(Đã dịch) Tam Quốc Tòng Đơn Kỵ Nhập Kinh Châu Khai Thủy - Chương 215: Tận tru nam tướng
Quân của Trương Tiện đã dám đến, vậy đối với Lưu Kỳ mà nói, đây quả là một cơ hội trời cho.
Trái tim vốn đang thấp thỏm của Lưu Kỳ giờ phút này cuối cùng cũng buông xuống.
Nếu quân binh của ngươi đã dám đến, vậy thì hãy để tất cả binh mã dưới trướng của ngươi ở lại đây làm vật chôn cùng đi.
Lưu Kỳ lập tức hạ lệnh, để các bộ chiến tướng dưới quyền truyền lệnh đến các đồn khúc, phải hết sức cẩn trọng, chỉ chờ quân địch kéo đến.
"Phủ quân ngài nghe, hình như có tiếng động vọng tới." Bên cạnh Lưu Kỳ, Sa Ma Kha khẽ nói với hắn.
Lưu Kỳ nhưng chẳng nghe thấy bất kỳ âm thanh nào.
Hắn nghi hoặc nhìn về phía Sa Ma Kha, hỏi: "Chắc không phải ngươi nghe nhầm đó chứ?"
Sa Ma Kha lắc đầu, trầm giọng nói: "Mạt tướng quanh năm hành tẩu trong núi rừng, thường xuyên nghe tiếng chim bay thú chạy, nhĩ lực khác biệt đôi chút so với người thường, phủ quân yên tâm, mạt tướng tuyệt đối sẽ không nghe nhầm."
Lưu Kỳ trầm tư một lát, liền quay đầu phân phó: "Truyền lệnh cho chư bộ tướng sĩ, chuẩn bị nghênh địch!"
Quả nhiên như Sa Ma Kha đã nói, không lâu sau, chỉ thấy một đám binh mã đang vội vã tiến về phía phe mình.
Những binh sĩ đi đầu của đạo quân đó vừa đi, vừa nhẹ nhàng vẫy cây đuốc trong tay, dường như đang truyền một ám hiệu nào đó về phía Lưu Kỳ.
Lưu Kỳ biết, đó là ám hiệu mà hắn cùng Trương Doãn và Ngụy Duyên đã định ra từ trước, là để nhắc nhở những người mai phục trong khe núi rằng họ là người nhà, tuyệt đối không được manh động mà động thủ.
"Cho bọn họ đi qua!" Lưu Kỳ phân phó quân lính phụ trách truyền lệnh phía sau.
Không lâu sau, Trương Doãn và Hoàng Tự cùng một đám người vội vàng xông qua Phá Tai Trạch, nhanh chóng bỏ chạy về một hướng khác của con đường trạch.
Đợi khi binh mã của bọn họ đã chạy thoát, Lưu Kỳ liền cho binh sĩ phe mình đẩy những cây gỗ thô đã chuẩn bị sẵn trên khe núi xuống, chặn đường đi phía trước ra khỏi trạch đạo.
Không lâu sau, mơ hồ lại có một trận tiếng động lớn hỗn loạn truyền đến.
Lần này, đừng nói là Sa Ma Kha, ngay cả Lưu Kỳ cũng có thể nghe rõ ràng.
"Giết!"
"Xông!"
"Gặp phải đám quân Trường Sa kia, giết sạch chúng, báo thù cho Triệu tướng quân!"
Tiếng reo hò giết chóc của quân Trương Tiện ngày càng gần.
Dưới sự giám sát của Lưu Kỳ và quân Nam Man mai phục trên các sườn núi, quân Trương Tiện nhất tề xông vào Phá Tai Trạch.
Phá Tai Trạch vô cùng lầy lội, khi quân Trương Tiện tiến vào, vì khó đi lại nên tốc ��ộ đột ngột chậm lại rất nhiều.
Dẫn đầu là Hình Đạo Vinh, Trần Ứng, Bảo Long cùng những người khác, một mặt thúc bộ binh nhanh chân tiến lên, một mặt hô hào các tướng sĩ phía sau nhanh chóng đuổi theo, không được tụt lại phía sau.
"Mẹ nó, cái đường quái quỷ gì thế này! Khắp nơi đều là bùn lầy, cứ như ngâm trong ao vậy!" Hình Đạo Vinh lầm bầm chửi rủa.
Ngay lúc hắn đang lầm bầm chửi bới, binh lính tiên phong của quân Trương Tiện lại đồng loạt chững lại không tiến.
"Xuy~! Ô!"
Tiến đến giữa Phá Tai Trạch, Hình Đạo Vinh kéo dây cương ngựa chiến trong tay, khiến chiến mã dừng lại, sau đó thẹn quá hóa giận nhìn về phía trước, hô: "Tiền quân đang làm gì? Sao lại dừng lại!"
