(Đã dịch) Tam Quốc Chi Viên Gia Ngã Tố Chủ - Chương 738: Ngụy Duyên Giả Hủ
Trần Đăng đã chết, hắn, người đã mắc bệnh hiểm nghèo nhiều năm qua, cuối cùng đã kết thúc sinh mạng mình tại trận chiến hội Đông Ngô.
Vị mưu sĩ có trí tuệ đủ sánh vai với những bậc trí giả cao nhất thiên hạ này, vì lợi ích gia tộc, vẫn luôn chưa từng đặt chân đến chốn thiên hạ rộng lớn. Cuối cùng, cả đời hắn chỉ quanh quẩn ở Từ Châu, vì gia tộc mà nhiều lần thay đổi chủ nhân.
Bất kể ưu khuyết điểm hay thị phi thế nào, tất cả đều đã biến mất, kết thúc cùng cái chết của Trần Đăng, tựa như dòng Trường Giang cuồn cuộn, chảy về đông hòa vào biển lớn, hội tụ trăm sông.
Trần Đăng đã chết, nhưng trước khi chết, hắn đã bày ra một kế sách, để lại một cục diện có lợi nhất cho thủy quân Cam Ninh trong việc phá vỡ phòng tuyến Đông Ngô.
Tám mặt mai phục, Viên quân phá tan quân phòng thủ Đông Ngô, sau một trận chiến, gần như toàn bộ tinh nhuệ của quân phòng thủ Đông Ngô đã bị tiêu diệt.
Quách Hoài bắn chết Toàn Tông, Tôn Lễ chém giết Mã Trung, Khương Duy ám sát Hạ Đạt, Từ Thịnh bị Nhan Uyên đánh chết... Các tướng Đông Ngô, người chết thì chết, người bại thì bại. Sau một trận đại chiến, quân tinh nhuệ của Ngô quân gần như mất sạch, chướng ngại lớn nhất của Viên quân trong việc chinh phạt Giang Đông đã được loại bỏ.
Trước mắt, chỉ còn Chu Thái vẫn đang giao chiến với Cam Ninh, mặc dù xung quanh Viên quân quá đông, khiến hắn chiến đấu đến toàn thân thoát lực, nhưng hắn vẫn kiên trì ác chiến với Cam Ninh, đối mặt với kẻ đối đầu cũ này, một chút cũng không chịu nhận thua.
Giờ phút này, Chu Thái toàn thân đẫm máu tươi, miệng thở dốc từng hơi lớn. Nhìn những binh sĩ Viên quân từ bốn phương tám hướng vây tới, hắn lại chẳng thèm liếc nhìn, chỉ hung dữ trừng mắt nhìn Cam Ninh đối diện.
Cam Ninh lắc đầu nói: "Cháu trai, thắng bại đã phân định! Đại thế của Đông Ngô các ngươi đã mất rồi. Xét tình năm xưa cùng nhau làm giặc cướp, Lão Tử mở một con đường sống, tha cho ngươi. Chỉ cần ngươi chịu đầu hàng, Lão Tử sẽ đứng ra trước mặt Đại Tư Mã Đại Tướng Quân để bảo đảm cho ngươi, thế nào?"
"Phi!" Chu Thái hung hăng nhổ một bãi nước bọt, nói: "Thằng giặc Cẩm Phàm, ngươi bớt giả nhân giả nghĩa đi! Lão Tử ta chẳng cần ngươi đồng tình! Kẻ thắng làm vua, kẻ thua làm giặc. Lão Tử thua trong tay Viên quân các ngươi thì không có gì để nói! Nhưng muốn Lão Tử ta thay đổi lập trường, đầu nhập vào các ngươi? Hừ! Đừng có nằm mơ giữa ban ngày!"
Dứt lời, Chu Thái xoay nhẹ chiến đao trong tay, rồi hung hăng đâm thẳng vào bụng mình, kết thúc sinh mạng.
... ...
Quân phòng thủ Đông Ngô tử thương gần hết, toàn bộ vùng Giang Nam đã không còn đối thủ nào đáng kể. Việc bình định sáu quận Ngô Việt chỉ còn là vấn đề thời gian.
Cùng lúc diễn ra đại chiến Kinh Châu và cuộc chiến Đông Ngô, tại Thục Trung, Triệu Vân và Bàng Thống đã có một trận đại chiến tại Nam Trịnh. Viên quân liên tiếp giết chết hai thượng tướng Trương, Phó, lại còn bắt giữ được Đại tướng Ngụy Duyên của Thục quân!
Sau khi Ngụy Duyên bị bắt, hắn lập tức đầu hàng Triệu Vân, nhưng kỳ thực đó lại là khổ nhục kế trá hàng của Bàng Thống, với ý đồ để Ngụy Duyên ở trong quân bộ Quan Trung nội ứng ngoại hợp với hắn, tiêu diệt Triệu Vân.
