(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 677: Giả Hung Nô
Thật lòng mà nói, Đào Thương không mấy yên tâm về Vu Nhĩ Tị. Việc hắn thu nhận vị tiểu vương tử Hung Nô này dưới trướng năm đó cũng không phải là một phút bốc đồng.
Cho Vu Nhĩ Tị trông coi ngựa chỉ là một nguyên nhân nhỏ, bởi lẽ, người am hiểu việc chăm sóc và mua ngựa còn rất nhiều, không nhất thiết phải dùng đến những người Hung Nô này.
Nguyên nhân quan trọng khiến Đào Thương năm đó bất chấp nguy hiểm để nắm giữ hai cha con họ, là bởi thân phận vương tử đặc biệt của Vu Nhĩ Tị.
Hiện giờ, chư hầu Trung Nguyên Đại Hán cát cứ khắp nơi, trong khi dị tộc phương Bắc lại từng năm gia tăng thực lực, không ngừng lớn mạnh. Dân số của họ và cả dân chúng chính thống đang từng chút một đổ về phía Bắc Trung Nguyên. Dù chưa đủ để so sánh với triều Hán, nhưng thực tế họ đang từng chút một lớn mạnh lại là điều không thể phủ nhận.
Trong đó, nổi bật nhất là các bộ tộc Khương, Nam Hung Nô, Tiên Ti.
Đào Thương đã đến Hà Bắc, vậy nên, việc đối phó Viên Thiệu để mở rộng địa bàn và dân số chỉ là một khía cạnh. Khía cạnh khác chính là phải tìm cách giải quyết mối đe dọa tiềm tàng từ thảo nguyên phương Bắc.
Với thực lực hiện tại của Đào Thương, muốn hoàn toàn thôn tính Tiên Ti hay Nam Hung Nô, ít nhiều cũng sẽ gặp khó khăn. Do đó, áp dụng một loạt sách lược như hỗ trợ, phân hóa và chỉnh hợp sẽ tốt hơn.
Thế nhưng, trải qua nhiều năm như vậy, Vu Nhĩ Tị vẫn chưa hoàn toàn thuần phục. Trong lòng hắn ít nhiều vẫn còn chút kiêu ngạo và dã tâm, khiến Đào Thương cảm thấy không mấy yên tâm khi trọng dụng người này.
Cho nên, lần trước dù đã trao cho Vu Nhĩ Tị một cơ hội lập công, hắn cũng không phụ sự kỳ vọng, thực sự mang đến bất ngờ cho Đào Thương và chứng tỏ được năng lực bản thân.
Thế nhưng, quyết tâm nằm gai nếm mật của hắn cũng gián tiếp bộc lộ rõ ràng.
Để tránh hậu hoạn, Đào Thương vẫn tiếp tục không trọng dụng hắn, cũng không phái hắn ra mặt thêm nữa, bởi vì ông ta cần phải cân nhắc kỹ lưỡng mọi chuyện liên quan.
Thế nhưng hôm nay, qua việc trò chuyện với Lưu Báo, Đào Thương phát hiện hắn là một nhân tuyển thích hợp hơn Vu Nhĩ Tị.
Chính là vị vương tôn đó.
Hùng tâm tráng chí của tiểu tử này đã hoàn toàn bị mài mòn. Ở một mức độ nào đó mà nói, việc về Mạc Bắc hưởng thụ cuộc sống phong sương gió bụi không bằng ở lại Trung Thổ phồn hoa, sống an nhàn trong thành bang sẽ tự do tự tại hơn.
Mỗi người có yêu cầu khác nhau về chất lượng cuộc sống. Có người muốn nuốt trọn thiên hạ, tung hoành nhân gian, vì thế có phải chịu bao nhiêu khổ cực cũng không hề bận tâm.
Nhưng cũng có người chỉ muốn sống vui vẻ an nhàn mà thôi.
"Hổ Tỷ à."
Đào Thương cảm khái thở dài một tiếng, sau đó phất tay với Lưu Hổ Tỷ, bảo hắn ngồi xuống rồi nói: "Tấm lòng trung thành của ngươi đối với Đào mỗ, Đào mỗ vô cùng thấu hiểu. Nhưng Nam Hung Nô Vương Đình cùng các bộ tộc Tiên Ti, những năm này hành vi ít nhiều có phần... có phần..."
