Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 660: Hùng phụ suy nhi

Bùi Tiền nghe Đào Thương nói, cảm thấy mơ hồ, không tài nào hình dung được hậu quả sẽ ra sao.

Chẳng phải thái độ của Vu Nhĩ Tị rất tốt sao?

Nghe lời hắn nói bóng nói gió, hiện tại hắn cực kỳ ca ngợi cuộc sống ở thành Kim Lăng, hoàn toàn không màng đến cuộc sống trên thảo nguyên, chẳng hề chút lưu luyến nào.

Bùi Tiền không hiểu được thâm ý trong lời nói của Vu Nh�� Tị, nhưng Đào Thương trong lòng đã phân tích rõ ràng mọi chuyện liên quan đến hắn.

Vu Nhĩ Tị biểu hiện quá mức, bởi nếu hắn nhắc đến thảo nguyên phương Bắc mà còn biểu lộ một chút lưu luyến, Đào Thương sẽ thấy đó là chuyện bình thường.

Dù sao con người ai chẳng có tình cảm, đặc biệt đối với cố hương của mình, ai cũng sẽ ấp ủ một nỗi niềm hướng về; tình cảm ấy là bẩm sinh. Huống hồ, Vu Nhĩ Tị năm đó còn là vương tử của Nam Hung Nô, có địa vị dưới một người trên vạn người.

Cuộc sống ấy dù gian khổ, nhưng lại có thể thỏa mãn lòng hư vinh và dục vọng quyền lực bẩm sinh của con người. Đừng nói là màn trời chiếu đất, cho dù phải làm những việc ô uế nhất, Vu Nhĩ Tị cũng tuyệt đối cam tâm tình nguyện.

Bởi vì cảm giác làm vương tử quá sướng.

Còn thành Kim Lăng cho dù tốt đến đâu, chung quy hắn cũng chỉ là một tên mập mạp chăn ngựa mà thôi.

Vương tử và tên mập mạp, chọn cái nào hơn? Kẻ ngốc cũng biết.

...

Vu Nhĩ Tị trở về quân doanh, ngay đêm đó đã bắt đầu thu dọn đồ đạc.

Con của hắn là L��u Hổ Tỷ thấy vậy hiếu kỳ, hỏi: "Phụ thân, ngài định đi đâu vậy? Hôm nay Thừa Tướng triệu ngài vào soái trướng, rốt cuộc đã nói gì với ngài?"

Vu Nhĩ Tị bước ra khỏi lều vải, nhìn quanh thấy không có ai, lập tức ôm Lưu Hổ Tỷ nói: "Con à, lần này chúng ta có một tin cực tốt! Thời gian khổ cực của chúng ta có lẽ sắp chấm dứt rồi."

Nghe xong lời này, Lưu Hổ Tỷ vô cùng nghi hoặc.

Hắn trợn tròn mắt, nói: "Phụ thân, cái gì mà thời gian khổ cực đã đến hồi kết thúc? Con cảm thấy cuộc sống hiện tại đâu có chút nào khổ cực."

Vu Nhĩ Tị nghe vậy suýt nữa ngất đi.

Hắn học theo Việt Vương Câu Tiễn nằm gai nếm mật, giả vờ thích cuộc sống ở thành Kim Lăng để làm Đào Thương mất cảnh giác, có thể nói là hao tâm tổn trí biết bao.

Nhưng đứa con trai này của hắn, xem ra lại thật sự hài lòng với cuộc sống hiện tại, còn đâu khí khái nam nhi nữa chứ?

Lưu Hổ Tỷ còn trẻ, chưa từng trải qua thời kỳ cường thịnh của đời người ở Nam Hung Nô. Khi còn rất trẻ, hắn đã bị trục xuất khỏi Nam Hung Nô cùng với Vu Nhĩ Tị, trải qua cuộc đời phiêu bạt khắp nơi.

Giờ đây ở thành Kim Lăng, Vu Nhĩ Tị phụ trách chăn ngựa, Lưu Hổ Tỷ phụ trách mua ngựa giống. Theo Vu Nhĩ Tị, cuộc sống ở thành Kim Lăng chẳng khác gì sống không bằng chết, nhưng trong mắt Lưu Hổ Tỷ, những ngày này quả thực là nhân gian cực lạc, sướng không tả nổi.

Không lo ăn, không lo mặc, vùng sông nước Giang Nam lại giàu có. Đào Thương dù coi họ là người hầu, nhưng đãi ngộ lại không hề thấp. Cuộc sống thoải mái hằng ngày khiến hai cha con họ có đủ mọi thứ.

