Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 777: Trừ Viên bố cục

Điền Phong, kể từ khi bị Đào Thương phát hiện là gian tế, liền bị tạm thời giam giữ. Tuy nhiên, Đào Thương dù hạn chế tự do của hắn nhưng chưa từng bạc đãi, ngày ngày vẫn cung cấp đồ ăn thức uống ngon lành.

Nhưng Điền Phong lại biết rất ít về tình hình bên ngoài. Con đường duy nhất để hắn cập nhật tin tức là qua những lần Gia Cát Lượng ngẫu nhiên đến thăm và thuật lại cho hắn nghe về chiến sự hiện tại.

Dần dà, Điền Phong cũng dần có tình cảm yêu mến với Gia Cát Lượng. Chàng hậu bối trẻ tuổi này không chỉ học rộng tài cao, phản ứng nhạy bén, mà còn khiêm tốn lễ độ, lại còn là người của gia tộc Gia Cát ở Lang Gia...

Một người như vậy, nếu có thể thu làm đệ tử, thì còn gì bằng.

Đáng tiếc là, Điền Phong không có được phúc khí ấy, chỉ đành trơ mắt nhìn hạt giống tốt ấy lại rơi vào tay Đào Thương một cách dễ dàng.

Tuy nhiên, trong khoảng thời gian này, Điền Phong cũng cùng Gia Cát Lượng thường xuyên trao đổi chính sự, đồng thời đưa ra những phân tích, kiến giải của mình về các vấn đề cơ yếu trong quân sự, khiến Gia Cát Lượng học hỏi được không ít điều.

Hôm nay, Gia Cát Lượng lại mang hộp cơm, với thức ăn ngon rượu quý đến thăm Điền Phong.

"Ha ha, thằng nhóc Khổng Minh này, mấy hôm nay không thấy đâu đấy!" Điền Phong cầm lấy hộp cơm mở ra, vừa cười vừa hí hửng xem hôm nay có món ngon gì.

Gia Cát Lượng cười nói: "Tiên sinh chớ trách, dạo này quân vụ khá bận rộn, vãn bối thực sự không thu xếp được thời gian để đến thăm."

Điền Phong cầm đũa, kẹp một miếng thịt cá cho vào miệng, gật đầu hài lòng nói: "Cá này vừa mới câu lên phải không? Không tệ, tươi ngon! Vẫn là cá sông Chương Thủy mà lão phu ăn quen nhất."

Gia Cát Lượng cười nói: "Nếu tiên sinh thích, vãn bối quay về sẽ dặn quân sĩ đánh bắt thêm vài con, ngày ngày mang đến cho ngài ăn cho đã thèm."

"Hừm!" Điền Phong cười ha ha một tiếng, nói: "Chiến sự bây giờ đang gấp gáp, làm sao dám để quân sĩ bận rộn đến hầu hạ ta, một kẻ tù nhân dưới thềm này chứ."

Gia Cát Lượng kinh ngạc nói: "Tiên sinh làm sao biết chiến sự đang gấp gáp?"

Điền Phong vừa khoa tay đũa, thản nhiên nói: "Thông qua tốc độ hành quân, lộ trình di chuyển, cùng thời gian đóng quân tại doanh trại... ít nhiều gì cũng có thể nhìn ra chút mánh khóe. Nhưng mà gần mấy ngày nay, doanh trại có vẻ rất yên tĩnh phải không? Sao thế, chiến sự căng thẳng rồi à?"

Gia Cát Lượng mỉm cười: "Chiến sự thì đúng là căng thẳng, nhưng không phải phe ta căng thẳng."

Điền Phong nghe xong lời này, sắc mặt lập tức trầm hẳn.

"Ý gì đây? Tình hình bên Đại tướng quân không ổn à?"

Gia Cát Lượng thở dài một tiếng, nói: "Tiên sinh, ngài cùng ta cũng ở cùng nhau một thời gian rồi, một già một trẻ chúng ta coi như mới gặp mà như quen thân đã lâu, có vài chuyện ta sẽ không giấu giếm ngài. Không chỉ là vấn đề chiến sự căng thẳng, sức khỏe của Viên Đại tướng quân hiện tại cũng vô cùng tệ, có lẽ sẽ..."

