(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 757: Tính toán hai Viên
Nghe Trương Hợp nói vậy, Viên Thượng, vốn đang lo sợ, lập tức lộ rõ vẻ hưng phấn. Cuối cùng thì cứu binh cũng đã đến! Chu Thái kia, hãy đợi đấy, xem ta không giết chết ngươi!
Hắn vội vàng hỏi Trương Hợp: "Trương tướng quân lần này đến đây, suất lĩnh bao nhiêu binh mã?"
Trương Hợp bình thản đáp: "Ba ngàn."
"Ba ngàn?" Viên Thượng trợn tròn mắt: "Dưới trướng Chu Thái ít nhất có một vạn quân! Ba ngàn binh mã thì làm sao đủ?"
Trương Hợp khẽ nhíu mày, ngạc nhiên nói: "Dưới trướng Tam công tử chẳng phải còn có hai vạn tinh nhuệ sao? Sao lại không đủ?"
Một câu nói đó quả thật như mũi kim đâm thẳng vào tim!
Viên Thượng tức giận nhìn Trương Hợp, hận không thể nhào tới cắn hắn một cái!
Bản công tử cũng biết việc hai vạn quân của ta không địch lại một vạn quân của đối phương là rất mất mặt, nhưng ngươi có thể nào đừng nói thẳng ra như vậy được không?
Dù sao ta cũng là chủ nhân tương lai của Hà Bắc, ngươi có thể nào nể mặt ta một chút chứ?
Trương Hợp không nán lại lâu về chuyện này, chỉ nói: "Tam công tử yên tâm, binh mã ta dẫn theo tuy không nhiều, nhưng trước khi đến đây, ta đã ghé doanh trại Đại công tử. Bên đó không có áp lực bị quân Kim Lăng tấn công, ta đã mời Đại công tử phái binh đến trợ trận, và huynh ấy cũng đã đồng ý."
Viên Thượng nghe vậy thì ngây người.
Một lát sau, hắn bất mãn lẩm bẩm nói: "Ta phái người đi mời đến bảy lần mà hắn không đến, Trương tướng quân vừa ra mặt, đại ca liền đồng ý phái binh đến viện trợ? Ha ha, xem ra tướng quân có tiếng nói lớn hơn ta nhiều."
Trương Hợp nghiêm nghị nói: "Đại công tử lần trước không đến tiếp viện, chắc hẳn cũng có nỗi khổ tâm riêng, có lẽ đã có vài hiểu lầm... Dù sao, mấy ngày trước Đại tướng quân khi bình luận về các công tử, từng tán dương Đại công tử là người thấu hiểu binh pháp nhất trong số các vị!"
Sắc mặt Viên Thượng tối sầm lại.
Phụ thân thế mà lại tán dương tên đó là người tinh thông binh pháp nhất ư?
Chẳng lẽ phụ thân đã đổi ý, muốn một lần nữa triệu hồi hắn về Nghiệp Thành?
Viên Thượng siết chặt nắm đấm, trong một khắc, suy nghĩ trong lòng hắn liền thay đổi.
Vốn dĩ hắn lo lắng nhất là mình không đánh lại Chu Thái, mất doanh trại rồi về bị Viên Thiệu trách phạt, nhưng giờ đây, so với việc Viên Đàm có cơ hội xoay mình, chuyện thắng hay thua Chu Thái căn bản chẳng đáng bận tâm.
Trong đầu Viên Thượng nảy ra suy nghĩ, cuối cùng hắn xác định một mục tiêu!
Việc mình đã thất bại dưới tay Chu Thái, ��ó là chuyện dù có che đậy thế nào cũng không thể xóa sạch, nhưng Viên Đàm hiện tại vẫn chưa thua trận...
Trương Hợp đã thấy mình thất bại thảm hại, nếu Viên Đàm tới giúp hắn đánh lui Chu Thái, rồi quay đầu kể chuyện này đến tai Viên Thiệu, thì với tính cách của phụ thân mình, nhất định sẽ một lần nữa trọng dụng Viên Đàm!
Đó là điều Viên Thượng kiên quyết không muốn thấy.
Không thắng được Chu Thái, sau này tìm cơ hội đánh lại cũng được... Nhưng nếu để Viên Đàm xoay mình, thì e rằng đó sẽ là ngày tận thế của mình.
