(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 683: Lẫn nhau đánh cờ
Đào Thương thấy vị thủ lĩnh Ô Hoàn kia đã gần như phát điên, khẽ lắc đầu rồi rời khỏi ngục tối.
Lướt mắt qua Điền Phong đang đứng thẫn thờ ở cửa, Đào Thương mỉm cười nói: "Nguyên Hạo tiên sinh, đi thôi, chúng ta sang phòng kế tiếp."
Điền Phong khẽ nuốt nước bọt, hầu kết động nhẹ, rồi lặng lẽ theo sau Đào Thương.
Điền Phong không hoàn toàn hiểu rõ phương pháp thẩm vấn của Đào Thương, nhưng hắn vốn là người có kiến thức rộng, biết rằng ẩn sau đó ắt có thâm ý. Trong lòng hắn dâng lên một dự cảm chẳng lành... nhất là khi vừa nhìn thấy tình trạng của vị tướng lĩnh Ô Hoàn kia.
Hắn cảm giác Đào Thương hôm nay rất có thể sẽ moi được điều gì đó.
Điền Phong đoán không sai, so với nỗi đau thể xác, sự tra tấn về tinh thần còn nghiêm trọng hơn nhiều. Trong môi trường tối tăm, tĩnh mịch như vậy, ngay cả người có ý chí sắt đá cũng sẽ bị giày vò đến tàn tạ.
Vị quan tướng Ô Hoàn thứ hai cũng ở trong tình trạng tương tự, bị bóng tối giày vò đến mức gần như phát điên, nói năng lảm nhảm.
Vị quan tướng Ô Hoàn thứ ba cũng không khác biệt.
Người thứ tư còn thảm hại hơn, không bắt được Đào Thương, liền phun nước bọt về phía hắn. Đào Thương nhanh nhẹn né tránh, khiến đống đờm dãi lớn đó rơi trúng mặt Điền Phong.
Điền Phong đưa tay lau một cái, cúi đầu cẩn thận nhìn, rồi thở dài đầy bi thương.
Đào Thương cười phá lên hỏi: "Ngọt hay mặn đây?"
Mặt Điền Phong lập tức tối sầm lại.
"Thừa Tướng... Hắn không nôn vào miệng ta."
Đào Thương bật cười một tiếng, rồi dẫn hắn tiếp tục đi sang các phòng khác.
Mãi cho đến khi đi vào căn phòng thứ mười một, Đào Thương mới phát hiện cuối cùng cũng gặp được một người có thể khai thác được.
Vì sao ư? Vì thái độ của hắn.
Vị tướng lĩnh Ô Hoàn này có biểu hiện rất khác biệt, hắn không hề la hét điên cuồng, cũng không liều mạng lao vào vồ lấy Đào Thương.
Biểu hiện của hắn rất đặc biệt, so với sự điên loạn, nỗi sợ hãi trong hắn rõ ràng nhiều hơn.
"Thả ta ra ngoài!" Người Ô Hoàn đó vừa nhìn thấy Đào Thương liền hét lớn: "Thả ta ra ngoài, sao các ngươi lại đối xử với ta như vậy? Thả ta ra ngoài!"
Khóe miệng Đào Thương khẽ nở một nụ cười khó nhận ra.
Dưới sự bảo vệ của binh sĩ Hổ Vệ quân, hắn tiến đến trước mặt người Ô Hoàn đó, đánh giá hắn từ trên xuống dưới, rồi hỏi: "Ngươi ở Tam Vương Bộ, giữ chức vụ gì?"
Người Ô Hoàn đó sắc mặt trắng bệch, nghe vậy vội vàng đáp: "Ta... ta là Tả Đại đương hộ dưới trướng Đại Thiền Vu..."
"Đại đương hộ..." Đào Thương khẽ giật mình gật đầu nói: "Chức vị không thấp. Ngươi có biết vì sao ta bắt các ngươi không?"
Vị Đại đương hộ vội vàng nói: "Chuyện mưu hại ngài đều là do Đại Thiền Vu hạ lệnh, không hề liên quan gì đến chúng tôi. Ngài, ngài hoặc là cứ giết ta, hoặc là thả ta đi! Chỉ xin đừng tiếp tục nhốt ta trong này nữa, ta thật sự không chịu nổi rồi!"
