Mười vạn quân Tào đóng quân tại đây. Toàn bộ quân nhu đều nằm trong doanh trại. Một khi đại quân rút khỏi, sự ảnh hưởng đến sĩ khí binh lính là điều không cần phải nghĩ cũng biết.

Hơn nữa, tổn thất về vật chất cũng là không thể tưởng tượng nổi.

Cần biết, nào là lều bạt, xe cộ, đồ dùng sinh hoạt hàng ngày như nồi niêu xoong chảo... tất cả đều là của mười vạn tướng sĩ quân Tào sử dụng.

Những vật này chẳng phải là tiền sao? Chẳng phải là thuế má của dân trong nước sao? Đương nhiên rồi, mà số lượng lại không hề ít, thậm chí là rất nhiều.

Phải biết rằng, trong thời đại sức sản xuất còn lạc hậu ấy, không hề có cái gọi là nhà máy gia công quy mô lớn. Mọi thứ đều được làm ra bằng sức lao động thủ công, từng chút một. Lượng nhân lực và chi phí thời gian bỏ ra là vô cùng lớn, tuyệt đối không phải con số nhỏ.

Trong thời cổ đại với sức sản xuất kém cỏi, bất kỳ vật tư nào cũng không cho phép lãng phí tùy tiện.

Nhưng Tào Tháo lúc này lại muốn từ bỏ doanh trại, vứt bỏ nhiều vật tư đến thế.

Việc này quả là hành động phá của!

Tào Hồng, người vừa hộ tống Hạ Hầu Uyên quay về, cất cao giọng nói: "Tư Không chớ nản lòng, Tử Hiếu hiện đang chỉ huy các bộ chống địch ở tiền tuyến. Sau đó chúng ta cũng sẽ lại tiến lên phía trước. Tình thế suy yếu hiện tại chỉ là tạm thời, chỉ cần chúng ta cẩn thận ứng phó, ba quân trên dưới đồng lòng, không lo gì không đánh lại ��ào Thương!"

Hạ Hầu Uyên cũng lên tiếng: "Đúng vậy, Tư Không. Tuyệt đối không thể dễ dàng từ bỏ doanh trại, tổn thất như vậy e rằng quá lớn."

Tào Tháo lắc đầu, khóe miệng lộ ra nụ cười khổ, nói: "Những tổn thất này, Tào mỗ đương nhiên biết rõ. Các ngươi đau lòng, Tào mỗ còn đau lòng hơn. Nhưng các ngươi cần biết, doanh trại mất đi thì nhiều nhất cũng chỉ tổn thất một ít quân nhu và tài vật, cách nào cũng có thể nghĩ cách bù đắp được. Còn nếu là để ba quân tướng sĩ rơi vào cảnh nguy hiểm... thì đó tuyệt không phải là thứ có thể dễ dàng bù đắp."

Tào Hồng tính tình ngang tàng, cho dù đứng trước mặt Tào Tháo, cũng dám nói thẳng.

Hắn nắm chặt tay phải thành quyền, đập mạnh xuống lòng bàn tay trái, nói: "Tư Không sao lại không có lòng tin vào chúng tôi đến vậy? Chẳng lẽ những hãn tướng như chúng tôi, lại thật sự không thể đấu lại các tướng lĩnh Kim Lăng sao? Phải biết rằng, chúng tôi cũng là những tướng bách chiến mà!"

"Ai, không phải Tào mỗ không tin các ngươi, chỉ là quân Kim Lăng hiện tại đang có sĩ khí như cầu vồng, lại thêm nhân mã còn đông hơn quân ta. Huống hồ, thứ có thể tác động đến sĩ khí của quân ta không chỉ là riêng một đội quân của chúng ta. Phải biết, đồng minh hiện tại của chúng ta còn có quân Kinh Châu và quân Ích Châu. Sự thành bại của họ đều sẽ trở thành lý do ảnh hưởng đến sĩ khí và quân tâm của quân ta."

