"Cao Thuận?"

Dương Nghi vừa nghe thấy cái tên này, trong lòng giật mình, vội vàng ghìm cương ngựa.

Dù ở Liêu Đông đã lâu, nhưng Dương Nghi cũng từng nghe danh vị hãn tướng bậc nhất dưới trướng Lữ Bố này. Danh tiếng của đối phương vang xa đến tận Liêu Đông, ắt hẳn không phải hạng người tầm thường. Riêng Hãm Trận Doanh dưới trướng Cao Thuận còn nổi danh hơn, oai trấn thiên hạ. Chỉ là hắn nghe nói Cao Thuận đã đầu hàng Tào Tháo, nào ngờ lại gặp mặt ở nơi này.

Dương Nghi cũng là người tự biết mình, tự nhận không thể nào là đối thủ, liền không dám xông lên nữa, thúc ngựa quay đầu bỏ chạy.

Bất thình lình, "sưu" một tiếng, một mũi tên từ phía sau bay tới, xuyên thẳng vào lưng hắn.

Nơi xa, Trần Đáo rương rương cung tiễn, ngầm phô diễn một phần cung thuật của mình. Những mũi tên tốt thế này không lý gì lại không dùng.

Dương Nghi trúng tên ngã xuống ngựa, nhất thời chưa chết ngay, nhưng bộ giáp đã bị vướng vào thân ngựa, khiến hắn bị kéo lê điên cuồng. Rất nhanh, vị đại tướng tàn nhẫn đã gieo tai họa cho vô số dân chúng Liêu Đông này, cuối cùng lại bị chính con ngựa của mình kéo lê đến chết.

Ngay lúc đó, những tráng đinh Ô Hoàn phẫn nộ dốc sức tàn sát quân Liêu Đông, báo thù cho người thân đã khuất.

Lúc này, họ dần cảm nhận được sự diệu dụng của binh pháp đã học những ngày qua. Dù khi giao chiến với Giáo Tập quân (Hãm Trận Doanh) thường bị áp đảo, nhưng đối đầu với đám quân Liêu Đông trước mắt thì lại thuận lợi vô cùng.

Mỗi quân binh đều có đồng đội che chắn phía sau, kẻ địch muốn đối mặt mà hạ gục một người trong số họ là điều cực kỳ khó khăn. Thế nhưng, họ lại có thể rất dễ dàng tấn công vào lưng và sườn của quân Liêu Đông.

Trước đây, quân Liêu Đông dự định tiêu diệt địch quân và kết thúc chiến đấu trước khi trời tối. Nhưng giờ đây, trời còn chưa tối, một vạn quân Liêu Đông đã bị tám ngàn quân Ô Hoàn tấn công đến hỗn loạn, tan tác, tiếng kêu la thê thảm như quỷ khóc sói gào.

Lúc này, trong lòng mỗi tên lính Liêu Đông đều thầm chửi rủa: "Dương Nghi chết tiệt, ai cho hắn cái dũng khí này mà lại dám gọi đây là chia cắt? Chẳng lẽ tinh binh cũng chỉ có vậy thôi ư?"

Thế nhưng, lúc này Dương Nghi đã chết cứng, kể cả tiếng chửi rủa bên tai cũng chẳng còn nghe thấy nữa.

Quân Liêu Đông cũng biết mình vừa đồ sát nhiều bách tính như vậy, dù có đầu hàng cũng chẳng có kết cục tốt đẹp nào. Thế là họ hoặc tử chiến đến cùng, hoặc nhanh chân bỏ chạy.

Thế nhưng, Hãm Trận Doanh đã "thân mật" chờ sẵn trên đường rút lui của họ.

Nếu nói trận chiến mở màn n��y là một cuộc khảo nghiệm đối với những tráng đinh Ô Hoàn, thì Hãm Trận Doanh với vai trò người thầy, đương nhiên phải đứng bên cạnh giám sát.

Trận chiến này rất nhanh kết thúc, đồng thời có phi mã hồi thành báo tin cho Đinh Thần.

Rất nhanh, Đinh Thần dẫn theo Ngưu Kim, Triệu Vân, Ngụy Diên cùng Trần Đáo và toàn bộ quân binh đến. Bởi Công Tôn Khang đã tuyên chiến, hắn không có lý do gì lại không tính sổ cả thù mới lẫn hận cũ với đối phương.

Trên bãi đất trống bên cạnh mỏ, hàng ngàn thi thể nằm la liệt, phần lớn là phụ nữ và trẻ em. Đó chính là những người thân đã bị quân Liêu Đông sát hại.

