chạy tán loạn khắp nơi. Nhìn xem thế trận tan tác đã đến mức không thể nào vãn hồi.
Lưu Hiệp ý thức được tính nghiêm trọng của tình huống, Người liên tục hô to ra lệnh cho tam quân ngăn chặn. Bất quá, thanh âm của Người đồng thời cũng đã hấp dẫn sự chú ý của rất nhiều người.
Trong số đó, có Hác Chiêu, Cao Nhu, Vương Bình, Khương Sáng, Nga Hà Thiêu Qua, Mê Đương, Trương Tú, Vương Lăng cùng một đám mãnh tướng của Quan Trung.
Dù sao, bắt giữ Thiên Tử, đây chính là một đại công lao hiển hách! Mang Người đến trước mặt Viên Thượng, chỉ cần đặt xuống, ắt hẳn sẽ là đại công lớn. Biết đâu chừng, còn có thể được phong chức Đại Đô Đốc.
Toàn bộ những tướng lĩnh này đều hướng về phía Thiên Tử mà xông đến, khiến Người sợ đến kinh hồn bạt vía. Song vấn đề ở chỗ, trong quân Thiên Tử, đã có một mãnh tướng chặn đứng giữa những tướng lĩnh Quan Trung này và Thiên Tử.
Người này khí thế hung hăng, một thân áo giáp vàng rực, trường thương trong tay bá đạo vô cùng. Một thớt chiến mã Tử Vân thượng đẳng mạnh mẽ lao tới, thế chẳng thể đỡ, trong thời gian ngắn đã đánh bay mấy người, khiến kẻ địch khiếp đảm, hoảng sợ. Chúng dọa đến liên tiếp lùi về sau, trốn tránh không kịp.
Vị tướng lãnh n��y không ai khác, chính là Đệ Nhất Thượng Tướng của Thiên Tử quân, Đồng Phi!
Trường thương trong tay Đồng Phi tung bay như vũ bão, nhìn các tướng Quan Trung đang xông đến trước mặt, hắn cười lạnh một tiếng, đi đầu nhảy lên, trực tiếp đánh bay Đại tướng Quan Trung Vương Dịch. Ngay sau đó, hắn xoay người vung một thương, bổ thẳng xuống đầu Đại tướng Trương Tú.
Trương Tú lại càng thêm hoảng sợ, bởi hắn biết rõ đối phương chính là mãnh tướng Đồng Phi của Thiên Tử quân. Chưa kịp giao thủ, trong lòng hắn đã cuống quýt cả lên. Hắn vội vàng thúc ngựa, trường thương trong tay qua lại ngăn cản, lòng tràn đầy sợ hãi.
Rắc!
Kèm theo một tiếng nứt gãy vang dội, trường thương trong tay Trương Tú đã bị Đồng Phi đánh đứt. Trường thương của cả hai người đều là những tuyệt phẩm được chế tác tinh xảo, song Đồng Phi lại có thể đánh gãy trường thương của Trương Tú, đủ thấy lực đạo cùng bản lĩnh của Đồng Phi lớn đến nhường nào.
Các thượng tướng còn lại, do Hác Chiêu và Vương Bình dẫn đầu, hơn mười người thấy thế, vội vàng thúc ngựa chạy đến tương trợ. Đồng Phi vẫn không hề e sợ, trường thương trong tay hắn vung vẩy tựa như mãng thần, tả hữu cường công, một mình địch lại đông người, ngược lại áp chế khiến hơn mười người này không tài nào ngẩng đầu lên nổi.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, mong bạn đọc trân trọng và ủng hộ.