(Đã dịch) Tam Quốc Tòng Đơn Kỵ Nhập Kinh Châu Khai Thủy - Chương 115: Lẳng lặng chờ
Chẳng bao lâu sau, y quan Kinh Châu đến, Trương Doãn lập tức dẫn ông ta vào chẩn trị cho Lưu Kỳ. Còn Thái Huân và Khoái Việt, nhận l��i mời của Lý Điển, cũng vội vàng đến bên ngoài phòng Lưu Kỳ.
Không thể không nói rằng, tâm tư Trương Doãn vẫn khá chu đáo.
Ngoài Lưu Kỳ ra, cũng chỉ có Khoái Việt mới có thể thay Lưu Kỳ xoa dịu tình thế khó xử giữa phe Kinh Châu với người Ích Châu, bao gồm cả Tôn Kiên và những người khác.
Trương Doãn trước tiên mời Lý Điển giúp đỡ tìm Khoái Việt đến, quả thật rất chính xác.
Sau khi nghe chuyện của Lưu Kỳ, Khoái Việt lập tức có kế sách trong lòng.
Khoái Việt cũng không biết Lưu Kỳ là bệnh thật hay giả bệnh, nhưng ông ta rất rõ ràng bây giờ không phải lúc xuất binh.
Ông ta đi đến gõ cửa phòng Lưu Kỳ, liền gặp Trương Doãn bước ra từ bên trong.
Hai người nói nhỏ với nhau một lát, Trương Doãn rồi đóng cửa phòng lại.
Khoái Việt thở dài với Ngô Ý và Tôn Kiên, rồi nói: "Thân thể công tử nhà ta hiện tại có chuyện không hay, tạm thời không tiện để người ngoài quấy rầy. Hai vị có chuyện gì, xin cứ nói với Khoái Việt này, đợi khi công tử bệnh tình thuyên giảm, Khoái Việt tự nhiên sẽ chuyển lời lại."
Tôn Kiên giờ phút n��y đã khôi phục tỉnh táo, nhưng không hiểu sao trong lòng hắn lại có thêm một tia nghi ngờ và kinh hãi vô căn cứ.
Mặc dù lần trước, hắn đã cùng Lưu Kỳ bàn bạc chuyện kéo dài thời gian cứu viện, nhưng Lưu Kỳ cũng không trực tiếp đáp ứng hắn.
Khi đó, Tôn Kiên còn cảm thấy Lưu Kỳ tên tiểu tử này đúng là một kẻ cổ hủ.
Thế nhưng đến bây giờ, Tôn Kiên mới phát hiện ra, kẻ cổ hủ thật sự có lẽ là chính hắn mới đúng.
Trên đời này có rất nhiều chuyện, không cần phải trực tiếp dùng lời lẽ mà từ chối!
Kỳ thực, có rất nhiều phương pháp!
Tôn Kiên thầm nhủ mình trước kia quả nhiên là quá thẳng thắn.
Nhưng hiện tại hắn cũng không đoán được, vị Lưu công tử này rốt cuộc là bệnh thật hay giả bệnh.
Nhưng vì đã có lần đối thoại riêng với Lưu Kỳ trước đó, bất kể Lưu Kỳ giờ phút này là bệnh thật hay giả ngất đi... Tôn Kiên đều sẽ xem như là giả vờ.
Tôn Kiên không nhanh không chậm quan sát, nhưng trong lòng Ngô Ý lại nóng như lửa đốt.
Hắn hướng về phía Khoái Việt chắp tay nói: "Dị Độ tiên sinh, vừa rồi công tử đã đồng ý với chúng ta, muốn xuất binh cứu nguy cho quân ta. Hiện tại công tử lại đổ bệnh, xin hỏi trong ba quân này, còn có ai có thể thay công tử thống lĩnh quân đội, đi cứu nguy cho quân ta?"
Khoái Việt vuốt râu, nhíu mày, cẩn thận suy nghĩ một lát, quay đầu hỏi Thái Huân: "Không bằng để Thái Tư Mã dẫn quân đi cứu thì sao?"
Thái Huân vội vàng từ chối nói: "Mạt tướng bất quá chỉ là một Tư Mã dưới trướng công tử, làm sao có thể điều động các bộ quân. Khoái công chớ nên trêu đùa mạt tướng."
Khoái Việt gật đầu, nói: "Lời ấy quả không sai..."
Dứt lời, ông ta liền quay đầu nhìn về phía Lý Điển.