"Chủ nhân!" Chính Mua quỳ gối dưới chân Đinh Thần, mắt đỏ hoe nói: "Ta muốn tiến vào Liêu Đông, báo thù cho vợ ta!"

Trong số những nạn nhân, có cả người vợ mới cưới của hắn. Vốn dĩ hai người vừa thành thân, đang lúc mặn nồng, chẳng chịu nổi xa cách lâu. Nhưng để nuôi sống cha mẹ già ở nhà, Chính Mua đành đưa vợ đến mỏ than này sinh sống. Nào ngờ mới đến được mấy ngày, nàng đã chết dưới đao đồ tể của quân Liêu Đông.

"Ta cũng muốn tiến vào Liêu Đông, xin chủ nhân chấp thuận!" Bên cạnh lại có thanh niên nghẹn ngào quỳ dưới chân Đinh Thần.

Có họ dẫn đầu, trong nháy mắt, hàng ngàn tráng đinh Ô Hoàn đều đồng loạt quỳ xuống, mắt đẫm lệ xin Đinh Thần cho phép.

Đám quân Liêu Đông này quá mức đê tiện và vô sỉ, vậy mà lại dám động thủ với phụ nữ và trẻ em. Ai gặp cảnh này mà không phẫn nộ đến tột cùng? Bây giờ, tuy những kẻ hung thủ trực tiếp đã nằm đó, nhưng mối thù này báo như vậy vẫn chưa hả dạ.

Tất cả bọn họ đều biết, đám quân binh trước mắt này bất quá chỉ là làm theo lệnh của Công Tôn Khang. Chỉ có công phá Tương Bình thành, trị sở của Liêu Đông, dùng máu tươi của Công Tôn Khang để tế điện người thân, thì mối đại thù này mới coi như được báo trọn vẹn.

Đinh Thần gật đầu, trầm giọng nói: "Ta cũng tôn trọng việc có nợ phải trả, có thù tất báo. Nhưng báo thù cũng phải có thực lực mới được. Theo trinh thám báo về, Thái thú Liêu Đông Công Tôn Khang có tám vạn quân. Các ngươi cảm thấy với thực lực hiện tại, tiến vào Liêu Đông là để báo thù, hay là để mất mạng?"

Chính Mua và các thanh niên nghe vậy, đều cúi đầu trầm ngâm không nói. Bọn họ cũng không ngờ quân Liêu Đông lại có thế lực cường đại đến vậy.

Chờ một lúc, Chính Mua bất thình lình ngẩng đầu lên nói: "Chủ nhân, chẳng lẽ mối thù này chúng ta không thể báo ư? Chỉ cần chúng tôi rèn luyện binh pháp mà Cao tướng quân đã dạy, có phải chúng tôi sẽ có thể cùng quân Liêu Đông giao chiến không?"

"Nếu các ngươi đã khẩn cấp như vậy, ta sẽ đưa ra một lời ước định," Đinh Thần nói. "Chỉ cần các ngươi trăm người đối chiến, có thể kiên trì nửa canh giờ dưới tay quân binh của Cao tướng quân, chỉ cần còn một người đứng vững, ta sẽ dẫn các ngươi tiến vào Liêu Đông, bắt giết Công Tôn Khang, báo thù cho gia quyến."

Lời này của Đinh Thần có ẩn ý, là để khích lệ mọi người khổ luyện bản lĩnh giết địch. Hãm Trận Doanh nổi danh "mỗi đòn công kích đều chí mạng". Có thể kiên trì nửa canh giờ dưới tay Hãm Trận Doanh, lại còn có thể giữ được một người đứng vững, thì đương nhiên đã sánh ngang với hàng ngũ quân binh siêu hạng nhất thiên hạ rồi. Như vậy, kế hoạch tổ kiến Ô Hoàn Thiết Kỵ của hắn cũng sẽ sớm hoàn thành.

"Chủ nhân, là thật sao?" Chính Mua và mọi người cắn răng hỏi.

Chỉ cần Đinh Thần chỉ rõ đường đi, để h��� có phương hướng nỗ lực, họ sẽ sớm tối khổ luyện không ngừng trên con đường báo thù này.

Những tráng đinh bắt đầu đau khổ vùi lấp người thân đã chết. Trước khi chôn cất, hầu như tất cả mọi người đều xé một mảnh vải từ quần áo dính máu của người thân, cẩn thận cất giữ. Chờ đợi tương lai tiến vào Liêu Đông, khi báo thù cho người thân, họ sẽ buộc mảnh vải dính máu này lên trán, để người thân trên trời có linh có thể nhìn thấy.