Ngoài việc mua ngựa giống, ngày thường Lưu Hổ Tỷ chỉ ăn chơi đàng điếm, khi rảnh rỗi còn đi dạo vài vòng trên thuyền hoa ở thành Kim Lăng, vô cùng tiêu dao tự tại.

Giờ đây nhìn ý tứ của Vu Nhĩ Tị, dường như ông ta muốn phá hủy cuộc sống hiện tại của mình.

Đây là việc một người làm cha nên làm sao?

"Phụ thân, ngài cần gì phải như vậy? Chúng ta đã chờ đợi ở thành Kim Lăng nhiều năm như thế, chuyện của Vương Đình Mạc Bắc đã sớm không còn liên quan gì đến chúng ta rồi, cớ sao lại phải vướng vào lần nữa?"

Vu Nhĩ Tị hung tợn nhìn hắn, trên khuôn mặt mập mạp, đôi mắt híp lại tóe ra hung quang.

"Đồ vô dụng, câm miệng! Ngươi là người thừa kế chính thức của Vương Đình Nam Hung Nô, là con trai của Loan Đề Vu Phu La ta! Sao con lại cam chịu cuộc sống tầm thường như vậy?"

Lưu Hổ Tỷ há hốc mồm, không cách nào phản bác.

Vu Nhĩ Tị tiếp tục nói: "Hơn nữa lần này, chính là Đào Thương tự mình muốn nâng đỡ ta, không phải do cha tự ý làm càn. Con à, đây là cơ hội cuối cùng để chúng ta trở lại Mạc Bắc xưng vương, chúng ta nhất định phải nắm lấy cơ hội tốt này, không thể bỏ lỡ!"

Lưu Hổ Tỷ do dự mãi không lên tiếng.

Vu Nhĩ Tị khuyên nhủ: "Không phải con tiếc mấy cô nương thuyền hoa tình nhân của con ở thành Kim Lăng sao? Đừng lo lắng, chuyện này cứ giao cho cha. Đợi ngày sau trở về Mạc Bắc, con chính là con trai của Đại Thiền Vu Nam Hung Nô, cũng chính là vương tử của Vương Đình, thiếu gì nữ tử xinh đẹp? Còn bận tâm mấy cô gái Giang Nam đó làm gì?"

Lưu Hổ Tỷ mím môi.

Không lên tiếng.

Nữ tử Hung Nô ở Mạc Bắc, cả ngày phơi gió sương, mặt mày rám nắng đ�� ửng, không chút nào mềm mại, mịn màng, làm sao có thể so sánh được với những cô gái Giang Nam uyển chuyển động lòng người chứ?

...

Sau khi tạm dừng binh mã một chút, Đào Thương ra lệnh cho các tướng lĩnh dưới trướng tiếp tục tiến đánh những doanh trại kiên cố ở tiền tuyến Thanh Châu. Mất khoảng một tháng, cuối cùng cũng chỉ cưỡng ép đánh hạ được ba nơi.

Nếu còn kéo dài như thế, e rằng sẽ đến mùa đông mất.

Đến lúc đó, quân sĩ Giang Nam của Đào Thương sẽ sinh tồn ở nơi này ra sao?

Ngay tại thời điểm mấu chốt này, một người Hung Nô đơn độc đi tới trước doanh trại của Bắc Hải Quận, tự xưng là quý tộc Nam Hung Nô, có chuyện quan trọng muốn bẩm báo, muốn gặp mặt chủ tướng của quân Viên ở Thanh Châu.

Doanh trại Thanh Châu phòng thủ tuy nghiêm mật, nhưng chưa đến mức sợ hãi một người như vậy. Vị giáo úy chủ tướng đã đón người Hung Nô đó vào, rồi hỏi chuyện.

Nghe đối phương tự xưng là Loan Đề Vu Phu La, vương tử ngày xưa của Nam Hung Nô, vị giáo úy trấn thủ lập tức kinh hãi tột độ, vội vàng phái người cưỡi ngựa nhanh báo cáo lên thượng tướng Lữ Khoáng đang trấn thủ Bắc Hải của quân Viên.

Lữ Khoáng cũng biết chuyện này không thể xem thường, vội vàng sai người ở tiền tuyến bí mật đưa người Hung Nô đó tới.

