(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 965: Mộ hổ kế sách
Mã Trung đang rất bồn chồn. Dù cách một khoảng khá xa, nhưng cái nhìn sắc như dao của Trương Phi vừa rồi vẫn khiến hắn đứng ngồi không yên, cảm nhận rõ sự phẫn nộ và hận ý tột cùng trong ánh mắt ấy. Toàn thân Mã Trung run rẩy dưới ánh mắt hằm hằm của Trương Phi.
Năm xưa, hắn từng giúp Thái Sử Từ bắn chết Nhan Lương trong một trận chiến. Mũi tên lạnh lùng ấy không chỉ giúp Thái Sử Từ lập được công danh hiển hách mà còn củng cố vững chắc địa vị của Mã Trung trong quân Đào Thương, khiến hắn nhận được không ít của cải ban thưởng.
Vốn dĩ, hắn định mượn tay Cam Ninh diệt trừ Trương Phi ngay hôm nay. Nếu hai bên hợp tác, Cam Ninh và Chu Thái sẽ có được danh tiếng, còn hắn thì hưởng lợi lớn, vơ vét thêm một khoản không nhỏ. Cớ gì mà không làm?
Nào ngờ, Cam Ninh và Chu Thái lại vô dụng đến thế, ngay cả một Trương Phi đã trúng tên vào bụng cũng không giữ chân nổi. Giờ đây, e là gã họ Trương đã ghi nhớ mặt hắn rồi, sau này, lỡ như gặp lại trên chiến trường, Mã Trung chắc chắn sẽ trở thành mục tiêu tấn công hàng đầu của Trương Phi.
Thật là một vụ làm ăn lỗ vốn! Biết trước Cam Ninh và Chu Thái vô dụng đến thế, hắn đã chẳng dây dưa vào chuyện này.
Mã Trung vừa thở dài vừa chạy về doanh trại để báo cáo với Đào Thương.
Cùng lúc đó, việc Trương Phi bị thương khiến quân tâm của các tướng sĩ đang tấn công Bát Trận Tử Môn trở nên hoang mang, dao động, kế hoạch phá trận của quân Kinh Châu coi như đ��� bể.
Tin tức truyền đến tai Bàng Thống, sắc mặt hắn trở nên vô cùng khó coi.
Một kế hoạch tưởng chừng hoàn hảo lại vì sự tồn tại của Gia Cát Lượng mà đổ sông đổ biển, hết lần này đến lần khác, hắn lại chẳng thể làm gì được.
Lần này nếu không hạ được đại doanh của Đào Thương, sau này muốn đánh hạ sẽ càng trở nên khó khăn gấp bội.
Thế nhưng, từ khi bắt đầu tiến đánh đại doanh của Đào Thương, binh sĩ phe hắn đã gần như toàn quân xuất động. Trong tình thế tiến thoái lưỡng nan này, Bàng Thống chỉ đành tạm thời rút quân.
"Khổng Minh, Khổng Minh... Ngọa Long, Ngọa Long..."
Bàng Thống nhìn về phía đại doanh của Đào Thương ở đằng xa, miệng không ngừng lẩm bẩm.
Đào Thương từng ở Khúc Phụ thành, ban cho hắn và Khổng Minh danh hiệu Ngọa Long và Phượng Sồ. Nhưng chẳng hiểu sao, trong tai Bàng Thống, danh hiệu ấy luôn như một lời mỉa mai, châm biếm rằng hắn không bằng Gia Cát Lượng.
Rồng Phượng, Rồng Phượng… Rồng là tôn quý, phượng là phụ tá. Trong tiềm thức của con người, Rồng tự nhiên luôn đứng trên Phượng một bậc.
Việc đặt tên và xưng hô này, rõ ràng chính là đặt Gia Cát Lượng lên trên hắn.
Trong lòng Bàng Thống vẫn luôn cảm thấy khó chịu vì điều này.
Nhưng trận chiến hôm nay, dường như đã xác nhận rằng mọi xếp hạng đều không sai.