Phải nói thế nào đây? Trong lòng Đào Thương không tìm ra được từ ngữ thích hợp để hình dung.
Lưu Hổ Tỷ vội vàng nói: "Thừa Tướng, thuộc hạ hiện tại hoàn toàn xem mình là người Hán, Đại Hán chính là nhà của thuộc hạ! Những điều Thừa Tướng muốn nói, thuộc hạ đều hiểu, Thừa Tướng hoàn toàn không cần phải kiêng dè."
Đào Thương giật mình há hốc miệng.
Tiểu tử này phản bội triệt để đến vậy sao?
Vương tôn đại nhân, lòng tự tôn dân tộc của ngươi đâu rồi?
Lưu Hổ Tỷ thấy Đào Thương ngơ ngác nhìn mình, tưởng rằng Đào Thừa Tướng vẫn còn nghi hoặc trong lòng, vội vàng đứng dậy, vỗ ngực cam đoan mà nói: "Hung Nô cùng Tiên Ti chẳng qua là các dân tộc du mục phương Bắc, làm sao có thể so sánh với Đại Hán ta? Đại Hán truyền thừa hơn bốn trăm năm, văn minh Trung Thổ càng lưu truyền mấy ngàn năm, biết bao hưng thịnh phồn hoa! Huống chi Thừa Tướng anh minh quả quyết, việc thu phục mấy tiểu tộc phiên bang này tự nhiên là không đáng kể. Nếu Thừa Tướng tin dùng, thuộc hạ nguyện tận sức nhỏ bé của mình, giúp Thừa Tướng hoàn thành đại nghiệp thống nhất Hoa Hạ, khu trừ bắc hoạn dị tộc!"
Đào Thương giơ ngón cái lên, tán thán: "Hổ Tỷ à, Đào mỗ thật sự không ngờ giác ngộ của ngươi lại cao đến thế! Một phen vừa rồi quả thực dõng dạc, khơi gợi bao suy nghĩ! Đặc biệt là câu nói 'khu trừ ngoại tộc', đương nhiên khiến lòng người bừng bừng khí thế, nhiệt huyết toàn thân sôi trào... Ngươi quả là người có tầm nhìn."
Lưu Hổ Tỷ vội nói không dám, không dám.
Đào Thương thở dài, nói: "Bất quá, còn cha ngươi thì..."
Lưu Hổ Tỷ vội nói: "Thừa Tướng không cần bận tâm đến ông ấy. Ông ấy đã lớn tuổi rồi, có một số việc suy nghĩ không thông, đầu óc không còn minh mẫn, Thừa Tướng không cần chấp nhặt với ông ấy."
Đào Thương thở dài, nói: "Thôi được, hãy nói sau. Ta thấy ông ấy vẫn rất mong muốn quay về Mạc Bắc... Dù sao nếu trở về, ông ấy vẫn là một vị vương. Cứ để ta suy nghĩ thêm chút đã."
Lưu Hổ Tỷ còn muốn nói thêm điều gì đó, nhưng thấy Đào Thương không muốn bàn thêm nữa, liền đành tức giận lui ra ngoài.
Không lâu sau, A Phi và Hứa Trử đi đến.
Vừa thấy Đào Thương, A Phi lập tức mặt giãn ra, lộ ra nụ cười, nhanh nhẹn sán lại gần, hỏi Đào Thương: "Thừa Tướng, nghe nói mấy ngày nữa sẽ có người Hung Nô đến đây?"
Mặc dù A Phi theo Đào Thương chưa lâu, nhưng Đào Thương rất hợp ý với hắn, vô cùng yêu thích người trẻ tuổi này. Mỗi khi nhìn thấy A Phi, ông lại cảm thấy một sự thân thiết đặc biệt, tựa như nhìn thấy đệ đệ ruột của mình.
A Phi cũng rất hoạt bát, so với Đào Ứng, hắn dễ được lòng người hơn một chút.
