Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 565: Ác chiến kết thúc

Đào Thương giật mình nhìn Tào Ngang, thực sự không ngờ mọi chuyện lại do hắn dàn xếp.

Là trưởng tử của Tào Tháo, người thừa kế cơ nghiệp Tào thị ở Trung Nguyên, con trai một chư hầu cai quản ít nhất hàng triệu nhân khẩu, vậy mà sau khi bị mình góp ý, phê phán một lần, lại về nhà khổ luyện "tiểu xuân văn" ư?

Đứa trẻ này…

Phải đánh giá hắn thế nào đây? Nên nói hắn th���t sự cần cù hiếu học, chăm chỉ không ngừng? Hay nói đứa trẻ này thật sự chẳng có chính sự gì ra hồn?

Thôi được, dù sao cũng không phải con mình, nói với hắn nhiều lời như vậy làm gì?

Đào Thương cúi đầu, tiện tay lật xem mấy bài văn, rồi hoàn toàn bị tài văn chương của Tào Ngang làm cho chấn động.

So với lần trước tốt hơn nhiều lắm, cứ như không phải cùng một người viết vậy. Đứa trẻ này đã bỏ ra không ít khổ công đây! Ít nhất cũng phải đạt đến cấp độ năm rồi.

“Thằng nhóc ngươi bây giờ viết còn hay hơn ta nữa!” Đào Thương dành cho Tào Ngang một lời khen ngợi nhiệt thành nhất.

Tào Ngang nghe vậy, cái mũi kém chút nữa thì nở nang, bộ ngực ưỡn cao.

“Thái Phó quá khen, dù sao đạo văn này chính là do Thái Phó ngài sáng tạo ra. Tào mỗ cùng lắm cũng chỉ là một học sinh hậu bối, làm sao dám nói là đã vượt qua được Thái Phó.”

Đào Thương vừa cẩn thận đọc, vừa xua tay ra sức nói: “Đừng khiêm nhường, đừng khiêm nhường! Công tử Ngang tài tư mẫn tiệp, suy một ra ba, quả đúng như câu Trường Giang sóng sau đè sóng trư��c, lớp sóng này nối tiếp lớp sóng kia! Tiểu hỏa tử, tài năng của ngươi thật sự rất đáng gờm.”

Tào Ngang mặc dù không hoàn toàn hiểu rõ ý Đào Thương, nhưng vẫn có thể nghe ra ông ấy khen mình viết hay, liền phấn khởi nói: “Thái Phó ngụ ý là muốn nói bài văn này của Tào mỗ đã có thể được gọi là thượng tác rồi sao?”

“Tuyệt vời, có thể coi là một áng văn chương cẩm tú, tinh phẩm trong tiểu văn! Đáng tiếc nơi đây không có rượu, nếu không, chỉ vì gặp được một văn hữu tri kỷ như ngươi, chúng ta cũng phải uống cạn một chén lớn!”

Tào Ngang nghe vậy vui mừng quá đỗi: “Có thể được Thái Phó đánh giá như vậy, Ngang vô cùng an ủi.”

Đào Thương vừa cẩn thận đọc tiếp, vừa nói: “Lời tuy như thế, bất quá trong đó vẫn còn một vài tì vết nhỏ. Ngươi lại đây, ta chỉ điểm cho một chút.”

Tào Ngang vội vàng nghiêng người trên lưng ngựa, cẩn thận lắng nghe Đào Thương dạy bảo.

***

Trận đại chiến Ô Sào, cả hai phe đều dốc toàn lực, đồng thời cũng chịu không ít tổn thất, nhưng chiến lược của Viên Thiệu cuối cùng vẫn thất bại.

Sau khi Tào Tháo cùng Trần Đăng, Lỗ Túc đến Ô Sào, lập tức nhận ra sự tình có chút không ổn.

Có lẽ là Viên Thiệu không may, hành sự sơ hở. Quân mã đánh lén Ô Sào còn chưa kịp tới, thì hướng trại lớn Quan Độ đã bốc cháy.

Mà dựa theo phân tích của Đào Thương và Tào Tháo trước đó, ngay cả khi Viên Thiệu có đến đánh lén đại trại phe mình, cũng phải là sau khi biết Ô Sào bị đánh lén. Lúc này quân Viên chưa kịp tới, mà hậu phương đã bốc cháy thì quả thật rất đáng ngờ.

