Lý Điển và Nhạc Tiến lần lượt nghênh chiến Từ Hoảng và Từ Vinh. Trong bối cảnh thế cục ngày càng tồi tệ, tình thế càng lúc càng nguy nan, hai lão tướng kỳ cựu của Tào quân vẫn kiên quyết tử chiến không lùi bước, khiến người ta không khỏi động lòng.

Nhưng đáng tiếc, quân sĩ bên cạnh họ ngày càng thưa thớt, tình hình đối với họ mà nói, ngày càng trở nên bi đát. Từng binh sĩ một ngã xuống bên cạnh họ, và trận thế của họ, dưới sự bức bách của quân Kim Lăng, cũng dần thu hẹp lại.

Chẳng mấy chốc, Lý Điển và Nhạc Tiến đã bị binh mã của hai tướng họ Từ bên Kim Lăng vây kín, rõ ràng đại thế đã mất.

Lý Điển và Nhạc Tiến kề ngựa cạnh nhau, tuyệt vọng nhìn quanh chiến trường, song trong lòng họ lại chẳng hiểu sao trở nên bình tĩnh lạ thường.

Đúng lúc này, Từ Hoảng từ xa vọng lại tiếng hô lớn: "Lý Điển, Nhạc Tiến! Tào Tháo đã mất đại thế, thắng bại đã định, hai vị không nhân lúc này đầu hàng, còn đợi đến bao giờ? Thừa tướng rộng lượng, nếu hai vị chịu ăn năn hối lỗi, quy phục triều đình, Thừa tướng chắc chắn sẽ không truy cứu tội lỗi!"

Lý Điển khẽ nở nụ cười chua chát.

Hắn quay đầu nhìn về phía Nhạc Tiến: "Văn Khiêm, ngươi thấy thế nào?"

Nhạc Tiến lắc đầu, nói: "Việc đã đến nước này, tiếp tục đánh nữa cũng vô ích. Có điều, Nhạc mỗ theo Tư Không nhiều năm, đến giờ phút cuối cùng này mà quy hàng kẻ khác, mang tiếng phản tướng, e rằng trong lòng sẽ day dứt mãi, nửa đời sau cũng chẳng thể sống thanh thản."

Lý Điển thở dài, nói: "Đúng vậy. Đã như vậy, vậy thì hãy kết thúc cuộc đời mình ở đây vậy. Cả đời này ta theo Tào công, ha ha, chết cũng không tiếc nuối."

Nhạc Tiến và Lý Điển nhìn nhau một lát, rồi bất chợt cùng phá lên cười lớn.

Kế đó, liền thấy hai người rút kiếm đeo bên hông, cùng nhau hướng về cổ mình mà rạch xuống...

"Báo! Từ tướng quân, Lý Điển và Nhạc Tiến đã tự vẫn, quân lính của họ đã nguyện hàng!"

Từ Hoảng tiếc nuối vô cùng lắc đầu: "Hai hảo hán tốt đẹp như vậy, lại phải chịu kết cục như vậy, quả thực đáng tiếc, thật khiến người ta xót xa khôn nguôi."

Từ Vinh phi ngựa đến, ghìm cương chiến mã bên cạnh Từ Hoảng, đúng lúc nghe Từ Hoảng nói nhỏ, không khỏi lắc đầu thở dài: "Chuyện này cũng là bất đắc dĩ thôi, biết làm sao được, Tào Tháo cũng là một vị hùng chủ bậc nhất thiên hạ cơ mà? Chỉ tiếc ông ta lại đụng phải Thừa tướng. Haizz, cũng đành coi là họ Tào ông ta sinh không gặp thời vậy."

Chính vào lúc này, vị hùng chủ sinh không gặp thời ấy đang dẫn quân xông thẳng vào trung quân Kim Lăng, còn Đào Thương thì dẫn Hứa Trử cùng những người khác tiến thẳng ra tiền tuyến.

Đào Thương, dưới sự bảo vệ của Hứa Trử, tiến đến tiền tuyến, chứng kiến Điển Vi đang kịch chiến với Triệu Vân cùng những người khác.

