(Đã dịch) Tam Quốc Chi Viên Gia Ngã Tố Chủ - Chương 636: Ta chính là ta
Tranh đoạt cung điện Lạc Dương đã bị Viên Thượng và những người khác hóa giải một cách nhẹ nhàng.
Đám tù binh do Phục Hoàn cầm đầu đều bị áp giải xuống. Viên Thượng tùy ý phất tay áo, chắp tay về phía Thiên Tử ngồi trên long tọa nói: "Chúc mừng bệ hạ đã bình định chư tặc, trọng chưởng Lạc Dương!"
Lưu Hiệp bị hành động lần này của Viên Thượng làm cho dở khóc dở cười. Phục Hoàn và Từ Thứ rõ ràng vì tài năng của mình mà mạo hiểm đối địch với Viên Thượng, vậy mà hôm nay lại đều tiêu đời, còn mình thì phải nhận lời chúc mừng của Viên Thượng, tán dương gian tặc, vu oan trung thần... Cảm giác này, thật sự còn không bằng chết đi cho xong, nhưng vấn đề là Lưu Hiệp bây giờ lại không muốn chết.
Kết quả là, hắn vẫn đành phải nhận lời.
Viên Thượng thấy Lưu Hiệp không trở mặt với mình ngay tại chỗ, trong lòng mỉm cười.
Hôm nay, hắn ngay cả nửa đầu ngón tay cũng không nhúc nhích, đã như nguyện ủng hộ Thiên Tử tiến vào Lạc Dương, lại bình định họa loạn, cướp lấy Lạc Dương, từ nay về sau định đỉnh thiên hạ, tâm tình có thể nói là đặc biệt tốt.
Hắn nhìn quanh mọi người trong đại điện, cười nói: "Chư vị, hôm nay trừ tặc, các ngươi có biết công đầu trong việc bình định này thuộc về ai không?"
Cam Ninh hoành đao lập mã, đứng trong sảnh, nghe vậy cười lớn sảng khoái: "Chúa công liệu sự như thần, bình định phản nghịch, khiến bọn phản tặc này đều phải chui đầu vào rọ rồi, công đầu này tự nhiên không ai khác ngoài Chúa công!"
Chỉ thấy Viên Thượng khẽ lắc đầu, nói: "Không đúng, theo ý kiến của Viên mỗ, công đầu hôm nay tự nhiên phải thuộc về Đồng Uyên. Nếu không có hắn ở bên bảo vệ ta chu toàn, cuộc chiến hôm nay quả quyết sẽ không dễ dàng như vậy."
Phía sau Viên Thượng, Tư Mã Ý lập tức bừng tỉnh đại ngộ, Viên Thượng đây là muốn bán một ân tình cho Đồng Uyên. Tư Mã Ý và Viên Thượng gần đây thường cấu kết với nhau làm việc xấu... Hoặc có thể nói là tâm đầu ý hợp cũng không sai biệt lắm. Vừa nghe Viên Thượng dứt lời, Tư Mã Ý lập tức lên tiếng: "Chúa công cao kiến! Công lao hôm nay, lại thuộc về Đồng Uyên không ai hơn!"
Ngay lúc này, Đồng Phi đang bị Đồng Uyên ấn trên mặt đất không khỏi khẽ hừ một tiếng, ngẩng đầu nhìn cha hắn nói: "Cha à, còn chờ gì nữa chứ? Không nghe thấy Viên Thượng đang rót mê hồn canh đó cho cha sao? Trước mặt bao nhiêu người thế này mà ban cho cha công đầu, cha có thể nở mày nở mặt rồi đấy!"
Đồng Uyên lắc đầu, nói: "Nghịch tử, ngươi biết gì chứ! Hắn đây là vì cứu ngươi!"
Lời vừa dứt, đã thấy Viên Thượng cười nói: "Đồng Uyên. Hôm nay ngài lập nhiều công đầu, nên thưởng! Ngài muốn gì, cứ nói thẳng ra! Viên mỗ đảm bảo ngài hài lòng đẹp ý!"
Đồng Uyên nghe vậy trầm mặc một lát, nói: "Lão phu muốn một thứ, e rằng Đại tướng quân không nỡ."
Viên Thượng nghe vậy ha ha cười lớn, nói: "Viên mỗ có được vạn dặm biên giới phương Bắc, vàng bạc châu báu gì cần có đều có, nhiều vô số kể! Có gì là ta không nỡ sao?"
Lời này vừa nói ra, cả điện triều thần đều sững sờ. Lưu Hiệp thì tức đến run rẩy.
Ngay trước mặt Thiên Tử, Viên Thượng lại còn nói mình có được biên giới phương Bắc, đây chẳng phải là nói trắng ra là muốn phân cắt đất đai Hán thất, có ý đồ mưu phản sao? Nhưng vấn đề là bọn họ đã hiểu rõ, lại chẳng dám hé răng nửa lời.