Mặc dù Thục Trung quan ải trùng trùng điệp điệp, đường xá gian nan, nhưng Quan Trung quân dưới trướng Triệu Vân đều là những binh sĩ dũng mãnh khát máu. Trong đó lại có nhiều người Khương, tác chiến dũng mãnh phi thường. Tinh binh mãnh tướng Thục Trung đại bộ ph���n đều đã bị Lưu Bị mang đi Kinh Châu, số binh mã có thể sử dụng vốn đã ít ỏi. Nay đối mặt với Quan Trung quân của Triệu Vân, theo suy đoán của Bàng Thống, e rằng khó có thể đối kháng.
Giao phong chính diện khó có thể giành chiến thắng, chỉ có thể dùng kế trá hàng. Đây chính là mục đích căn bản của Bàng Thống khi khiến Ngụy Duyên thi triển khổ nhục kế trá hàng.
Kỳ thực, xét riêng về kế hoạch, Bàng Thống lựa chọn Ngụy Duyên để trá hàng quả thực vô cùng đúng đắn. Thứ nhất, Ngụy Duyên vừa có dũng vừa có mưu. Thứ hai, người này từng bị Viên quân bắt giữ mấy lần, sau đó lại không được Lưu Bị trọng dụng, bị điều đến trấn thủ Thượng Dung. Bất luận là thân phận hay hoàn cảnh, hắn đều là lựa chọn tốt nhất.
Hơn nữa, Bàng Thống đã hứa hẹn với Ngụy Duyên, lần này một khi thành công, Ngụy Duyên nhất định sẽ được trọng dụng, dưới trướng Lưu Bị muốn gió được gió, muốn mưa được mưa.
Tuy nhiên, Bàng Thống tính toán vạn lần, lại bỏ qua một chuyện quan trọng, đó chính là Ngụy Duyên không hề vui vẻ khi làm chuyện này.
Kỳ thực, nếu để Ngụy Duyên giao chiến chính diện với Viên quân đến sống mái, Ngụy Duyên sẽ không hề nói hai lời, nhất định sẽ xông trận đầu tiên, làm gương cho binh sĩ. Nhưng lại để một võ tướng quen chinh chiến, tính tình cao ngạo như hắn phải dùng kế trá hàng, đi làm nội ứng trong trận địa địch, điều này thật sự có chút hạ thấp phẩm giá con người.
Mặc kệ Ngụy Duyên nghĩ thế nào, phục tùng là thiên chức của quân nhân. Chủ soái Bàng Thống đã hạ lệnh, bất kể ngươi muốn hay không, cũng phải đi trá hàng cho ta! Không có thương lượng!
Kết quả là, Ngụy Duyên tại trước trận hai quân, bị Đồng Phi bắt giữ đưa về doanh trại Viên quân, cũng được Triệu Vân an ủi một hồi, cuối cùng giả vờ quy thuận Viên quân.
Triệu Vân thu phục Đại tướng Ngụy Duyên, cảm thấy rất tốt, có một cảm giác như con đường công danh rộng mở, ngựa phi như bay. Hắn không hề dừng lại, lập tức phái các lộ đại quân, mạnh mẽ công chiếm Nam Trịnh, ý đồ nhanh chóng công chiếm Hán Trung.
Bàng Thống tuy đã để Ngụy Duyên đầu hàng Triệu Vân, nhưng hắn biết rằng, muốn Ngụy Duyên phát huy tác dụng vào thời khắc mấu chốt, nhất định phải để hắn lập nhiều chiến công cho Triệu Vân, đạt được sự tín nhiệm của Triệu Vân.
Kết quả là, trong cuộc chiến Nam Trịnh tiếp theo, Bàng Thống đối mặt với các tướng Quan Trung quân đều dốc sức chống cự, chỉ chừa lại một lỗ hổng cho Ngụy Duyên, khiến Ngụy Duyên đi đầu công chiếm Nam Trịnh, hạ cầu treo và mở cổng thành, dẫn Quan Trung quân vào thành.
Còn Bàng Thống, thì đã sớm chuẩn bị sẵn, dẫn theo chủ lực Thục quân, lui về Tây Xuyên, cố thủ Gia Manh Quan.
Sau khi Ngụy Duyên giúp Triệu Vân chiếm được Nam Trịnh, lại tiếp tục nhận được sự giúp sức từ Bàng Thống, giúp Triệu Vân bình định các huyện xung quanh Nam Trịnh. Đến đây, Viên quân đã bình định Hán Trung!
Mà công đầu trong việc Viên quân bình định Hán Trung, tự nhiên đã thuộc về Ngụy Duyên!
Thu phục Hán Trung, đây là công huân đặc biệt vinh hạnh cỡ nào? Ngụy Duyên nhờ đại công này, lập tức từ một hàng tướng trở thành hồng nhân thân cận của Triệu Vân. Để ăn mừng công lao, Triệu Vân tại thành Nam Trịnh mở rộng yến tiệc, khao thưởng ba quân, cũng tại yến tiệc, trước mặt mọi người nắm tay Ngụy Duyên, lớn tiếng tuyên bố với các tướng sĩ: "Văn Trường chính là trời ban cho ta! Nay đã chiếm được vùng Đông Xuyên, nhưng muốn chiếm lấy vùng Tây Xuyên, thì vẫn còn phải dựa vào Văn Trường!"
