Trên thế gian, mọi sự vật đến nay chưa từng có điều gì tuyệt đối, ngoại trừ những chân lý tự nhiên tuyệt đối như đường thẳng là khoảng cách ngắn nhất giữa hai điểm. Trong trường hợp bình thường, mọi hành vi được thay thế bởi hành vi của sinh vật, qua sự dịch chuyển của thời gian và tiến hóa của sinh vật, thường đều phát sinh sự thay đổi về bản chất.

Lấy ví dụ một sự việc đơn giản nhất trước mắt, đó chính là Dương Bình quan – một hiểm yếu quan ải gần đây vốn được cho là nơi mang lại lợi ích lớn cho kẻ trấn thủ, nay dưới sự tiến bộ và thúc đẩy của thời đại, đã biến thành một vấn đề không còn là vấn đề.

Viên Thượng lần này không chỉ lấy ra toàn bộ của cải tích góp bấy lâu nay của mình, huống hồ còn mang toàn bộ các loại vũ khí mang tính oanh tạc đã được Mã Quân cải tiến từ kho phủ ra ngoài. Những năm gần đây, Mã Quân dưới trướng Viên Thượng không làm gì khác, chỉ chuyên tâm không ngừng cải tiến xe bắn đá và sàng nỏ khổng lồ, đồng thời tạo ra nhiều phiên bản khác nhau, với tầm xa, gần, cao, thấp, các loại trục ngang, các loại khoảng cách đều có đủ.

Thật đáng thương cho một đời nhân kiệt, nhà phát minh thiên tài, dưới sự đào tạo của Viên Thượng, rốt cuộc biến thành một kẻ buôn bán chiến tranh.

Nhìn Dương Bình quan phía xa, Triệu Vân một bên khẽ vuốt chân mình bằng roi ngựa, một bên quay đầu hỏi Vương Bình và Hác Chiêu đang đứng sau lưng: "Binh khí đã sắp đặt xong cả chưa?"

Vương Bình nhẹ gật đầu, theo tay vung lên, chỉ vào các loại khí cụ ném đá lớn nhỏ không đều đang trải dài như núi như biển phía sau họ, nói: "Đại Đô Đốc xin xem, năm ngàn khí cụ ném đá lợi hại cùng ba ngàn sàng nỏ bắn tên khổng lồ đã bày trí xong xuôi, đủ mọi góc độ. Một trận oanh tạc này, không nói đến việc san phẳng Dương Bình quan, ít nhất cũng có thể khiến cửa ải này tan hoang một nửa."

Triệu Vân thỏa mãn gật đầu, nói: "Những lợi khí này là của cải chúa công tiết kiệm bấy lâu nay, hôm nay toàn bộ được đem ra chuyên dùng đánh các cửa ải hiểm yếu của Tây Thục, nhằm đúng vào đặc điểm núi sông hiểm trở của nơi ấy. Những lợi khí này đều do Mã Quân điều chỉnh và thử nghiệm, uy lực vô cùng, một trận oanh kích xuống dưới. Hẳn là sẽ có kết cục biển máu, bổn đô đốc trong lòng không đành lòng vậy."

Sau lưng Triệu Vân, Đại tướng Trương Tú thúc ngựa lao ra, cười ha hả nói: "Sư đệ, ngươi chẳng phải được xưng là đồ tể sao? Giết vài ba kẻ còn dễ như cắt rau vậy, lại còn nói gì trong lòng không đành lòng, chẳng phải tự mình tìm chuyện vô vị sao?"

Triệu Vân nghe vậy, hận không thể quay lại tát cho sư huynh tiện nghi này một cái. Hiện tại dù gì mình cũng là mãnh tướng số một của Viên thị, nhân vật cấp chư hầu Tổng đốc Tây Bắc. Nếu mãi mang danh hiệu đồ tể, sau này sử sách lưu danh, để hậu thế nhìn thấy e rằng sẽ quá lúng túng. Cho nên lúc này mới tìm vài lời lẽ mới trước đại chiến, khát vọng thay đổi hình tượng đôi chút, không ngờ lại để thằng cha Trương Tú này phá hỏng tất cả.

Nếu không phải sợ môn quy Đồng Uyên quá nghiêm, sẽ bị định tội sát hại đồng môn nghiêm trọng, Triệu Vân nhất định phải tìm cơ hội kết liễu Trương Tú.