Chẳng lẽ hắn thật sự không thể đấu lại Gia Cát Lượng này sao?
Bàng Thống siết chặt tay lại, sau đó phân phó thủ hạ: "Truyền lệnh tam quân, triệt binh!"
...
Trải qua một trận đại chiến, quân Kinh Châu cuối cùng cũng rút lui, bọn họ không thể đánh hạ doanh trại của Đào Thương.
Tuy nhiên, trận chiến này, quân Kim Lăng tuy đã chặn đứng được đợt tấn công của quân Kinh Châu, nhưng tổn thất cũng nặng nề không kém.
Các chiến tướng như Hạ Tề, Từ Trung, Tiên Vu Đan đều bị thương, số tướng sĩ tam quân thương vong cũng không hề ít. Nhưng dù sao đi nữa, bọn họ cũng đã bảo vệ được đại doanh.
Cam Ninh, Chu Thái và những người khác bẩm báo với Đào Thương chuyện đã đẩy lui được Trương Phi, đồng thời thuật lại vai trò then chốt của Mã Trung trong việc này.
Đào Thương cho người tìm Mã Trung t���i, trước mặt chúng tướng, công khai biểu dương hắn, và hứa sẽ luận công ban thưởng cho hắn sau khi chinh phạt xong Kinh Châu.
Nhưng rất hiển nhiên, Mã Trung không hề để tâm lắm đến lời tán thưởng của Đào Thương.
Hắn chỉ sụt sịt mũi, rơm rớm nước mắt, trình bày với Đào Thương nỗi khó xử của mình.
"Tên Trương Phi đó lúc rút lui đã thấy tướng mạo mạt tướng, và nhận định chính mạt tướng đã dùng tên bắn hắn... Mạt tướng sợ là sau này sẽ kết thù với hắn mất thôi!"
Đào Thương nhìn Mã Trung đang sụt sùi, không khỏi phì cười.
Tên này lá gan đúng là nhỏ bé quá, khó trách chỉ dám lén lút bắn tên từ nơi bí mật, ngay cả chút đảm lược ấy cũng không có.
"Thấy rồi thì sao chứ, chung quy cũng chẳng phải đại sự gì. Cùng lắm thì sau này ngươi cẩn thận hơn trên chiến trường, đừng để Trương Phi tóm được tại trận là được."
Mã Trung hít mạnh một cái, sụt sịt mũi nói: "Thừa Tướng, không phải vậy đâu! Trương Phi là ai chứ? Dũng tướng đương thời đó! Đại ca hắn là Lưu Bị, nhị ca là Quan Vũ. Ta đắc tội hắn một người, chẳng khác nào đắc tội cả Tiểu Đào Viên rồi, ta sau này còn có thể sống yên ổn được sao? Ba anh em bọn họ sau này chắc chắn sẽ tìm cách trừ khử ta cho bằng được."
Đào Thương nhìn hắn với vẻ thông cảm, nói: "Vậy ngươi định để ta phải làm sao bây giờ?"
"Mời Thừa Tướng nể tình công lao và lòng trung thành của mạt tướng, thay mạt tướng diệt trừ ba anh em Lưu Quan Trương, để mạt tướng được yên ổn!"
Đào Thương nghe xong, không nhịn được sự bực mình, hận không thể đứng dậy đá cho Mã Trung một cước.
Nói thì dễ dàng, nếu ta dễ dàng diệt trừ bọn chúng đến thế, thì còn tốn công tốn sức tiến đánh Kinh Nam làm gì?
"Ừm, thỉnh cầu của ngươi ta đã biết, quay về ta sẽ tự mình dần dần xử lý cho ngươi. Đương nhiên, việc này cầu người không bằng cầu mình, sau này trên chiến trường, nếu ngươi có thể trực tiếp bắn chết ba huynh đệ vườn đào kia, đó cũng là cách tốt nhất để tránh họa đấy. Ngươi tự mình suy nghĩ kỹ đi."
