(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 1015: Đào quân tân tú
Hứa Trử bị quân Tào phục kích. Mặc dù tứ bề thọ địch, nhưng hắn vẫn bình tĩnh không sợ hãi, không chút nao núng. Đối mặt quân Tào từ bốn phương tám hướng xông tới, Hứa Trử dốc toàn lực chiến đấu, dũng mãnh giết địch, xông pha vạn quân như chốn không người. Thanh chiến mã đao đầu hổ trong tay hắn vung lên mạnh mẽ, uy phong lẫm liệt, đánh đâu thắng đó.
Dù vậy, tình thế đã định. Các tướng lĩnh quân Tào muốn tiêu diệt Hứa Trử tại chỗ vốn chẳng khó khăn gì. Thậm chí, nếu mọi chuyện trở nên tồi tệ nhất, chỉ cần ra lệnh cho xạ thủ trên hai sườn núi xả tên liên hồi là có thể biến Hứa Trử thành cái sàng.
Đúng lúc Vu Cấm định ra lệnh cho cung thủ bắn tên tiêu diệt Hứa Trử, thì thấy một quân liên lạc từ trên núi cấp tốc lao xuống, mang theo quân lệnh của Trình Dục và Tuân Du.
"Tướng quân, Trình quân có lệnh không thể bắn giết Hứa Trử, chỉ được phép bắt sống hắn!"
"Cái gì?" Vu Cấm nghe xong, vẻ mặt lộ rõ sự không vui. "Hắn là thân tướng của Đào Thương, sao có thể đầu hàng? Giữ lại hắn thì ích gì? Thật vô ích!"
Quân liên lạc kia bất đắc dĩ đáp: "Đây là ý của Trình quân và Tuân quân, xin tướng quân tuân theo quân lệnh."
Vu Cấm nhìn lên sườn núi, ánh mắt chứa đựng sự bất đắc dĩ và khó hiểu. Nhưng Trình Dục cùng Tuân Du là tổng chỉ huy của trận phục kích lần này, mệnh lệnh của họ, Vu Cấm không thể không tuân theo.
"Thôi vậy..." Vu Cấm bất đắc dĩ phất tay, lệnh cho đám binh sĩ d��ới quyền hạ cung nỏ xuống. Sau đó, ông nhìn Hứa Trử đang đại náo dưới chân núi, trong mắt hiện lên vẻ bất lực.
Cùng lúc đó, các tướng lĩnh quân Tào khác cũng nhận được tin tức từ Tuân Du và Trình Dục trên núi, lập tức lệnh cho binh sĩ hạ binh khí, chuẩn bị tiến hành những đợt tấn công mang tính kiềm chế, chậm rãi hơn đối với Hứa Trử.
Nhờ vậy, áp lực của Hứa Trử giảm đi đáng kể, khiến hắn càng hăng hái xông pha trong trận doanh quân địch.
Hạ Hầu Uyên nhìn Hứa Trử hoành hành như vậy, lòng vô cùng bất mãn, nghiến răng ken két, hận không thể xông đến cắn chết hắn.
Vấn đề là, sức chiến đấu của Hứa Trử quả thực quá mạnh, Hạ Hầu Uyên có mang theo cả hàm răng giả xông lên cắn cũng chẳng làm nên trò trống gì.
"Hừ! Thất phu này sao mà hung hăng ngang ngược, thật đáng tức chết người!" Hạ Hầu Uyên dùng trường thương trong tay dậm mạnh xuống đất, giận dữ quát.
Bên cạnh Hạ Hầu Uyên, Bàng Đức theo sát phía sau, nghe vậy không khỏi mỉm cười.
"Kể cả bắt sống cũng chẳng phải việc khó gì. Diệu Tài tướng quân đừng nóng vội, hãy để mạt tướng đi áp chế uy phong của Hứa Trử một chút."
Hạ Hầu Uyên nhìn hắn: "Bản lĩnh của Hứa Trử không tầm thường, ngươi tuy cũng lợi hại, nhưng ngươi không thể ra tay hạ sát thủ, còn hắn thì chẳng kiêng nể gì. Như vậy e rằng bất lợi cho ngươi đó!"
