(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 1007: Hàn Toại về thành
Hàn Toại nghe Đào Thương nói vậy, thoáng chút ngẩn người. Ông ta hoài nghi nhìn Đào Thương một lúc, bàn tay vuốt ve chòm râu đang rủ xuống, ngón tay khẽ run rẩy, lộ vẻ căng thẳng.
Tên tuổi Thái Bình công tử... Quả thật không thể phủ nhận, khá vang dội. Uy danh của hắn lan truyền khắp thiên hạ, có sức ảnh hưởng lớn.
Có danh tiếng này làm đảm bảo, nhất là lại do chính Đào Thương tự tay viết, có cả ấn tín và dây đeo triện của hắn, về sau nếu hắn có ý định chối bỏ, e rằng khó mà làm được.
Nghĩ đến đây, khóe miệng Hàn Toại không khỏi hé nở một nụ cười gian xảo.
"Được, đã Thừa Tướng có lời đảm bảo như vậy, lão phu đành miễn cưỡng tin ngài một lần vậy."
Đào Thương nghe vậy không khỏi nhếch miệng cười thầm, bụng bảo dạ lão Hàn đầu này thật đúng là đáng ghét... Còn "đành miễn cưỡng" tin tưởng một lần ư?
Nhưng hắn cũng không nói thêm gì, chỉ ấn đại ấn của mình lên bản chiêu cáo bổ nhiệm, rồi phái người đưa cho Hàn Toại.
Hàn Toại nhận lấy, mặt không biểu cảm nhưng trong lòng mừng thầm. Ông ta chắp tay với Đào Thương, nói: "Việc này đã định, vậy xin Thừa Tướng chỉ rõ phương hướng, xem lão phu về sau phải viện trợ ngài thế nào đây?"
Đào Thương ngẩng đầu, trầm ngâm suy tính, nói: "Sắp tới ta sẽ khởi binh tiến đánh Trường An. Đến lúc đó Chung Diêu ắt sẽ lại triệu tập các chư hầu Quan Trung đến Trường An hỗ trợ thủ thành. Hàn công cứ trở về Trường An, xem xét thời cơ, làm nội ứng, giúp chúng ta đột phá thành, chỉ đơn giản vậy thôi."
Hàn Toại vuốt ve chòm râu, nghe vậy không khỏi nhíu mày, nói: "Chỉ đơn giản như vậy thôi ư?"
Đào Thương khẽ cười, nói: "Sẽ không đơn giản đến vậy đâu, nhưng chẳng lẽ lại quá khó khăn sao? Chẳng lẽ Hàn tướng quân có cao kiến hay chiến sách nào hay hơn muốn truyền thụ cho ta ư? Nếu có, ngài cứ việc nói ra, mọi người cùng nhau bàn bạc, Đào mỗ xin rửa tai lắng nghe."
Các cơ mặt Hàn Toại khẽ co giật, khóe miệng thoáng lộ vẻ bất mãn, nhưng rất nhanh lại che giấu đi. Ông ta khô khốc đáp: "Không có kế sách nào hay hơn."
"Nếu Hàn công cũng không có kế sách nào hay, vậy cứ làm theo lời ta đi thôi." Đào Thương tủm tỉm cười, nháy mắt với ông ta.
Sau khi hai người chia tay, Hàn Toại lập tức âm thầm trở về doanh trại của mình.
Thật lòng mà nói, thái độ của Hàn Toại đối với Đào Thương không hề thật sự hài lòng, nhưng trong tình cảnh hiện tại, đối với ông ta mà nói, đây lại là con đường duy nhất.
Dù sao cứ tiếp tục theo Tào Tháo, rất dễ sẽ mất mạng. Kỳ thực, đây không phải cách thức mà ông ta tưởng tượng khi quy hàng Đào Thương.
Trong tưởng tượng của ông ta, lẽ ra ông phải ở giữa vạn quân, dẫn dắt thiên binh vạn mã đánh đâu thắng đó, khiến Đào Thương phải bó tay hết kế, cuối cùng trong cảnh vạn bất đắc dĩ cùng lòng ngưỡng mộ, Đào Thương sẽ mang theo vạn lạng vàng bạc quý giá đến trước cổng doanh trại của ông, hô lớn một tiếng 'Lão anh hùng' để đặt nền móng cho việc quy hàng của mình.
Nhưng ý nghĩ thì mỹ mãn, hiện thực lại phũ phàng. Đào Thương chẳng những không gọi ông ta một tiếng lão anh hùng, mà ngược lại còn coi ông ta như một lão cáo già, đối xử chẳng mấy nể nang.
Hàn Toại trong lòng đắng chát không chịu nổi.
Tuy nhiên, Đào Thương vẫn rất khéo léo trong cách đối nhân xử thế, hắn đã vô tình mang đến cho Hàn Toại một sự an ủi lớn lao.
Sau khi về lại Kim Thành, Đào Thương âm thầm phái Mi gia nhân danh thông thương, tặng cho Hàn Toại một món quà giá trị vạn lạng vàng ngay tại Kim Thành.
Không phải Hàn Toại thiếu số tiền này, nhưng điều này lại thể hiện một sự lễ độ, một thái độ trân trọng.
...
Không lâu sau khi các lộ chư hầu trở về địa hạt của mình, tin tức từ Trường An đã truyền đến, Đào Thương dẫn đại quân dưới trướng xông qua Hàm Cốc Quan, bắt đầu thiết lập doanh trại tạm thời không xa Trường An, chỉnh đốn binh mã, bày binh bố trận.