Điều này chứng tỏ, chuyện này đúng là kế sách của Viên quân.

Tào Tháo không hổ là hùng chủ đương thời, quyết đoán nhanh chóng, ông lập tức đưa ra phản ứng, hạ lệnh ba quân hỏa tốc quay về hậu phương cứu viện chủ trại.

Bất quá đây chỉ là một động tác giả của Tào Tháo mà thôi, ông hiểu Viên Thiệu vô cùng. Nếu Viên Bản Sơ đã bày ra chiến trận lớn đến vậy để chờ ông, thì khẳng định là đã điều động phục binh trước sau giáp công, chờ đợi giáng đòn hủy diệt lên ông.

Tào Tháo đoán chừng đối thủ chủ yếu ở hậu phương vẫn là bốn vạn binh tướng do Thuần Vu Quỳnh và Triệu Duệ ở Ô Sào dẫn đầu, còn trên đường rút lui của mình, nhất định sẽ có chủ lực Viên quân.

Tào Tháo mời Trần Đăng và Lỗ Túc suất lĩnh các võ tướng của Đào quân đi giao chiến với Thuần Vu Quỳnh, mời họ sau khi chiến thắng thì hỏa tốc viện trợ mình. Còn ông thì cùng các trọng tướng dưới trướng Tào thị ác chiến với cường quân trên đường rút lui.

Ý thức đại cục của Tào Tháo quả nhiên rất mạnh, chính vì ông bố trí hợp lý, không rút lui mù quáng và hoảng loạn, khiến cho sách lược giáp công của Viên quân bị ngăn chặn ở mức độ lớn nhất.

Văn Sú, Trương Hợp cùng những người khác suất lĩnh chủ lực chặn giết một nhóm, đụng độ với chủ lực quân Tào Tháo, song phương triển khai một trận chém giết máu tanh.

Văn Sú có tài thống binh, mà lại vũ dũng hơn người, có thể cổ vũ sĩ khí ba quân hơn ai hết, không phải kẻ tầm thường có thể địch lại. Nhưng may mắn Tào Tháo dưới trướng có Đại Tướng Điển Vi mãnh liệt như gấu hổ, đôi thiết kích của ông đã chặn đứng Văn Sú, cứng rắn không cho hắn bước thêm một bước vào phương trận của mình.

Mà Thuần Vu Quỳnh mặc dù cũng là Đại Tướng Viên quân,

Nhưng so với Trần Đăng và Lỗ Túc cùng một đám võ tướng Đào thị suất lĩnh, thì vẫn kém một chút. Binh mã của ông ta tuy đông, nhưng Kim Lăng quân rất tinh nhuệ, không hề e ngại quân số áp đảo.

Cuối cùng, Thuần Vu Quỳnh công kích Đào quân lâu mà không hạ được, lại bị Thái Sử Từ một tiễn bắn trúng vành nón trụ, chỉ có thể tạm thời lui binh về Ô Sào.

Quân Đào Thương lại lập tức quay người, trợ chiến Tào Tháo, đánh lui binh mã của Văn Sú và Trương Hợp, nên thuận lợi thoát hiểm.

Nhiệm vụ chủ yếu của các tướng lĩnh bên Ô Sào là cầm chân Tào Tháo, không cho ông ta quay về cứu viện đại trại. Còn mục đích chính của Viên quân là công khai chiếm đoạt đại trại Quan Độ, và ngầm đánh lén Hứa Xương.

Đáng tiếc là, trải qua một trận gian khổ ác chiến, những nguyện vọng này của Viên Thiệu đều không thực hiện được, chỉ bận rộn một phen vô ích.

***

Sau khi Tào Tháo về tới đại trại Quan Độ, lập tức hỏi thăm tình hình từ Tuân Úc.

Tuân Úc báo cáo với Tào Tháo, may mắn nhờ có Đào quân và Tào quân cùng dốc sức tương trợ, đảm bảo cả chiến sự Ô Sào và chiến sự ở đại trại Quan Độ, phe mình đều không chịu tổn thất lớn. Chỉ có tình hình Hứa Xương là mạo hiểm, lại có Đào Thương tự mình đi cứu viện, nhưng giờ vẫn chưa có tin tức gì.

