Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Viên Gia Ngã Tố Chủ - Chương 82: Thứ tám mươi hai chương tâm minh

Vội vã đến, vội vã đi, đội kỵ binh bạch mã này xuất hiện đột ngột, rời đi cũng nhanh chóng. Sau khi bắt được Đỗ Viễn, họ không hề dừng chân, tựa như chỉ ghé qua một chốc, với thế sét đánh không kịp bưng tai, lại quay đầu phóng về phía cửa cốc.

Đội kỵ binh trắng muốt phi hành cực nhanh, chớp mắt đã đến trước mặt Viên Thượng đang trấn giữ đại trại. Song điều bất thường là, vị tướng quân ngân thương kia không hề hỏi han hắn, cứ như thể hắn không tồn tại, chỉ lướt qua bên cạnh Viên Thượng, để lại phía sau một mảng bụi đất cuồn cuộn do vó ngựa gây nên.

Trợn mắt há hốc mồm nhìn đội kỵ binh bạch mã kẹp Đỗ Viễn mà đi với tốc độ như gió cuốn sấm rền, khuất dạng nơi chân trời, Viên Thượng không khỏi mồ hôi lạnh toát ra ướt đẫm.

"Thật hiểm nguy, may mà có một kẻ thế thân như vậy. Nếu không giờ này khắc này kẻ bị bắt chính là ta. Tên Hắc Sơn tặc đáng ghét kia, cho ngươi đội mũ của ta, đáng đời có kết cục này."

Phía sau Viên Thượng, một thân binh vẫn luôn bảo vệ bên cạnh hắn, ngơ ngẩn nhìn đội binh mã đã đi xa, do dự nói: "Công tử, đội bạch mã binh kia, đi như gió, tên như mây, chiến như nước, thương như sương, sao lại giống hệt phong thái của Bạch Mã Nghĩa Tòng ở U Châu năm nào!"

"Bạch Mã Nghĩa Tòng ư?"

Viên Thượng nghe vậy sững sờ, hỏi: "Ngươi nói là Bạch Mã Nghĩa Tòng năm đó uy chấn Hồ Lỗ, được xưng là đội khinh kỵ binh đệ nhất thiên hạ sao?"

"Đúng vậy!"

"Nhưng Công Tôn Toản chẳng phải đã bị giết rồi sao? Sao thiên hạ vẫn còn loại kỵ binh này?"

Thân binh khẽ lắc đầu, nói: "Tam công tử thứ tội, nguyên nhân vì sao thuộc hạ cũng không rõ lắm. Nhưng Bạch Mã Nghĩa Tòng thiên hạ vô song, phong thái đặc biệt, thuộc hạ nghĩ khó có thể nhận sai."

Nghe xong lời này, hai mắt Viên Thượng nhất thời nheo lại, sâu xa nhìn đội kỵ binh đã khuất dạng nơi chân trời, trong lòng không khỏi vô cùng kinh hãi.

Xem ra vùng Hà Bắc này, bề ngoài thì bốn châu đều đã quy phục Viên Thiệu, kỳ thực cũng chẳng hề yên ổn chút nào!

Trước tiên không nói đến đám Hắc Sơn tặc đến cướp doanh lần này, lại có cả tàn quân Bạch Mã Nghĩa Tòng dưới trướng Công Tôn Toản năm xưa xông ra, hơn nữa mục tiêu của bọn chúng lại là đầu của ta, Viên lão Tam!

Xem ra Viên thị ở Hà Bắc tuy bề ngoài cây to rễ sâu, nhưng cũng đã chọc không ít kẻ thù. Ít nhất hiện tại nhìn xem, e là không kém gì Tào Tháo!

Hà Bắc bốn châu, yếu tố bất ổn quá nhiều. Ngày sau tìm cơ hội, chi bằng nên chỉnh đốn một phen, chỉ sợ đến lúc đó cũng hao phí không ít công sức.

Nhưng trước mắt, vẫn là xử lý chiến sự quan trọng hơn...