Điền Phong nghe Gia Cát Lượng nói vậy, cũng chẳng còn tâm trí đâu mà ăn cá nữa.

"Khổng Minh, mau nói cho ta biết là có chuyện gì."

Gia Cát Lượng cẩn thận nhìn quanh rồi nói: "Vãn bối có thể nói cho ngài, nhưng xin Điền tiên sinh nhất định đừng nói lại với lão sư. Những chuyện này là do vãn bối tự tiện kể cho ngài biết, kẻo không, quay về vãn bối lại phải chịu phạt."

"Này! Nghĩ gì vậy? Ta là một kẻ tù nhân dưới thềm, ngay cả mặt Đào Thương cũng không gặp được, làm sao mà khiến ngươi phải chịu phạt được chứ?"

Thế là, Khổng Minh liền đem những chuyện vừa mới xảy ra, bao gồm việc Viên Thượng ngất xỉu trên chiến trường, Trương Hợp đầu hàng, anh em Viên Đàm và Viên Thượng bị tổn thất binh lính, tướng sĩ nghiêm trọng mà phải quay về Nghiệp Thành, rồi Viên Đàm thừa cơ đoạt Nghiệp Thành đầu hàng Đào Thương, và tự tay đâm chết Viên Thượng, cùng rất nhiều chuyện khác, kể lại cặn kẽ từng li từng tí một cho Điền Phong nghe.

Gia Cát Lượng sau khi nói xong, Điền Phong đã ngây dại.

Hắn ngơ ngác nhìn Gia Cát Lượng, cứ như thể đang nhìn một con quái vật vậy.

"Ngươi, ngươi nói Tự Thụ chết rồi ư?"

Gia Cát Lượng nhẹ gật đầu, nói: "Thiên chân vạn xác! Không bao lâu nữa, thủ cấp của hắn sẽ được Viên Đàm đưa đến Nghiệp Thành."

"Vẫn là Viên Đàm giết sao?"

"Đúng vậy!"

"Hắn còn giết cả đệ đệ ruột thịt của mình?"

Gia Cát Lượng gật đầu nói: "Đúng vậy, hơn nữa Viên Đàm hôm qua còn gửi thư, hiến kế cho Thừa Tướng, nói là muốn mang thi thể Viên Thượng đến chỗ Viên Thiệu."

"Cái gì?" Điền Phong nghe vậy lập tức hoảng hốt: "Thằng súc sinh này, hắn, hắn sao dám làm thế? Đại tướng quân ngày thường yêu quý nhất chính là Tam công tử, nếu nhìn thấy thi thể của hắn, Đại tướng quân chẳng phải... Đào Thương đã đáp lại thế nào?"

Gia Cát Lượng thở dài nói: "Lão sư thì lại không muốn làm như vậy. Tư Mã Ý khuyên nên trả về vài quan viên Nghiệp Thành, để Viên Thiệu biết được tình hình Nghiệp Thành, như thế có thể nhân cơ hội tiến binh, nhất cử đắc thắng. Nhưng Viên Đàm lại cảm thấy phương pháp này quá mức ôn hòa, không đủ tuyệt tình, vì vậy mới muốn mang thi thể Viên Thượng đi..."

"Phương pháp này quả thực quá mức độc ác! Đào Thương nói sao?" Điền Phong vội vàng hỏi.

Gia Cát Lượng thở dài: "Thật lòng mà nói, lão sư hiện tại không quản được Viên Đàm."

Điền Phong lặng thinh.

Nói thêm một lúc nữa, Gia Cát Lượng đứng dậy cáo từ Điền Phong.

Nhìn bóng Gia Cát Lượng dần khuất xa, Điền Phong siết chặt nắm đấm, răng cắn nghiến, nước mắt không ngừng luẩn quẩn trong khóe mắt.

