Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 256: Thiện bảo mệnh chi nhân

Đại quân Đổng Trác rút khỏi Trường An, giờ phút này đã đến địa phận núi Thủ Dương.

Trong trung quân của Đổng Trác, người được giao phó trọng trách chấp chưởng ba quân theo lệnh của hắn, chính là Lý Giác – Đại tướng hàng đầu của quân Lương Châu.

Lý Giác là mãnh tướng thiện chiến hàng đầu trong quân Đổng Trác, không chỉ cực kỳ dũng mãnh khi tác chiến mà còn am hiểu chút ít thao lược quân cơ. Theo lời Trưởng Sử Lưu Ngải lúc bấy giờ, tài dụng binh của Lý Giác hẳn không kém Tôn Kiên.

Đương nhiên, cách nhìn này cũng mang đậm tính cá nhân và thành kiến của ông ta.

Nhưng không thể nghi ngờ, Lý Giác quả thực là người đứng đầu trong các tướng sĩ Lương Châu. Dù là thực lực hay địa vị, hắn đều không ai sánh bằng.

Cũng chính vì năng lực và địa vị này, Lý Giác có rất nhiều bằng hữu trong Tây Lương Quân. Mạng lưới quan hệ của hắn rộng khắp, gần như bao trùm mọi quân doanh của Tây Lương Quân.

Tuy nhiên, dù có rất nhiều quan tướng các cấp có quan hệ khá tốt với Lý Giác, nhưng với địa vị hiện tại của hắn trong quân Lương Châu, hầu hết bọn họ đều không lọt được vào mắt xanh của hắn. Bởi lẽ, thân phận hắn hiển hách như thế, đâu phải ai cũng có thể xưng huynh gọi đệ.

Thế nhưng mọi việc đều có ngoại lệ. Vẫn có một vài nhân sĩ tài năng, tuy chức quan không cao nhưng được Lý Giác thưởng thức và sẵn lòng kết giao.

Trong doanh trại của con rể Đổng Trác là Ngưu Phụ, có một người như vậy, rất được Lý Giác trọng thị và công nhận.

Người này chính là Thảo Lỗ giáo úy Giả Hủ.

Giả Hủ năm nay bốn mươi sáu tuổi, đã gần ngũ tuần. Trước kia ông từng là danh sĩ Lương Châu, nhưng sau đó mai danh ẩn tích, không mấy nổi danh. Chức quan của Giả Hủ không hề cao. Rất nhiều người đều cảm thấy ông ngơ ngơ ngác ngác, cứ thế mà lãng phí tài năng cho đến ngần ấy tuổi.

Trong một xã hội mà tuổi thọ trung bình không cao, người đã gần ngũ tuần có thể xem như "sống nay chết mai".

Giả Hủ cũng thuộc một sĩ tộc nhỏ, ông đã dùng cả đời mình để đạt được chức tạp hào giáo úy. Thành quả đó thực sự rất đỗi thê thảm.

Không phải Giả Hủ không có tài cán, mà quả thực tính cách của ông quá ẩn dật, lại quá trầm mặc, xưa nay rất ít kết bạn giao du. Thêm vào đó, vô tình hay cố ý, ông vẫn luôn cố ý giấu giếm học thức của mình, vì thế mà người biết được bản lĩnh của ông cũng không nhiều.

Lý Giác cũng là trong một lần tình cờ, biết được Giả Hủ thực sự có vài phần bản lĩnh. Từ đó về sau, hắn mới để tâm suy nghĩ, cố ý kết giao với ông ta.

Giả Hủ có tính cách trầm ổn, tâm tư khó lường. Trong tình huống không c�� nguy hiểm, ông cũng ngầm cho phép sự thân cận của Lý Giác. Dù sao, thêm một chỗ dựa thì an toàn của bản thân sẽ được bảo hộ thêm một phần.

Chiều tối hôm đó, khi quân Lương Châu đóng quân tại núi Thủ Dương, Lý Giác mang theo một bầu rượu, tìm đến Giả Hủ để tán gẫu.

Giả Hủ giữ chức Thảo Lỗ giáo úy, là một quan võ, nhưng điều thú vị là ngày thường ông luôn ăn mặc xuề xòa như một văn sĩ. Trừ khi đích thân ra trận, còn không thì ở trong quân ông cũng ít khi mặc giáp như vậy.

Có lẽ đây là một cách ông thể hiện thân phận văn nhân của mình.

Lý Giác chẳng cần ai thông báo, tự mình vén rèm trại bước vào lều của Giả Hủ, thể hiện rõ sự trơ trẽn của hắn.