Không muốn nghe Trương Tú nói thêm, Triệu Vân xoay đầu sang Vương Bình, hỏi: "Thời cơ đã đến rồi ư?"

Vương Bình nhẹ gật đầu, nói: "Thời cơ đã đến, chỉ chờ Đại Đô Đốc hạ lệnh."

"Tốt!" Triệu Vân vung mạnh roi ngựa, lớn tiếng sai người truyền lệnh bên cạnh: "Oanh thành!"

... ... ...

... ... ...

"Sưu sưu sưu sưu vèo ~~!"

"Rầm rầm rầm oanh ~~~!"

Theo mệnh lệnh của Triệu Vân được ban ra. Vô số hòn đá và tên nỏ khổng lồ, từ vô số máy ném đá và máy nỏ khổng lồ bắn ra, che kín trời đất, như lũ bất ngờ trút xuống, ập đến Dương Bình quan.

Thật sự là quá nhiều!

Vô số hòn đá và tên nỏ khổng lồ che mây che trời. Với thế phá tan sấm sét không thể cản phá, dồn dập oanh kích lên Dương Bình quan. Có hòn đá nện vào tường thành, để lại một hố nhỏ rồi vỡ vụn thành bụi, nhưng ngay sau đó, lại có vô số hòn đá tiếp tục đuổi kịp, đào sâu hơn nữa cái hố nhỏ ấy!

Tường thành Dương Bình quan đã bị oanh kích chưa từng có. Trên Dương Bình quan càng là một mảnh máu tanh nồng. Thục quân trấn thủ tại thành lâu tuyệt đối chưa từng nghĩ đến khí cụ ném đá và sàng nỏ có thể đạt đến cảnh giới này!

Đây quả thực đã không thể dùng binh khí để hình dung! Đây là hung khí! Thật đáng sợ! Cỗ máy giết chóc không thuộc về nhân gian!

Vô số cự thạch nện vào đầu Thục quân, phàm là đụng phải một cái, đều là một mạng vong mạng tại chỗ. Từ góc nghiêng phía dưới, những mũi tên nỏ khổng lồ bay vút đến thê lương, tốc độ cực nhanh, thế năng lớn, gần như là xuyên thẳng từ ngực Thục quân sĩ tốt mà ra. Nhiều Thục quân sĩ tốt sau khi bị mũi tên nỏ bắn trúng, thân thể thậm chí bay khỏi mặt đất, trực tiếp bị ghim chặt lên tường thành Dương Bình quan phía sau! Đừng nói là chết, ngay cả thi thể cũng bị đâm nát bươn, thân thể không còn nguyên vẹn.

Trên cửa ải phát sinh biến cố lớn, Hoắc Tuấn mang bệnh trong người há có thể không biết? Hắn gắng gượng thân bệnh, vội vàng chạy xuống chân thành Dương Bình quan, lại bị cảnh tượng thảm thiết trước mắt chấn động đến tột cùng.

Quân địch không phái ra một ai, chỉ dùng những khí cụ công thành như núi đổ biển trào oanh tạc điên cuồng không phân biệt mục tiêu, đã khiến Dương Bình quan oanh phá thành từng mảnh. Đáng sợ nhất là, những binh lính trấn thủ vì lần đầu tiên nhìn thấy cảnh tượng như vậy, không khỏi trong lòng run sợ, hoàn toàn mất đi ý chí chiến đấu, chỉ khóc hô la hét, quay đầu chạy trốn xuống chân thành.

Hoắc Tuấn vừa đi gần tới Dương Bình quan một chút, liền nghe phía trên một hồi tiếng thét, nhưng lại một khối đá lớn từ trên cao bổ thẳng xuống đầu. May mắn binh lính bên cạnh hắn phi thân lao đến, đẩy Hoắc Tuấn sang một bên, mới bảo toàn được tính mạng hắn. Chỉ là tên binh lính đã đẩy hắn kia, lại bị đập nát bươn, mở trừng hai mắt, miệng phun máu tươi, lập tức bỏ mạng.

"Huynh đệ!" Hoắc Tuấn mắt hổ rưng rưng lệ, vài bước đi đến trước mặt người sĩ tốt kia, thay hắn khép lại đôi m���t chết không nhắm, đoạn rút bội kiếm bên hông, cao giọng quát: "Theo bổn tướng lên cửa ải chống giặc!"