Sau đó, Cao Thuận ra lệnh cho quân sĩ Hãm Trận Doanh làm Giáo Tập, bắt đầu huấn luyện tám ngàn tráng đinh này.

Cái gọi là "Chiến pháp dựa lưng vào nhau" kia, chỉ giải quyết vấn đề điểm yếu phía sau lưng trên chiến trường, đơn thuần chỉ dừng lại ở mặt phòng thủ. Trên chiến trường, chỉ dựa vào phòng thủ là không đủ. Muốn giành chiến thắng, cuối cùng vẫn phải giết chết kẻ địch mới có thể kết thúc chiến đấu.

Cái gọi là "nhất lực hàng thập hội", "nhất lực phá vạn pháp" – bất kỳ chiêu số nào cũng lấy lực lượng làm căn cơ. Cho nên, việc huấn luyện của Hãm Trận Doanh bắt đầu từ lực lượng. Huấn luyện lực lượng không có đường tắt nào cả, chỉ có dày công rèn luyện, chăm chỉ khổ luyện mới có thể thành công.

Các Giáo Tập của Hãm Trận Doanh yêu cầu tám ngàn tráng đinh này ban ngày phải cùng mọi người khai thác than, tan tầm lại vác một đoạn gỗ tròn, chạy hai mươi dặm đường núi, để rèn luyện thể năng.

Điều này gần như đã đạt đến giới hạn của cơ thể con người. Khai thác than cả ngày đã khiến người ta sức cùng lực kiệt, lại còn phải vác vật nặng chạy hai mươi dặm đường núi. Cường độ lao động và huấn luyện như vậy, ngay cả Đinh Thần cũng không dám nghĩ tới. Hắn cảm thấy căn bản không thể có người nào hoàn thành được.

Thế nhưng, hắn lại đánh giá thấp sức mạnh tinh thần cùng ý chí báo thù của đám thanh niên Ô Hoàn này.

Một đám thanh niên khiêng gỗ tròn chạy đến nửa đường, đã có phần lớn người mệt mỏi ói mửa liên hồi.

Nhưng không một ai từ bỏ, tất cả đều cắn răng, trừng mắt với ánh nhìn kiên định mà dịch chuyển về phía trước từng bước. Dường như mỗi bước chân họ dịch chuyển về phía trước, là một bước đến gần hơn việc báo đáp mối thù sâu như biển máu này. Dù cho có mệt mỏi đến mấy, trong đầu họ lại hiện lên cảnh người thân ngã xuống trong vũng máu, tay chạm vào mảnh vải dính máu trong ngực, thì mọi mệt mỏi đều tan biến.

Tất cả mọi người dù là bò, cũng bò hết hai mươi dặm đường núi. Lúc này đã là canh một.

Nhìn xem tất cả mọi người mệt mỏi thành một bãi bùn lầy, Đinh Thần không khỏi vô cùng cảm khái, quả nhiên thù hận là động lực mạnh mẽ nhất. Có mối thù sâu như biển máu trong lòng, chỉ cần là kẻ có máu mặt, thì chẳng cần ai phải thúc giục hay khích lệ.

Chỉ là Đinh Thần hơi băn khoăn, với cường độ huấn luyện lớn như vậy, lỡ ngày mai chậm trễ việc khai thác mỏ thì sao. Dù sao thời đại này năng suất sản xuất quá thấp, với sản lượng hiện tại, vẫn chưa đủ để nuôi sống Hãm Trận Doanh, Đan Dương Quân và cả tám ngàn quân binh chuyên nghiệp. Nuôi sống một đội quân chuyên nghiệp tốn kém rất nhiều, cho nên đám tráng đinh này làm công không thể thiếu một chút nào.

Đinh Thần trở về lều vải của mình, ngả lưng là ngủ ngay. Ngưu Kim, Triệu Vân, Ngụy Diên, Trần Đáo... thay phiên nhau trực đêm ở bên ngoài.

Đợi đến nửa đêm, Đinh Thần chợt tỉnh giấc vì mắc tiểu, thế là mơ mơ màng màng đứng dậy đi ra ngoài lều.

Đêm nay chính là rằm, ánh trăng lạnh lẽo như rải bạc khắp mặt đất. Có thể nhìn rõ những ngọn núi xa xa trùng điệp như tấm lưng của quái thú khổng lồ.

Trước lều chính là Triệu Vân đang trực đêm. Vừa thấy Đinh Thần đi ra, hắn vội vàng đứng dậy hỏi: "Quân Hầu có gì phân phó?"

Đinh Thần khoát khoát tay, ra hiệu không có việc gì, xoay người đi về phía bên cạnh vén áo. Nhưng hắn chợt nhìn thấy trong rừng tùng cách đó không xa, dường như có mấy ngọn đèn lồng lấp lóe.