Hắn tùy tiện hướng về phía Giả Hủ cười nói: "Văn Hòa, đang làm gì đó? Xem ta mang gì đến cho ngươi này?"

Giả Hủ lúc này đang cúi đầu đọc sách. Nghe thấy tiếng Lý Giác, đôi mắt đang dán vào sách tre của ông theo bản năng trợn trắng.

Cái tên này sao lại đến đây nữa? Là trấn tướng trung quân mà sao ngày nào cũng rảnh rỗi vậy chứ?

Giả Hủ có tướng mạo rất đỗi bình thường, thoạt nhìn không khác gì một lão nông sắp bế cháu. Quăng vào đám đông là lập tức chẳng tìm thấy đâu.

Giả Hủ đặt mớ thẻ tre xuống, đứng dậy, cung kính thi lễ rồi nói với Lý Giác: "Hạ sĩ bái kiến Thượng tướng quân. Thượng tướng quân đường xa đến đây, sao không cho người thông báo một tiếng để hạ sĩ kịp chuẩn bị tiếp đón?"

Lý Giác cười ha hả phất tay, bảo ông không cần giữ lễ tiết.

Chính hắn cũng chẳng khách khí, tìm một chiếc sập mềm ngồi xếp bằng xuống, đặt bầu rượu lên bàn rồi cười nói: "Hai ta còn khách khí làm gì? Xem ta mang gì đến cho ngươi này? Đây chính là ngự tửu cung đình thượng hạng, do chính Tướng quốc ban đấy!"

Giả Hủ với vẻ mặt bình thản đáp: "Đa tạ hảo ý của Tướng quân. Ngài biết đấy, ngày thường hạ sĩ không uống rượu."

Lý Giác cười hì hì khuyên: "Hôm nay có chuyện vui, nói gì thì nói, ngươi cũng phải nhấp một chút!"

Giả Hủ kiên quyết lắc đầu. Về phương diện này, ông rất có chủ kiến, chẳng nể mặt bất cứ ai.

"Bẩm Thượng tướng quân, hạ sĩ thực sự không giỏi uống rượu... Không, phải nói là không uống rượu. Hơn nữa, đây là khi đang hành quân, dù Tây Lương Quân chúng ta không có cấm rượu lệnh, nhưng hạ sĩ thực sự cho rằng uống rượu trong quân là một việc không thích hợp."

Lý Giác thầm nhủ, ông già khó tính này thật là một người chẳng có chút tình thú nào.

Tuy nhiên, Lý Giác không giận, hắn quen biết Giả Hủ đã lâu nên biết tính cách ông thực sự kỳ quái.

Ông già này trông hiền hòa vậy thôi, nhưng kỳ thực lại vô cùng nguyên tắc. Việc gì đã không muốn làm thì thật sự là không bao giờ làm, đến Diêm Vương gia khuyên cũng chẳng ăn thua.

Ông chẳng những không uống rượu, thậm chí còn ít khi ăn thịt, cứ như thể đang tu tiên, chẳng biết ông ta đang luyện phép thành tiên gì nữa.

Tuy nhiên, điều thú vị là những điều Giả Hủ không muốn làm đều là những chuyện nhỏ nhặt trong sinh hoạt, chẳng chạm tới vảy ngược của cấp trên mà làm họ tức giận. Cùng lắm là khiến người khác cảm thấy ông hơi cứng nhắc mà thôi.

"Văn Hòa, sao ta lại chẳng hiểu gì cả? Rượu thịt là những thứ tốt đẹp biết bao! Vì sao ngươi lại chẳng chịu thử một chút? Hôm nay thiên hạ đại loạn, đất đai hoang vu, nhiều nơi ở Quan Đông chư châu thậm chí không thu hoạch được một hạt nào, có một số bá tánh thậm chí phải ăn thịt lẫn nhau để sống sót! Trong loạn thế này, được ăn một miếng rượu thịt là chuyện mơ ước của biết bao người, ngươi thì hay rồi, có món ngon bày trước mắt mà lại chẳng thèm động đến... Ngươi nói cho ta biết, rốt cuộc là vì sao ngươi chẳng chịu ăn uống?"

Giả Hủ thuận miệng đáp một câu: "Chết nhanh hơn."

"Hả?" Lý Giác nghe vậy lập tức ngớ người ra.