Đồng Uyên sờ lên chòm râu trắng bạc của mình, đột nhiên chỉ vào Đồng Phi đang dưới chân mình nói: "Lão phu muốn mạng hắn, ngươi chịu cho sao?"
Một câu này, tất cả mọi người đều sững sờ. Đồng Uyên đây là mượn công lao để bảo toàn Đồng Phi, thế nhưng Đồng Phi cũng là chủ mưu trong vụ ám sát lần này, Viên Thượng có thể đồng ý không?
"Có thể!"
Hai chữ ngắn ngủi, không chỉ khiến tất cả mọi người kinh ngạc, mà còn khiến Đồng Phi đang ngồi xổm trên mặt đất ngây người, há hốc mồm không nói nên lời, không thể tin được nhìn Viên Thượng. Mà trong số mọi người, chỉ có Tư Mã Ý hiểu rõ nhất tâm ý của Viên Thượng. Từ khi Viên Thượng ban công đầu cho Đồng Uyên, hắn đã muốn mượn cớ này thuận nước đẩy thuyền, đặc xá cho Đồng Phi.
Từng dòng chữ trong bản dịch này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn tinh hoa nguyên tác.
Mấy ngày kế tiếp, là quá trình Viên quân thu thập tàn cuộc tại Lạc Dương, xử lý mọi hậu quả, tất cả đều do Triệu Vân, Hác Chiêu và những người khác chấp chưởng xử trí.
Còn Viên Thượng, hắn lại phải xử lý một việc trọng yếu khác.
Đó chính là thanh trừ vấn đề trong triều đình.
Từ Thứ đã chết, Phục Hoàn bị bắt, cả gia quyến tộc nhân của hắn cũng bị bắt, đồng thời còn điều tra ra rất nhiều bè phái đồng mưu trong sự kiện lần này, cùng với gia quyến, người thân, bạn bè của những người đó, không lâu sau đã có đến cả ngàn tám trăm người.
Những người này, phải xử trí thế nào?
Nói thật, từ khi Viên Thượng đến thời đại này, nhân mạng trong tay hắn đã tích lũy không ít, nhưng đại bộ phận đều là những người chính diện giao chiến, chém giết trên chiến trường. Còn việc như tình huống trước mắt, hạ lệnh đích thân giết những người khác cùng tộc nhân của họ, thì hắn vẫn chưa từng làm qua.
Viên Thượng cũng không ngây thơ, hắn biết "nhổ cỏ không trừ gốc, qua gió xuân lại mọc"... Hơn nữa, tranh đấu triều đình khác với tranh đấu giữa các chư hầu. Chiến tranh chư hầu đôi khi vẫn rất quang minh chính đại, hai phe giao thủ, thắng là thắng, bại là bại, chưa hẳn liên lụy đến người nhà, tộc nhân. Nhưng tranh đấu triều đình tàn nhẫn hơn xa cả chiến trường binh đao, không giết tận, nói không chừng ngày nào đó, ngươi sẽ là quỷ dưới đao của kẻ khác.
Đạo lý này, Viên Thượng đều hiểu, nhưng thật sự để hắn hạ lệnh trực tiếp áp giải hơn một ngàn người, có nam có nữ, có già có trẻ, đến nơi hành hình chém đầu...
Ngồi trong thư phòng tại hành dinh tạm thời, cầm cây bút son, nhìn danh sách trên bàn, tay Viên Thượng đặt xuống rồi lại nhấc lên, nhấc lên rồi lại đặt xuống...
Triệu Vân ngồi bên cạnh hắn, lặng lẽ nhìn Viên Thượng, không nói một lời.
"Ta nên làm thế nào đây?" Rất lâu sau, Viên Thượng cuối cùng bất đắc dĩ quăng bút, xoa đầu thở dài: "Xem ra, ta vẫn kém Tào Tháo một bậc. Một lệnh xuống, giết ngàn tám trăm người mà thôi, vậy mà ta lại chần chừ không hạ được tay, thật sự khiến người ta nghẹn lời."
Triệu Vân nghe vậy nở nụ cười, nói: "Ngươi tung hoành thiên hạ đã nhiều năm như vậy, nhân mạng trong mắt ngươi, từ khi nào trở nên trọng yếu đến thế?"
"Vậy cũng phải xem là chuyện gì..." Viên Thượng dùng đầu ngón tay nhẹ nhàng gõ lên bàn nói: "Trong danh sách này, còn có rất nhiều đứa trẻ con còn chưa cao đến bánh xe ngựa, đầu lĩnh địch nhân là ta phải gi��t, điều đó đương nhiên! Thế nhưng họa lây đến cửu tộc, nào là cô bảy dì tám, rất nhiều người đều là người không biết chuyện, cứ thế mà giết..."
Triệu Vân nghe vậy nói: "Ngươi mềm lòng sao?"
Viên Thượng lắc đầu: "Ta không mềm lòng, chỉ là cảm thấy không tự nhiên!"