Không lâu sau, đã thấy phía trước một tên sĩ tốt chân lún sâu, chân nhấc cạn từ trong vũng bùn bước về phía trung quân, hô lớn với Hình Đạo Vinh ở phía trước nhất: "Hình Tư Mã, việc lớn không hay!"
Hình Đạo Vinh sững sờ: "Sao thế?"
"Phía trước trên con đường bùn lầy, có rất nhiều cọc gỗ từ sườn núi lăn xuống, chắn hết cả đường rồi!"
"Cái gì?" Hình Đạo Vinh nghe vậy suýt chút nữa tức điên: "Sao có thể như vậy? Tự dưng lại có cọc gỗ từ trên núi lăn xuống? Chẳng lẽ là hôm trước trời mưa làm sạt lở cây trên núi sao?"
Triệu Phạm đứng một bên, mồ hôi trên trán chậm rãi chảy dọc gương mặt.
"Không đúng, cho dù là nước mưa làm sạt lở núi, rơi xuống cũng phải là cây cối và nham thạch, sao lại xuất hiện gốc cây?"
Hắn quay đầu nhìn về phía sườn núi bên cạnh con đường trạch.
Trên sườn núi kia đều là rừng rậm.
Lúc này, cây cối trong rừng rậm đang lay động qua lại trong bóng tối theo làn gió nhẹ.
Dưới màn đêm, cây cối trên sườn núi giống như một cánh tay ác ma mọc ra từ mặt đất bằng phẳng, đang vẫy gọi nhóm binh lính quân Trương Tiện.
Mí mắt phải của Triệu Phạm giật giật.
Sườn núi kia rõ ràng biểu thị cái chết và cạm bẫy.
"Hình tướng quân, việc lớn không hay!" Triệu Phạm lập tức giật mình, hắn lớn tiếng nói với Hình Đạo Vinh: "Nơi đây có phục binh, không thể ở lâu!"
"Cái gì?" Hình Đạo Vinh kinh ngạc nhìn về phía Triệu Phạm: "Có phục binh? Thật hay giả?"
Thế nhưng đúng lúc này, giữa những cành cây lộn xộn kia, đột nhiên bắn ra vô số tia chớp màu đen!
Trong chốc lát, dường như không khí cũng bị xé rách!
"Thốc! Thốc! Thốc!"
Những binh sĩ quân Trương Tiện ở gần sườn núi nhất, ngay cả phản ứng cũng không kịp, liền bị những mũi tên như điện quang này bắn trúng, một mặt kêu la đau đớn, một mặt mềm oặt đổ gục xuống đất.
Cung thủ trong rừng trên sườn núi kia, đều là những người thiện xạ nhất dưới trướng Lưu Bàn, trường cung trong tay bọn họ phần lớn là hai thạch cường cung.
Mỗi mũi tên mạnh mẽ này bắn ra, không dám nói có thể xuyên thủng vàng đá vụn, nhưng xuyên qua áo giáp cứng rắn thì tuyệt đối không thành vấn đề.
Rất nhiều người còn chưa kịp phản ứng, thậm chí không biết bị thứ gì đánh trúng vào người, đã máu chảy đầm đìa, chết ngay tại chỗ.
Và ngay sau trận mưa tên càn quét đó, trong rừng trên sườn núi, vô số bóng người lần lượt nhảy ra, một mặt hô to, một mặt xông thẳng về phía tướng sĩ quân Trương Tiện.
"Giết!"
"Chém hết phản tặc Quế Dương!"
"Phủ quân thần cơ diệu toán, phản tặc lần này một tên cũng không thoát!"
"..."
Lưu Kỳ cũng đứng bật dậy, phân phó: "Mạn Thành, dẫn binh quay lại chặn con đường trạch, giữ vững đường lui của quân địch, đừng để tên giặc kia chạy thoát, còn lại chư quân, theo ta chém giặc!"
"Giết!"
Trong phút chốc, không biết bao nhiêu quân Nam Man xông ra từ khắp các sườn núi, tiếng reo hò chấn động trời đất, khiến quân Trương Tiện trên đường trạch rơi vào cảnh tượng hỗn loạn tột độ.
Cùng lúc đó, từng đợt tên bắt đầu như mưa bắn xuống, có mũi cắm vào bùn lầy, có mũi bắn vào thân người, quân Trương Tiện không kịp đề phòng bắt đầu hỗn loạn.
Trần Ứng và Bảo Long cùng những người khác muốn tổ chức binh mã để phản công hiệu quả quân Nam Man, nhưng đáng tiếc, địa hình lúc này không cho phép bọn họ toại nguyện.
Phá Tai Trạch khắp nơi đều là vũng bùn, không chỉ trơn ướt khó đi, mà còn có rất nhiều bọt nước, bước chân lún sâu, lún cạn không nói, lại còn rất dễ trượt ngã.