Đào Thương cười ha hả nói với A Phi: "Họ sẽ đến là thật, nhưng rốt cuộc có phải người Hung Nô hay không, chuyện này vẫn khó nói lắm. Cho nên lần này, ngoài việc điều ngươi đến, ta còn để Lưu Hổ Tỷ cùng đến nữa."
"Không phải người Hung Nô?" A Phi và Hứa Trử đồng thanh nghi ngờ.
Hứa Trử hỏi: "Chẳng phải tiểu thư Chân gia đã nói, những người đến làm ăn với cô ấy lần này chính là người Hung Nô sao? Vì sao Thừa Tướng lại nói không phải?"
Đào Thương mỉm cười, nói: "Ta đã nói rồi, Chân Mật lần này hẳn là nhận lệnh Viên Thiệu, đến để mưu hại ta. Mà đoàn thương đội Hung Nô này, tất nhiên cũng có ngàn vạn mối liên hệ với Viên Thiệu. Nếu không họ sẽ chẳng vô duyên vô cớ dùng gia sản khổng lồ của Chân gia làm mồi nhử, rồi lại diễn ra màn kịch mua bán kiểu này... Vấn đề chắc hẳn nằm ở chính đoàn thương đội này... Nhưng kỳ thực, quan hệ giữa Vương Đình Nam Hung Nô chân chính và Viên Thiệu, trên thực tế cũng không hề hòa thuận."
A Phi giật mình nói: "Cho nên Thừa Tướng cảm thấy bọn họ đều là giả mạo?"
"Giả mạo hay không ta không dám khẳng định, cứ để Lưu Báo xem qua một chút là có thể xác nhận."
A Phi gi��t mình gật đầu, rồi đột nhiên nhoẻn miệng cười, nói với Đào Thương: "Thừa Tướng, vừa rồi lúc tiến vào, mạt tướng nhìn thấy tiểu thư Chân gia kia, quả thực quá xinh đẹp, không ngờ trên đời lại có nữ tử xinh đẹp đến vậy! Trước kia mạt tướng cứ ngỡ mình đã thấy hết mỹ nhân thiên hạ rồi."
Đào Thương trợn trắng mắt nói: "Ngươi đứa nhỏ này nói năng luyên thuyên! Nàng đẹp thì cứ để nàng đẹp, liên quan gì đến anh hùng thiên hạ?"
A Phi gãi đầu cười khan.
Hứa Trử ở sau lưng hừ một tiếng, nói với A Phi: "Tiểu tử ngươi tốt nhất đừng có ý đồ gì xấu, tiểu thư kia đã sớm bị Thừa Tướng thu phục rồi."
A Phi nghe vậy, kinh ngạc quay đầu nhìn về phía Đào Thương, trong đôi mắt trong veo tràn đầy sự bội phục.
"Thừa Tướng, Lữ Linh Kỳ vừa mới về phủ chưa lâu, mà đã nhanh chóng có thêm một người rồi sao?"
Đào Thương lập tức mặt đen sạm lại.
Tên nhóc con, cái gì mà "thông đồng", cái gì mà "lại"?
Mấy ngày sau, những người Hung Nô làm ăn buôn bán ngựa cùng Chân Mật đã tới Tề Hà huyện.
Về trang phục, di���n mạo và cách nói chuyện, họ giống hệt với những người Hung Nô trong ấn tượng. Ít nhất, theo góc nhìn của Đào Thương, không hề nhìn ra sơ hở nào.
Lưu Hổ Tỷ, người vẫn luôn đi theo sau lưng Đào Thương, cẩn tuân mệnh lệnh của ông, chăm chú quan sát những người Hung Nô kia, đồng thời cẩn thận chú ý cách thức nói chuyện và hành xử của họ.
Không lâu sau, Lưu Hổ Tỷ dành thời gian đến bên cạnh Đào Thương, nói với ông: "Thừa Tướng, những người này mặc dù trang phục rất giống, nhưng tuyệt đối không phải người Hung Nô."
"Ồ?" Đào Thương nghe vậy lập tức tỏ vẻ hứng thú: "Vậy ngươi có thể nhận ra bọn họ là ai không?"
"Bọn họ là Ô Hoàn tam vương bộ!"
Từng câu chữ trong đoạn văn này là thành quả biên tập của truyen.free, gửi gắm tâm huyết và sự tinh tế.