Mã Trung thầm nghĩ, giờ ta tránh ba anh em bọn họ còn không kịp, thì còn bắn cái nỗi gì?
Đào Thương vừa nói lời an ủi Mã Trung vài câu, sau đó liền phái người tìm Gia Cát Lượng tới.
Chưa đợi hắn mở miệng, đã thấy Gia Cát Lượng chắp tay nói: "Lão sư, binh mã tổn thất cùng tình hình thương vong đã kiểm kê xong, kính mời lão sư xem qua."
Đào Thương vươn tay, nhận lấy bản tấu của Gia Cát Lượng, vừa xem vừa nhíu mày.
"Tổn thất không hề nhỏ." Đào Thương cảm khái nói.
Gia Cát Lượng gật đầu nói: "Chủ yếu là lần này độc chướng gây tổn hại quá lớn cho quân ta. So với thế công của Bàng Thống, tai họa độc chướng này nếu chưa được hóa giải, thì sự khốn đốn của chúng ta vẫn chưa coi là được giải quyết. Cứ thế này, dù cho có thắng cũng chẳng đáng chút nào."
Đào Thương thản nhiên nói: "Vậy theo ý kiến của Khổng Minh, bước tiếp theo chúng ta phải làm gì?"
Gia Cát Lượng khẽ nói: "Cái này... Học sinh nhất thời chưa nghĩ ra được phương pháp giải quyết nào..."
Ngay lúc này, Tư Mã Ý đi vào trong trướng.
"Lão sư, học sinh ngược lại lại có một biện pháp." Tư Mã Ý cười nói.
Đào Thương ngẩng đầu nhìn về phía hắn.
Đã thấy Tư Mã Ý nói: "Ta vừa rồi ở ngoài trướng, nghe được Khổng Minh cùng lão sư đối đáp, kỳ thật ta lại có một biện pháp có thể nhanh chóng phá Kinh Nam."
Đào Thương cười nói: "Trọng Đạt có cao kiến gì?"
Tư Mã Ý khẽ hắng giọng một tiếng, nói: "Trưa nay, theo thám tử xác minh, quân Kinh Châu đến đây tiến đánh quân ta, có Bàng Thống và Trương Phi dẫn theo một bộ phận quân chủ lực Kinh Châu, còn có binh lính của Lưu Độ ở Linh Lăng, quân của Kim Toàn ở Võ Lăng, tàn quân của Lưu Bàn ở Trường Sa... Nhưng chỉ duy nhất có một chi binh mã không đến."
Đào Thương nheo mắt lại, nói: "Ngươi nói là Triệu Phạm ở Quế Dương?"
Tư Mã Ý nhẹ gật đầu, nói: "Chính xác. Học sinh cảm thấy rằng, bốn quận Kinh Nam, binh mã đều đã được Bàng Thống triệu tập đủ, vì sao Triệu Phạm này hết lần này đến lần khác không đến?"
Đào Thương nheo mắt lại: "Ngươi là cảm thấy, Triệu Phạm này có xu hướng phản chiến?"
"Ít nhất, trong lòng hắn hẳn có sự do dự."
Gia Cát Lượng ở một bên nói: "Nhưng Quế Dương quận nằm ở phía nam Trường Sa, nay Trường Sa đã bị quân ta chiếm đoạt, Triệu Phạm dù có muốn trợ giúp, e là cũng lực bất tòng tâm mà thôi?"
Tư Mã Ý lắc đầu nói: "Dù lời ấy đúng, nhưng hắn nếu đã quyết tâm trợ giúp Bàng Thống, hoặc mượn đường Linh Lăng, hoặc đánh lén phía sau quân ta, thì kiểu gì cũng sẽ có đất dụng võ. Nhưng hết lần này đến lần khác hắn lại án binh bất động... Hắc hắc, việc này cần phải xem xét kỹ."
Mọi quyền lợi của bản văn này đều thuộc về truyen.free.