Tuyệt đối không thể để chuyện này xảy ra.
"Trương tướng quân nói đúng lắm, luận về dụng binh, trong số huynh đệ chúng ta, quả đúng là huynh trưởng ta giỏi nhất!" Viên Thượng trầm giọng nói, trong đôi mắt lóe lên một tia tàn khốc.
Sự thay đổi của Viên Thượng dù chỉ trong chớp mắt, nhưng cũng không thoát khỏi mắt Trương Hợp.
Trong lòng hắn thầm thở dài.
Mình dựa theo lời Đào Thương dạy, đến hội kiến hai huynh đệ nhà họ Viên, tâm trạng của hai huynh đệ chắc chắn sẽ có biến hóa.
Trước đó Đào Thương đã nói sơ qua với Trương Hợp, nhưng Trương Hợp tuyệt đối không ngờ rằng Đào Thương lại có thể đoán đúng đến vậy.
Anh em nhà họ Viên dù không biểu lộ ra qua lời nói, nhưng từ nét mặt và những chi tiết nhỏ, Trương Hợp đã nhìn ra sự thay đổi của họ.
Điều này thật khiến người ta lạnh cả tim!
Hai huynh đệ đều ngấm ngầm tính toán lẫn nhau, chẳng mảy may bận tâm đến tình thế nguy cấp trước mắt.
Tầm nhìn thiển cận cũng chỉ đến thế mà thôi.
Ngay lúc này, bên ngoài soái trướng, đột nhiên có sứ giả bẩm báo Viên Thượng, nói sứ giả của Viên Đàm đã đến.
Viên Thượng nghe vậy không những không vui, trái lại trong lòng cười lạnh.
Trong lòng hắn thầm mắng Viên Đàm đồ hỗn đản!
Ta liên tiếp phái mấy người đến tìm ngươi mà ngươi không phái quân cứu viện, bây giờ Trương Hợp vừa xuất hiện, ngươi liền phái sứ giả tới nịnh bợ!
Đây chẳng phải rõ ràng đang diễn trò cho phụ thân xem sao?
Viên Thượng trên mặt vẫn mang nụ cười, nhưng trong lòng thực chất đã nổi sát cơ.
Không lâu sau, sứ giả của Viên Đàm tiến vào soái trướng, nói Viên Đàm đã dẫn ba vạn binh tướng dưới trướng, thẳng tiến đến doanh trại của Viên Thượng, để tương trợ hắn đánh lui Chu Thái.
Viên Thượng sau khi nghe xong, nói với người sứ giả: "Ngươi trở về nói với huynh trưởng ta, đệ đệ vô cùng cảm kích tấm lòng khổ tâm của huynh trưởng. Huynh trưởng đã có thể đến cùng ta đối phó Chu Thái, vậy ta tin chắc sẽ phá được tên này. Hiện Chu Thái đang chỉnh đốn binh mã cách không xa phía chính đông doanh trại của ta. Có thể để huynh trưởng ta từ phía tây dẫn binh tập kích phía sau, lấy tiếng trống trận làm hiệu lệnh, ta cùng Trương tướng quân sẽ dẫn quân trong trại chính diện tiếp ứng, hai mặt giáp công, nhất định sẽ giành toàn thắng!"
Người sứ giả kia không biết là cố ý hay vô tình, lại quay đầu nhìn Trương Hợp, như thể đang hỏi ý kiến của ông ta.
Đối với hành động này của sứ giả, Viên Thượng càng tức đến phát điên!
Ý là sao? Lời ta nói chẳng lẽ vô dụng? Hay là phải hỏi Trương Hợp mới được!
Trương Hợp nói với người sứ giả kia: "Ngươi cứ hồi báo chi tiết lại cho Đại công tử là được, chúng ta cứ thế mà ước định."
Người sứ giả kia lúc này mới chắp tay, cúi đầu chào Viên Thượng và Trương Hợp rồi cáo từ.
...
Binh mã của Viên Đàm đã bắt đầu xuất phát hướng về quân trại của Viên Thượng. Trên đường đi, nhận được tin tức mà sứ giả sau khi gặp Viên Thượng đã mang về.
Sau khi biết chiến lược này có Trương Hợp tham gia, Viên Đàm càng yên tâm, lập tức xông thẳng tới chỗ binh mã Chu Thái đang đóng quân.