Viên Thượng chậm rãi quay đầu, nhìn đám Hắc Sơn quân giữa sân đang đại bại vì mất chủ tướng, cất tiếng quát lớn: "Chủ tướng các ngươi đã bị bắt rồi! Còn không mau thúc thủ chịu trói, còn đợi đến bao giờ? Truyền lệnh của ta! Từ giờ trở đi, phàm là kẻ nào còn phản kháng không chịu hàng, giết! Không tha! Không dung túng!"

"Dạ!"

Chỉ có tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Sau khi chủ soái Đỗ Viễn bị bắt, quân sĩ Hắc Sơn quân không còn chút ý chí chiến đấu nào. Dưới sự uy hiếp từng bước của quân Viên, họ hoặc đầu hàng, hoặc bị giết, một hồi chiến sự cuối cùng cũng lắng xuống.

Sau khi chiến sự kết thúc, Trương Cáp, Cao Lãm cùng những người khác không đợi bắt giữ kiểm kê tù binh, liền vội vã đi đến bên Viên Thượng. Hai người cùng xuống ngựa, chắp tay thở dài với Viên Thượng, mở lời tạ tội.

"Mạt tướng hộ chủ sơ suất, khiến công tử lâm vào hiểm cảnh, quả thật đáng tội chết!"

Viên Thượng xoay người xuống ngựa, giơ tay đỡ hai vị mãnh tướng, cười nói: "Hai vị tướng quân không cần như thế, sự việc xảy ra ngẫu nhiên, đều không phải điều ta và các ngươi có thể lường trước. Hai vị tướng quân có tội tình gì? Vẫn là mau mau đứng dậy đi."

Trương Cáp đứng thẳng dậy, cẩn thận đánh giá Viên Thượng mấy lượt, xác nhận Tam công tử quả thật bình an vô sự, mới xem như thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài, nói: "Công tử, đội kỵ binh vừa rồi đột ngột xông vào trận chiến giữa quân ta và quân Hắc Sơn, quân kỷ nghiêm chỉnh, kỵ thuật tinh xảo, bắn tên như sao sa. Nếu mạt tướng không nhận sai, đó chính là người của Bạch Mã Nghĩa Tòng quân dưới trướng Công Tôn Toản năm xưa!"

Viên Thượng nghe vậy gật đầu đồng ý: "Lời của Trương tướng quân nói rất hợp ý ta. Ta xem đội kỵ binh này, cũng có chút giống bạch mã quân. Chỉ là ta không rõ, Công Tôn Toản đã bị giết, Bạch Mã Nghĩa Tòng cũng nên bị tiêu diệt sạch sẽ mới phải, vì sao lại có thể một lần nữa xuất hiện trên đời này?"

Trương Cáp thở dài một tiếng, nói: "Bạch Mã Nghĩa Tòng vốn là khinh kỵ binh, giỏi du kích chiến. Dù chủ lực bị tiêu diệt, nhưng để lại một ít tàn dư, cũng chưa hẳn là không thể."

Cao Lãm cau mày: "Đến nơi trượng nghĩa, sống chết có nhau! Trời xanh chứng giám, bạch mã làm chứng! Không ngờ Bạch Mã Nghĩa Tòng lại còn có người tồn tại trên đời! So sánh với đó, Tiên Đăng Doanh của Ký Châu ta năm xưa đại phá bọn chúng, kể từ sau Khúc tướng quân, nay cũng càng ngày càng suy yếu... Ai, thật khiến người ta cảm khái vạn phần."

Trương Cáp nghe vậy cười bất đắc dĩ, cúi đầu không nói.

Viên Thượng gật đầu, tiếp đó như nhớ ra một chuyện, nói: "Hai vị tướng quân, chuyện Bạch Mã Nghĩa Tòng chúng ta tạm thời không để ý. Làm phiền hai vị tướng quân tạm mang cho ta một tên tù binh Hắc Sơn quân lại đây, ta có chút chuyện muốn hỏi bọn chúng."