Theo một ý nghĩa nào đó, Loan Đề Vu Phu La chính là kẻ thù ngày xưa của Viên Thiệu. Hắn từng bắt giữ Thái thú Thượng Đảng Trương Dương, còn khuyên Viên Thiệu gia nhập phe mình để phản Hán, cuối cùng lại bị Khúc Nghĩa do Viên Thiệu phái đi cùng Đào Thương liên hợp chém giết ở Hà Đông Quận.

Sau nhiều năm, kẻ thù tưởng chừng đã chết này bỗng nhiên xuất hiện... Cho dù không biết là thật hay giả, nhưng ý nghĩa lại cực kỳ quan trọng!

Giờ đây, Viên Thiệu bị Đào Thương "vu oan" tội danh hại chết Thiên tử, danh vọng trong giới sĩ tộc giảm sút nghiêm trọng, ảnh hưởng lớn đến uy danh của ông ta, khiến cho rất nhiều sĩ tộc từng phụ thuộc đều rút tay không còn tương trợ, yên lặng theo dõi biến động.

Đặc biệt là Thiên tử lại chết dưới tay kỵ binh Ô Hoàn, tội danh liên kết ngoại tộc xâm phạm này quả thực là tày trời.

Viên Thiệu đang lo không có cách nào phản kích Đào Thương, tức giận đến mức mỗi ngày nửa đêm đều tự tát vào mặt mình. Giờ đây bỗng nhiên lại xuất hiện một Loan Đề Vu Phu La của Nam Hung Nô, chẳng phải là trao cho Viên Thiệu một cơ hội phản kích tuyệt vời sao!

Giấu giếm phản nghịch Hung Nô...

Một kẻ như Đào Thương, còn dám nói Viên Thiệu cấu kết ngoại tộc sao? Còn dám ủng lập Thiên tử để thành lập triều đình! Phi!

Khi Vu Phu La đi vào trước mặt Lữ Khoáng, ông ta lại phát hiện người này có chút khác xa so với trong tưởng tượng của mình.

Trong tộc Hung Nô... lại có người phúc hậu đến vậy sao?

Đối diện với ánh mắt nghi hoặc của Lữ Khoáng, sắc mặt Vu Phu La lập tức đỏ bừng.

Hắn cứng cỏi ngẩng đầu, nói: "Ngươi cứ hỏi hết những gì ngươi muốn hỏi đi, bản vương tự sẽ chứng minh ta chính là người thừa kế chân chính của Vương Đình."

Lữ Khoáng cũng từng ở biên ải lâu năm, thường xuyên tiếp xúc với người Tiên Ti và Hung Nô, vì thế lập tức hỏi hắn một số vấn đề dân sinh của người Tiên Ti và Hung Nô, rồi lại hỏi về một s��� chuyện liên quan đến cao tầng Nam Hung Nô, cuối cùng còn dùng tiếng Hung Nô để trò chuyện với Vu Phu La.

Thấy Vu Phu La đối đáp trôi chảy, nghi ngờ trong lòng Lữ Khoáng vơi đi mấy phần.

Hắn lập tức hỏi Vu Phu La: "Năm xưa Khúc Nghĩa từng bẩm báo Viên Công rằng Vu Phu La đã chết, vậy nay ngươi lại bình an xuất hiện ở đây, là vì cớ gì?"

Vu Phu La không chút nào giấu giếm, kể lại toàn bộ mọi chuyện từ đầu đến cuối cho Lữ Khoáng nghe. Cuối cùng, chỉ thấy hắn cắn răng nghiến lợi nói: "Tên Đào tặc đã hại ta mấy năm trời sống không bằng nô lệ. Lần này ta nhân lúc hắn bắc phạt, binh lực lơi lỏng sơ hở mà may mắn trốn thoát, chính là muốn mượn tay Viên thị các ngươi để báo thù!"

Lữ Khoáng hừ một tiếng, không có ý tốt để tiếp lời.

"Ngươi chỉ còn lại một tiểu vương tử không còn thế lực, ở đây bày đặt ra vẻ cái gì? Ngươi ngay cả một binh một tốt cũng không có, còn dám nói bừa báo thù?"

Vu Phu La thấy thế nói: "Các ngươi còn chưa biết sao? Đào Thương những năm này đã thông qua con đường của bản vương mà sớm đã bàn bạc với các bộ tộc Nam Hung Nô. Giờ đây hắn hứa hẹn ban đất phong, dẫn binh mã mấy bộ Nam Hung Nô nhập cảnh, cùng nhau kìm kẹp Thanh Châu của các ngươi. Các ngươi vẫn còn mơ màng, họa sát thân cận kề, chẳng lẽ còn không biết?"

Lữ Khoáng: "...!"

Phiên bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free