Triệu Vân nghe vậy, nở nụ cười, nói: "Thật ra, cũng không khó đến vậy, chỉ là muốn xem ngươi muốn trở thành, cái nào mới là chính mình thật sự?"
Viên Thượng nghe vậy sững sờ, nói: "Chính mình thật sự? Có ý gì?"
Triệu Vân thở dài một hơi, nói: "Việc này, hạ bút hay không hạ bút, từ nay về sau, sẽ khiến nhân sinh của ngươi đi về một hướng hoàn toàn khác biệt. Không hạ bút, ngươi chính là nhân nghĩa chí công, chiêu mộ anh tài khắp thiên hạ, là Hà Bắc nhân chủ. Hạ bút, ngươi chính là kẻ đùa bỡn quyền mưu, coi nhân mạng như cỏ rác, là loạn thế kiêu hùng, giống như Tào Tháo, giống như Lưu Bị. Xem ngươi lựa chọn thế nào?"
Viên Thượng nghe vậy, không khỏi trầm mặc.
Giống như Tào Tháo, giống như Lưu Bị... Con đường của thiên hạ này chẳng lẽ chỉ có hai lựa chọn này sao? Hoặc là giả nhân giả nghĩa, hoặc là thật sự quyền mưu?
Thế nhưng, ta là Viên Thượng, tại sao ta nhất định phải làm như bọn họ?
Rất lâu sau, chỉ thấy Viên Thượng chậm rãi đứng dậy, vươn tay xé nát tờ lệnh xử trảm kia.
Triệu Vân sững sờ, nói: "Ngươi muốn vượt qua bọn họ sao?"
Viên Thượng lắc đầu, nói: "Ta không phải Tào Tháo cũng chẳng phải Lưu Bị, ta chính là ta! Không tận diệt, nhưng cũng tuyệt không giả nhân giả nghĩa, dưỡng hổ để họa... Những kẻ đầu sỏ cầm đầu như Phục Hoàn, toàn bộ giết chết, một tên cũng không để lại! Còn về phần gia quyến cửu tộc bị liên lụy, tất cả đều sung quân đến Mạc Bắc khai khẩn đất đai, cách chức làm dân chăn nuôi, cả đời không được trở lại Trung Nguyên, khai hoang gieo hạt, vì Trung thổ của ta mà kiến phúc!"
Triệu Vân nghe vậy nở nụ cười: "Ngươi không sợ con cháu của những kẻ tội đồ này, tương lai còn dài, lén lút trở về Trung Nguyên tìm ngươi báo thù?"
Viên Thượng ha ha cười lớn, nói: "Cao xứ bất thắng hàn, tương lai nếu bình định tứ hải xong mà rảnh rỗi quá đỗi, ta thật sự sợ không có hậu duệ của kẻ thù đến gây sự với ta sao? Nếu bọn chúng lớn lên mà không đến, vậy thì thật sự là bọn chúng không có tiền đồ!"
Triệu Vân bất đắc dĩ thở dài, cười lắc đầu không nói gì.
Trong lúc đó, lại nghe Viên Thượng nói: "Sau khi công tác xử lý hậu quả ở Lạc Dương hoàn tất, ngươi hãy chuyển một phần quan trọng của Quan Trung từ Trường An đến Lạc Dương. Ở đây thay ta trông coi Thiên Tử thật kỹ, giam lỏng hắn trong nội cung. Nếu không có lệnh của ngươi, không được cho bất cứ ai gặp hắn. Từ nay về sau, Thiên Tử chính là một con heo trong chuồng của ta!"
Triệu Vân nghe vậy sững sờ, nói: "Ngươi nuôi Thiên Tử như nuôi heo sao? Không sợ thiên lôi đánh xuống sao?"
Viên Thượng lắc đầu, nói: "Chuyện cười! Nuôi hắn như nuôi heo ta còn lỗ nữa là! Nuôi heo đến Tết còn có thể làm thịt ăn, ta nuôi một tên hoàng đế mỗi ngày ăn của ta uống của ta, ngay cả tiền thuê nhà cũng mẹ kiếp không giao... Tên chó hoang, nghĩ đến ta lại tức!"
Triệu Vân cười cười, nói: "Ta giữ Lạc Dương, thay ngươi trông coi Thiên Tử..."
"E hèm!" Viên Thượng ho khan một tiếng thật mạnh.
"Được rồi, ta giữ Lạc Dương, thay ngươi trông heo, vậy ngươi lại muốn đi đâu?"
Viên Thượng cười hắc hắc, nói: "Xuôi nam, đi trước Hoài Nam trú chân, sau đó triệu tập tất cả mỹ nam dưới trướng, cùng đi Đông Ngô luận võ chọn rể!"
Mọi nội dung tại đây đều do truyen.free cẩn trọng biên soạn, không chấp nhận sao chép khi chưa được phép.