Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 395: Thái Phó gặp nạn

Thanh âm kia dù chỉ có một tiếng, nhưng lại chói tai và bén nhọn dị thường, trong chớp mắt đã thu hút mọi sự chú ý của vô số người giữa sân.

Dân chúng đồng loạt quay đầu, nhìn về phía người vừa cất tiếng.

Đào Thương theo tiếng nhìn tới, đã thấy đó là một thiếu nữ có tướng mạo xinh đẹp, vóc người uyển chuyển, làn da trắng ngần như mỡ đông, trong bộ trang phục đỏ rực, toát lên khí khái hào hùng.

Thiếu nữ này trông qua liền biết là người thường xuyên luyện võ, tuy niên kỷ còn nhỏ nhưng dáng người vô cùng cân đối, trong bộ trang phục đỏ rực, đường cong cơ thể càng thêm phần quyến rũ.

Sau lưng nàng đeo một cây đoản cung nhỏ, tay cầm một cây đoản kích nhỏ, đôi mắt trong veo nhưng lại chứa đầy phẫn nộ, hướng thẳng vào Đào Thương trên đài cao.

Đào Thương thấy thế có chút khó hiểu, hoàn toàn không biết tại sao trong không khí vốn đang hân hoan lại có một âm thanh chói tai như vậy.

Rõ ràng hôm nay mình đã làm không ít việc tốt, mọi hành động đều đúng mực của một quân tử.

Hơn nữa, hình như hắn cũng không quen biết cô nương này?

Đào Thương chỉ tay về phía thiếu nữ trong đám đông, quay sang hỏi Bùi Tiền: “Vừa rồi không phát lương thực cho cô nương kia sao? Có phải cô nương ấy đã bị bỏ sót không?”

Bùi Tiền khẽ toát mồ hôi, nghi ngờ nói: “Không nên ạ, phàm là người nào xếp hàng nhận lương thực, mỗi người một đấu, đều đã được phát đủ, tuyệt đối không có sai sót nào.”

Đào Thương nghiêm túc giáo dục Bùi Tiền: “Đừng nói lời chắc chắn như vậy! Phải lấy sự thật làm căn cứ, mau chóng kiểm tra xem có ai bị bỏ sót không! Chúng ta không thể đối xử lạnh nhạt bất kỳ một người dân nào, đặc biệt là những người xinh đẹp như vậy, càng phải quan tâm bảo vệ.”

Lời còn chưa dứt, liền thấy thiếu nữ nọ ném đoản kích xuống đất, đoạn từ sau lưng rút ra cung tên, giương cung cài tên, bắn thẳng một mũi về phía Đào Thương.

“Gian tặc! Chịu chết đi!”

“Thái Phó cẩn thận!” Hai tên Hổ Vệ quân cầm khiên vội vàng xông từ bên cạnh lên chắn trước người Đào Thương.

Trong ánh mắt kinh ngạc của mọi người, mũi tên của thiếu nữ nọ từ dây cung bay vút đi, nhắm thẳng vị trí Đào Thương —— bay thẳng tắp, thẳng tắp tới…

Sau đó, mũi tên nhọn giữa không trung, cũng bay thẳng tắp, thẳng tắp... rồi hạ dần độ cao.

Chưa kịp bay đến trước mặt Đào Thương, ở khoảng cách hơn hai trượng, mũi tên đã chao đảo rồi rơi phịch xuống đất.

Khán giả trong sân, dù là quân lính hay dân chúng, lập tức lặng như tờ.

Cũng không biết là cây cung của thiếu nữ này chẳng có chút lực nào, hay bản thân nàng ta yếu sức.

L���c đạo của mũi tên này rõ ràng là quá yếu.

Đào Thương, cùng các tướng sĩ Hổ Vệ quân đã xông lên chắn trước mặt hắn, và cả dân chúng trong sân, đều nhìn chằm chằm mũi tên chưa bay được bao xa, trên mặt ai nấy đều hiện lên vẻ nghi hoặc.

Xem ra chẳng cần phải lo lắng gì.

