Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 90: Đặt bút đốt độc

Nghĩ đến chuyện trở lại Từ Châu, những chuyện nhỏ nhặt tầm thường ấy, cùng với những khó khăn, cản trở sắp phải đối mặt sau này... thậm chí có thể nói là những nguy cơ tiềm ẩn, vậy mà khóe miệng Đào Thương lại nở một nụ cười.

Một nụ cười chân thật.

Đào Thương là một người lạc quan và cũng rất có tâm.

Lạc quan không có nghĩa là anh ta ngày nào cũng chỉ vô lo vô nghĩ mà cười ngây ngô, mà là dùng một trái tim lạc quan, hướng về phía trước để đón nhận mọi thử thách trong cuộc sống. Anh ta sẽ không chịu thua số phận, đồng thời cũng sẽ không để hoàn cảnh sống ảnh hưởng đến thái độ làm người của mình.

Còn việc có tâm, đối với anh ta mà nói, có nghĩa là dù thân ở thời loạn, anh ta vẫn ghi nhớ mình là một con người bằng xương bằng thịt, một người bình thường được giáo dục trong xã hội văn minh và có tâm tính lành mạnh... Con người đôi khi vì cuộc sống và tiền đồ mà đối xử với kẻ thù và đối thủ chính trị cần dứt khoát thì dứt khoát, cần mưu tính thì mưu tính, cần độc địa thì độc địa. Nhưng không thể vì thế mà đánh mất đi sự dịu dàng và lòng thiện lương vốn có trong bản chất con người mình ở cuộc sống thường ngày.

Có tâm phải có, quyền mưu cũng phải có. Người chỉ có quyền mưu mà không có tâm thì gọi là cầm thú, kẻ chỉ có tâm mà không có quyền mưu thì được gọi là "tiểu nhị bức" hạnh phúc.

Đời trước của hắn, cầm một tấm vé xe, vác độc một cái túi du lịch, tay trắng lên đế đô lập nghiệp. Đào Thương đã làm đủ mọi công việc thấp kém nhất, ở trong phòng trọ thuê chung, từng phải nhường tiền phòng, đối mặt với áp lực như núi cùng những lời châm chọc, khiêu khích. Nhưng anh ta chưa từng lùi bước, cũng chưa bao giờ phàn nàn hay trách móc, và cũng không vì những điều này mà ảnh hưởng đến tính cách lạc quan, tươi sáng của mình. Bởi vì anh ta tin rằng, chỉ cần tích cực đối mặt, cuộc sống nhất định sẽ tràn đầy hy vọng.

Cuối cùng, anh ta tìm được một khoảng trời riêng thuộc về mình trong ngành xuất bản. Đế đô chiếm tám phần mười tài nguyên xuất bản của cả nước, một tinh anh trong ngành không chỉ cần hiểu văn tự, hiểu cách chọn đề tài, mà còn phải hiểu marketing, hiểu thị trường, hiểu nhân tình thế thái, hiểu các mối quan hệ, hiểu chính sách. Thông qua những nỗ lực ngày đêm, anh ta cuối cùng đã trở thành một nhân vật nổi bật trong ngành. Nhìn lại, những khó khăn và trở ngại trong cuộc sống thực chất lại là một kiểu tu hành, rèn giũa bản lĩnh và tâm tính của bản thân anh ta. Đó là tài sản cuộc đời mà tiền bạc không thể nào mua được hay thay thế, đã khắc sâu vào những năm tháng trưởng thành của anh ta cùng với sự gia tăng kinh nghiệm sống.

Sau khi xuyên không đến cuối thời Hán, mặc dù tương lai của Đào Thương tràn đầy nguy cơ, nhưng so với kiếp trước, anh ta cảm thấy kiếp này mình như đang cầm trong tay một ván bài tốt. Tuy nhiên, những quân bài anh ta cầm lại có mức đặt cược cao hơn một chút.

Kiếp trước, nếu chơi bài thua thì chỉ là không có tương lai; còn kiếp này, nếu chơi bài thua thì có thể sẽ mất mạng.

Nhưng Đào Thương cũng không hề e ngại, anh ta vẫn giữ vững một trái tim lạc quan, bình thản.

Con người sống một đời, dù ở triều đại nào, cũng phải có sự tự tin hiện rõ trên khuôn mặt, khí phách ngấm vào tận xương tủy, sự kiên cường khắc sâu vào sinh mệnh và lòng thiện lương luôn thường trực trong tim.

Từ trên bàn, Đào Thương lấy ra một tập giản độc, mài mực, rồi nâng bút bắt đầu từng điểm một ghi lại những thiếu sót và tệ nạn trước mắt của mình.