Chung Diêu nghe tin này xong thì kinh hãi.
Một mặt, hắn thúc giục Hác Chiêu tiếp tục gia cố phòng thủ thành, mặt khác lại lần nữa phái thư, triệu tập các chư hầu Tây Lương và quan nội tập hợp tại Trường An.
Đối với cách làm của Chung Diêu, thái độ của các chư hầu hiển nhiên là chẳng thèm để tâm.
Vừa mới trở về địa hạt, mông còn chưa ấm chỗ, lại muốn chúng ta quay lại ư? Ngươi đây không phải đùa giỡn thì là gì?
Lừa người cũng không ai lừa như thế!
Mẹ nó, cùng lắm thì lão tử bỏ gánh không làm nữa!
Các chư hầu Quan Trung ai nấy đều khịt mũi coi thường, không nghe theo lời triệu hoán của Chung Diêu. Cùng lắm thì đợi Trường An bị đánh hạ rồi đầu hàng Đào Thương cũng chẳng muộn.
Cứ thế tới lui giằng co mãi, biết đến năm nào tháng nào mới xong được?
Sau khi Chung Diêu phái người truyền tin đi, một thời gian dài sau đó, các chư hầu Quan Trung vẫn không hề có động tĩnh. Điều này khiến hắn vô cùng sốt ruột, nhưng cũng đành bó tay.
Bởi lẽ, tâm tư của các chư hầu Quan Trung hiện giờ, hắn ít nhiều cũng có thể đoán được đôi chút.
Nhưng dù có thể đoán được, hắn cũng chẳng có cách nào.
Cũng chính vào lúc này, hắn mới thấu hiểu dụng ý của Đào Thương khi trước dẫn binh trở về Hàm Cốc Quan.
Ngay lúc Chung Diêu đang lo sốt vó, Mã Đằng và Hàn Toại – hai lộ chư hầu – lại dẫn theo tinh nhuệ binh mã lần lượt kéo đến.
Dù chỉ có hai đạo nhân mã, nhưng đối với Chung Diêu mà nói, đó chẳng khác nào gửi than sưởi ấm ngày tuyết rơi, khiến hắn vô cùng cảm động.
Cùng lúc đó, binh mã của Đào Thương cũng bắt đầu tiến công.
Hắn đã điều động từ Trung Nguyên số lượng lớn xe phích lịch, máy ném đá, tỉnh lan, thang mây và các loại khí cụ công thành cỡ lớn khác, chuẩn bị cường công Trường An.
Ngay khi Mã Đằng và Hàn Toại vừa tiến vào Trường An, Đào Thương đã bắt đầu phát động tiến công vào thành.
Binh lính Kim Lăng thao tác các thiết bị công thành cỡ lớn, điên cuồng công kích Trường An.
Lần này Đào Thương không phái đội cảm tử công kích địch quân, mà chỉ dùng máy ném đá bắn ra những quả cầu lửa khổng lồ và dùng tỉnh lan bắn ra vô số mũi tên như mưa, tiến hành công kích mãnh liệt vào thành trì của địch.
Suốt cả một ngày ròng, toàn bộ tường thành phải hứng chịu những đợt công kích điên cuồng bằng đá tảng, mưa tên và cầu lửa.
Toàn bộ binh sĩ trên tường thành Trường An, bị oanh tạc suốt một ngày trời đến mức chẳng thể ngẩng đầu lên nổi.
May mắn thay, tướng lãnh thủ thành là Hác Chiêu. Ông ta đã sắp xếp ổn thỏa, ổn định quân tâm, khiến các binh sĩ trong tình huống này không bị đánh gục sĩ khí.
Mãi đến chạng vạng tối, tướng sĩ ba quân mới dần dần rút đi, những khí giới công thành cũng được quân Kim Lăng thu hồi.
Lúc này, quân Tào trong thành mới thoáng thở phào nhẹ nhõm.
Nhìn thấy quân Kim Lăng dần rút lui, Hác Chiêu mới ngẩng đầu lên, thở dài.
Hắn quay đầu chắp tay với Chung Diêu, nói: "Chung công, trong tình hình hiện tại chúng ta nên làm gì đây?"
Chung Diêu cũng bị một trận công kích loạn xạ của địch quân làm cho kinh hãi không nhẹ. Hắn nhìn quanh những binh sĩ thủ thành đầy bụi đất, vẻ mặt suy sụp, bất đắc dĩ nói: "Đào tặc quả nhiên cực kỳ xảo quyệt! Hắn không cho binh lính cường công, mà lại dùng thứ biện pháp này, khiến binh sĩ của chúng ta nảy sinh tâm lý chán nản, sĩ khí sụt giảm... Thật là một kế sách công tâm hiểm độc!"
Hác Chiêu nở một nụ cười khổ, trong lòng ông ta cũng hiểu rõ mưu tính của đối phương, nhưng trớ trêu thay lại chẳng có cách nào hóa giải.
Ngay lúc này, Mã Đằng và Hàn Toại xuất hiện phía sau bọn họ.
Hàn Toại nói với Chung Diêu: "Đào Thương không công thành, mà lại dùng đá tảng và tên nỏ để gây nhiễu loạn lòng quân ta. Tuy không gây tổn hại lớn đến thành trì, nhưng lại ảnh hưởng cực lớn đến sĩ khí. Cứ tiếp tục thế này không ổn, Chung công, chúng ta cần phải mưu tính kế sách khác!"
Nội dung được biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free.