Sắc mặt thiếu nữ đỏ bừng vì nghẹn, từ nhỏ nàng đã luyện võ với phụ thân Lữ Bố, những kỹ năng khác đều khá ổn, chỉ có tài bắn tên là mãi không thể nhập môn.

Ở phương diện này, nàng thực sự không có chút thiên phú nào.

Thiếu nữ áo đỏ nghiến chặt môi, rồi lại rút ra một mũi tên khác. Lần này, nàng dồn hết sức lực, quát lớn về phía Đào Thương:

“Gian tặc! Ngươi hãy chịu thêm một mũi tên của ta!”

Dứt lời, lại là một mũi tên bắn ra.

“Rầm!”

Lần này lực đạo ngược lại là đủ, nhưng vấn đề là, độ chính xác thực sự quá kém.

Đào Thương và mọi người thấy mũi tên đó gào thét găm vào một cọc gỗ trên đài cao, cách Đào Thương những tám trượng.

Thiếu nữ tức đến đỏ bừng mặt, liên tục bắn ra bảy tám mũi tên khác.

Chẳng cần né tránh hay phòng bị, vì không một mũi tên nào bay trúng vào khu vực ba trượng quanh chỗ Đào Thương đứng.

Hơn nữa, điều đáng nói hơn là, những mũi tên đó hoặc găm xuống đất, hoặc cắm vào sàn gỗ đài cao, dù có rất nhiều dân chúng ở đó nhưng không một ai bị thương.

Hoàn toàn trật mục tiêu!

Hành động của thiếu nữ này thật sự khiến người ta phải ngạc nhiên.

Ngay cả Thái Sử Từ, trong đám đông đông đúc thế này, muốn bắn mà không trúng một ai cũng e là khó mà làm được.

Chẳng mấy chốc...

Đào Thương khẽ vuốt mũi, lên tiếng: “Cô nương, nàng cố ý nương tay đấy ư?”

Trên mặt thiếu nữ lập tức lộ rõ vẻ xấu hổ.

Mấy mũi tên này, quả thực quá mất mặt.

Đúng là có vẻ như nương tay thật, người khác có nói cũng không oan.

Nhưng thiếu nữ rất nhanh lấy lại bình tĩnh, nàng quay người nhặt lấy cây đoản kích nhỏ trên đất, sắc mặt đỏ bừng, quát lớn vào mặt Đào Thương: “Gian tặc, dám nhục mạ ta! Bổn cô nương không bắn nàng... ta muốn tự tay đâm chết nàng!”

Nói rồi, nàng liền đẩy đám đông ra, lao thẳng về phía Đào Thương.

Đào Thương cũng hơi mất hứng.

Con nhóc này cứ mở miệng là “gian tặc”, mở miệng là “gian tặc”, ta đây rõ ràng là quân tử được không hả?

Để nàng bắn trượt bao nhiêu phát như vậy, ta đã trêu chọc ai đâu?

Một cảnh tượng hân hoan tốt đẹp như thế, lại đột nhiên xuất hiện một con nhỏ ngốc nghếch đến phá đám, thật đúng là xui xẻo.

Đào Thương phất tay, vừa định lệnh cho Bùi Tiền bắt giữ con nhỏ ngốc nghếch này thì trong đám đông dân chúng dưới đài, lại đột nhiên xảy ra biến cố.

Trong đám dân chúng dưới đài, không biết ai đó đột nhiên lớn tiếng hô một tiếng: “Con nhỏ này dám vô lễ với Thái Phó!”

Đám dân chúng vừa được Đào Thương ban ân, nghe tiếng gọi ấy lập tức sực tỉnh, ai nấy đều phẫn nộ dâng trào.

“Thái Phó là người tốt, nó dám vô lễ với Thái Phó! Hôm nay chúng ta không thể bỏ qua nó!”

“Dám nói Thái Phó không tốt... không chấp nhận!”

“Đồ chó hoang, dám có ý định hãm hại Thái Phó, tin hay không lão tử giết cả nhà ngươi!”

