(Đã dịch) Tam Quốc Chi Viên Gia Ngã Tố Chủ - Chương 739: Đa mưu túc trí
Giả Hủ tìm đến Ngụy Duyên khi đêm đã khuya, khiến Ngụy Duyên phải một phen bất ngờ và nể sợ.
Trong đại doanh quân Quan Trung của Triệu Vân, mãnh tướng nhiều như mây, mưu thần đông như mưa, hào kiệt từ Quan Trung, Tây Lương, các tộc Khương, Đê quy tụ đông đảo, nhắc đến thì có thể kể ra một danh sách dài. Thế nhưng, trong mắt Ngụy Duyên, nhiều nhất cũng chỉ có hai người mà thôi.
Một người đương nhiên là Triệu Vân, thần uy vô song, lại trấn giữ một phương Tây Bắc, nhìn khắp thiên hạ, có thể nói là nhân vật hàng đầu dưới trướng Viên Thượng. Ngụy Duyên kính nể hắn, tự nhiên là điều hợp tình hợp lý.
Thế nhưng, ngoài Triệu Vân ra, người khác mà Ngụy Duyên tương đối để ý, chính là Giả Hủ.
Thật lòng mà nói, Giả Hủ tuy tiếng tăm lừng lẫy, nhưng trong doanh trại của Triệu Vân có thể nói là cực kỳ ít lộ diện, ít nói ít cười, bình thường trong đại doanh chỉ hay ngồi lỳ một góc, chẳng gây náo động, mắt lim dim như nửa ngủ nửa thức, trông chẳng khác nào một ông lão sắp xuống mồ.
Đương nhiên là vậy. Giả Hủ cũng đã gần thất tuần, bảo hắn sắp xuống mồ cũng chẳng phải bôi nhọ gì ông ta.
Một người như vậy, bình thường, gần như chưa từng nói chuyện nhiều với Ngụy Duyên, nhiều nhất cũng chỉ là hai người đi ngang qua nhau, gật đầu chào hỏi, hỏi một câu "Ăn cơm chưa?", sau đó đối phương đáp lại "Ăn rồi" là xong chuyện, đến bữa ăn gì cũng chẳng hỏi thêm một lời.
Nhưng vấn đề là, chính là một lão già đi lại run run rẩy rẩy, ít nói ít cười như vậy, Ngụy Duyên thế nhưng lại luôn có ba phần kiêng kỵ đối với ông ta, cũng không rõ là vì nguyên nhân gì, tóm lại, cứ hễ nhìn thấy ông ta là Ngụy Duyên lại thấy mơ hồ khó hiểu.
Bình thường nhìn ông ta đã thấy khó hiểu, hôm nay lại đang trong tiệc ăn mừng, uống quá nhiều rượu, rồi lại thấy ông già này theo sát bước vào, tìm mình uống rượu, Ngụy Duyên hiện tại cảm thấy còn mơ hồ hơn bình thường.
Nhưng dù thế nào đi nữa, địa vị của Giả Hủ ở đó rành rành, Ngụy Duyên cũng không dám không nể mặt. Đành phải mời lão già vào phòng.
Giả Hủ chống gậy, tay cầm bình rượu nhỏ, run run rẩy rẩy đi đến bên cạnh bàn trong phòng, chậm rãi ngồi xuống, đặt bình rượu xuống đất, sau đó phất tay với Ngụy Duyên, cười nói: "Ngụy tướng quân, mời mời mời, ngồi đi, nếm thử vò rượu ngon năm xưa lão hủ mang đến đây."
Ngụy Duyên ha hả gật đầu, nói: "Đã trễ thế này rồi, thật ngại đã làm phiền Giả tiên sinh đến b���u bạn cùng ta uống rượu. Thật sự là, ngại quá... Đa tạ Giả tiên sinh."
Giả Hủ lắc đầu, nói: "Ngụy tướng quân vì đoạt lấy Hán Trung, lập được nhiều kỳ công cái thế, khiến đại quân Quan Trung của ta có thể tiến thẳng vào Tây Thục, trở thành một "quân trong lưng" vững chắc. Lão hủ đến mời ngươi uống rượu, cũng là chuyện thường tình."
Ngụy Duyên ngượng nghịu gật nhẹ đầu. Sau đó nhận lấy chén rượu nhỏ Giả Hủ đưa tới, ngửa đầu uống cạn, rồi lau miệng, tán thán: "Rượu ngon!"