Đào Thương lắc đầu: "Nguyên nhân ta nhốt ngươi ở đây không phải vì việc các ngươi, người Ô Hoàn, muốn giết ta, mà là vì sai lầm tày trời mà các ngươi đã gây ra cách đây một năm rưỡi!"
Đại đương hộ Ô Hoàn hơi giật mình nhìn Đào Thương, vẫn cố chấp nói: "Tội lỗi gì? Ngài đang nói gì vậy, ta không hiểu."
Đào Thương ngồi bệt xuống đất đối diện hắn, chầm chậm nói: "Đầu tiên, ta nói rõ với ngươi hai điểm. Thứ nhất, Tiên Đế bị người Ô Hoàn các ngươi mưu hại, chuyện này đã là ván đã đóng thuyền, không thể thay đổi. Thứ hai, ngươi bây giờ đang nằm trong tay ta. Nếu ngươi thành thật khai báo, kể hết mọi chuyện đầu đuôi, ta sẽ nể tình ngươi thành thật mà tha cho ngươi một mạng... Còn nếu ngươi không đồng ý, vậy thì cứ ở trong phòng giam này cả đời đi, tự ngươi lựa chọn."
Đào Thương chú ý thấy, sau khi hắn nói xong câu đó, trên mặt vị Đại đương hộ Ô Hoàn này lộ ra vẻ sợ hãi tột độ.
"Cái này... cái này... Ngài muốn ta thành thật điều gì, ta không rõ."
Đào Thương đứng dậy, phủi phủi bụi trên người, nói: "Đã như vậy, vậy ngươi cứ ở đây đợi đi, tùy ngươi tính sao. Dù sao các ngươi có mười bảy người, chỉ cần có một kẻ nói thật với ta, thì mười sáu người còn lại đối với ta mà nói đều vô dụng."
Vị Đại đương hộ kia dường như còn đang do dự. Đột nhiên, bỗng thấy Tư Mã Ý từ ngoài cửa lao ngục bước vào, nói: "Lão sư, có một người nguyện ý khai báo."
Đào Thương quay đầu nhìn về phía vị Đại đương hộ kia, cười ha hả, nói: "Đáng tiếc."
Dứt lời, hắn quay người định rời đi.
"Đừng! Đừng bỏ lại ta! Ta nói! Ta sẽ nói hết!" Vị Đại đương hộ đó khản cả giọng gào lên về phía bóng lưng Đào Thương.
Đào Thương quay lưng về phía Đại đương hộ, khóe môi khẽ nở một nụ cười rạng rỡ: "Thế này mới phải chứ."
Ngoài cửa lao ngục, Điền Phong thì đã hoàn toàn kiệt sức, cơ thể hắn trượt dần xuống theo bức tường.
"Nguyên Hạo tiên sinh? Nguyên Hạo tiên sinh!"
Điền Phong bừng tỉnh trong tiếng gọi của Gia Cát Lượng.
Hắn thấy Gia Cát Lượng dùng quạt lông nhẹ nhàng chỉ vào trong cửa phòng, nói: "Điền tiên sinh, lão sư dặn ông vào đó ghi lại khẩu cung."
"À." Điền Phong khẽ ừ một tiếng, cầm theo thẻ tre và đao bút rồi bước vào.
Gia Cát Lượng nhìn bóng lưng Điền Phong khuất dần trong lao ngục, khóe miệng khẽ lộ một nụ cười thản nhiên.
...
Mấy ngày sau, một tin tức chấn động từ Lâm Truy thành, Thanh Châu truyền ra, gần như khiến cả thiên hạ phải rúng động.
Đó là một bản khẩu cung được quân Đào Thương sao chép thành vô số phần, văn bản của nó dần lan truyền khắp thiên hạ.
Trên đó ghi lại rõ ràng rành mạch khẩu cung của người Ô Hoàn, bao gồm việc Viên Thiệu đã tìm đến Khâu Lực Cư như thế nào, hai bên đã lên kế hoạch ra sao, Viên Thiệu đã hứa hẹn những lợi ích gì cho Khâu Lực Cư, sau đó Khâu Lực Cư đã phái Tô Phó Diên đến Phạm Đô luyện binh, trong thời gian đó Tô Phó Diên đã bày binh bố trận và lên kế hoạch ra sao, cùng hàng loạt các diễn biến sau đó, gần như chi tiết không sót một li, được thuật lại rành mạch.