Lý Điển cười khổ nói: "Ti hạ cũng không có chức quan chính thức, bất quá chỉ là môn khách của công tử mà thôi."
Khoái Việt thở dài: "Hoàng Tư Mã có thể thay mặt công tử thống lĩnh binh mã sao?"
Hoàng Trung sắc mặt nghiêm nghị, chắp tay nói: "Không có mệnh lệnh của công tử, xin thứ lỗi Hoàng mỗ chưa dám tự tiện mang binh ra huyện. Mạt tướng cũng khuyên Khoái công, không nên chuyên quyền thì hơn."
Thái Huân nghe vậy không vui nói: "Hoàng Tư Mã, sao dám vô lễ với Dị Độ công?"
"Không phải vô lễ, chỉ là lời khuyên chân thành mà thôi."
"Ai! Thôi thôi!" Khoái Việt khoát tay áo, ra hiệu mọi người đừng cãi vã. Ông ta có phần khổ sở nhìn về phía Ngô Ý, nói: "Ngày thường chúng ta ai làm việc nấy, mọi việc đều do công tử điều hành. Chuyện hôm nay... e rằng không tiện vượt quyền."
Lòng Ngô Ý như rơi vào hầm băng, nói: "Nếu đã như vậy, lại nên làm thế nào cho phải?"
Không thể chờ, thì còn có thể làm gì?
Chỉ có thể chờ mà thôi.
Tôn Kiên ở một bên, đột nhiên mở miệng: "Các hạ cứ chờ ở đây, đợi Lưu công tử tỉnh lại, tự nhiên có thể gặp được. Đến lúc đó lại thỉnh Lưu công tử xuất binh, ắt có thể thành công."
Tôn Kiên vốn là người có ngữ điệu nói chuyện không mấy dễ nghe, hắn vừa mở miệng như vậy, ý trong lời nói vừa hôi vừa cứng, khiến Ngô Ý nghe rất không thoải mái.
Nhưng Ngô Ý cũng không dám cãi lộn với Tôn Kiên, dù sao danh tiếng hiện tại của Tôn Kiên khá hiển hách, binh uy quân thế của hắn vang dội khắp các quận, ai dám trêu chọc hắn?
Hắn chỉ đành cầu xin giúp đỡ nhìn về phía Khoái Việt,
Nhưng Khoái Việt cũng không có nhiều biện pháp, chỉ đành dùng lời lẽ tốt đẹp an ủi.
Tôn Kiên cũng không nóng nảy rời đi, chỉ là chờ đợi ở đây, một mặt tính toán canh giờ, một mặt chờ Lưu Kỳ 'tỉnh lại'.
...
Chẳng bao lâu sau, liền thấy cửa phòng Lưu Kỳ mở ra, vị y quan kia bước ra.
Khoái Việt vội vàng tiến lên, hỏi: "Thưa thầy thuốc, công tử hiện tại thế nào rồi?"
Vị y quan kia thở dài, nói: "Công tử bị phong hàn, thân thể suy nhược, vừa rồi lại có một luồng tà khí công tâm, khí tụ huyết ứ, nhất thời khiến người thất thần. Ti hạ đã sưởi ấm, xua tà khí trong phòng cho công tử, nghĩ rằng không bao lâu nữa, công tử liền có thể hồi phục."
Mọi người dường như đã hiểu rõ — đây là do sốt ruột tức giận mà thành bệnh.
"Công tử cần bao lâu mới có thể tỉnh lại?"
"Nhiều thì hai canh giờ, ít thì một canh giờ."
Nghe vị thầy thuốc này nói, Tôn Kiên khóe miệng nở một nụ cười quái dị.
Lời của vị thầy thuốc này nói ra bên ngoài, sao lại mơ h�� tiết lộ ra canh giờ mà lần trước mình đã bí mật bàn bạc với Lưu Kỳ?
Lưu lang này thật đúng là giảo quyệt.
Khoái Việt thở dài: "Cũng may, cũng may."
Nói xong, ông ta quay đầu nhìn về phía Ngô Ý, nói: "Hai canh giờ, cũng đáng để chờ."
Ngô Ý đứng tại chỗ, vẻ mặt bất lực.
Không thể chờ, thì còn có thể làm gì?
Chỉ có thể chờ mà thôi.
...
Bên Lương huyện chiến sự đang hừng hực khí thế, nhưng quân Lữ Bố chỉ chờ đợi trên bình nguyên giữa Dương Nhân huyện và Lương huyện.
