(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 516: Danh tướng sát thủ
Trận ác chiến giữa Thái Sử Từ và Nhan Lương đã trở thành tâm điểm quan trọng nhất trên chiến trường. Không chút nghi ngờ, thắng bại của hai người họ sẽ có tác động quyết định đến cục diện trận đấu này.
Nếu Thái Sử Từ thắng, đại cục sẽ an bài; còn nếu Nhan Lương thắng, quân Viên Gia vẫn còn cơ hội lật ngược thế cờ.
Từ xa, Đào Thương cũng siết chặt cương ngựa, chăm chú quan sát cuộc ác chiến của hai người, không rời mắt dù chỉ một khoảnh khắc. Điều hắn bận tâm không chỉ là thắng bại trên chiến trường, mà còn là sự an nguy của Thái Sử Từ, bởi lẽ Thái Sử Từ là huynh đệ kết nghĩa của hắn.
Sau một hồi ác chiến, cả Thái Sử Từ và Nhan Lương đều bắt đầu thở dốc. Tuy nhiên, người tinh tường đều có thể nhận thấy, xét về khí lực, Nhan Lương vẫn có phần nhỉnh hơn Thái Sử Từ. Sức lực của Nhan Lương quả thực hiếm có đương thời. Dù Thái Sử Từ có Xích Thố Mã, nhưng nơi đất lầy lội khiến chiến mã khó lòng phát huy, không thể phô diễn tài năng thường ngày. Trong cuộc đối đầu trực diện, sau hơn trăm hiệp, Nhan Lương dần dần chiếm thượng phong và áp chế đối thủ.
Đao chưa tới, gió lạnh đã ập đến. Cây cương đao của Nhan Lương lại một lần nữa giương cao trên không, chém thẳng xuống đầu Thái Sử Từ. Thái Sử Từ rợn tóc gáy, hắn dùng hết sức lực giơ trường kích lên, dũng mãnh đỡ nhát đao của Nhan Lương, chỉ cảm thấy hai tay tê dại rần rần. Chiến đao của Nhan Lương do danh tướng Hà Bắc rèn, vừa rộng vừa nặng. Cộng thêm lửa giận ngút trời trong lòng hắn lúc này, chẳng màng sinh tử, mỗi nhát chém vung xuống từ bờ vai, dường như đều mang sức mạnh nghiền vàng nát đá.
Hiện tại cả hai đều đã thấm mệt, nhưng sức lực của Nhan Lương hiển nhiên vẫn vượt trội hơn, sức chịu đựng cũng dài hơi hơn Thái Sử Từ một chút. Hắn xuất thân từ vùng biên ải khô cằn, nên quả thực có phần vượt trội hơn Thái Sử Từ, người xuất thân từ Thanh Châu, về sức chịu đựng.
Đại đao của Nhan Lương lại một lần nữa chém xuống. Thái Sử Từ dù đã cung mỏi tên cùn nhưng vẫn cắn răng chịu đựng, gắng gượng chống đỡ, hai tay nắm chặt trường kích, dùng nó hất lưỡi đao của Nhan Lương chệch ra ngoài một chút. Chỉ nghe "Ầm" một tiếng kim loại va chạm chan chát, ngay lập tức Thái Sử Từ chỉ cảm thấy ngực tức nghẹn, mắt hoa lên. Hai tay hắn như mất cảm giác, gần như tê dại từ đầu ngón tay đến tận nách.
Nhát đao vừa rồi cũng là đòn mà Nhan Lương đã toan tính từ lâu. Trải qua hơn trăm hiệp ác chiến, cả hai bên sớm đã cung mỏi tên cùn. Nhát chém uy lực vừa rồi, Nhan Lương cũng đã dốc hết cửu ngưu nhị hổ chi lực. Giờ đây hắn cũng đã gần như kiệt sức, nhưng Thái Sử Từ bị một kích vừa rồi mà lộ ra sơ hở, Nhan Lương sao có thể không nhận ra? Hắn mừng rỡ khôn xiết, cắn chặt răng lần nữa giơ cao đao trong tay, quát lớn Thái Sử Từ: "Chết đi!"
