"Nghị hòa?"

Viên Thiệu vừa dứt lời, mọi người trong thính đường lập tức đều ngỡ ngàng.

Đây không phải nói đùa đó sao?

Đại tướng quân bị Đào Thương đánh choáng váng rồi sao?

Đến cả Điền Phong, người được mệnh danh là cứng cỏi bậc nhất Hà Bắc, cũng không thể chấp nhận.

"Việc này không thể, tại hạ phản đối!"

Viên Thiệu nhíu mày, bất mãn nhìn hắn: "Ngươi phản đối cái gì?"

"Tại hạ phản đối đề nghị nghị hòa của Đại tướng quân với Đào Thương! Đào Thương tiểu tặc dù tuổi trẻ, lại mang danh quân tử, nhưng kỳ thực là một kẻ tiểu nhân gian trá. Nghị hòa với hắn, khác nào nuôi hổ lột da. Việc này tuyệt đối không thể làm!"

Viên Thiệu liếc nhìn Điền Phong, dường như đang nghĩ ngợi điều gì.

Chẳng bao lâu sau, mọi người thấy hắn đột nhiên hô lớn ra ngoài soái trướng: "Có ai không, lôi cái lão già ương bướng Điền Phong này xuống, đánh cho một trận thật đau! Xem hắn còn dám lớn tiếng vô lễ với Viên mỗ nữa không!"

Đám người nghe xong lập tức đều hoảng hốt.

Bàng Kỉ và Quách Đồ cười lạnh nhìn Điền Phong mặt tái nhợt.

Tự Thụ và Tuân Kham thì vội vàng đứng ra can gián.

"Đại tướng quân, Điền Nguyên Hạo dù nói năng lỗ mãng, nhưng xét tấm lòng thành cùng sự trung thành tuyệt đối của ông ấy với Đại tướng quân, xin hãy tha thứ cho ông ấy lần này..."

Chưa đợi họ nói hết lời, Viên Thiệu đã đưa tay ngắt lời họ.

"Đừng ai cầu xin nữa! Lôi xuống! Đánh! Ngoài ra, lập tức gọi Trần Lâm tới đây cho Viên mỗ, bảo hắn soạn thảo văn thư nghị hòa, cử sứ giả đến Lâm Truy thành, trao cho Đào Thương. Lần này Viên mỗ phải bàn bạc thật kỹ với hắn về việc phân chia Thanh Châu ra sao."

Viên Thiệu nói ra lời này, mọi người ở đây đều ngỡ ngàng.

Đây là lời Viên Bản Sơ nói ra sao? Chia sẻ thành trì với người khác, đây có phải là Viên Bản Sơ, minh chủ chư hầu đó không?

Vẫn còn người muốn tiến lên khuyên can Viên Thiệu, nhưng ngoài soái trướng, tiếng kêu rên thê thảm và tiếng gào giận dữ của Điền Phong đã vang lên.

Đám người nghe thấy tiếng đó, đều khẽ run rẩy, cuối cùng không còn ai dám can gián Viên Thiệu nữa.

...

Điền Phong bị đánh cho bất tỉnh nhân sự, ngay trong đêm hôm đó được khiêng về để điều trị.

Điền Phong tuổi cũng đã cao, ít nhất cũng không kém Viên Thiệu là mấy tuổi. Với trận đòn gậy này, suýt nữa thì mất mạng già. May mà Viên Thiệu cuối cùng không chịu nổi lời khẩn khoản can ngăn của mọi người, mới miễn cưỡng đồng ý tha cho lão già ương bướng Điền Phong.

Trong trướng, Điền Phong ghé vào trên giường, rên rỉ đau đớn. Sau lưng ông máu thịt be bét, gần như không còn mảnh da thịt nào lành lặn.

Tự Thụ cầm Kim Sang Dược đến thăm Điền Phong. Ông vừa thoa thuốc cho Điền Phong, vừa rưng rưng nước mắt.

"Đại tướng quân sao lại ra nông nỗi này?"