Hạ Hầu Uyên tuy cũng có tính tình cương trực như Tào Hồng, nhưng lại cực kỳ tinh thông binh pháp trận chiến. Trong một số việc, sự lý giải của ông đương nhiên nhanh hơn Tào Hồng rất nhiều.

Hạ Hầu Uyên hỏi: "Tư Không lo sợ tin tức Lưu Biểu và quân Ích Châu bại trận truyền đến sẽ ảnh hưởng đến quân tâm của quân ta sao? Một khi ba quân biết tin đồng minh thất bại, nếu xảy ra hỗn loạn, đến lúc đó có muốn rút lui cũng không thể thoát thân được nữa?"

Tào Tháo thở phào một hơi, rồi thở dài: "Đúng là như vậy. Theo tình hình hiện tại của Đào Thương, quân Kinh Châu rất có thể sẽ không thể ngăn cản thế tấn công của y. Chúng ta vẫn nên chuẩn bị sớm thì tốt hơn."

"Nặc!" Tào Hồng và Hạ Hầu Uyên lúc này mới hiểu được thâm ý của Tào Tháo, vội vàng xoay người đi ra hiệu lệnh ba quân rút lui.

Ở tiền tuyến, Bàng Đức, Tào Thuần, Diêm Hành, Tào Nhân, Tào Hưu, Hạ Hầu Thượng, Lý Điển, Nhạc Tiến, Vu Cấm và các tướng lĩnh khác, sau khi nhận được quân lệnh từ Tào Tháo ở hậu phương, lập tức bắt đầu tập hợp binh mã. Dựa vào binh lực chư hầu Quan Trung làm bình phong, họ bắt đầu thu quân, từ từ rút lui về phía sau.

Trong số các chư hầu Quan Trung, Mã Siêu sau hơn trăm hiệp đại chiến với Lữ Bố, cuối cùng vẫn bại dưới tay Lữ Bố. Mã Siêu bị Lữ Bố đả thương, đành phải vội vã rút lui. Lữ Bố truy đuổi không ngừng, may mắn nhờ có em trai Mã Hưu, Mã Thiết và đường đệ Mã Đại cùng những người khác đến cứu viện, mới giải cứu được Mã Siêu.

Mấy người trẻ tuổi này tuy võ nghệ không bằng Mã Siêu, nhưng cũng không kém là bao, đều là mãnh tướng Tây Lương.

Không thể không nói, những người con của Mã Đằng quả thực rất xuất sắc, có trình độ.

Ông ta tự nhận, về khoản sinh con, mình kém Đào Thương một trời một vực.

Mấy anh em họ Mã đang bảo vệ Mã Siêu rút lui thì đúng lúc này, Mã Đằng tự mình dẫn binh đến. Ông không màng đến vết thương của Mã Siêu, nói với mấy người con:

"Tất cả đừng ham chiến nữa, mau tập hợp binh mã, cùng ta rút lui!"

"Phụ thân! Sao lại rút lui vào lúc này? Hài nhi còn có thể chiến đấu với quân Đào!" Mã Siêu nghe Mã Đằng bảo rút lui, lòng không phục, lập tức lên tiếng phản đối.

Mã Đằng nhìn vết thương còn đang chảy máu trên vai Mã Siêu, thở dài nói: "Ngươi ra nông nỗi này rồi ư? Còn đánh đấm gì nữa? Chẳng lẽ thật sự muốn bỏ mạng sao?"

Mã Siêu nghe vậy, trong lòng vô cùng không cam tâm.

"Phụ thân nói lời này là ý gì? Hài nhi chỉ là nhất thời chủ quan nên mới trúng chiêu của Lữ Bố. Đợi hài nhi dưỡng sức xong, nhất định sẽ đâm Lữ Bố dưới ngựa để báo thù này!"

"Có báo thù hay không, cứ để sau này nói!" Mã Đằng nghiêm khắc răn dạy Mã Siêu: "Binh mã các bộ của Tào Tháo đã rút lui hết rồi, xem ra là hắn có ý định bỏ doanh trại. Nhưng lại không phái người thông báo cho các bộ chư hầu Quan Trung, e rằng là cố ý muốn cho binh mã chư hầu Quan Trung làm nhiệm vụ bọc hậu cho hắn. Chúng ta tuyệt đối không thể để họ Tào lừa gạt! Mau chóng tập hợp binh mã, theo ta đi ngay! Không đáng vì Tào Tháo mà ngay cả mạng sống cũng không cần!"