Thái Sử Từ hít một hơi thật sâu, vội vàng điều chỉnh trạng thái, chuẩn bị dùng hết sức giơ trường kích lên để ngăn cản Nhan Lương.
Ngay tại thời khắc ngàn cân treo sợi tóc này, thân hình Nhan Lương bỗng nhiên đứng khựng lại! Hắn vẫn giữ nguyên tư thế giương cao chiến đao, đôi mắt tròn xoe, tràn đầy vẻ không thể tin và sợ hãi. Đối với hắn mà nói, thời gian dường như đã ngừng lại.
Thái Sử Từ cũng kinh ngạc vô cùng, ngỡ ngàng nhìn Nhan Lương đối diện. So với khoảnh khắc trước, trên trán Nhan Lương giờ đã cắm thêm một mũi tên nhọn. Máu tươi theo trán hắn chảy dài xuống hai gò má, rồi thấm đẫm lên bộ chiến giáp ướt sũng. Nhưng đó chỉ là sự khởi đầu. Mũi tên vừa rồi có lực đạo mạnh mẽ. Chẳng bao lâu sau, từ lỗ tên trên trán Nhan Lương máu phun trào, như một dòng suối nhỏ tuôn chảy không ngừng. Khóe miệng Nhan Lương khẽ nhúc nhích, cuối cùng, người khổng lồ cao lớn như tháp sắt này ầm vang đổ sập xuống đất, toàn thân chỉ còn run rẩy nhè nhẹ.
Tất cả mọi người có mặt ở đó đều không khỏi sửng sốt nhìn cảnh tượng này.
Chẳng bao lâu sau...
"Nhan tướng quân chết rồi!"
"Mau chạy đi! Mau chạy đi!"
"Chạy đi thôi, mọi người chạy đi! Trận chiến này không thể đánh được nữa!"
Chỉ trong chớp mắt, quân của Nhan Lương hoàn toàn tan rã. Bọn họ chạy tán loạn khắp nơi, không còn chút ý chí chiến đấu nào, chỉ biết mặc cho Từ Châu Quân truy kích.
Thái Sử Từ hít sâu một hơi, đưa tay quệt mồ hôi trên trán. Trong lòng hắn cũng không khỏi lòng còn sợ hãi. Nếu vừa rồi không có mũi ám tiễn đoạt mạng Nhan Lương kia, thì vừa rồi mình thực sự đã lâm vào hiểm cảnh rồi. Tuy nhiên, trong lúc hắn cùng Nhan Lương ác chiến, quân cận vệ của hai bên cũng đang giao tranh ác liệt gần đó, không để lại bất kỳ kẽ hở nào cho người bên ngoài xen vào. Rốt cuộc kẻ bắn tên đó là ai, mà lại trong tình thế nghiêm ngặt như vậy vẫn có thể bất ngờ bắn ra ám tiễn? Thủ đoạn ám toán cao siêu như vậy thật khiến người ta kinh ngạc... Đồng thời, sự hèn hạ vô sỉ của nó cũng khiến người ta bất ngờ không kém.
Thái Sử Từ quay đầu lại, đã thấy một tướng lĩnh phe mình đang phi ngựa đến gần.
"Ngươi?" Thái Sử Từ thấy vậy thì sững sờ, rồi bật cười khổ sở.
Mã Trung cưỡi ngựa đến cạnh Thái Sử Từ, hỏi: "Tử Nghĩa tướng quân, ngài không sao chứ?"
Thái Sử Từ lặng lẽ đánh giá hắn một lúc, đột nhiên hỏi: "Mũi tên vừa rồi, là do ngươi bắn ra?"
Mã Trung cũng biết việc mình làm chẳng mấy quang minh, sắc mặt không khỏi đỏ bừng.