Điển Vi dưới trướng đã gần như hao tổn hết sư hổ quân. Mặc dù Tào Thuần đã dùng Hổ Báo Kỵ và cả sinh mạng của mình để mở đường đột phá cho hắn, nhưng cũng không mang lại tác dụng đáng kể nào.

Trước đại thế đã không thể xoay chuyển, những nỗ lực này đều trở nên vô cùng nhỏ bé.

Điển Vi lúc này cũng đã trúng ba vết thương, dưới sự áp bách của Triệu Vân, hắn căn bản không thể tiến thêm một bước nào.

Cả ba vết thương đều chí mạng, máu tươi không ngừng chảy ra, đã nghiêm trọng nguy hiểm đến tính mạng hắn.

Nhưng Điển Vi vẫn kiên cường tử chiến không lùi bước, tay vung đôi đại thiết kích, anh dũng tiến lên, liều chết tấn công Triệu Vân, uy thế đó có thể nói là phi thường.

Thái độ dũng mãnh đến mức này, đừng nói là binh sĩ phổ thông, ngay cả Triệu Vân cũng phải động lòng.

Đào Thương lúc này đã có mặt tại đây, dưới sự hộ vệ của Hứa Trử, lặng lẽ quan sát mọi việc.

Điển Vi dường như đã nhìn thấy Đào Thương đến, tinh thần hắn càng thêm phấn chấn, bất chấp máu tươi đang tuôn xối xả, hung hăng tấn công Triệu Vân: "Tránh ra! Tránh ra cho ta! Lão tử muốn giết Đào Thương!"

Điển Vi càng lớn tiếng hô hoán như vậy, Triệu Vân càng không thể nhường đường cho hắn.

Nhưng trước khí thế dũng mãnh bức người của đối phương, Triệu Vân cũng chỉ có thể lựa chọn lối đánh tránh né mũi nhọn, cố sức phòng thủ trước thế công của đối phương.

Hứa Trử đứng bên Đào Thương, lòng nóng như lửa đốt. Dù đã trở mặt với Điển Vi, nhưng ít nhiều Hứa Trử vẫn quý trọng tài năng của hắn.

Hứa Trử lớn tiếng hô: "Điển Vi, đại thế của ngươi đã mất, sao không mau đầu hàng! Nếu cứ tiếp tục như vậy, ngươi chắc chắn phải chết!"

Điển Vi lại chẳng màng lời khuyên thiện ý của Hứa Trử, chỉ một mực tấn công Triệu Vân.

Đào Thương thở dài, nói: "Anh hùng tiếc anh hùng, điều đó ta hiểu, nhưng Điển Vi người này... e rằng ngươi không thể khuyên nổi đâu. Thôi bỏ đi, để hắn chết trên chiến trường, có lẽ đó là kết cục tốt nhất cho hắn..."

Đào Thương chưa dứt lời, đã thấy Điển Vi bất ngờ nổi cơn cuồng nộ.

Hắn đột nhiên liều mạng thúc ngựa, phá vỡ phòng tuyến của Triệu Vân, lao thẳng về phía Đào Thương.

Hành động liều lĩnh đó khiến hắn phơi bày toàn bộ sơ hở của mình trước Triệu Vân, nhưng đổi lại, hắn cũng giành được một cơ hội!

Lấy mạng đổi mạng!

Điển Vi dùng hết sức lực ném thanh đại thiết kích trong tay, thẳng vào Đào Thương.

Mà trường thương của Triệu Vân cũng đã đâm xuyên ngực hắn!

Thanh đại thiết kích xoay tròn trên không trung, với quỹ đạo khó lường, lao thẳng vào mặt Đào Thương.

Hứa Trử hoảng sợ tột độ, vội thúc ngựa chặn trước mặt Đào Thương, dùng hết toàn bộ sức lực, đẩy mạnh thanh thiết kích rơi xuống đất.

"Leng keng!" Thanh thiết kích cắm sâu xuống đất.

Sắc mặt Đào Thương hơi tái nhợt, dù cho hắn đã kinh qua nhiều trận chiến, nhưng chứng kiến cảnh tượng trước mắt, cũng không khỏi cảm thấy rùng mình.