"Ai ở đó vậy?" Đinh Thần không hiểu hỏi.

"Là đám tráng đinh Ô Hoàn đó ạ," Triệu Vân cảm thán nói. "Bọn họ ai nấy đều như điên, muốn luyện tập kỹ pháp giết địch cả đêm. Cao tướng quân không lay chuyển được họ, đành phải đồng ý."

Đinh Thần không khỏi ngạc nhiên. Đám người này đã vác vật nặng chạy hai mươi dặm đường núi, hắn tưởng cường độ huấn luyện của họ đã đến giới hạn, nào ngờ còn chưa vừa lòng, muốn tiếp tục luyện thêm.

"Sao lại luyện trong rừng cây?" Hắn lại hỏi.

Triệu Vân đáp: "Những kỹ pháp đối địch của Hãm Trận Doanh là tổng kết các chiêu số giết địch. Muốn huấn luyện dù sao cũng phải có mục tiêu, nên đối với cây cối là thích hợp nhất."

Đinh Thần gật đầu, nghĩ bụng cái gọi là kỹ pháp này cũng tương tự như thuật "một chiêu chế địch" trong quân đội đời sau, là những động tác giết người được đơn giản hóa. Mà cây cối tựa như mộc nhân thung dùng để luyện võ thời sau, có thể coi là địch giả tưởng.

"Đi xem một chút," Đinh Thần không còn buồn tiểu nữa, liền dẫn Triệu Vân đi về phía những ngọn đèn lồng trong rừng.

Ánh trăng xuyên qua kẽ lá tùng chiếu xuống rừng tùng. Chỉ thấy dưới mỗi gốc cây đều đứng một thanh niên, dùng cánh tay đập vào thân cây từ mọi phía. Điều này hiển nhiên là đang luyện tập chiến đấu cận thân.

Bọn họ vừa thấy Đinh Thần đến, vội vàng dừng tay, ôm quyền cúi người nói: "Chủ nhân!"

Đinh Thần tiến đến gần ngọn đèn lồng, mượn ánh sáng yếu ớt nhìn lại, chỉ thấy người ở phía trước chính là Chính Mua, mà hai tay Chính Mua đều đã máu thịt be bét. Lại nhìn xung quanh, đám tráng đinh cũng phần lớn như vậy.

"Luyện công cần chú trọng độ vừa phải, muốn nhanh thì sẽ không thông suốt," Đinh Thần thở dài nói. "Các ngươi khổ luyện không tiết chế như vậy, dù hôm nay có thể cắn răng chịu đựng, ngày mai làm sao chịu nổi?"

Chính Mua mắt đỏ hoe nói: "Ta vừa nhắm lòng mắt lại, liền nhìn thấy vợ ta ngã trong vũng máu đưa tay về phía ta, thì dù thế nào cũng không tài nào ngủ được, chi bằng đứng dậy luyện công. Bọn họ đại khái cũng vậy thôi. Cho nên chúng tôi vừa luyện công tại đây, lại vừa trực đêm tại đây, đề phòng người Liêu Đông lại kéo đến quấy nhiễu chủ nhân, có thể nói là nhất cử lưỡng tiện."

"Đúng vậy thưa chủ nhân," một tráng đinh bên cạnh tiếp lời nói. "Đám súc sinh Liêu Đông kia ngay cả con gái năm tuổi của tôi cũng không tha. Tôi vừa nhắm mắt lại, cũng là nhìn thấy con gái mình máu me đầy mặt, đưa bàn tay nhỏ bé về phía tôi cầu cứu. Trái tim tôi như bị dao cắt, làm sao mà ngủ được chứ?"

"Chủ nhân, chúng tôi sẽ không làm chậm trễ việc khai thác đá ngày mai đâu," Chính Mua chần chừ một lát rồi nói. "Điều duy nhất khó chịu là... phần lương thực cung cấp hằng ngày quá ít, giờ đây chúng tôi đói đến bụng dán vào lưng."

"Yên tâm, khẩu phần lương thực của các ngươi sẽ được cung cấp rộng rãi, muốn ăn bao nhiêu thì ăn bấy nhiêu," Đinh Thần cam kết.

Huấn luyện nhiều đương nhiên ăn cũng nhiều. Lúc trước Cao Thuận huấn luyện Hãm Trận Doanh, Đinh Thần đã phải xin thêm khẩu phần lương thực cho họ mấy lần. Xét từ những công lao mà Hãm Trận Doanh đã lập được sau này, những khẩu phần lương thực đã chi ra quả là đáng giá. Cho nên hiện tại đám quân binh Ô Hoàn luyện tập như thế này, việc cấp thêm khẩu phần lương thực là điều đương nhiên.