Bàng Đức lắc đầu nói: "Ta sẽ không giao chiến trực diện với hắn."
Dứt lời, Bàng Đức liền thúc ngựa xông ra.
Chẳng bao lâu, Bàng Đức đã đến gần Hứa Trử. Hắn không vội vã xông lên giao chiến, mà vung vẩy thanh Lưu Tinh chùy trong tay, âm thầm nhắm vào con ngựa Hứa Trử đang cưỡi. Đợi đến thời cơ thích hợp, Bàng Đức bất ngờ ra tay, ném thẳng Lưu Tinh chùy ra ngoài.
Thanh Lưu Tinh chùy vẽ nên một quỹ đạo hình vòng cung, đánh trúng đầu chiến mã của Hứa Trử.
Con chiến mã lập tức bị đánh cho choáng váng, hoa mắt chóng mặt, sùi bọt mép, bốn vó loạng choạng rồi nghiêng mình đổ vật xuống bên cạnh.
Hứa Trử đang cưỡi trên lưng chiến mã, không kịp trở tay, lập tức ngã lăn quay giữa bụi đất.
Binh sĩ hai bên lập tức ùa đến, vây chặt Hứa Trử.
"Tốt! Ném giỏi lắm! Một chùy Lưu Tinh thật hay!" Hạ Hầu Uyên hưng phấn vẫy tay, từ xa hò reo cổ vũ Bàng Đức.
Bàng Đức cười vang, cầm chiến đao lên, phân phó binh sĩ xông lên vây chặt, nhốt Hứa Trử kín mít trong vòng vây.
Hứa Trử chật vật xoay người đứng dậy, nhìn quanh một lượt. Hắn lau mặt nhưng lại càng khiến mình dính đầy bụi đất hơn.
Hứa Trử chật vật nhìn quanh đám binh lính đang vây chặt mình, cuối cùng bất đắc dĩ thở dài một hơi, dường như đã chấp nhận số phận.
"Ta chinh chiến cả đời, hôm nay chết ở đây, dù chưa có được kết thúc an lành, nhưng cũng đã mãn nguyện!"
Dứt lời, Hứa Trử nhìn thanh chiến mã đao trong tay, lại do dự. Rốt cuộc hắn nên rút đao tự vẫn, hay là giết thêm vài người nữa để kiếm đủ vốn đây?
Chính vào lúc này, từ đằng xa bỗng vang lên tiếng hò giết chóc dữ dội. Cũng chính vào giây phút này, Hứa Trử vốn đã tuyệt vọng, đột nhiên lại một lần nữa bùng lên hy vọng.
Hóa ra Mã Siêu đang suất lĩnh một chi Tây Lương Thiết Kỵ tinh nhuệ, phá tan vòng vây bên ngoài của quân Tào, nhanh chóng lao thẳng vào trận địa nơi Hứa Trử đang đứng.
Mã Siêu vừa chạy vừa cao giọng quát về phía Hứa Trử: "Hứa Trử đừng sợ, Mã Siêu đến đây!"
Hứa Trử, người vừa mới còn thấy tiếng Mã Siêu chói tai, lúc này lại như nghe thấy tiếng trời. Hắn vội vàng cao giọng hô to về phía Mã Siêu: "Ta ở đây!"
Ngừng một chút, Hứa Trử nuốt ngược câu nói suýt thốt ra, cuối cùng vẫn không tiện lớn tiếng gọi Mã Siêu.
Câu nói suýt thốt ra của hắn chính là: "Mau đến cứu ta."
Chiến thương trong tay Mã Siêu như chớp giật, hắn vừa lao đi vừa tước đoạt sinh mạng của quân Tào đang lao tới. Đám Tây Lương Thiết Kỵ phía sau hắn càng là binh theo tướng dũng, Mã Siêu càng dũng mãnh, họ càng thêm hung hãn.
Với binh tinh tướng mạnh, Tây Lương binh cùng Mã Siêu rất nhanh đã phá tan trận doanh quân Tào, xông thẳng vào giữa trận địa địch. Chẳng bao lâu, Mã Siêu cùng tùy tùng đã lao đến trước mặt Hứa Trử.