"Tướng quân, không thể a!" Một sĩ tốt vội vàng ngăn cản Hoắc Tuấn, khẩn thiết can gián: "Trên cửa ải, cự thạch che khuất bầu trời, tên nỏ lực bắn mạnh mẽ, đã không phải sức người có thể chống đỡ được. Tướng quân giờ phút này lên cửa ải, thật sự là tự tìm cái chết đó ạ, tướng quân, không thể lên cửa ải a!"

"Hồ đồ!" Hoắc Tuấn khoát tay áo, ngăn binh lính đang can gián lại, tức giận quát lớn: "Làm tướng soái mà không thể làm gương cho binh sĩ, làm sao trấn thủ cửa ải? Ta không đi lên, binh sĩ phía dưới lại có ai có thể dốc sức tử thủ? Bổn tướng hôm nay dù có chết ở Dương Bình quan, cũng quyết không thể ở chân thành này mà làm kẻ rụt đầu!"

Lời còn chưa dứt, đã có một sĩ tốt nhanh chóng chạy tới, chắp tay với Hoắc Tuấn, nói: "Hoắc Tướng quân, việc lớn không hay rồi! Binh sĩ trên cửa ải đối mặt với đá bay và tên nỏ khổng lồ của quân Viên, đã trong lòng run sợ, có mấy hiệu úy dẫn dắt binh sĩ hiện nay đã mở cửa thành đầu hàng!"

"Cái gì?" Hoắc Tuấn nghe vậy, thân hình loạng choạng liên tiếp, mắt tối sầm lại, đoạn phụt một ngụm máu tươi ra, rơi vãi trong không trung, trông thật đẹp mắt.

Bên ngoài Dương Bình quan, Triệu Vân lặng lẽ nhìn xem cửa thành Dương Bình quan mở ra, cầu treo buông xuống, trong mắt lập tức toát ra những tia sáng tinh quang như sao chổi.

"Truyền lệnh xuống, ngừng!" Triệu Vân lớn tiếng sai người dừng ném đá và sàng nỏ.

Không bao lâu, việc oanh thành đã ngừng. Triệu Vân lập tức ra lệnh cho Mê Đương, Nga Hà Thiêu Qua, Trương Ký, Vương Lăng bốn người, tất cả xông lên dẫn đầu làm quân công thành, thẳng vào Dương Bình quan, tiến đến đoạt thành.

Giờ phút này, Hoắc Tuấn mang bệnh trong người đã đuổi kịp đến chân thành, ngăn cản phản đồ dâng thành, lại vừa gặp lúc người Khương Nga Hà Thiêu Qua dẫn binh sát nhập.

Nhìn thấy y phục của Hoắc Tuấn, Nga Hà Thiêu Qua lập tức vui mừng khôn xiết, trực tiếp lao tới, chém thẳng một đao, ý đồ giành công đầu.

Hoắc Tuấn hết sức chống đỡ, lại bị chấn động liên tục lùi về sau, cơ hồ đứng không vững.

"Ồ?" Nga Hà Thiêu Qua thấy thế không khỏi ngạc nhiên, giọng nói chất phác: "Này tên Thục tướng kia, chẳng phải ngươi mang bệnh trong người sao?"

Hoắc Tuấn cố nén máu tươi nơi khóe miệng, tức giận nói: "Muốn đánh cứ đánh, lấy đâu ra lắm lời vô ích vậy! Ngươi kệ ta có bệnh hay không!"

Nga Hà Thiêu Qua nghe vậy không khỏi khen ngợi nhẹ gật đầu, nói: "Có bệnh trong người, còn có thể kiên cường như vậy, quả nhiên là một hảo hán! Này tên Thục tướng kia, đại thế của Lưu Bị đã mất, thiên hạ thống nhất là lẽ tất nhiên. Ngươi nếu chịu giữ lại thân hữu dụng, ngày sau dựng công lập nghiệp, không phải nói đùa đâu. Thế nào? Có bằng lòng quy hàng Triệu Đại Đô Đốc không? Ta sẽ tiến cử cho ngươi!"