"Cái này, cái này... Vâng, nhưng mạt tướng không cố ý làm thế, chỉ là trận chiến của tướng quân và Nhan Lương quá hung hiểm, mạt tướng bất quá chỉ muốn giúp tướng quân một tay mà thôi."
Thái Sử Từ giơ tay lên, nói: "Được rồi, không cần nhiều lời. Dù sao đi nữa, việc này ta nợ ngươi một ân tình, cảm ơn."
Dứt lời, hắn thúc ngựa quay người rời đi, chuẩn bị truy sát tàn quân địch.
Mã Trung cúi đầu nhìn thi thể trên đất, bỗng nhiên bừng tỉnh, quay đầu hướng về phía bóng lưng Thái Sử Từ hô: "Tử Nghĩa tướng quân, Nhan Lương này..."
Lời còn chưa dứt, liền nghe tiếng Thái Sử Từ từ xa vọng lại.
"Thi thể giao cho các ngươi xử lý, công trạng cũng về các ngươi, lão phu không cần."
Mã Trung chớp mắt mấy cái nhìn theo bóng lưng Thái Sử Từ càng lúc càng xa, khẽ hừ trong mũi, nói: "Vậy thì tốt quá! Cứ tính hết cho ta!"
***
Sau khi đại chiến kết thúc, Đào Thương bắt đầu kiểm kê quân nhu thu hồi được và luận công ban thưởng.
Mã Trung một mũi tên bắn chết Nhan Lương, quả đúng như lịch sử ghi chép, công nhỏ không làm, hễ làm là làm công lớn, có thể xưng là danh tướng sát thủ. Thái Sử Từ mặc dù không muốn nhận phần công lao này, nhưng Đào Thương vẫn quyết định ghi nhận công trạng chém Nhan Lương lên cả hai người họ một cách rõ ràng.
Nhan Lương tử trận, quân tiến công chủ lực gây áp lực lớn nhất ở phía đông Hoàng Hà đã bị Đào Thương loại bỏ. Trong thời gian ngắn, bên mình không còn mối lo ngại nào.
Ngay khi Đào Thương vừa thở phào nhẹ nhõm thì Giáo Sự phủ báo cáo quân tình khẩn cấp, cho hay Viên Đàm và Bàng Kỷ phụng mệnh, dẫn một đạo quân đến tiếp viện Nhan Lương, binh mã của họ đã đến bờ bắc. Đào Thương nghe vậy, lông mày đầu tiên khẽ nhíu, nhưng ngay sau đó lại nở nụ cười, hỏi người của Giáo Sự phủ: "Tin tức Nhan Lương chiến bại, giờ phút này đã được loan báo chưa?"
Người của Giáo Sự phủ đáp: "Nhan Lương vừa bại, quân lính chạy tán loạn, e rằng khó mà vượt sông. Tình hình chiến sự nhất thời khó mà truyền về bờ bắc được."
"Tốt! Quá tốt rồi." Đào Thương vỗ tay cái đét, sau đó vội vàng phái người tìm Thái Sử Từ đến, nói: "Chúng ta đã đánh bại Nhan Lương. Vậy những tù binh và quân lính chết trận, áo giáp và cờ xí của họ còn giữ lại chứ?"
Thái Sử Từ không hiểu ý của hắn, đáp: "Đang định đốt bỏ hoặc vứt đi đây... Sao vậy? Tam đệ ngươi muốn à?"
Đào Thương cười lắc đầu, nói: "Còn phải làm phiền đại ca tìm một ít binh lính tinh nhuệ và tướng lĩnh, thay đổi y phục cho họ, sau đó giúp ta bắt sống Viên Đàm về đây. Nhớ kỹ, nhất định phải bắt sống, tuyệt đối không được làm hắn bị thương đến tính mạng, tốt nhất là đừng để hắn bị tổn hại gì, được chứ?"
Thái Sử Từ: "..."
Quý độc giả có thể thưởng thức bản văn tự trau chuốt này tại truyen.free, nơi giữ bản quyền duy nhất.