Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Từ Cứu Tào Tháo Con Trai Trưởng Bắt Đầu - Chương 108: Thay nhau quấy rối

Đinh Thần kỹ lưỡng suy nghĩ, lời Ngưu Kim nói rất đúng. Sau hai lần bị cướp lương, Thái Sơn Quân đã rút kinh nghiệm sâu sắc. Chủ tướng tất nhiên sẽ ẩn mình cẩn thận trong vòng vây của quân lính hộ vệ, tuyệt đối không dễ dàng lộ diện.

Trong tình huống đối phương đã đề phòng, việc lấy thủ cấp của thượng tướng giữa vạn quân không hề đơn giản chút nào.

Hơn nữa, con đường lớn này lại tương đối bằng phẳng, không thể dùng cách tạo ra những dòng đá lăn để tấn công như lần trước được.

Đinh Thần suy đi tính lại, hạ lệnh: "Bảo tất cả quân lính cởi bỏ khải giáp, nằm xuống đất mà mài. Tóm lại, hãy mài quần áo cho thật rách rưới, thân thể càng bẩn thỉu càng tốt."

"Chẳng lẽ là muốn hóa trang cho binh lính thành lưu dân ư?" Triệu Vân hỏi.

"Không sai," Đinh Thần gật đầu.

"Nặc!" Chúng tướng nghe được mệnh lệnh như vậy, liền biết ngay chúa công lại sắp giở trò quỷ kế gì đó.

Dù không biết kế hoạch cụ thể ra sao, nhưng họ chỉ cần chấp hành là được. Thế là, ai nấy đều vui vẻ hớn hở đi truyền lệnh.

...

Gần giữa trưa, nắng rực rỡ chiếu khắp.

Trên con đường lớn thênh thang, mấy trăm cỗ xe chở lương thực xếp thành hàng dài như một con rồng. Hai bên là những binh lính mặc giáp trụ chỉnh tề, cầm thương bảo vệ.

Mấy ngàn quân lính đi trước mở đường, bên trong có năm trăm kỵ binh hộ vệ hai bên sườn.

Nếu không phải có đoàn xe lương thực đi theo phía sau, nhìn qua đây như một chi quân đội đang hành quân, chứ không phải đang vận chuyển lương thực.

Ở giữa đoàn quân, một tướng lĩnh uy phong lẫm liệt cầm trường thương ngồi trên lưng ngựa, ánh mắt cảnh giác đánh giá bốn phía, nét mặt vô cùng lạnh lùng.

Hắn chính là đại tướng dưới trướng Tang Phách, Ngô Đôn, người cùng Tôn Quan, Duẫn Lễ, Xương Hi trở thành "Thái Sơn tứ khấu".

Lần này, Thái Sơn Quân theo Lữ Bố quyết chiến với Tào Tháo. Vốn Ngô Đôn phụng mệnh trấn thủ sào huyệt Khai Dương, nhưng không ngờ việc vận chuyển lương thảo liên tiếp gặp sự cố, đến mức ngay cả Tôn Quan cũng phải bại trận tháo chạy về.

Cũng may, dù sao thì Tôn Quan dẫn đầu cũng chỉ là đội quân yểm trợ, thất bại cũng không ảnh hưởng đến đại cục. Nhưng việc vận chuyển lương thực cho chủ lực quân ở tiền tuyến Phong Huyền thì tuyệt đối không thể xảy ra sai sót.

Đội quân này chính là cơ nghiệp để họ an thân lập mệnh. Nếu vì thiếu lương mà xảy ra biến cố, quân lính làm phản, thì cả bọn không chỉ mất hết, mà e rằng ngay cả tính mạng của bản thân và gia quyến cũng khó giữ.

Bởi vậy, Ngô Đôn không hề dám chủ quan, để Tôn Quan thay hắn trấn giữ Khai Dương, còn hắn tự mình chỉ huy đại quân đến đây hộ tống lương thảo, cốt để vạn phần an toàn.

Mặc dù có nhiều quân lính hộ tống như vậy, nhưng Ngô Đôn vẫn như cũ vô cùng cẩn trọng, toàn tâm đề phòng.

Với số lượng quân lính đông đảo như vậy, e rằng đã khiến địch quân khiếp sợ, nên mấy ngày qua lộ trình bình an vô sự.