"Phi!" Hoắc Tuấn hung hăng nhổ một bãi nước bọt, nói: "Triệu Vân là kẻ nào? Cũng xứng để ta quy hàng? Chính là một kẻ đồ tể mà thôi, loại chó cậy gần nhà, gà cậy gần chuồng, há chịu đầu hàng hắn!"

Nga Hà Thiêu Qua suốt đời kính nể nhất chính là Triệu Vân, nghe vậy không khỏi giận tím mặt, thúc ngựa thẳng tới Hoắc Tuấn mà đánh!

Đáng thương Hoắc Tuấn mang bệnh trong người, tay chân vô lực, chỉ miễn cưỡng đứng vững đã là khó khăn, làm sao có thể chống đỡ được một kích toàn lực của Nga Hà Thiêu Qua? Lập tức máu tươi tại chỗ, đầu lìa khỏi xác.

Đáng thương một đời danh tướng trấn thủ thành, một lương tài lớn của Lưu Bị, mất mạng tại Dương Bình quan.

Hoắc Tuấn vừa chết, Thục quân trong Dương Bình quan càng như chim tan thú chạy, nhao nhao như thủy triều bỏ giới giáp đầu hàng. Thục quân thừa thắng phá được Dương Bình quan, mở ra con đường tiến vào Hán Trung.

Lại nói Bàng Thống, tiến về Nam Trịnh, vẫn còn nửa đường bỗng nghe tin Dương Bình quan thất thủ, Hoắc Tuấn đã chết, không khỏi kinh hãi tột độ, vội vàng thúc giục hành trình nhanh hơn, chạy tới Nam Trịnh, hội họp cùng Ngụy Duyên và Mạnh Đạt cùng đám người từ Thượng Dung chạy đến, bàn bạc kế sách lui địch.

Thấy Ngụy Duyên, Bàng Thống không khỏi giận dữ nói: "Hán Trung hiểm yếu nhất là Dương Bình quan, người giỏi trấn thủ nhất Thục Trung, không ai qua được Hoắc Tuấn. Hôm nay cửa ải mất, Hoắc Tuấn vong, quả thật khiến ta tâm thần đại loạn. Triệu Vân vũ dũng, dưới trướng lại binh hùng tướng mạnh, e rằng khó mà chống đỡ được."

Ngụy Duyên trầm mặc thật lâu, mở miệng nói: "Triệu Vân vũ dũng, lại có vài chục vạn binh mã, vượt xa quân ta rất nhiều. Nếu chỉ cố thủ đơn thuần, ắt sẽ có tổn thất, kết cục e rằng đều như Hoắc Tuấn vậy. Chỉ có bày mưu diệt trừ hắn, mới có thể giữ được sự bình an cho Thục Trung."

Bàng Thống nghe vậy, xoa xoa bộ râu thưa thớt trên cằm, nói: "Làm thế nào để diệt trừ?"

Ngụy Duyên nghe vậy cười khổ nói: "Để ta xông pha hãm trận, có lẽ ta còn có thể làm được, nhưng để ta bày mưu bắt người, e rằng mạt tướng không có tài năng đó. Quân sư tài hoa hơn người, có mưu kế quỷ thần khó lường, chẳng lẽ không có biện pháp nào, kế dụ Triệu Vân, trừ khử hắn cho sảng khoái sao?"

Bàng Thống nghe vậy nheo mắt suy nghĩ, nói: "Kế sách cũng không phải là không có, bất quá e rằng có chút mạo hiểm, chỉ e phải ủy khuất Ngụy tướng quân đôi chút."

Ngụy Duyên nghe vậy vội vàng hỏi: "Không biết quân sư có kế sách gì khả dĩ thực hiện?"

Bàng Thống ngẫm nghĩ một lát, nói: "Nói thật, Ngụy tướng quân chính là hào kiệt đương thời, trước kia từng vài lần chịu nhục và bị bắt ở Hán Trung, sau lại bị giáng chức, đóng quân ở Thượng Dung. Nếu xét theo tình hình thực tế, e rằng lòng đã mang ý bất mãn..."

Ngụy Duyên nghe vậy sắc mặt biến đổi: "Quân sư để ta giả hàng?"

Bản chuyển ngữ này, ẩn chứa tinh hoa độc bản, chỉ tồn tại duy nhất tại truyen.free.