Cao Lãm nghe vậy lĩnh mệnh rời đi, chẳng bao lâu, liền thấy hắn dẫn một tên Bách nhân tướng của Hắc Sơn quân đến trước mặt Viên Thượng.

Viên Thượng đi đến trước mặt tên Hắc Sơn tặc kia, đánh giá hắn từ trên xuống dưới mấy lượt, nói: "Nói, là ai đã nói cho các ngươi tin tức chúng ta muốn quay về Thanh Châu?"

Tên Hắc Sơn tặc kia liếc Viên Thượng một cái, cúi đầu lẩm bẩm nói: "Toàn bộ tây cảnh Thanh Châu, dân chúng các quận huyện nhà nhà đều biết. Trong phố phường, tiểu thương ai cũng truyền tai nhau, cần gì người khác nói cho..."

Cao Lãm nghe vậy giận tím mặt, quát: "Hừ! Nói bậy! Đại sự cơ mật quân sự, sao có thể nhà nhà đều biết, người người truyền tai? Quả thực là nói bậy! Ngươi mà không nói thật, bản tướng một đao chém đầu chó của ngươi!"

Tên Hắc Sơn tặc kia sợ đến mức cả người run lên, dùng giọng hơi nức nở nói: "Ta đâu có không nói thật, vốn dĩ sự tình là như vậy mà..."

Cao Lãm mắt hổ trừng lớn, nâng nắm đấm định đánh hắn, lại bị Viên Thượng giơ tay ngăn lại.

"Vậy ta hỏi lại ngươi, cho dù là nhà nhà truyền tai, người người đều biết, các ngươi Hắc Sơn tặc từ tây Thanh Châu tiến đến Tế Thủy, cần đi qua mấy quận lớn ở Thanh Châu, các ngươi dùng mưu kế gì mà trên đường đi lại không hề bị binh mã chặn lại?"

Tên Hắc Sơn tặc chớp chớp mắt to, nói: "Không có mưu kế gì cả. Chúng ta chỉ phụng mệnh Cừ Soái, khẩn cấp tập hợp nhân mã, chạy tới Tế Thủy, nhân cơ hội chém đầu tiểu tặc con của Viên Thiệu. Dọc đường đi, các quận huyện đều đóng chặt cửa thành, nhìn chúng ta hành quân nhưng cũng thờ ơ, không hề có ai ngăn cản, cho nên mới đến nhanh như vậy..."

"Hỗn đản!" Cao Lãm một quyền giáng vào đầu tên Hắc Sơn tặc kia, cắn răng nói: "Ngươi gọi ai là tiểu tặc đầu hả? Các ngươi mới là giặc! Đồ phản nghịch không hơn không kém!"

Viên Thượng cẩn thận sờ cằm, khóe miệng bất giác lộ ra một nụ cười lạnh, trong lòng bốc lên một cỗ lửa giận ngút trời: "Tây Thanh Châu các quận huyện, nơi nơi đều rải tin đồn quân ta sẽ về Thanh Châu. Quân Hắc Sơn tiến đến phái binh chặn giết, dọc đường đi còn không gặp phải bất kỳ trở ngại nào. Sao mà chuyện lạ trên đời này đều tập trung đến Thanh Châu, điều này không khỏi quá đỗi trùng hợp rồi!"

Cao Lãm nhất thời chưa kịp phản ứng, lẩm bẩm nói: "Ý công tử, mạt tướng không hiểu lắm? Chuyện gì cũng rất trùng hợp?"

Trương Cáp phản ứng cực nhanh, hắn vốn dĩ có ba phần do dự, nay nghe xong lời giải thích của tên Hắc Sơn tặc và câu nói của Viên Thượng, trong lòng nhất thời càng thêm xác định mấy phần.

Trong khoảnh khắc, liền thấy mồ hôi lạnh trên đầu Trương Cáp toát ra ướt đẫm.

Tranh giành người kế thừa, cốt nhục tương tàn, chuyện tình khó lòng chấp nhận này cuối cùng vẫn xảy ra trong gia tộc Viên thị Hà Bắc. Chỉ là không ngờ rằng làm huynh trưởng, hắn lại có thể tàn nhẫn đến thế, vừa ra tay đã là sát chiêu không hề lưu tình, một chút cũng không để ý đến tình cảm huynh đệ tay chân bao năm qua.