"Đã lâu lắm rồi mới có dịp uống đôi chút." Giả Hủ nâng bình rượu nhỏ, rót thêm một chén rượu cho Ngụy Duyên.
Sau khi uống chén rượu đó, Ngụy Duyên liên tục uống thêm ba chén nhỏ nữa, không khỏi chép miệng khen ngợi.
Giả Hủ nhìn Ngụy Duyên đã uống mấy chén rượu liền, hài lòng khẽ gật đầu. Đột nhiên mở lời nói với Ngụy Duyên: "Ngụy tướng quân, Đại Tư Mã Đại Tướng quân cùng Triệu Đô đốc đối đãi ngươi ra sao?"
"Hử?" Ngụy Duyên uống đến choáng váng đầu óc, nhất thời không hiểu lời Giả Hủ nói, liền hỏi: "Ý ngài là ra sao?"
Giả Hủ chậm rãi mỉm cười nói: "Ngụy tướng quân bị Đại Tư Mã Đại Tướng quân cùng Triệu Đại Đô đốc hai lần bắt giữ, nhưng Đại Tướng quân và Đại Đô đốc chưa từng bạc đãi ngươi, chẳng những rượu ngon thịt béo đãi ngươi, Đại Tướng quân thậm chí còn thả ngươi về. Ngươi nói Viên Đại Tướng quân và Đại Đô đốc đã từng bạc đãi ngươi sao?"
Ngụy Duyên nghe vậy không khỏi toàn thân chấn động, nghiêm mặt nói: "Viên Đại Tướng quân và Triệu Đại Đô đốc chưa bao giờ bạc đãi mạt tướng, đãi ngộ rất hậu hĩnh."
Bằng tâm mà nói, quân Viên đối đãi Ngụy Duyên quả thật rất hậu hĩnh. Ngụy Duyên tuy hai lần đều làm tù binh của quân Viên, nhưng Viên Thượng và Triệu Vân đối với Ngụy Duyên luôn lễ ngộ có phép, chiếu cố chu đáo không nói, còn ủy thác trọng trách, được trọng dụng.
Điều này đối với Ngụy Duyên, người một mực ẩn mình ở thành Thượng Dung mà nói, có thể nói là một sự đối đãi khác thường, một vinh hạnh tuyệt đối đặc biệt.
Giả Hủ khẽ gật đầu, nói: "Lần này, lão hủ đến tìm ngươi uống rượu, là muốn hỏi ngươi một câu, Ngụy tướng quân đã từng suy nghĩ về tiền đồ của mình chưa?"
Ngụy Duyên nghe vậy sững sờ: "Giả đại phu lời này có ý gì? Mạt tướng không hiểu rõ lắm."
Giả Hủ nhẹ nhàng nâng chén rượu nhỏ, chậm rãi nhấp một ngụm, nói: "Chẳng lẽ, trong lòng Ngụy tướng quân, Tây Thục và Lưu Bị cứ như vậy đáng để tướng quân quyến luyến không rời sao?"
Ngụy Duyên sắc mặt biến đổi, đột nhiên đứng dậy, tay phải bất giác đặt lên chuôi kiếm bên hông, nói: "Giả đại phu, lời này của ngài có ý gì?"
Giả Hủ mặt không đổi sắc, tim không đập nhanh: "Ngụy tướng quân, lời lão hủ nói, chẳng lẽ ngươi lại không rõ sao?"
Tay Ngụy Duyên trên chuôi kiếm khẽ run, rất có ý định rút kiếm ngay nếu một lời không hợp: "Mạt tướng thật sự không rõ!"
Giả Hủ ha hả cười cười, nói: "Bàng Thống bày kế trá hàng, Ngụy tướng quân thi triển khổ nhục kế, hai người các ngươi lại lấy Hán Trung làm mồi nhử, dâng cho Triệu Đô đốc, mượn món lợi này để quân ta dừng chân. Đợi Triệu tướng quân hoàn toàn tín nhiệm ngươi, ngươi sẽ liên hợp với Bàng Thống, trong cuộc chiến Tây Xuyên tiếp theo, đặt bẫy, mưu cầu một lần hành động tiêu diệt quân ta, thay đổi thế cục, đúng không?"