“Hôm nay không dạy cho nó một bài học, chúng ta khó mà nuốt trôi cục tức này!”

“Đánh nó!”

“Đúng, đánh nó!”

Tiếng hô vừa dứt, li��n thấy vô số dân chúng dưới đài ùa ào xông tới, bao vây thiếu nữ áo đỏ vào giữa.

Thiếu nữ áo đỏ thấy một đám dân chúng xông tới, sắc mặt lập tức chùng xuống, lạnh nhạt nói: “Các ngươi đồ dân ngu muội, bị tên Đào tặc mê hoặc mà không tự biết, còn dám làm tay sai cho hắn ư? Ha ha, còn muốn đánh bổn cô nương? Được thôi! Có bản lĩnh thì các ngươi thử chạm vào ta một cái xem nào...”

Lời còn chưa dứt, từ đâu đó trong đám đông, một cục gạch xanh bất ngờ bay vút tới, rơi trúng chóc vào mặt thiếu nữ áo đỏ.

“Bốp!”

Tiếng cục gạch đập nghe thật giòn tai, thiếu nữ áo đỏ hoa mắt chóng mặt, suýt chút nữa ngã quỵ.

Ngay cả Đào Thương đang đứng trên đài cũng nghe thấy tiếng vang giòn ấy, không khỏi rùng mình trong lòng.

Một cô gái xinh đẹp thế này, chẳng lẽ sẽ bị một cục gạch làm cho biến dạng sao?

“Nói đánh mày là đánh mày!”

Thiếu nữ còn quá trẻ, chưa hiểu chuyện... Nàng không biết rằng, ngọn lửa giận dữ của dân chúng, không ai có thể dập tắt nổi.

Đừng bao giờ đối đầu với quần chúng nhân dân! Cũng tuyệt đối đừng đánh giá thấp đạo đức quan chất phác của họ, đó chính là biển cả chiến tranh nhân dân mênh mông.

Chỉ thấy vô số dân chúng mắt long lên hung quang, giương nanh múa vuốt từ bốn phương tám hướng xông tới như ong vỡ tổ, vây đánh cô thiếu nữ đang ôm mặt đau đớn kia một cách tàn bạo.

Đám đông hò reo như núi đổ biển gầm, chỉ trong chớp mắt đã bao vây lấy thiếu nữ, người này đạp một cước, người kia đá một phát, thay phiên nhau vây quanh, giáng xuống những đòn đá dữ dội như từng đợt sóng.

Vừa đá, vừa đánh, trong đám đông còn phát ra những tiếng hò hét chân thành từ tận đáy lòng của dân chúng:

“Để mày dám vô lễ với Thái Phó!”

“Để mày cầm tên bắn Thái Phó!”

“Để mày không biết tốt xấu!”

“Để mày vênh váo!”

“Để mày tài bắn tên kém cỏi như vậy!”

“Đá chết mày, đá chết mày!”

Trong sân loạn thành một bầy, khắp nơi đều là người chen lấn xô đẩy, muốn tranh thủ đánh cô thiếu nữ kia một quyền, tiếng reo hò như núi đổ biển gầm, khí thế chưa từng có, đến cả Hổ Vệ quân dày dạn kinh nghiệm trận mạc cũng phải ngẩn người trước cảnh tượng này.

Nhưng nhiều người như vậy đánh một người, căn bản không thể nào ai cũng đánh trúng được, rất nhiều người trong lúc vung tay múa chân lung tung, lại vô tình làm bị thương cả người nhà mình.

Càng ngày càng nhiều dân chúng vô tình làm bị thương lẫn nhau, khiến cục diện càng lúc càng khó kiểm soát.

“Thằng khốn nào mà đánh vào đầu ta! Muốn chết à!” Một người trung niên tráng hán xé tiếng rống giận.

“Ôi chao~! Ai đá trúng đũng quần ta vậy!”

“Mày mù à! Đánh tao làm gì! Ngay cả người phe mình cũng không nhìn rõ sao!”

“Không phải tao đánh mày!”