Thế nhưng bất kể Lữ Bố chờ đợi thế nào, bên Dương Nhân huyện chính là không có ai ra.
Lữ Bố ngẩng đầu nhìn trời, sắc trời đã gần sáng.
Hắn đã đợi ở đây suốt một đêm, vì muốn dẫn liên quân Tôn-Lưu ra, thậm chí còn cố ý thả sứ giả đột phá vòng vây của quân Ích Châu rời đi, chỉ hy vọng bọn họ có thể lay động được quân Kinh Châu và quân Tôn Kiên đến trợ giúp.
Cho dù quân Tôn Kiên có dũng mãnh thiện chiến đến đâu, nhưng trên bình nguyên, Lữ Bố tự tin chắc chắn có thể giết hắn không còn mảnh giáp.
Nhưng rất đáng tiếc, Tôn Kiên dường như thông minh hơn hắn tưởng nhiều.
"Suốt cả đêm, xem ra quân Tôn Kiên sẽ không tới rồi." Lữ Bố lắc đầu bất đắc dĩ, có vẻ tiếc nuối nói.
Bên cạnh hắn, Ngụy Tục, em vợ của hắn, nói: "Quân hầu, Tôn Kiên đã không chịu đến, chúng ta cũng không cần ở lại đây chờ nữa. Quân Ích Châu hiện tại bị tấn công quá gấp gáp, e rằng một mình Hồ Chẩn khó lòng tiêu diệt toàn bộ bọn chúng. Chúng ta bây giờ chuyển quân đi tấn công, có lẽ còn có thể chia được một phần công lao."
Lữ Bố lộ vẻ khinh thường.
"Chỉ là chút công lao nhỏ, Lữ mỗ khinh thường tranh giành với kẻ như Hồ Chẩn."
Ngụy Tục khuyên nhủ: "Quân hầu cố nhiên khinh thường tranh giành với kẻ như Hồ Chẩn, chỉ là Hồ Chẩn tính tình tiểu nhân, nếu quân ta không trợ giúp tấn công trại địch, e rằng quay đầu sẽ bị Hồ Chẩn vu hãm, phỉ báng trước mặt Tướng quốc. Đến lúc đó, e rằng Tướng quốc sẽ trách phạt tội Quân hầu ở trước trận phá địch bất lực."
Lữ Bố nhắm mắt lại, nghiêm túc suy tư một lát...
Quả thật, lời Ngụy Tục nói không hề sơ hở, với cá tính của Hồ Chẩn, hắn quả thật có thể làm ra chuyện như vậy.
Nếu đã quân Tôn Kiên không đến, vậy thì trước tiên đi lấy quân Ích Châu!
"Truyền lệnh các bộ, điều động quân mã, về Lương huyện!"
"Vâng!"
Động tĩnh quân Lữ Bố thay đổi binh mã về Lương huyện rất nhanh bị thám tử quân Tôn Kiên dò xét được, bọn họ phi tốc mang tin tức về Dương Nhân huyện.
...
Lúc thám tử thì thầm với Tôn Kiên, Tôn Kiên đứng cách đám người Kinh-Ích một khoảng xa hơn một chút, bởi vậy Ngô Ý, Khoái Việt và những người khác đều không chú ý tới.
Tôn Kiên nghe xong báo cáo của thám tử, ngẩng đầu nhìn sắc trời, đại khái đánh giá một chút canh giờ...
Động tác rút quân của Lữ Bố xem ra nhanh hơn hắn tưởng tượng.
Cứ theo canh giờ này mà tính, nếu mình bây giờ xuất binh đi trại địch Lương huyện, khi đến nơi, hẳn là lúc Lữ Bố và đám người kia đang giằng co với quân Ích Châu.
Tôn Kiên đi đến trước cửa phòng Lưu Kỳ, cố ý cao giọng hỏi vị y quan kia: "Công tử vẫn chưa tỉnh sao? Có phải không có chuyện gì không? Ngươi lại vào xem một chút đi!"
Vị y quan kia thấy Tôn Kiên tra hỏi, suy nghĩ một chút, liền đáp: "Ti hạ vừa rồi ở bên trong đốt củi sưởi ấm cho công tử, có Trương Tư Mã ở bên trong chăm sóc. Đã là Quân hầu hỏi, ti hạ đây liền lại vào xem một chút."
Từng nét chữ, từng câu văn, đều được truyen.free dày công chắt lọc, mong quý vị đọc giả đón nhận.