Giả Hủ nói ra một hơi, không khỏi khiến Ngụy Duyên sợ đến sắc mặt trắng bệch, hắn toàn thân khẽ run rẩy, lập tức muốn rút kiếm.
Thế nhưng vừa lúc này, lại nghe Giả Hủ nhẹ nhàng đặt chén rượu nhỏ xuống, thản nhiên nói: "Ngụy tướng quân, lão hủ khuyên ngươi tốt nhất đừng hành động thiếu suy nghĩ. Hiện tại trong thành ngoài thành đều là binh mã của chúng ta, trong ngoài có đến mấy chục vạn người. Ngươi có giết ta đi chăng nữa, ngươi lại làm được gì? Ngươi còn có thể chạy thoát sao? Ngụy tướng quân, đừng tự cho mình là thần tiên!"
Ngụy Duyên nghe xong, hoàn toàn suy sụp, cuối cùng đầu gối mềm nhũn, tay cầm kiếm đau nhói, "bộp" một tiếng ngồi phịch xuống giường êm.
Giả Hủ lẳng lặng liếc nhìn Ngụy Duyên một cái, nói: "Ngụy tướng quân tuy từng bị quân ta bắt làm tù binh, nhưng không phải ngươi bản lĩnh kém cỏi, mà là người chỉ huy ngươi chưa từng lo lắng cho ngươi. Hai lần trước là Lưu Bị, lần thứ hai là Bàng Thống. Lưu Bị dùng binh sai lầm, Bàng Thống bất chấp thể diện ngươi mà dùng ngươi làm khổ nhục kế, mới dẫn đến cuối cùng ngươi bị quân ta bắt giữ. Hy sinh ngươi một mình, để thành toàn danh tiếng của bọn hắn. Ngụy tướng quân, đây là nơi quy túc mà ngươi muốn sao?"
Một lời của Giả Hủ, có thể nói là đã nói đúng vào tâm tư Ngụy Duyên. Đây cũng là một nỗi bế tắc vẫn luôn tồn tại trong lòng hắn, một nỗi bế tắc vĩnh viễn không thể vứt bỏ.
Hắn thầm thở dài, nâng chén rượu nhỏ lên, ngửa cổ uống cạn đến giọt cuối cùng. Sắc mặt hắn cũng theo đó trở nên khó coi.
Giả Hủ lão hồ ly nhìn thấy cảnh đó, lại nói: "Một chúa công như vậy, còn có cần thiết phải ở lại bên cạnh hắn nữa sao?"
Ngụy Duyên nghe vậy sững sờ, sắc mặt lúc sáng lúc tối, trong đầu vạn ngàn suy nghĩ quay cuồng, dường như đang suy nghĩ điều gì.
Giả Hủ chậm rãi rụt tay vào trong ngực, rút ra một tờ chiếu thư, chậm rãi đưa tới trước mặt Ngụy Duyên.
Ngụy Duyên sững sờ, rồi lắc đầu, sau đó cầm lấy chiếu thư, đặt trước mặt, đọc kỹ từng chữ.
Giả Hủ một bên đợi Ngụy Duyên xem hết, một bên chậm rãi giải thích: "Tờ chiếu thư này, chính là Đại Tư Mã Đại Tướng quân đã cố ý thượng tấu triều đình trước khi lão phu cùng Triệu Đại Đô đốc xuất chinh. Giao cho lão hủ, thỉnh lão hủ giúp đỡ chuyển cho Ngụy tướng quân. Nội dung chiếu thư, Ngụy tướng quân xem chắc chắn rất rõ ràng rồi, chính là Thiên Tử tự mình hạ chiếu, phong tướng quân làm Trấn Viễn tướng quân, Quan Nội Hầu, bổng lộc hai nghìn thạch."
Ngụy Duyên nghe xong lập tức kinh ngạc, nói: "Đại Tư Mã Đại Tướng quân... tự mình vì ta thỉnh chiếu thư sao?"
Giả Hủ cười cười, nói: "Đó là đương nhiên, ngoại trừ Đại Tướng quân, ai có thể thỉnh được chiếu thư của Thiên Tử?"
Ngụy Duyên nghe vậy vội hỏi: "Thế nhưng mà, Đại Tướng quân làm sao biết ta sẽ đầu hàng hắn?"