Giả Hủ rót một chén nước cho Lý Giác, đưa qua rồi nói: "Rượu thịt mà, nghiện sẽ hại thân, ăn uống không chừng mực dễ giảm tuổi thọ, lại còn dễ làm loạn thần chí, cho nên ta không ăn."

Lý Giác cầm chén lên, uống một ngụm rồi nói: "Rượu thịt giảm tuổi thọ ư? Chuyện này ta cũng là lần đầu tiên nghe đấy... Vậy ngươi ăn ít một chút thì sao?"

Giả Hủ lắc đầu, vẻ mặt chất phác, lạnh lùng như đá tảng: "Một khi đã nghiện, thì sẽ không còn do mình định đoạt nữa. Thà dứt khoát không ăn còn hơn."

"Ngươi đối với bản thân mình quả là đủ tàn nhẫn!" Lý Giác đặt chén rượu xuống, cười nói: "Hôm nay ta đến là để báo cho ngươi một tin tốt."

Giả Hủ thở dài, như có chút bất đắc dĩ: "Thượng tướng quân, hạ sĩ chẳng phải đã từng nói với ngài rồi sao, hạ sĩ đang giữ chức dưới trướng Ngưu Trung Lang tướng. Nếu ngài có chuyện tìm, cứ sai người thông báo một tiếng, hẹn trước giờ giấc và địa điểm... Ngài cứ thế này mà đến, chốc nữa nếu để Ngưu Trung Lang tướng biết, e là hạ sĩ đây không ổn chút nào."

"Ngươi đúng là quá cẩn thận!"

Lý Giác không nhịn được vung tay lên, nói: "Ngưu Phụ và bản tướng giao tình cũng coi là tốt, ta đến quân của hắn tìm một vị giáo úy thì có thể nói gì chứ? Thật sự không được thì chốc nữa ta sẽ báo với hắn một tiếng, điều thẳng ngươi về quân ta nhậm chức cho xong, khỏi để bản tướng cứ phải chạy tới chạy lui thế này, phiền phức quá!"

Giả Hủ nghe vậy không nói gì, nhưng trong lòng rất đỗi bất đắc dĩ.

Đối với tính tình bộc trực, tùy tiện, không câu nệ của Lý Giác, Giả Hủ nói thật, trong lòng ông có chút không coi trọng.

Nếu là trước kia, bảo ông kết giao bằng hữu với loại người này, thà để ông uống cả ấm nước tiểu còn dễ chịu hơn.

Thế nhưng Giả Hủ lại đành chịu, ai bảo bản thân ông vẫn còn phải nhờ cậy vào các đại gia Tây Lương Quân này để bảo toàn tính mạng và cơm áo chứ.

"Thượng tướng quân hôm nay đến đây, không biết có chuyện gì?" Giả Hủ đưa câu chuyện vào vấn đề chính, ông không muốn để Lý Giác cứ thế này quấy rầy mãi.

Lý Giác cười hì hì nói: "Ta theo lời khuyên của ngươi, liên kết với các tướng quân Lương Châu, lấy cớ Lữ Bố không tiến quân để dâng lời tấu lên Tướng quốc, nói Lữ Bố quá nặng tư tâm, có ý nuôi dưỡng giặc để tự trọng, bảo toàn thực lực của mình. Tướng quốc quả nhiên giận dữ như sấm sét, lão nhân gia ông ta đã phái người đêm khuya đến huyện Trung Mưu, viết thư trách mắng Lữ Bố sâu sắc vì chậm trễ chiến cơ, đồng thời đốc thúc Lữ Bố xuất chiến! Hắc hắc, tên họ Lữ đó lần này coi như có 'quả ngon' để mà nếm!"

Giả Hủ nghe vậy không nói gì, chỉ là chau mày: "Tướng quốc nổi giận rồi sao?"

"Đúng vậy!" Lý Giác vẻ mặt vô cùng hưng phấn: "Tướng quốc lúc ấy lên cơn giận dữ, x���c cả bàn lên."

Giả Hủ nhấp một ng���m nước, đôi mắt nheo lại, trong đầu dường như đang vận chuyển cực nhanh.

"Ngài từng nói về Ngũ Thạch Tán lần trước, Tướng quốc hiện tại còn dùng không?"

Lý Giác nghe vậy sững sờ, không hiểu Giả Hủ nhắc đến thứ này làm gì.

Hắn suy nghĩ một lát rồi nói: "Chắc là vẫn còn dùng chứ, ta cũng chỉ nghe Quách A Đa nhắc miệng qua loa vậy thôi, chẳng để tâm lắm. Sao vậy, chuyện này có gì kỳ lạ à?"