Hứa Trử cũng lộ rõ vẻ kinh hồn bạt vía.

"Thanh thiết kích nặng như vậy, mà hắn có thể ném xa đến thế..."

Để tung ra đòn này, Điển Vi đã liều mạng, nhưng cái giá phải trả là bị Triệu Vân đâm xuyên lồng ngực.

Điển Vi cực kỳ không cam lòng nhìn Đào Thương ở phía xa, thì thào nói nhỏ: "Tư Không, ta đã tận lực rồi..."

Sau đó, hắn trút hơi thở cuối cùng.

"Thật sự là một hảo hán chân chính..." Hứa Trử lẩm bẩm nói.

Triệu Vân rút thương về, phi ngựa đến trước mặt Đào Thương: "Thừa tướng có sao không? Nhưng phải trách ta nhất thời sơ suất..."

Đào Thương lắc đầu, nói: "Không có việc gì... Ta đoán, nếu hắn không ném thiết kích mà là một ám khí vừa tay, e rằng ta đã bỏ mạng rồi."

Triệu Vân cảm khái nói: "Uy phong một kích cuối cùng ấy thật khiến người ta cảm thán."

Ngay lúc này, đã thấy từ xa một kỵ binh trinh sát phóng ngựa chạy vội về phía Đào Thương.

"Thừa tướng, Tào Tháo và Lưu Bị đã tập hợp lại thành một nhóm ở phía trước, nhưng đã bị Hoàng Trung và tướng quân A Phi chặn lại. Hiện tại binh mã của họ đều đã bị vây hãm, tướng quân Hoàng Trung đang chỉ huy quân lính giao chiến với họ, và phái người hỏi Thừa tướng, là muốn bắt sống, hay giết chết?"

Đào Thương trầm ngâm giây lát, nói: "Hãy để ta đích thân đến xem."

...

Thời gian trôi đi, phần lớn quân địch trên chiến trường đã bị đánh tan tác. Còn Tào Tháo và Lưu Bị, rõ ràng là trung tâm cuối cùng của chiến trường.

Nơi đây tập trung Tào Tháo và Lưu Bị cùng với các hộ vệ tinh nhuệ nhất của họ, đương nhiên còn có Tào Chương, Vu Cấm, Hạ Hầu Uyên, Trần Đáo và những chiến tướng tinh anh cuối cùng còn lại.

Tướng sĩ Kim Lăng đã vây chặt những tinh nhuệ Tào quân này, không nhanh không chậm từ từ siết chặt vòng vây.

Hoàng Trung đích thân kịch chiến với Hạ Hầu Uyên. Hai người cũng đã giao thủ vài lần, và Hạ Hầu Uyên từ trước đến nay đều kém hơn Hoàng Trung. Hôm nay gặp lại, Hạ Hầu Uyên vẫn không hề khiếp sợ chút nào.

Nhưng sự chênh lệch về thực lực chung quy vẫn còn đó. Sau một hồi kịch chiến, Hạ Hầu Uyên rốt cục không chống đỡ nổi, bị Hoàng Trung một đao chém chết dưới chân ngựa.

Lúc này, trong tông tộc họ Tào, vị đại tướng cuối cùng có thể dựa cậy đã tử trận. Tào Tháo ở gần đó, trong mắt đã rưng rưng lệ.

Hắn thở dài bất lực, nói: "Tất cả đã kết thúc rồi. Tào mỗ rốt cuộc cũng khó làm trái ý trời. Có ai không... Văn Tắc, hãy ra lệnh cho ba quân tướng sĩ dừng tay... Ngưng chiến!"

Vu Cấm, người bên cạnh Tào Tháo, vẫn luôn phụ trách hạ lệnh chỉ huy các tướng sĩ trong tình trạng căng thẳng tột độ. Nay nghe lời Tào Tháo, dường như hắn trút bỏ được gánh nặng trong lòng.

"Truyền lệnh, bảo các tướng sĩ lui về phía sau, tất cả rút về cạnh Tư Không! Hộ vệ Tư Không, ngưng chiến!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.