Anh ta không có quan chức, đây là một tệ nạn lớn trước mắt. Mặc dù khi trở về Từ Châu, Đào Khiêm sẽ bổ nhiệm chức vụ cho anh ta, nhưng xét trên thể chế chính trị, lệnh nhậm chức của Thứ Sử Từ Châu đối địch với Đổng Trác dù sao cũng không danh chính ngôn thuận bằng việc được triều đình trực tiếp sắc phong. Trên danh nghĩa, quả thực là thiếu đi vài phần vững chắc.

Điểm thứ hai, anh ta không có địa bàn... Ba quận Từ Châu là do chính phủ Đông Hán sắc phong cho Đào Khiêm, hơn nữa Đào Khiêm cũng không hoàn toàn nắm giữ những địa bàn này.

Không có Đào Khiêm chống lưng, trong mắt các thế gia Từ Châu, anh ta chẳng là cái thá gì... Trừ nhà họ Mi ra.

Nghĩ đến đây, Đào Thương bỗng nhiên nhớ đến một người: Tang Bá, người đang đóng quân tại Khai Dương thuộc Từ Châu. Mặc dù trên danh nghĩa là Kỵ Đô Úy do Đào Khiêm tự mình bổ nhiệm, nhưng ở Từ Châu, y lại tự lập thành một thế lực, có thể nói là một quốc gia trong quốc gia.

Nếu như bản thân anh ta cũng có thể có một mảnh đất nhỏ như vậy, không cần quá lớn, dù chỉ là một tòa thành trì có vài huyện phụ thuộc...

Đào Thương cảm thấy, dựa theo quy hoạch và bố trí phát triển của mình, có lẽ anh ta có thể biến tòa thành trì này thành thành trì số một ở Từ Châu, thậm chí của cả Đại Hán. Anh ta hy vọng tòa thành này thậm chí có thể trở thành vùng đất vàng, mạch máu kinh tế chi phối một phương. Đến lúc đó, các thế lực ở Từ Châu không thể không kiêng dè vài phần.

Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là phải có được một nơi như vậy đã...

Thứ ba,

Và phải có người dân cùng tướng lĩnh thuộc về riêng mình.

Sau khi trở về Từ Châu, theo lệ thường, Mi Phương nhất định phải giao binh quyền năm ngàn quân. Tuy binh quyền này không nhất định phải giao vào tay Tào Báo, nhưng chắc chắn anh ta không thể tự mình nắm giữ. Đào Thương, thông qua trận chiến thảo phạt Đổng Trác, hiện tại mặc dù có uy vọng khá cao trong quân đội, nhưng muốn trực tiếp nắm quân cũng không phù hợp quy tắc.

Tuy nhiên, việc thu nạp năm ngàn bộ hạ cũ của Phù Vân Hoàng Cân cùng bộ hạ cũ của Tông tộc họ Hứa thì lại là một chuyện khác.

Hiện tại, đối với Đào Thương mà nói, khó đột phá nhất chính là ba điểm lớn trước mắt... Những khó khăn vụn vặt khác cũng rất nhiều, nhưng ba điều này lại là quan trọng nhất.

Sau khi ghi chép lại từng việc khó khăn và những điều cần đột phá sắp tới, Đào Thương thổi nhẹ lên tập giản độc, rồi nghiêm túc xem kỹ lại một lần, thực sự ghi nhớ từng chuyện vào trong lòng. Anh ta vừa nhìn vừa suy nghĩ và cân nhắc biện pháp, giống như một đôi tay khéo léo đang kiên nhẫn gỡ rối một búi tơ vò. Mặc dù tiến độ rất chậm, nhưng theo thời gian trôi qua, anh ta dần dần làm rõ được trật tự và mối liên hệ của mọi việc.

Khi những dòng chữ ghi trên giản độc dần hình thành một mạch lạc rõ ràng, có trật tự trong đầu, Đào Thương thuận tay "pạch" một tiếng, khép tập giản độc lại, nhắm mắt hít một hơi thật dài.

Sau đó, anh ta đứng dậy, bước đến bên chậu than trong trướng, ném tập giản độc đó vào.

Việc ghi chép giúp những điều này khắc sâu hơn vào tâm trí Đào Thương. Khi mọi việc cần sắp xếp đã xong xuôi, anh ta không thể để lại bất kỳ chứng cứ nào.

Nhìn tập giản độc dần bị lửa thiêu rụi thành những khối than đen, nụ cười của Đào Thương lộ ra càng thêm tự tin và sâu sắc.

Nghĩ thông suốt, trước khi về Từ Châu, anh ta cần phải chuẩn bị thêm một chút ngoài kế hoạch.

Không lâu sau khi tập giản độc cháy rụi hoàn toàn, bên ngoài soái trướng vang lên tiếng bước chân lạo xạo.

Không bao lâu sau, Bùi Tiền liền bước vào trong trướng, chắp tay hành lễ với Đào Thương nói: "Công tử, Vương Tư Đồ đã trở về."

Đào Thương nghe vậy thì sững sờ.