Hứa Trử tuyệt xử phùng sinh, nước mắt chực trào nơi khóe mi.
Hắn khẽ vươn tay về phía Mã Siêu, ra hiệu Mã Siêu kéo mình lên lưng ngựa.
Mã Siêu thấy vậy do dự một chút. Để Hứa Trử cùng mình ngồi chung một ngựa, nếu là bình thường, hắn đã sớm khó chịu ra mặt. Nhưng trong tình thế cấp bách này, hắn cũng không còn lựa chọn nào khác. Mã Siêu liền vươn tay, nắm chặt tay Hứa Trử, dùng sức kéo mạnh lên.
Hắn vốn định kéo Hứa Trử từ dưới đất lên thẳng sau lưng chiến mã của mình, nào ngờ Đại Hán này quá nặng nề. Trong lúc vội vàng ra sức kéo, Mã Siêu suýt nữa bị kéo ngã theo.
Mã Siêu thấy vậy không khỏi tức khí, quát: "Tự ngươi leo lên đi!"
Hứa Trử trợn mắt, lập tức tự mình nhảy vọt lên sau lưng chiến mã của Mã Siêu.
Con chiến mã rõ ràng có chút không chịu nổi sức nặng, thân thể cảm thấy nặng nề hơn hẳn.
Mã Siêu giật cương ngựa, quay đầu chiến mã định chạy về phía sau, thì thấy Điển Vi và Bàng Đức từ hai hướng khác nhau tấn công tới.
Mã Siêu bất chấp họ, thúc ngựa, dẫn đầu Tây Lương Thiết Kỵ nhanh chóng xông thẳng về phía sau.
Điển Vi ở khá xa, nhất thời không đuổi kịp. Đúng lúc này, Bàng Đức từ một bên lao đến.
Mã Siêu vừa thấy Bàng Đức, giận dữ nói: "Kẻ phản chủ! Năm xưa cha ta đối đãi ngươi không bạc, vậy mà ngươi lại bội bạc, lâm trận đầu hàng địch! Giờ phút này, ngươi còn mặt mũi nào xuất hiện trước mặt ta?"
Bàng Đức bị Mã Siêu mắng một trận, trong lòng quả thực có chút hổ thẹn.
Hắn hít một hơi thật sâu, thận trọng nhìn Mã Siêu một cái, rồi đứng sững trên lưng chiến mã không động đậy.
Mã Siêu cũng không thèm phản ứng hắn nữa, mà suất lĩnh binh tướng dưới quyền, bảo vệ Hứa Trử nhanh chóng đột phá vòng vây ra ngoài.
Từ trên sườn núi, Trình Dục và Tuân Du vô cùng kinh ngạc.
"Người này là ai mà dũng mãnh đến thế? Nhìn tuổi tác, dường như cũng không còn quá trẻ."
Tuân Du hít một hơi thật sâu, nói: "Theo ấn tượng của ta, trong hàng tướng lĩnh dưới trướng Đào Thương, với cách ăn mặc như vậy, dường như chỉ có Triệu Vân, Thái Sử Từ, Đồng Phi và vài người lẻ tẻ khác... Nhưng xem ra cũng không khớp lắm... Tuy nhiên, kẻ này ta mơ hồ thấy quen mặt..."
Nói đến đây, Tuân Du đột nhiên vỗ trán một cái, nói: "Ta nhớ ra rồi! Đây là Mã Siêu, con trai của Mã Đằng. Năm xưa khi cùng Mã Đằng ra quân, ta từng gặp hắn."
Nghe vậy, Trình Dục bất đắc dĩ thở dài: "Đáng tiếc một vị tướng dũng mãnh như vậy lại quy phục Đào Thương."
"Đừng vội cảm khái nữa, chúng ta vẫn nên nhanh chóng phái binh truy kích đi. Bằng không, Hứa Trử khó khăn lắm mới bắt được, lại sẽ tuột khỏi tay mất!"
Bản dịch này thu���c quyền sở hữu của truyen.free, nơi những áng văn được trau chuốt và gìn giữ.