Trong lòng hắn hiểu rõ, mình là một tù nhân, Gia Cát Lượng không cần thiết lừa gạt hắn, những gì Gia Cát Lượng nói hẳn là sự thật.

Nếu đúng như lời Gia Cát Lượng nói, khoảnh khắc Viên Thiệu nhìn thấy thi thể Viên Thượng, tính mạng của ông ta cơ bản xem như chấm hết.

Điền Phong không hận Đào Thương, cũng không hận quân Kim Lăng. Hắn hiểu rằng ai cũng vì chủ của mình, đều có sự cần thiết riêng.

Viên Đào hai bên chính là thế cục không đội trời chung, ác chiến đến mức này cũng là điều hợp tình hợp lý.

Hắn cũng không hận Trương Hợp, Trương Hợp mặc dù đầu hàng Đào Thương, nhưng hắn chỉ đơn thuần là đầu hàng, chứ không làm chuyện gì khác.

Hắn hận chính là Viên Đàm.

Thân là trưởng tử nhà họ Viên, Viên Đàm đã giết trọng thần họ Viên là Tự Thụ, giết thân đệ đệ Viên Thượng, giết nhiều sĩ tộc quan viên Nghiệp Thành đến thế, đáng hận hơn chính là, hiện tại ngay cả cha ruột hắn cũng không buông tha!

Người như vậy quả thực không bằng cầm thú.

"Viên Đàm!" Điền Phong nghiến răng nghiến lợi, tự nhủ: "Ta nhất định sẽ giết ngươi!"

***

**Tịnh Châu quân doanh.**

Mấy ngày nay, Cao Cán không ở trong Nghiệp Thành, mà chuyển về quân doanh Tịnh Châu ngoài thành để ở. Không phải trong Nghiệp Thành không có chỗ ở cho hắn, mà là hắn quả thực không quen nhìn cái vẻ mặt đắc ý của Viên Đàm.

Sao mình lại có thể thành huynh đệ với hắn chứ?

Khi chưa chiếm được Nghiệp Thành, tên này đâu có như vậy.

Cao Cán nghĩ mãi không thông, đến mức mất ngủ.

Ngay lúc này, đã thấy thị vệ tiến vào bẩm báo, nói Tư Mã Ý đến cầu kiến.

"Hắn ư?" Cao Cán nghe vậy ngẩn người: "Hắn đến đây làm gì? Mời hắn vào đi."

Không lâu sau, Tư Mã Ý liền bước vào soái trướng.

"Cao tướng quân, sao không an cư trong Nghiệp Thành, mà lại chạy đến quân doanh làm gì?" Tư Mã Ý cười ha hả hỏi.

Cao Cán hướng Tư Mã Ý ôm quyền, làm lễ quân sự: "Quen thuộc rồi, chỗ quá thoải mái thì không ở được, vẫn là trong quân quen thuộc hơn một chút... Tư Mã tiên sinh sao cũng đến đây?"

Tư Mã Ý thản nhiên nói: "Trong Nghiệp Thành còn đang giết người, ta trời sinh nhát gan, cũng không quen ở đó, cho nên đến quân doanh của tướng quân đây. Tướng quân không trách chứ?"

Cao Cán nghe vậy trong lòng rất khó chịu.

Viên Đàm vẫn chưa dứt tay, không biết vỗ về lòng người, chỉ biết ngang nhiên đồ sát trong Nghiệp Thành, phát tiết phẫn nộ.

Cứ tiếp tục như vậy, biết bao giờ mới hết?

Đúng lúc này, Tư Mã Ý đột nhiên mở miệng nói: "Cao tướng quân, Thừa Tướng gửi thư, cố ý sai ta đến ân cần thăm hỏi Cao tướng quân. Kể từ lần gặp gỡ trước, Thừa Tướng rất là nhớ nhung Cao tướng quân."

Cao Cán nghe xong lời này, trong lòng lập tức siết chặt. Về ý đồ đến của Tư Mã Ý, hắn dường như đã hiểu rõ.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free