Vào một ngày nọ, khi đoàn quân đi ngang qua một sơn cốc, bất thình lình, từ một vạt rừng tùng lớn bên cạnh, mười mấy người đàn ông quần áo tả tơi lao ra.

Ngô Đôn là mãnh tướng của Thái Sơn Quân, cũng là kẻ lập nghiệp bằng nghề cướp bóc. Vốn dĩ khi nhìn thấy những đám lưu phỉ nhỏ bé này sẽ cảm thấy khinh miệt, nhưng lúc này Ngô Đôn lại vô cùng cẩn trọng, không hề dám cuồng vọng chút nào, liền lớn tiếng ra lệnh: "Cảnh giới, chuẩn bị nghênh chiến!"

Chỉ thấy đám lưu phỉ vừa xông ra, tay vung một lá cờ, một mặt viết "Tự lực cánh sinh", mặt còn lại viết "Siêng năng làm giàu".

Ngô Đôn và đám quân Thái Sơn không khỏi dở khóc dở cười. Lũ cướp bóc mà còn "siêng năng làm giàu" ư, chắc chắn không phải đến gây cười đấy chứ?

Quả nhiên, đám cướp này bất thình lình phát hiện Thái Sơn Quân lại có nhiều quân lính đến thế, sợ hãi kêu lên một tiếng: "Má ơi ——"

Chúng vứt cờ, nhao nhao quay người chạy trốn vào rừng tùng.

Kỵ Đô Úy bên cạnh Ngô Đôn xin chỉ thị: "Tướng quân, chẳng qua chỉ là một đám lưu phỉ nhỏ bé mà thôi, xin cho mạt tướng đuổi theo tiêu diệt sạch."

"Không cần phải phức tạp thế," Ngô Đôn cẩn trọng nói. "Vạn nhất đây là Dụ Địch Chi Kế thì sao? Dừng quân, phái thám báo đi dò xét kỹ càng."

Thế là, toàn bộ đội quân đều dừng lại.

Vốn dĩ xung quanh đã có rất nhiều thám báo, nhưng Ngô Đôn vẫn không yên tâm, lại phái thêm mười mấy kỵ binh thám báo đi dò xét.

Mất gần trọn một canh giờ, đám thám báo được phái đi mới quay về bẩm báo rằng đám lưu phỉ ban nãy đã sớm chạy mất dạng, đồng thời không phát hiện bất kỳ điều gì dị thường.

Ngô Đôn lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, hạ lệnh tiếp tục tiến quân.

Đi thêm khoảng mười dặm đường, Ngô Đôn chợt hỏi: "Phía trước là nơi nào?"

Một Kỵ Đô Úy ngồi trên ngựa lấy bản đồ ra xem xét, rồi trả lời: "Phía trước còn hơn một trăm dặm nữa mới đến huyện thành Nam Vũ Dương. Vốn dĩ tối nay dự tính sẽ đến một thị trấn để nghỉ ngơi, nhưng vì vừa rồi bị trì hoãn, quyết không thể đến Nam Vũ Dương trước khi trời tối."

"Vậy thì hạ trại dã ngoại, trời tối tuyệt đối không thể hành quân," Ngô Đôn cẩn trọng nói.

Lời vừa dứt, liền nghe phía trước bất thình lình vang lên một tràng tiếng mõ dồn dập. Chỉ thấy từ trong sơn cốc, một toán người nhỏ xông ra. Người cầm đầu là một hán tử tinh tráng, tay cầm trường thương, hét lớn: "Ngưu Đại núi Bạch Hổ ở đây! Muốn qua thì để lại tiền mãi lộ!"

Ngô Đôn không dám chậm trễ, liền ra lệnh cho Kỵ Đô Úy bên cạnh: "Tên cướp này có vẻ kỳ quặc, ngươi hãy dẫn quân đi đối phó với hắn."

"Nặc!"

Kỵ Đô Úy dẫn theo gần một trăm người lao ra, và giao thủ với hán tử kia.

Chỉ mười mấy hiệp giao chiến, hán tử kia đã kêu lớn: "Tên tặc tử này lợi hại thật, ta không tài nào địch nổi, mau bỏ đi!"