Theo suy nghĩ của anh ta, với thân phận Tam Công đương triều và là tộc nhân họ Vương ở Tịnh Châu của Vương Doãn, sau khi thỏa thuận với Viên Thiệu lần này, đáng lẽ ông ta phải ở lại Lạc Dương với tư cách đại diện của các công khanh để tiếp tục thương lượng về việc an cư cho các triều thần. Đáng lẽ ra, trong thời gian ngắn anh ta sẽ không gặp lại lão già này mới phải...

Sao lại về nhanh vậy? Chẳng lẽ lão già này làm rơi thứ gì đó ở đây sao?

"Mời Vương Tư Đồ vào."

Bùi Tiền tuân lệnh, không bao lâu, liền thấy Vương Doãn được Điêu Thuyền đỡ, cùng một vị trưởng giả khác bước vào.

Đào Thương nhíu mày... Thứ Vương Doãn làm rơi, chính là cô con gái nuôi bảo bối của ông ta sao?

Nhìn sang vị lão giả tuổi ngũ tuần kia, Đào Thương nhất thời ngẩn người... Anh ta không nhớ ra ông ta là ai, nhưng trông khá hiền từ.

Chắc chắn là đã từng gặp rồi, nhưng bất chợt quên mất.

Đào Thương chỉnh trang lại dung mạo, cất bước tiến lên trước, chắp tay thi lễ với Vương Doãn, nói: "Vương Tư Đồ, làm sao lại có thời gian đến chỗ Đào mỗ đây?"

Vương Doãn lộ ra vẻ mặt kỳ lạ, nói: "Không về chỗ ngươi, lão phu còn biết đi đâu?"

Đào Thương nghe lời này luôn cảm thấy có chút không đúng lắm, sao lại có một cảm giác như bị dựa dẫm thế này?

"Nhưng ngài không phải đã an cư ở chỗ Minh Chủ Viên rồi sao?... Bị Viên Thiệu đuổi ra khỏi cửa rồi à?"

Cơ thịt trên mặt Vương Doãn giật giật liên hồi... Mỗi lần nói chuyện với đứa nhỏ này, ông ta lại có cảm giác như muốn phát bệnh sớm vậy.

"Lạc Dương là của Thiên tử nhà Hán, đâu phải của Viên Thiệu hắn! Hắn có tư cách gì mà đuổi lão phu đi? ... Là lão phu tự mình đòi đi bộ về!"

Đào Thương đồng tình nhìn Vương Doãn. Đường đường là một vị Tam Công của Đại Hán, từ trại chư hầu này đến trại chư hầu khác, mà lại là dùng cách "tự mình đi bộ về"... Hơn nữa còn là do chính ông ta yêu cầu ư?

Không biết rốt cuộc là Viên Thiệu keo kiệt đến mức nào, hay là Vư��ng Doãn có đức độ, ý thức tiết kiệm đến mức cảm động lòng người.

Tựa hồ nhìn ra Đào Thương đã hiểu lầm, Điêu Thuyền đang đỡ Vương Doãn vội vàng nói: "Nghĩa phụ là cưỡi ngựa quay về ạ."

Đào Thương giật mình bừng tỉnh: "À, ngươi nói vậy ta liền hiểu rồi."

Đúng lúc này, bỗng nhiên nghe thấy một giọng nói hiền hậu vang lên: "Tử Sư, vị này chẳng phải là người đã từng cứu mạng ngươi và ta đó sao... Con trai của Đào Cung Tổ ư?"

Vương Doãn nhẹ gật đầu, nói: "Chính là đứa nhỏ này."

Đào Thương nghe vậy liền quay đầu lại, đã thấy người kia chậm rãi đi đến trước mặt mình, cười nói: "Hài tử, ngươi rất tốt. Mấy hôm trước lão phu bệnh tình khá nặng, không thể xuống giường, không kịp nói lời cảm ơn với ngươi. Hôm nay lão phu đặc biệt đến để cảm tạ ân cứu mạng của ngươi."

Mãi đến tận giờ phút này, Đào Thương mới đột nhiên nhớ ra, thảo nào trông ông lão này có vẻ quen thuộc.

Hôm đó tại Biện Thủy, Đào Thương đã cứu hai cỗ xe ngựa, một trong số đó có Vương Doãn đang ngồi. Còn cỗ xe kia, Đào Thương chỉ vén màn xe lên liếc nhìn qua loa.

Lúc đó trên xe quả thật có một lão giả vì bệnh mà hôn mê, bất tỉnh nhân sự... Chẳng phải chính là vị này trước mắt sao?

Nếu như nhớ không lầm, lúc đó Vương Doãn từng nói trong xe chở chính là Hoàng Phủ Nghĩa Thực...

Người trước mắt này chính là Hoàng Phủ Tung.

Bản văn được bạn đọc tìm thấy tại truyen.free, nơi mang đến những dịch phẩm chất lượng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free