Giả Hủ cười lắc đầu, nói: "Không phải ngài ấy biết trước, mà là ngài ấy hy vọng tướng quân có thể bỏ gian tà theo chính nghĩa, vì vậy ngài ấy đã chuẩn bị sẵn từ trước. Lão hủ biết Ngụy tướng quân chính là một phương hào kiệt, không ham danh lợi tầm thường, sự phong thưởng này chỉ là chút tâm ý của Đại Tướng quân, kính xin tướng quân đừng từ chối."
Ngụy Duyên nghe vậy không khỏi chấn động. Trấn Viễn tướng quân, Quan Nội Hầu, bổng lộc hai nghìn thạch! Đối với một tướng lĩnh địch quân như vậy, còn chưa xuất chinh, Viên Thượng đã chuẩn bị xong rồi sao?
Đây là một loại thái độ gì? Đây là sự coi trọng tột bậc!
Nhìn đôi mắt chứa đầy vẻ mị hoặc của Giả Hủ, Ngụy Duyên phảng phất như bị thôi miên, chậm rãi vươn tay, cầm lấy tờ chiếu thư vào trong tay.
Không lâu sau, Giả Hủ chậm rãi bước ra khỏi cửa phòng Ngụy Duyên, chống cây gậy, chậm rãi đi về phía ngoài viện. Ngoài viện, một người mặc áo bào đen, vẻ mặt lạnh nhạt, ngẩng đầu nhìn tinh không, vẫn không nhúc nhích.
Giả Hủ chắp tay nói: "Đại Đô đốc."
"Đồ vật đã đưa cho hắn rồi chứ?" Triệu Vân chậm rãi mở miệng nói.
Giả Hủ cười nói: "Đã đưa rồi. Đại Đô đốc quả nhiên giỏi tính toán, biết mấy ngày trước đã phái người cấp tốc tám trăm dặm về Lạc Dương để lấy chiếu thư! Chiêu này thật cao tay, Ngụy Duyên này cũng đã chịu nhiều ấm ức ở Thục trung, rõ ràng tin tưởng đó là Đại Tư Mã Đại Tướng quân đã chuẩn bị sẵn cho hắn ngay từ đầu."
Triệu Vân nghe vậy mỉm cười, nói: "Nóng lòng lập công, hơn nữa còn có chút dã tâm, có một số việc nhìn không thấu triệt cũng rất bình thường... Hắc hắc, năm đó Diêm Hành cũng chẳng khác gì."
Giả Hủ cười cười, nói: "Hôm nay Ngụy Duyên đã quy thuận, chỉ cần Bàng Thống tiếp tục liên hệ hắn, chúng ta có thể dùng quân cờ ngầm này do Bàng Thống bố trí, ngược lại đánh trả Bàng Thống một đòn, đánh cho hắn không gượng dậy nổi... Chỉ có điều..."
Triệu Vân quay đầu nhìn ông ta: "Chỉ có điều gì?"
"Chỉ có điều Thục Trung núi sông hiểm trở cách trở rất nhiều! Cho dù có đánh tan Bàng Thống, nhưng muốn đoạt lấy Tây Xuyên, vẫn là rất khó khăn a."
Triệu Vân mỉm cười, nói: "Yên tâm đi, chúng ta chỉ phụ trách đánh tan Bàng Thống, còn muốn đoạt lấy Thành Đô, vị bằng hữu cũ của ngươi ở Nam Trung sẽ giúp chúng ta trù tính."
"..."
Giả Hủ nghe vậy khẽ gật đầu, đột nhiên lại nói: "Sau khi chuyện thành công, đối với Ngụy Duyên, ngươi muốn xử trí thế nào?"
Triệu Vân nghe vậy chậm rãi nói: "Ngươi thấy ta nên xử trí hắn thế nào?"
Giả Hủ đắn đo suy nghĩ, nói: "Điều này lão hủ không thể quyết định, chỉ có Đại Đô đốc tự mình cân nhắc."
Triệu Vân thản nhiên nói: "Năm đó Diêm Hành, đã khiến ta phạm phải một sai lầm lớn, đời này ta không muốn sai lầm lần thứ hai."
Giả Hủ nói: "Nhưng hắn, chưa chắc đã là Diêm Hành."
Triệu Vân thản nhiên nói: "Dù cho không phải, nhưng ta cũng không gánh nổi rủi ro này. Có một số việc, muốn làm, thì phải làm cho dứt khoát một chút."
Mỗi dòng chữ tinh hoa này đều là công sức sáng tạo từ truyen.free, không thể sao chép.