Điền Phong đau đến run rẩy cả người, cười buồn một tiếng, thản nhiên nói: "Kẻ hôn quân làm lỡ nhân tài, làm hỏng đại sự!"

Tự Thụ nghe vậy lập tức giật mình.

Hắn hoảng hốt khuyên nhủ Điền Phong: "Nguyên Hạo, van cầu ngươi đừng nói nữa! Nếu Đại tướng quân nghe được, chẳng phải sẽ lại gây ra họa lớn ngập trời sao? Hôm nay, chỉ vài câu nói đơn giản trong soái trướng đã khiến ngươi phải chịu nhiều đau đớn thể xác đến vậy, nếu những lời vừa rồi lại để Đại tướng quân nghe thấy, chẳng phải ngươi sẽ khó giữ được tính mạng sao?"

"Mất mạng thì mất mạng!" Điền Phong tức giận đùng đùng nói: "Kẻ tầm thường như thế này, ngay cả một lời nói thẳng cũng không nghe lọt tai, theo hắn thì có gì đáng tiếc chứ? Cùng lắm thì chết thôi... Hôn quân!"

Ngoài cửa trướng, đột nhiên truyền đến một giọng nói bình thản. Tiếp đó, màn trướng được vén lên, Viên Thiệu với vẻ mặt lạnh nhạt bước vào trong trướng.

Tự Thụ hoảng sợ, ông liếc nhìn Điền Phong một cái, sau đó vội vàng hành lễ với Viên Thiệu.

Viên Thiệu khoát tay ra hiệu, nói: "Giữa chủ tớ nhiều năm, không cần khách sáo như vậy, ngồi đi."

Dứt lời, Viên Thiệu liền bước đến bên giường Điền Phong, cẩn thận xem xét vết thương sau lưng ông, rồi thở dài: "Đánh cũng quá nặng tay rồi. Ai, thực sự hôm nay là lỗi của ta."

Ban đầu thấy Viên Thiệu bước vào, lại cho rằng ông ta đã nghe thấy lời mình nói, Điền Phong nghĩ rằng lần này mình chắc chắn khó giữ được tính mạng, còn đang kìm nén để chuẩn bị ngửa mặt lên trời mắng to vài câu. Không ngờ Viên Thiệu đột nhiên thăm hỏi và nói lời tự trách, lại khiến ông có chút bối rối.

Viên Thiệu dịch ghế ngồi xuống bên cạnh Điền Phong, thở dài: "Nguyên Hạo, ngươi nói đúng. Đào Thương là loại người nào, Viên mỗ há lại không biết? Bàn chuyện với hắn, đương nhiên l�� hão huyền, không thể được."

Điền Phong và Tự Thụ nghe vậy lập tức tròn mắt kinh ngạc.

Viên Thiệu hiện giờ, so với ban ngày, đơn giản là như hai người khác hẳn.

"Đại tướng quân, ngài?"

Viên Thiệu cười ha ha nói: "Kỳ thực Viên mỗ căn bản không có ý định nghị hòa với Đào Thương. Lần này bất quá là một kế sách giả vờ, ngược lại khiến hai vị tiên sinh phải lo lắng thay cho ta."

Điền Phong nghe vậy lại càng thêm tức giận trong lòng.

Không có ý định nghị hòa với Đào Thương, vậy ngươi đánh ta làm gì?

Trận đòn này của ta chẳng phải bị đánh oan sao?

Lão già ta đã tuổi cao như vậy, ngươi lại giở trò lừa bịp với ta sao?

Đối mặt ánh mắt hậm hực của Điền Phong, Viên Thiệu mở miệng giải thích: "Hôm nay đánh tiên sinh, thực sự là tình thế bất đắc dĩ. Kỳ thực đây là Viên mỗ đột nhiên nảy ra một kế trong lòng, nên đã tùy quyền hành sự, chưa kịp thông báo trước với tiên sinh... Nhưng không thông báo trước cũng tốt, hiệu quả lại càng chân thật, càng dễ che mắt mọi người."