Theo suy nghĩ của hắn, Chu Thái giữa trưa hôm nay vừa mới ác chiến một trận với quân Viên Thượng, hiện đang ở thế nỏ mạnh hết đà. Mình đột nhiên tập kích, chắc chắn sẽ chiếm được thượng phong.
Nhưng quân Kim Lăng lại một lần nữa vượt ngoài tưởng tượng của Viên Đàm!
Quân Kim Lăng võ trang đầy đủ, trận thế nghiêm mật, sẵn sàng vũ khí chờ đợi binh tướng Viên Đàm.
Một trong số các phó tướng của Chu Thái chính là Thượng tướng Từ Châu Đào Cơ, người tổng quản đội tinh binh Đan Dương bản bộ.
Ngoài ra, còn có Dương Triển, Kỉ Linh, Lôi Bác, Trần Lan cùng một nhóm phụ tá. Thực lực của họ có thể nói là cường hãn, nên việc Viên Thượng bại dưới tay hắn cũng không oan chút nào.
"Viên Đàm tiểu tặc, muốn đánh lén ta sao? Chẳng lẽ không biết ta đã chờ ngươi từ lâu rồi sao!"
Tiếng Chu Thái vang vọng khắp không trung, khiến mỗi binh sĩ của Viên quân đều run sợ trong lòng.
Viên Đàm cắn răng, thầm nghĩ quân Kim Lăng quả thực xảo trá, việc này không thể nào giấu được chúng, thật đáng giận đến cực điểm.
Hắn hít một hơi thật sâu, nói với Uông Chiêu đang ở sau lưng: "Thổi hiệu sừng, nổi trống!"
Uông Chiêu biết đây là tín hiệu Viên Đàm phát ra cho Viên Thượng theo ước định, lập tức lệnh tam quân nổi trống thổi kèn.
Viên Đàm cũng biết một trận chiến không thể tránh khỏi, lập tức ra lệnh cho các tướng lĩnh tâm phúc dưới trướng như Trình Độ, Lưu, Kỷ Hùng, suất lĩnh các bộ quân, nghênh chiến Chu Thái!
Chu Thái ra hiệu cho Đào Cơ, liền thấy Đào Cơ vung soái kỳ trong tay, chỉ dẫn các bộ binh tướng đi nghênh chiến phe Viên Đàm. Trong đó, tinh binh Đan Dương dũng mãnh hiếu chiến nhất, xông th��ng vào đội ngũ tiên phong.
Ngay khi hai quân Chu Thái và Viên Đàm bắt đầu giao thủ, cách đó không xa trên một ngọn núi, Đào Thương dưới sự bảo vệ của Hoàng Tự và A Phi, đang quan sát chiến sự từ xa.
A Phi với vẻ mặt đầy hưng phấn, nói với Đào Thương: "Thừa Tướng, chúng ta bao giờ thì đi giúp Chu tướng quân cùng đánh ạ?"
Đào Thương cười cười, nói: "Đừng vội, hiện giờ chúng ta vừa ra tay, Viên Đàm thua chắc. Ta muốn đợi thêm một lát."
A Phi nghi ngờ hỏi: "Đợi gì ạ?"
"Ta muốn đợi xem... Viên Thượng liệu có lương tâm trỗi dậy, xuất binh giúp Viên Đàm một lần không! Giấc mơ thì vẫn phải có, biết đâu lại thành sự thật? Ta không tin trên đời này không có kỳ tích."
A Phi do dự một chút, nói: "Thừa Tướng, vậy hai ta cược hai mươi lạng vàng đi, ta cược Viên Thượng sẽ không cứu Viên Đàm!"
Đào Thương quay người đá A Phi một cái, nói: "Ngươi là tinh ranh nhất phải không? Kết quả này còn cần ngươi cá cược sao? Ta đem toàn bộ gia sản đặt cược vào Viên Thượng cũng không thành vấn đề!"
A Phi lộ vẻ mặt tủi thân, nói: "Ngài không phải nói, ngài tin tưởng trên đời này có kỳ tích sao?"
"Ta tin tưởng kỳ tích sẽ xảy ra, nhưng ta tuyệt đối sẽ không dùng tiền để cá cược vào việc kỳ tích xảy ra!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng bản quyền.