“Đánh rắm! Tao tận mắt thấy mày đánh tao! Mau đưa đầu ra đây, để tao đánh trả mày một cái!”

“Dựa vào gì chứ!”

“Không cho tao đánh đúng không? Không cho tao cũng đánh!”

“Ôi chao! Mày dám ra tay thật à! Điên rồi! Tên tiểu tặc! Xem tao hôm nay giết chết mày!”

“Túi tiền của tao đâu? Túi tiền của tao biến mất đâu rồi! Ai mẹ nó nhân cơ hội hỗn loạn này trộm đồ!”

“Con của tao? Con của tao đâu rồi! Ai làm mất con tao!”

“Tao đánh chết mày! Tao đánh chết mày!”

Tình hình trên quảng trường càng lúc càng trở nên hỗn loạn, từ cảnh tư���ng vô số người vây đánh một thiếu nữ, dần dần biến thành vô số người đánh lộn tập thể lẫn nhau.

Trong sân nhất thời cát bay đá chạy, bụi mù mịt trời, tiếng la hét, tiếng chửi rủa vang vọng khắp nơi, mơ hồ còn nghe thấy cả tiếng khóc.

Còn về phần thiếu nữ áo đỏ bị vây đánh kia, trong tình hình hỗn loạn như vậy, đã sớm bị nhấn chìm trong biển người, không rõ tung tích.

Mồ hôi bắt đầu túa ra như mưa trên trán Đào Thương.

Một buổi phát chẩn lương thực tốt đẹp... sao lại biến thành cái bộ dạng tồi tệ này chứ!

“Dân chúng! Dân chúng! Hỡi các hương thân! Mọi người dừng tay chút! Đừng đánh nữa, hãy nghe ta nói đây! Nể mặt ta một chút! Ta đây là Đào Thái Phó quân tử đây mà!” Đào Thương đứng trên đài cao, cất giọng khản đặc, hướng về đám đông hỗn loạn dưới đài mà la lên.

Đáp lại hắn, là một cục gạch bất ngờ bay tới!

Đào Thương giật mình, vội vã nép mình sau tấm khiên của Hổ Vệ quân.

“Rầm ——!”

Cục gạch va vào khiên, phát ra một tiếng động trầm đục.

Đào Thương đưa tay lau mồ hôi, lẩm bẩm một tiếng “nguy hiểm thật”.

Chỉ cần xượt qua mặt hắn thôi, thì cái sống mũi cao đầy anh tuấn này có lẽ đã bị san phẳng rồi.

“Chậc chậc chậc ~!” Hứa Trử lắc lắc cái đầu to, miệng phát ra tiếng chậc chậc, cảm khái nói: “Quả đúng là "nước có thể nâng thuyền cũng có thể lật thuyền" mà! Hôm nay lão tử đã được mở mang kiến thức! Thật sự náo nhiệt quá đi!”

Dứt lời, Hứa Trử quay đầu nhìn về phía Đào Thương, hai bàn tay to như cái bát nắm chặt, phát ra tiếng "cót két" giòn tai: “Thái Phó, lão tử có thể nhân lúc hỗn loạn xuống đài "cọ" vài quyền không?”

“Ngươi bớt nói lảm nhảm đi! Còn không thấy ta đang phiền lòng vì quá nhiều chuyện sao?” Đào Thương bi phẫn nhìn Hứa Trử một cái, cắn răng nghiến lợi nói: “Một buổi phát chẩn lương thực tốt đẹp thế này, vậy mà lại biến thành ra nông nỗi này! Bao nhiêu lời kịch cảm động lòng người ta đã khổ tâm sắp đặt, chưa kịp nói xong đã bị người ta phá hỏng hết cả... Tất cả đều tại con ranh xấu xa đó gây họa, Đào mỗ tuyệt đối sẽ không buông tha nàng! Nàng ta đích thị là kẻ thù của nhân dân... Hứa Trử, mau quay về phái người đi tìm cho ta, dù có phải đào sâu ba tấc đất cũng phải lôi nàng ra, Đào mỗ ta nói gì cũng phải giết chết nàng!”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free