Điền Phong và Tự Thụ đều là mưu sĩ tài trí, nghe Viên Thiệu nói như vậy, đương nhiên lập tức hiểu ra.

"Đại tướng quân, là muốn dùng khổ nhục kế sao?"

Viên Thiệu nhẹ gật đầu, nói: "Hiện tại Viên mỗ đối mặt binh mã các lộ của Đào Thương, Tào Tháo, Hắc Sơn. Nếu mạnh mẽ giao chiến, ta tuy không sợ bọn họ, nhưng kết quả khó lường. Muốn phá Đào Thương, Viên mỗ nghĩ rằng vẫn phải dùng khổ nhục kế, trá hàng kế và mỹ nhân kế. Ba kế này hỗ trợ lẫn nhau mới có thể thành công."

Tự Thụ nghe vậy kinh ngạc nói: "Điền Nguyên Hạo kể từ trận Quan Độ đã nhiều lần chống đối Đại tướng quân, việc này thế nhân đều rõ, mà tính tình cương trực của Nguyên Hạo cũng nổi danh khắp nơi. Nay lại càng được Đại tướng quân sử dụng chiêu khổ nhục kế này, chỉ cần sau này tính toán vận hành thật tốt, để Điền Nguyên Hạo giả vờ đi tìm nơi nương tựa Đào Thương, trá hàng với hắn, nội ứng ngoại hợp, có lẽ thực sự có thể thành đại sự!"

Viên Thiệu nhẹ gật đầu, nói: "Đây cũng là phương pháp tốt nhất mà ta có thể nghĩ ra, chỉ là ủy khuất Nguyên Hạo."

Điền Phong nghe vậy cũng không cảm giác ủy khuất.

Ngược lại, sau khi biết được ý đồ thật sự của Viên Thiệu, một luồng uất khí trong lồng ngực ông lập tức tiêu tan. Lòng ông không còn ưu tư, ngược lại mơ hồ có vài phần khuây khỏa.

"Điền mỗ đã hiểu ý của Đại tướng quân, cho dù bị Đại tướng quân dùng côn bổng đánh chết, đời này cũng đáng!" Điền Phong cười ha hả nói: "Chỉ là Điền mỗ không hiểu rõ lắm, vừa rồi Đại tướng quân ngoại trừ khổ nhục và trá hàng, còn nhắc đến một kế mỹ nhân, chuyện này là thế nào nữa? Cái bộ xương già này của ta, làm sao mà quyến rũ được Đào Thương chứ."

Viên Thiệu cười ha ha: "Cho dù có thể quyến rũ được đi chăng nữa, nhưng tiên sinh đâu phải Long Dương Quân, Viên mỗ làm sao có thể bắt tiên sinh làm cái việc ngớ ngẩn đó chứ? Ý của ta là muốn hỏi thăm nhà họ Chân, mời họ ra mặt, dùng nữ nhi của Chân Dật để mê hoặc Đào Thương."

Nói đến đây, Viên Thiệu tự tin nói: "Nữ nhi nhà họ Chân ở Trung Sơn dung mạo khuynh quốc khuynh thành, độc nhất vô nhị ở Hà Bắc. Ngày thường đã khiến biết bao sĩ tộc công tử phải thèm muốn nhỏ dãi, ngay cả nhị nhi tử nhà ta, năm nay cũng từng nhắc với ta, muốn ta thay hắn đến nhà họ Chân cầu thân. Nhưng lúc này chính là thời buổi loạn lạc, Viên mỗ vì vậy tạm thời gác lại việc này."

Tự Thụ nghe vậy cười khổ nói: "Nhị công tử đã ngưỡng mộ nữ nhi nhà họ Chân đến vậy, Viên Công dùng nữ nhi nhà họ Chân làm mỹ nhân kế, chẳng phải có lỗi với chính con trai mình sao?"

Tác phẩm dịch này là một phần của thư viện truyen.free, nơi lưu giữ những câu chuyện hấp dẫn.