Tào Tháo vừa nghe xong, vô cùng kinh hãi.

Ông đương nhiên không phải lo lắng Đào Thương sống chết ra sao.

Hứa Xương chính là nơi ở của mình, một khi có việc, hậu quả khó mà lường được. Đào Thương dù tài giỏi, nhưng dù sao cũng không phải người của mình, làm sao có thể tận tâm tận lực giúp mình bảo vệ căn cứ được?

Tào Tháo lúc ấy liền hạ lệnh Hạ Hầu Đôn và Tào Hồng tập hợp đủ binh mã, muốn đích thân dẫn binh quay về Hứa Xương cứu viện.

Ngay khi đang chuẩn bị xuất phát, trinh sát do Kim Lăng Bạch Mã quân phái về báo cáo với Tào Tháo, rằng Đào Thương trên con đường cái từ Quan Độ thông đến Hứa Xương đã đánh bại binh mã đánh lén của Viên Thiệu, công tử Tào Ngang thân tay chém giết Đại Tướng Hàn Mãnh. Hiện tại họ đang khải hoàn thắng lợi, tiến về đại trại Quan Độ.

Đám người nghe vậy đều hớn hở vui mừng, không ngớt lời tán thưởng Đào Thương quả nhiên có bản lĩnh, chỉ bằng ba ngàn Kim Lăng Bạch Mã quân mà có thể đánh bại quân địch, khiến Hứa Xương hữu kinh vô hiểm.

Chỉ có Tào Tháo sắc mặt vẫn cứ ��m trầm, tỏ vẻ rất không vui.

Năng lực của Đào Thương, Tào Tháo đương nhiên biết rõ. Chịu thiệt thòi nhiều năm như vậy, Tào Tháo há lại không biết thằng nhóc này có bản lĩnh cao siêu hóa mục nát thành thần kỳ.

Hiện giờ ông tức giận không phải vì Đào Thương, mà là vì nghe được tên Tào Ngang.

Tào Ngang làm sao có thể chém chết Hàn Mãnh ngay trên chiến trường được?

Mình chẳng phải đã để hắn an phận ở Hứa Xương sao? Hàn Mãnh là bị Đào Thương chặn giết trên quan đạo, căn bản không ở Hứa Xương, vậy hắn tại sao lại ra khỏi thành?

Lại nói, bằng bản lĩnh của hắn, làm sao có thể giết Hàn Mãnh? Dù sao Hàn Mãnh cũng là danh tướng nổi tiếng ở Hà Bắc ngang hàng với Trương Hợp, Cao Lãm và những người khác.

Tào Tháo chính là một người thông tuệ biết bao, lập tức đã hiểu thấu đáo mấu chốt bên trong.

Đây chính là nguyên nhân ông không vui, điều này nói rõ con trai ông trong trận chiến đấu này đã nhận ân huệ của Đào Thương.

***

Sau khi mặt trời lặn, Đào Thương cùng Triệu Vân, Gia Cát Lượng và những người khác trở về đại trại, đương nhiên cũng bao gồm Tào Ngang cùng đi theo về.

Dưới ánh mắt của các tướng lĩnh và mưu sĩ hai phe, Đào Thương đã thuật lại toàn bộ quá trình lần này cho mọi người ở đây nghe.

Bất quá Đào Thương lại lược bỏ chuyện Bát Trận Đồ, chỉ thuận miệng nói qua loa. Dù sao tương lai có thể còn phải dùng bản lĩnh của Khổng Minh để đối phó Tào quân, kẻ ngốc mới có thể hiện giờ tiết lộ tin tức cho bọn họ, ngay cả tên cũng không được nhắc đến.

Đám người sau khi nghe xong, đều không ngớt lời khen ngợi trận chiến này.

Đào Thương sau khi nói xong, Tào Ngang lập tức ngay trong trướng trước mắt mọi người, dâng lên đầu người của Hàn Mãnh.

Tào Tháo đến cả đầu người của Hàn Mãnh cũng không thèm nhìn, ông chỉ chăm chú nhìn chằm chằm Tào Ngang nói: “Ngươi dám một mình rời khỏi Hứa Xương?”

Bản dịch này là công sức của truyen.free, hy vọng quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free