Mấy anh em nhà Mã nghe xong đều ngây người.

Tào Tháo từ bỏ doanh trại ư?

Đây là mưu kế gì?

Mã Hưu há hốc mồm nhìn Mã Đằng: "Phụ thân, ngài không nhìn lầm chứ?"

"Lão phu tuy không bằng Tào Tháo, nhưng dù gì cũng đã lăn lộn nơi biên ải Tây Lương nửa đời người. Nếu đến cả chút mánh khóe này cũng không nhìn ra, vậy lão phu sống đời này cũng vô dụng rồi. Mấy đứa đừng lắm lời nữa, mau đi hiệu triệu binh tướng của riêng mình!"

"Dạ!"

...

"Quân Tào các bộ có dấu hiệu bỏ trại sao?" Đào Thương dùng ngón tay nhẹ nhàng vuốt sống mũi cao của mình: "Tin tức có chính xác không?"

Bùi Tiền chắp tay nói: "Thuộc hạ đã cho trinh sát điều tra kỹ lưỡng, tin tức chắc hẳn là chính xác không sai."

Đào Thương quay đầu nhìn Quách Gia: "Cán ca ca thấy sao?"

Quách Gia hỏi Bùi Tiền: "Binh mã các bộ của Tào Tháo muốn rút lui, vậy còn binh mã của các chư hầu Quan Trung thì sao?"

Bùi Tiền đáp: "Các bộ chư hầu Quan Trung không có nhiều thay đổi đội hình. Tuy nhiên, Mã Đằng và Hàn Toại hai bộ dường như đã có động thái thay đổi, hiện tại đang rút lui theo sau Tào Tháo. Còn về phần các chư hầu Quan Trung còn lại, vẫn đang anh dũng chém giết với quân ta trong doanh trại."

Quách Gia nghe vậy cười nói: "Cứ thế này, thắng thua liền rõ. Trong số quân địch, Tào Tháo vẫn là kẻ thông minh nhất, giảo hoạt nhất, lại có dũng khí dám từ bỏ. Hắn thực sự không phải người tầm thường có thể sánh được. Mã Đằng và Hàn Toại thì gần bằng hắn. Còn các chư hầu Quan Trung khác thì ôi chao, đều giống như những con lừa ngốc nghếch, chẳng đáng để mỉm cười một cái."

Đào Thương dùng roi ngựa nhẹ nhàng gõ vào chân Quách Gia, nói: "Vậy tiếp theo, ngươi thấy chúng ta nên làm gì? Chúng ta có nên tiếp tục đánh úp Tào Tháo hay không?"

Quách Gia dùng tay gạt roi ngựa của Đào Thương ra: "Muốn gõ thì gõ chân ngươi ấy."

Sau đó, ông ta tiếp tục nói: "Vội vàng làm gì? Trò hay vừa mới bắt đầu. Có những việc, đáng lẽ nên chậm thì cứ chậm. Tào Tháo muốn lợi dụng các chư hầu Quan Trung ư? Vậy thì Thừa Tướng cứ thả cho chư hầu Quan Trung một con đường sống. Ngày sau nhất định sẽ có chuyện hay."

Đào Thương nghe vậy cũng cười: "Lời của Cán ca ca đúng ý ta. Vậy cứ tạm hoãn thế công thì sao?"

Ngay lúc này, Bùi Bản vội vã phi ngựa đến, ghé tai Đào Thương nhanh chóng thì thầm mấy câu.

Sắc mặt Đào Thương lập tức trở nên ngưng trọng.

Quách Gia thấy Đào Thương khác thường, ngạc nhiên hỏi: "Có chuyện gì?"

"Người từ bên Từ Vinh báo về, hình như Lưu Biểu đã xảy ra chuyện."

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, không được sao chép khi chưa có sự cho phép.