Chỉ một câu nói ngắn ngủi, từ ngữ tuy ít, nhưng nội dung rất sâu sắc. Trong đó xen lẫn sự chờ mong vô cùng của Triệu Vân đối với Ngụy Duyên, gửi gắm kỳ vọng cực cao, cũng coi như gián tiếp thay Ngụy Duyên lập uy trong quân!
Đây là sự chiếu cố đến mức nào! Lại là sự tín nhiệm và chờ mong đến mức nào!
Đối với Ngụy Duyên, người mấy năm gần đây vì vận rủi mà luôn bị bỏ rơi ở Thượng Dung, sự nhiệt tình và tín nhiệm của Triệu Vân lại khiến trong lòng hắn có một cảm giác thoải mái khó tả, rất có một loại cảm giác hãnh diện, được làm người trở lại.
Nông nô xoay mình được ca tụng vậy.
Đêm đó, Ngụy Duyên đã uống rất nhiều rượu, và đã say.
Điều này vốn không nên, bởi vì Ngụy Duyên lúc này rất được Triệu Vân trọng dụng, nhưng hắn lại là người trá hàng. Uống rượu mạnh như vậy, đối với nhiệm vụ "Vô Gian Đạo" của hắn, có trăm hại mà không một lợi.
Ngụy Duyên tuy cũng hiểu đạo lý này, nhưng hắn chính là không nhịn được mà muốn uống.
Bởi vì, giờ phút này hắn có một cảm giác chí khí đã được đền đáp.
Bị các thị vệ thuộc hạ đỡ về phòng, Ngụy Duyên nằm trên giường, vẫn h���n hở hô to: "Mang rượu tới! Mang rượu tới! Bổn tướng vẫn muốn uống chút nữa!"
Một thị vệ đẩy cửa bước vào, đi đến bên cạnh Ngụy Duyên, nhìn hắn rồi nhỏ giọng khuyên nhủ: "Ngụy tướng quân, ngài uống nhiều quá rồi, vẫn nên nghỉ ngơi sớm một chút, để tránh hỏng việc."
Lời này vốn là lời nói có ích, tiếc rằng Ngụy Duyên giờ phút này đang hăng hái, tự mãn, rất có cảm giác như "gã nhà quê nở hoa".
Hắn đứng dậy, hung hăng tát thị vệ kia một cái, Ngụy Duyên loạng choạng, một luồng khí tức khinh người phả thẳng vào mặt.
"Lời ta nói, ngươi có nghe không? Ngươi là cái thá gì chứ! Ngươi có biết ta là ai không?"
Thị vệ vội vàng cúi đầu khom lưng nói: "Ngài đương nhiên là Ngụy tướng quân rồi!"
"Sai rồi!" Ngụy Duyên liên tiếp vỗ ngực, tự đắc ý nói: "Ta là Ngụy tướng quân! Đệ nhất thượng tướng dưới trướng Triệu Đại Đô Đốc! Đệ nhất công thần thu phục Hán Trung! Người quan trọng sắp sửa đoạt lấy Tây Xuyên! Triệu Đại Đô Đốc vẫn còn phải dựa vào ta sao? Ngươi là cái thá gì chứ? Dám khuyên ta! Đi! Đem rượu tới cho bổn tướng!"
Thị vệ kia liên tục gật đầu, miệng thì vâng dạ, không dám khuyên thêm nữa, lại bất chợt nghe thấy ngoài cửa có tiếng ho khan, một giọng nói già nua chậm rãi truyền vào.
"Ngụy tướng quân thật uy phong quá đỗi, một nhân vật tầm cỡ như vậy, cần gì phải làm khó một thị vệ nho nhỏ đây?"
Ngụy Duyên ngẩng đầu nhìn lên, thì thấy ngoài cửa là một lão giả lưng còng, mắt nửa híp, như thể đang đứng mà ngủ gật, vẻ mặt tươi cười nhìn hắn, trong tay còn ôm một vò rượu.
Vừa nhìn thấy người này, Ngụy Duyên lập tức tỉnh rượu hơn nửa!
Giả Hủ!
"Là Cổ đại phu sao? Đêm khuya tới đây, không biết có việc gì?"
Giả Hủ mỉm cười, không đợi Ngụy Duyên mời, một tay xách theo bình rượu nhỏ, một tay chống gậy, run rẩy đi vào trong phòng, nói với Ngụy Duyên: "Thấy tướng quân vừa rồi tại yến tiệc mừng công như vẫn chưa uống đủ, lão hủ cũng vậy. Thà gặp ngẫu nhiên còn hơn mời trước, chi bằng hai ta lại uống thêm chút nữa?"
Ngụy Duyên trong lòng thầm kêu khổ: "Thà gặp ngẫu nhiên còn hơn mời trước ư? Ngươi đường đường ngẫu nhiên mà đến tận phòng ta rồi sao? Thế này thì cũng quá là ngẫu nhiên rồi đấy chứ?"
"Với lại, cái gì mà "hai ta lại uống chút"?"
"Vậy là ai chiếm tiện nghi của ai đây?" Hành trình này, xin được ghi dấu ấn độc quyền của truyen.free.