Hào môn bốn đời ba công, môn sinh và thuộc hạ trải rộng khắp thiên hạ, trấn giữ Hà Bắc, quyền thế ngút trời. Nhưng đằng sau vẻ vinh quang đó, giờ phút này lại mang đến cho Trương Cáp một cỗ hàn ý lạnh thấu xương, lạnh đến mức lòng người ly tán, lạnh đến mức khiến người ta nghẹt thở.

Nay thiên hạ chưa định, Hà Bắc bên trong có gian nan khổ cực, bên ngoài có cường địch. Nếu thật sự chia rẽ làm hai, con cháu không tha thứ lẫn nhau, việc thiên hạ này liền sẽ ẩn chứa vô số biến số khôn lường!

Nghĩ đến đây, Trương Cáp vội vàng nói với Viên Thượng: "Công tử ngàn vạn đừng vì vài câu nói của tên cường đạo mà sinh nghi kỵ. Trong đó nói không chừng có hiểu lầm gì đó..."

"Trương tướng quân cảm thấy sẽ có hiểu lầm gì sao? Nói ra nghe xem nào?"

Trương Cáp nghe vậy há miệng, muốn nói nhưng lại không nói được gì.

Thấy Trương Cáp không nói lời nào, Viên Thượng nhất thời nở một nụ cười, nụ cười lạnh tựa băng: "Quyền thế chính là một thứ đáng sợ như vậy, tràn ngập máu tanh giết chóc và sự điên cuồng vô tận... Vợ chồng, mẹ con, huynh đệ, tỷ muội, trước mặt quyền thế, đều biến thành đao phủ, đều biến thành kẻ thù tàn sát lẫn nhau. Dệt lời dối trá, bịa đặt gây chuyện, tạo ra tội danh, vu oan hãm hại, thậm chí... bày mưu tàn sát!"

Cao Lãm nghe vậy hơi mơ hồ, nói: "Công tử, Tuyển Nghệ, rốt cuộc các ngươi đang nói cái gì? Sao ta nghe mơ hồ quá, có thể nói rõ hơn không?"

Sắc mặt Trương Cáp chợt biến đổi, tiếp đó lộ vẻ sầu khổ, lắc đầu thở dài: "Cao tướng quân, có một số việc, vẫn là không nên suy nghĩ quá thấu đáo thì hơn... Tam công tử, mạt tướng khuyên ngài, mặc kệ việc này có liên quan đến... ai đó, mong công tử đừng quá mức chấp nhặt, mọi chuyện hãy chờ khi trở về Nghiệp Thành, lại xin chủ công chỉ thị, thỉnh ngài định đoạt! Chúng ta lúc này, tốt nhất không nên gây sự."

Viên Thượng ngẩng đầu nhìn bầu trời, lắc đầu: "Lời của Trương tướng quân, xin thứ cho Viên Thượng không thể tiếp nhận! Ta vốn là người thiển cận, không thể chấp nhận được một chút cặn bã nào lởn vởn trước mắt. Có người làm chuyện sai lầm, ta sẽ thích hợp nhắc nhở hắn một chút, hoặc là giúp hắn sửa đúng một chút, tuyệt không nuông chiều bỏ qua, đây là nguyên tắc làm người của ta! Hai vị tướng quân, ngày mai các ngươi liền dẫn binh đi trước Lâm Truy thành. Ta muốn thiết kế để kẻ nào đó phải lộ rõ đuôi cáo của mình! Chuyện lần này, tuyệt không thể cứ dễ dàng bỏ qua như vậy! Nói gì thì nói cũng phải khiến kẻ nào đó đổ máu một chút! Để hắn biết, mạng của Viên Thượng ta, không phải thứ mèo ba chó bốn nào muốn lấy là có thể lấy được."

Mọi nỗ lực chuyển ngữ đều được truyen.free thực hiện độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free