Vị Đại đương hộ này trong quân Ô Hoàn có chức vị không thấp, nên đối với những việc này đều nắm khá tỉ mỉ. Hơn nữa, vị Đại đương hộ này lại là dòng chính của Ô Hoàn vương tử Lâu Ban, nên lại càng biết rõ tường tận.
Điều khiến thế nhân kinh ngạc nhất chính là, chính trọng thần Hà Bắc Điền Phong, vậy mà lại tham dự toàn bộ quá trình ghi khẩu cung lần này. Trên bản sao chép đó, còn có chữ ký của chính Điền Phong.
Trong chốc lát, danh tiếng Điền Phong lập tức vang dội khắp Hà Bắc. Sức ảnh hưởng của nó lớn đến mức đuổi kịp Viên Thiệu, chỉ có điều ảnh hưởng này lại là tiêu cực.
Quần thần Hà Bắc nhao nhao dâng tấu lên Viên Thiệu, cầu xin Viên Thiệu tru diệt tam tộc của Điền Phong.
Mặc dù trước đó không lâu, Viên Thiệu đã "chém giết" gia quyến Điền Phong, nhưng cơn giận của mọi người vẫn không thể nguôi ngoai.
Cái lão cứng đầu này đúng là quá khách sáo rồi! Ngay cả kẻ tạo phản cũng không triệt để như ngươi đâu, thật sự là không chừa lại chút thể diện nào.
Mà Viên Thiệu lúc này cũng đang hoang mang.
Trong sự khó xử này, ẩn chứa còn là sự phẫn nộ tột cùng!
Ta để Điền Phong đi trá hàng, hắn lại làm loạn, thế mà lại giúp Đào Thương vạch trần nội tình của ta!
Bây giờ người Ô Hoàn đã cung khai, còn thuật lại chi tiết rõ ràng đến vậy, cho dù ta có tiến hành phản công chính trị, thì e rằng các sĩ tộc dưới gầm trời này cũng không còn mấy người chịu tin ta nữa.
Trong chốc lát, Viên Thiệu trên lập trường chính trị có lợi của mình đã hoàn toàn thất bại.
Trong lòng hắn bất phục, liền tìm đến Tự Thụ bàn bạc việc này.
Vừa thấy mặt, Viên Thiệu đổ ập xuống là cùng Tự Thụ mà mắng Điền Phong một trận tơi bời.
Lý do của sự mắng mỏ này vô cùng đơn giản, hắn cảm thấy Điền Phong đã phản bội mình.
Tự Thụ ngược lại rất có kiên nhẫn, hắn nghiêm túc nghe Viên Thiệu nói hết lời, cuối cùng thở dài nói: "Đại tướng quân tuy có cái lý của mình, lần này sự tình Điền Phong tham dự vào, ít nhiều cũng thực sự không ổn, nhưng tự mỗ tin rằng Điền tiên sinh có nỗi khổ tâm... Đại tướng quân, Điền Nguyên Hạo tuyệt đối không phải kẻ phản nghịch, xin Đại tướng quân đừng vì nhất thời giận dữ mà trách oan cho ông ấy."
Viên Thiệu hít một hơi thật sâu, nói: "Gia quyến của hắn vẫn còn trong tay ta, chắc hắn cũng chẳng có cái gan đó... Chỉ là... chỉ là chuyện Ô Hoàn đã bại lộ, bước tiếp theo chúng ta nên làm gì?"
Tự Thụ hiến kế với Viên Thiệu: "Chuyện Ô Hoàn đã bại lộ, vậy thì Đại tướng quân cũng không cần phải che giấu nữa. Dứt khoát trực tiếp triệu tập Khâu Lực Cư, mọi người đã cùng chung một con thuyền, không ngại cùng nhau tiến binh, đợi mùa đông qua đi, cùng nhau phát binh tiến đánh Đào Thương!"
Đoạn văn này được đăng tải độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép.