(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 679: Thẳng thắn bẩm báo
Sau khi đã hẹn cùng nhau xem ngựa vào ngày hôm sau, tối đó, người nhà họ Chân, thuộc hạ của Đào Thị, và những toán người giả làm Hung Nô đều đi ngủ sớm, chỉ chờ sáng mai lên đường đúng hẹn. Mỗi người đều mang trong lòng những toan tính riêng, chỉ còn chờ ngày mai bung át chủ bài.
Thế nhưng Đào Thương đã sớm phái người cưỡi ngựa cấp tốc đi thông báo cho Quách Gia ở thành Lâm Truy, thông báo tình hình ở đây cho ông ấy. Hắn và Quách Gia vốn đã ăn ý với nhau, hắn tin rằng với trí tuệ của Quách Gia, ông ấy nhất định sẽ biết phải làm gì tiếp theo.
Bởi vậy, tối hôm đó Đào Thương lại ngủ rất an tâm.
Nhưng đối với Đào Thương vô lo vô nghĩ, lại có một người lòng dạ nặng trĩu, đó chính là Chân Mật.
Tiểu thư nhà họ Chân trằn trọc trên giường, cơ hồ là nửa đêm chưa ngủ.
Trong lòng nàng dậy lên sóng gió ngất trời, kèm theo nỗi tự trách sâu sắc.
Mặc dù thời gian ở bên nhau không lâu, nhưng Chân Mật có thể nhìn ra, cũng có thể cảm nhận được, Đào Thương là một người tốt. Dù tấm lòng ấy không hoàn toàn trong sáng, nhưng nếu so với những kẻ vì lợi ích cá nhân mà có thể tùy tiện hy sinh người khác như Viên Thiệu, thì tâm tính của Đào Thương vẫn cao thượng hơn nhiều.
Các cửa hàng của Chân gia dù không trải khắp thiên hạ, nhưng ở các châu các quận ít nhất cũng có một số cơ sở sản nghiệp của họ. Những năm gần đây, đối với Chân gia mà nói, ngoài vùng bản quán Hà Bắc Ký Châu, khu vực Đông Nam dư���i sự cai trị của Đào Thương lại là nơi kiếm tiền dễ nhất, tài nguyên phong phú, dân sinh giàu có bậc nhất, bá tánh an cư lạc nghiệp nhất.
Những điều này không phải do những lời đồn thổi vặt vãnh truyền tới, mà do chính người phụ trách các cửa hàng của Chân gia trong khu vực Đông Nam, bao gồm cả Chân Mật, tự tổng kết được khi hàng năm đối chiếu sổ sách.
"Ai ~"
Nghĩ đến đây, Chân Mật trở mình ngồi dậy, đi đến bên bàn. Trong căn phòng tối đen, nàng thắp sáng ngọn đèn, rồi thẫn thờ nhìn ngọn đèn đang cháy.
Dưới ánh đèn soi rọi, hiện lên là phương pháp ghi sổ mới đơn giản mà Đào Thương đã dạy cho nàng một ngày trước. Những bảng biểu quy củ ấy hiện lên trong mắt Chân Mật, từng cảnh tượng như rõ mồn một trước mắt.
Chân Mật cắn chặt bờ môi, cuối cùng hạ quyết tâm.
Nàng mặc xong quần áo, do dự đi ra khỏi phòng.
Không bao lâu, nàng liền đến trước sân ngoài nơi Đào Thương ở, định bước vào, nhưng vừa mới cất bước, bước chân lại có chút do dự.
Ngay lúc Chân Mật còn đang do dự không quyết định, bỗng nhiên, một thanh âm đột nhiên vang lên từ bên cạnh, khiến nàng giật mình kêu khẽ.
"Ai?"
Chân Mật vội vàng quay đầu nhìn lại, đã thấy A Phi xuất hiện phía sau nàng từ lúc nào không hay, với vẻ mặt cảnh giác nhìn chằm chằm nàng.
Thế nhưng khi A Phi nhận ra là Chân Mật, hắn sững sờ một chút, rồi thu lại vẻ mặt hung dữ, nở một nụ cười tinh quái.
"Ta cứ tưởng là ai chứ? Hóa ra là Chân cô nương."
Chân Mật ôm ngực, kinh ngạc nói: "Làm ta sợ hết hồn... Ngươi, ngươi là ai?"
"A, Chân cô nương không có ấn tượng về ta sao? Ta chính là Đào Thừa... hộ vệ dưới trướng Đào tiên sinh."
"Hộ vệ?" Chân Mật nghi hoặc đánh giá hắn từ đầu đến chân: "Ngươi một tên hộ vệ nửa đêm không ngủ, ở đây dọa người à?"
"Cô nương hiểu lầm rồi, tiểu nhân chỉ là đang bảo vệ sự an toàn cho tiên sinh, trực đêm mà thôi."
Chân Mật khẽ thở phào nhẹ nhõm, nói: "Vậy làm phiền ngươi vào bẩm báo tiên sinh nhà ngươi một tiếng. Ta có chuyện quan trọng muốn gặp ông ấy, vô cùng quan trọng, xin làm phiền ông ấy..."
A Phi cười ha hả một tiếng, khoát tay nói: "Chân tiểu thư không cần khách sáo như vậy. Nàng và tiên sinh nhà ta đều là người một nhà, còn ngại gì chuyện phiền phức nữa chứ."
Chân Mật nghe vậy thì ngớ người ra: "Ta và tiên sinh nhà ngươi... Từ lúc nào mà lại thành người một nhà?"
Tật lắm lời của A Phi lại tái phát: "Nàng đã là người của tiên sinh nhà ta, trở thành nữ nhân của hắn rồi, đây chẳng phải là người một nhà thì là gì?"
Vẻ mặt Chân Mật lập tức đanh lại.
...
Không bao lâu, Đào Thương bị A Phi đánh thức, mắt còn ngái ngủ, bước vào sảnh phụ, cùng Chân Mật ngồi xuống. Hắn ngáp một cái nói: "Chân tiểu thư nửa đêm không ngủ được sao? Tìm Đào mỗ có chuyện gì..."
Lời còn chưa dứt, Đào Thương đột nhiên cảm thấy bầu không khí có gì đó là lạ.
Ánh mắt Chân Mật nhìn hắn vô cùng u oán, ẩn chứa một nỗi uất ức tột cùng. Biểu cảm ấy... phải hình dung thế nào đây?
Như thể đã bị Đào Thương làm nhục vậy.
"Tôi, tôi hình như gần đây đâu có vay tiền của nàng, đúng không? Hay là đã vay rồi?" Đào Thương nghi hoặc hỏi Chân Mật.
Trong lòng hắn thực s��� có chút bồn chồn.
Chân Mật hít một hơi thật sâu, chôn giấu lời A Phi vừa nói vào trong lòng.
Cái tên lãng tử này, trước mặt một đằng, sau lưng một nẻo. Sau lưng nàng lại đi rêu rao nàng là nữ nhân của hắn, vậy mà trước mặt thì không dám thừa nhận!
Chân Mật lắc đầu, đột nhiên nói: "Đào tiên sinh từ Đông Nam đến, lại là tộc nhân cùng tông với Thừa tướng. Nghe nói Đông Nam giàu có, bá tánh Đại Hán lại tranh nhau đổ về phương Nam. Xin hỏi vì lẽ gì?"
Đào Thương không nghĩ tới Chân Mật nửa đêm chạy đến tìm mình, hóa ra chỉ để hỏi chuyện này?
Hắn vừa nghi hoặc nhìn Chân Mật, vừa đáp: "Chủ yếu là sau khi Thái Bình công tử chấp chưởng Đông Nam, đã trải qua cải cách, phát triển kinh tế, sửa đổi luật pháp, khuyến khích dân canh tác và coi trọng thương nghiệp, áp dụng chính sách đồn điền, mới có được thành quả như ngày hôm nay."
Chân Mật nghe vậy khẽ gật đầu, nói: "Tiên sinh là người thân của Thừa tướng, xin hỏi tiên sinh, thấy Thừa tướng là người như thế nào? Là người tốt hay kẻ xấu?"
Đào Thương nghe vậy không khỏi cười khổ: "Tốt thì chưa hẳn, nhưng cũng không phải loại người xấu xa tột độ... Thừa tướng cũng là người, có người thân, có kẻ thù, có lý tưởng riêng, có những việc nhất định phải làm, và cũng có những nguyên tắc, ranh giới cuối cùng mà ông ấy kiên trì bảo vệ."
Nói đến đây, Đào Thương đột nhiên nhìn thẳng vào Chân Mật, chân thành nói: "Ít nhất, ông ấy tuyệt đối không phải là kẻ hoàn toàn không có lý do, liền đi làm hại mạng người không phải kẻ thù của mình."
Chân Mật đối mặt với ánh mắt chân thành của Đào Thương, đột nhiên rơi lệ.
"Ngươi, ngươi có phải đã sớm biết rồi không?"
Đào Thương mỉm cười nói: "Ta mặc dù đã sớm biết, nhưng vẫn không vạch trần nàng. Cũng là bởi vì ta cảm thấy nàng là người thiện lương, đằng sau vấn đề này, hẳn là còn ẩn chứa không ít nỗi lo lắng thầm kín. Nên ta vẫn luôn chờ cô nương chủ động nói thật với ta."
Nói đến đây, Đào Thương thản nhiên nói: "Ai mà chẳng có lúc mắc sai lầm? Biết sai mà sửa, không gì tốt bằng."
Chân Mật khẽ lau nước mắt, thấp giọng nói: "Tiểu nữ đã hiểu... Tối nay tiểu nữ tới đây, cũng chỉ muốn cho tiên sinh biết, tiểu nữ không phải người như vậy..."
Dứt lời, nàng yểu điệu đứng dậy, chắp tay hành lễ: "Dân nữ Chân Mật, gặp qua Thừa tướng."
"Ngồi đi." Đào Thương phất phất tay, nói: "Nàng là nữ tử, lại là một thương nhân thân phận bình thường, vì sao lại muốn xen vào cuộc đấu tranh giữa Viên Thiệu và ta?"
Chân Mật vừa thút thít khóc, vừa kể lại mọi chuyện.
Kỳ thực nguyên nhân thì hết sức đơn giản và tàn nhẫn. Sau khi Chân Nghiễm qua đời, gia chủ Chân gia chính là anh trai của Chân Mật là Chân Nghiêu. Nhưng nay, những nam đinh chủ chốt của Chân gia đều bị Viên Thiệu điều đến bên cạnh làm việc, thực chất là để làm con tin.
Mặc dù Viên Thiệu không nói thẳng ra điều đó, nhưng Chân Mật cũng không phải kẻ ngốc, tự nhiên biết dụng ý thật sự của Viên Thiệu.
Một bên là tính mạng của huynh trưởng ruột thịt, một bên là bị ép đi làm hại một người chưa từng gặp mặt. Nỗi dày vò lương tâm của Chân Mật trong suốt thời gian này, người ngoài thực sự khó lòng tưởng tượng được.
Dù sao, nàng cũng chỉ là một thân gái yếu đuối mà thôi.
Đào Thương thở dài, nói: "Đối với ta mà nói, nàng có tội, nhưng nàng không sai."
Chân Mật lau đi đôi mắt đỏ hoe, khẽ gật đầu.
"Cô nương, hôm nay nàng đã nói thật với ta. Vậy sau này Viên Thiệu tìm nàng tính sổ, nàng lại nên làm gì?"
Chân Mật cười thảm đạm, nói: "Chuyện ngày sau cứ để ngày sau tính, dù sao bây giờ lương tâm tiểu nữ đã được an ủi... Có những việc trời định, không thể cưỡng cầu. Nếu Viên Công muốn trách tội, tiểu nữ xin một mình gánh chịu, ít nhất là..."
Nói đến đây, Chân Mật dừng một chút, nói: "Ít nhất, tiểu nữ không có hại người."
Đào Thương nhìn nàng chằm chằm một lúc lâu, đột nhiên cười.
"Chỉ riêng câu nói vừa rồi của nàng thôi, nàng cứ yên tâm, chuyện này ta sẽ giúp nàng. Để Chân gia lần này tai qua nạn khỏi, đây cũng là sự thẳng thắn và thiện tâm của nàng được đền đáp."
Đoạn văn này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.