Chính Mua và mọi người nghe được tin tức này, nhất thời kinh hỉ vô cùng. Bọn họ hiện tại không thiếu động lực, không thiếu phương pháp huấn luyện, điều duy nhất thiếu chính là lương thực. Họ bỏ ra công sức gấp mấy lần người bình thường, thế nhưng lương thực vẫn phân phối như cũ, tự nhiên là không đủ ăn. Giờ đây Đinh Thần đồng ý để họ ăn thoải mái, tự nhiên là giải quyết nỗi lo của họ.

...

Loáng một cái, mấy ngày trôi qua.

Cùng với việc đám tráng đinh tự mình luyện tập với cây cối, các quân binh Hãm Trận Doanh với vai trò Giáo Tập, cũng sẽ tự mình làm mẫu và chỉ đạo. Cái gọi là làm mẫu cũng là trực tiếp giao thủ một chọi một, không chút nương tay. Đương nhiên, họ dùng binh khí bằng gỗ.

Tuy Hãm Trận Doanh đã dạy cho họ các kỹ xảo giết người, nhưng thực lực hai bên vẫn còn chênh lệch rất xa. Một quân sĩ Hãm Trận Doanh, khi đối mặt với kiểu luân phiên giao chiến, có thể liên tục đánh bại hơn ba mươi tráng đinh Ô Hoàn. Dù sao đám tân binh này lực lượng, kỹ năng, tốc độ đều chưa đạt tới mức cần thiết, chỉ dùng thân thể cường tráng để chống đỡ. Trong tình huống bình thường, ngay cả ba hiệp cũng không chống đỡ nổi đã bị đánh bại. Cho nên, kể cả khi luân phiên giao chiến, một quân binh Hãm Trận Doanh đánh ba mươi mấy người cũng không mấy khó nhọc.

Thế nên, Cao Thuận chỉ phái ba trăm người dưới trướng làm Giáo Tập đã dư sức.

Thế nhưng, mấy ngày sau, trong số các học viên, dần dần xuất hiện những người xuất sắc vượt trội. Họ có người đã có thể chống đỡ được hơn ba hiệp. Dần dần, số người như vậy ngày càng nhiều, điều này có nghĩa là mỗi quân sĩ Hãm Trận Doanh khi đối mặt với từng quân binh, nhất định phải tốn thêm một hai hiệp thể lực.

Thế nên, việc đối phó kiểu luân phiên giao chiến với ba mươi người trở nên hơi khó nhọc, đành phải giảm xuống còn hai mươi mấy người.

Cao Thuận không thể không lại phái thêm một trăm người gia nhập vào đội ngũ Giáo Tập, mới có thể đảm bảo mỗi ngày mỗi tráng đinh Ô Hoàn đều được "huấn luyện" một lần.

Trong suốt thời gian này, đám tráng đinh Ô Hoàn vẫn không ngừng luyện tập với cường độ siêu cao, bất kể ngày đêm, cả về lực lượng lẫn kỹ thuật.

Lại vài ngày sau, cùng với việc được "huấn luyện" ngày càng nhiều, dần dần có người không chỉ có thể kiên trì được vài hiệp, thậm chí thỉnh thoảng còn có thể phản công một hai đòn, khiến các quân sĩ Hãm Trận Doanh không thể không lui về phòng thủ, và số hiệp giao chiến giữa hai bên dần tăng lên.

Hơn nữa, đám thanh niên Ô Hoàn này bưu hãn dị thường, trừ khi bị đánh đến bầm tím, không thể đứng dậy nổi, thì tuyệt đối không từ bỏ.

Như thế, Cao Thuận không thể không tiếp tục tăng thêm nhân lực, để mỗi người mỗi ngày đều có thể nhận được "huấn luyện" một chọi một.

Thế là, ngay cả những lão làng trong Hãm Trận Doanh cũng thầm truyền tai nhau rằng đám thanh niên Ô Hoàn này chắc bị điên rồi, từ trước đến nay chưa từng thấy quân binh nào liều mạng đến vậy. Trong những ngày ngắn ngủi đó, chỉ luyện binh thôi mà đã có hơn một trăm người kiệt sức đến chết. Làm gì có cái phép luyện binh nào như vậy?

Đương nhiên, họ cũng chưa từng thấy ai tiến bộ nhanh đến thế...

***

Phần dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin đừng bỏ qua những nỗ lực tận tâm của chúng tôi.