Giả Hủ tỏ vẻ do dự, không biết có nên nói hay không.

Nhưng suy đi tính lại... Thêm một chuyện chi bằng bớt một chuyện, thôi bỏ đi.

Hắn ta có chết hay không thì liên quan quái gì đến lão phu? Cứ hành hạ thân thể thế này thì dùng Ngũ Thạch Tán hay không cũng chẳng sống được bao lâu.

Nói ra một lời không hay lại tự rước lấy họa vào thân.

Giả Hủ không tiếp tục dừng lại ở chủ đề Ngũ Thạch Tán nữa, khuyên Lý Giác: "Việc đã tố cáo, việc cũng đã làm xong, Thượng tướng quân cứ yên tâm mà chuyên tâm giúp Tướng quốc tác chiến là được rồi."

"Đừng thế chứ!"

Lý Giác dường như hoàn toàn không tán đồng với cách nói này của Giả Hủ, hắn nói: "Trong lòng ta đây, ngược lại còn có một chủ ý! Lần này cố ý đến thương lượng với ngươi... Ta đây nghĩ rằng, Lữ Bố lần này xuất chiến, nếu thắng thì thôi, nhưng nếu hắn bại, ta sẽ lại dâng tấu lên Tướng quốc lần nữa, cứ nói Lữ Bố bất mãn Tướng quốc, tiêu cực ứng chiến, để Tướng quốc hung hăng chỉnh đốn hắn một phen, ngươi thấy sao?"

Giả Hủ nghe lời này, suýt nữa tát cho hắn một cái.

Hóa ra ngươi chạy đến chỗ ta để thương lượng đại sự, chẳng qua là lại muốn tố cáo Lữ Bố một lần vì thói kén chọn ngại khó khăn thôi sao?

"Ngươi xem lão phu là cái gì hả?"

Giả Hủ vẻ mặt không chút biểu cảm, nhìn thật sâu Lý Giác một chút, nói: "Thượng tướng quân làm như vậy thì có ích lợi gì?"

"Ích lợi ư?" Lý Giác nghe vậy ngẩn ra: "Ích lợi chính là, có thể khiến Tướng quốc bất mãn Lữ Bố chứ."

Giả Hủ lắc đầu: "Tướng quốc đã bất mãn Lữ Bố rồi, Thượng tướng quân có thêm một mồi lửa cũng chẳng khác gì mấy đâu, chẳng lẽ Tướng quốc còn có thể giết Lữ Bố sao? Hắn còn cần Lữ Bố chấp chưởng Tịnh Châu quân cho mình. Dù có đánh mắng thêm nữa, cũng sẽ không động đến Lữ Bố dù chỉ một chút... Hạ sĩ khuyên ngài một câu, những chuyện vô nghĩa, Thượng tướng quân vẫn là nên bớt làm. Thực sự dồn Lữ Bố vào đường cùng, tạm thời chẳng có ích lợi gì cho ngài. Vẫn là câu nói cũ, Thượng tướng quân giờ phút này vẫn nên chuyên tâm giúp Tướng quốc đánh tốt cuộc chiến này là được... Còn nữa, Thượng tướng quân e là đã hiểu lầm ý nghĩa thực sự trong lời tấu của hạ sĩ với ngài. Lúc trước hạ sĩ để ngài mời chư tướng vạch tội Lữ Bố, không phải muốn để Thượng tướng quân và Lữ Bố tranh giành ân sủng trước mặt Tướng quốc... Mà là muốn thông qua việc này, bảo đảm địa vị của Thượng tướng quân trong số các tướng Lương Châu! Khi Tướng quốc còn tại thế, Thượng tướng quân là Đại tướng số một Lương Châu, nhưng Tướng quốc đã ngoài sáu mươi. Đợi trăm năm sau khi Tướng quốc khuất núi, Thượng tướng quân liệu đã từng nghĩ đến con đường mình sẽ đi chưa?"

Lý Giác chăm chú suy tư một lát, rất thản nhiên đáp: "Chưa từng nghĩ tới."

Dù Giả Hủ có tính cách cay nghiệt và cứng rắn, giờ phút này ��ng cũng không khỏi dâng lên một cỗ xúc động muốn rút dao phay ra chém người.

Ở lâu trong quân doanh Lương Châu, trí tuệ của lão phu sớm muộn cũng sẽ bị bọn ngu đần này dẫn dắt sai đường mất thôi.

Bản biên tập này, cùng mọi giá trị nội dung, đều là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free