Kỵ Đô Úy đang định dẫn quân đuổi theo, nhưng phía sau lại vang lên một hồi tiếng chiêng – đây là tín hiệu ra lệnh hắn thu binh, cấm truy kích.

Kỵ Đô Úy quay về, tức giận hỏi: "Mạt tướng đuổi theo, lập tức có thể đuổi theo tiêu diệt sạch ��ám lưu phỉ này, vì sao lại ra lệnh cho ta thu binh?"

"Tục ngữ nói 'giặc cùng đường chớ đuổi'," Ngô Đôn phán đoán. "Tên địch tướng đó nhất định đang ẩn giấu thực lực, cố ý dụ ngươi đuổi theo bắt."

Kỵ Đô Úy không khỏi bán tín bán nghi, rõ ràng hắn cảm thấy võ lực của tên kia rất kém, chẳng lẽ thực sự là đang diễn trò sao?

Tuy nhiên, Ngô Đôn là chủ tướng, Kỵ Đô Úy cũng không dám phản bác.

Tiến thêm hai mươi dặm nữa, lại xuất hiện một đạo chích xa khấu tự xưng Trần Tứ.

Kỵ Đô Úy ra trận, lại chưa đến mười mấy hiệp, đã đánh cho đối phương phải bỏ chạy.

Nhưng Ngô Đôn vẫn không cho hắn truy kích. Lúc này hắn đã hoàn toàn xác định rằng đối thủ không phải là ẩn giấu thực lực, mà thực tế là rất yếu kém.

Nói tóm lại, cứ đi khoảng mười dặm đường, lại có một chiến tướng xông ra, tên tuổi đều là kiểu Ngụy Tam, giao chiến được một lát là không địch nổi liền bỏ chạy.

Ngô Đôn vẫn như trước không hạ lệnh đuổi theo.

Với kiểu quấy rối như vậy, đến tận trưa mới đi được ba bốn mươi dặm đường.

Cứ theo đà này, thì một tháng cũng không thể vận lương thực đến tiền tuyến.

Kỵ Đô Úy liên tục chiến thắng liền ở bên cạnh thuyết phục, rằng đám người đối phương chỉ là bọn hù dọa người mà thôi, chỉ cần yên tâm truy kích, nhất định có thể tiêu diệt sạch đối phương.

Dần dần Ngô Đôn cũng tin rằng đối phương chỉ là lợi dụng sự cẩn trọng của hắn, biết hắn không dám truy đuổi, nên cố ý tùy tiện phái ra một đám vô dụng đến quấy rối dọc đường, cốt để kéo dài thời gian.

Dù cho lương thảo không bị uy hiếp mất đi, thì chỉ riêng việc đến trễ cũng không thể chấp nhận được.

Lúc này trời đã nhập nhoạng tối, bọn họ tìm một bãi đất trống trải để qua đêm.

Đoàn xe lương thực tập trung lại, quân lính vây quanh bên ngoài. Ngô Đôn sa sầm nét mặt, nghiến răng nói với thủ hạ: "Ngày mai nếu bọn tặc nhân lại đến tập kích quấy rối, cứ yên tâm đuổi thẳng về phía trước, chém giết tiêu diệt sạch."

"Đáng lẽ phải làm thế này từ sớm rồi. Ta đã nói đó là một lũ ngốc nghếch, cố ý hù dọa người thôi," Kỵ Đô Úy phụ họa nói.

Lời vừa dứt, liền nghe có kẻ cao giọng quát: "Ngụy Tam ở đây, ai dám ra đấu với ta?"

Lúc này trời vẫn chưa tối hẳn, chỉ thấy nơi xa trên cánh đồng hoang, Ngụy Tam, kẻ đã đến quấy rối hôm nay, lại xuất hiện.

Ngô Đôn trong lòng đã có quyết định, với việc đêm đến mà tình hình vẫn không yên tĩnh, hắn nghiến răng thốt ra mấy chữ: "Đuổi theo, giết!"

"Nặc!"

Kỵ Đô Úy với vẻ mặt hăm hở phẫn nộ, cầm thương lên ngựa, lao thẳng về phía Ngụy Tam. Bản quyền của đoạn dịch này thuộc về truyen.free, mong quý vị đọc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free