Chỉ riêng việc tiến vào vùng đất bùn lầy này đã tốn không ít thời gian, hơn nữa chân và giày của các tướng sĩ tam quân đều đã dính đầy bùn nước, khiến toàn bộ nửa người dưới đều bẩn thỉu, khó chịu dị thường, cực kỳ ảnh hưởng đến hành động.
Nhưng ngược lại, những Man binh kia lại không hề gặp khó khăn gì với địa hình trạch ẩm ướt này.
Không biết vì sao, những Man binh này từng người bước đi như bay, không hề bị cản trở chút nào bởi mặt đất bùn lầy ẩm ướt, từng người đều như mãnh hổ xuống núi, gào thét xông thẳng vào trận địa của quân Trương Tiện.
Chỉ với một đợt xung kích, quân Trương Tiện liền bị binh lính Nam Man đánh tan một mảng lớn, những thanh đao trong tay các binh sĩ Nam Man đồng loạt chém vào người những sĩ tốt kia, máu chảy đầm đìa, máu thịt bầy nhầy, tiếng kêu rên ngã xuống đất.
Một tên thị vệ lớn tiếng nói với Trần Ứng: "Trần Giáo Úy, quân Trường Sa có mai phục ở đây, xin Giáo Úy nhanh chóng rút lui, chúng ta mau chạy đi!"
Thị vệ kia vừa dứt lời, liền thấy một đám sĩ tốt xung quanh cũng kêu loạn xông tới, muốn bao vây Trần Ứng bỏ chạy.
Trần Ứng giận dữ, đưa tay tát mấy cái vào mặt tên thị vệ khuyên hắn kia: "Hỗn xược! Chỉ là mấy tên tiểu tặc Trường Sa thôi mà đã dọa vỡ mật các ngươi sao? Cái mai phục này tính là gì? Tất cả xông lên cho ta! Kẻ nào muốn chạy trốn, quyết không tha thứ!"
Ngay lúc này, Trương Nhiệm suất lĩnh một đám quân sĩ Nam Man, gào thét xông phá quân địch, xông về phía Trần Ứng cùng đồng bọn.
Trường mâu trong tay hắn vung lên, như bóng ma quỷ mị, hễ đâm trúng tất yếu thấy máu, sau khi liên tiếp đâm chết mấy tên quân tốt của Trương Tiện, các binh sĩ Nam Man phía sau hắn cũng mạnh mẽ anh dũng chém giết, khiến người bên cạnh Trần Ứng ngã xuống một mảng lớn.
Còn Trương Nhiệm thì nhân cơ hội Trần Ứng ngỡ ngàng đứng chôn chân, phóng ngựa nhảy lên, chiến mã lại nhảy vọt đến trước mặt Trần Ứng.
Chiến mã dưới thân hắn vì đất lầy trơn trượt mà có chút chệnh choạng, cú nhảy này suýt chút nữa không ngã, nhưng Trương Nhiệm không quan trọng, bởi vì lúc này hắn đã không cần chiến mã nữa.
Hắn đã từ trên chiến mã của mình nhào thẳng về phía Trần Ứng!
Trương Nhiệm như mãnh hổ vồ mồi, túm Trần Ứng từ trên chiến mã quật xuống đất, hai người lăn lộn trên vùng đất bùn lầy, một mặt nghi���n răng nghiến lợi đấm đá đối phương, một mặt khàn giọng mắng:
"Tặc tướng nạp mạng đi!"
"Phi! Hôm nay ngươi phải chết!"
Hai người ôm chặt lấy nhau, lăn lộn qua lại trên mặt đất nhiều lần, thị vệ hai bên cũng đang giằng co với nhau, không thể dành thời gian cứu viện, chỉ có thể mặc cho hai người bọn họ như đám lưu manh rách rưới lăn lộn chém giết trên đất.
Cuối cùng, sau khi Trương Nhiệm và Trần Ứng lăn lộn trên đất hai vòng... Trương Nhiệm vẫn đè lên người Trần Ứng!
Trương Nhiệm gắt gao giữ chặt Trần Ứng, mà Trần Ứng cũng không chịu thua, hai tay duỗi ra, bóp lấy yết hầu Trương Nhiệm, muốn bóp chết hắn.
Trương Nhiệm bực tức khó chịu, một tay đè chặt Trần Ứng, tay còn lại thì rút ra con dao găm tùy thân, giơ cao.
Binh khí của cả hai vừa rồi đều đã rơi sang một bên, lúc này Trần Ứng thấy Trương Nhiệm thế mà còn có chuẩn bị ở sau, không khỏi luống cuống.
"Thất phu! Ngươi, ngươi dám..."
Chưa kịp nói hết lời, đã thấy Trương Nhiệm nhắm thẳng vào cổ họng Trần Ứng, dùng hết toàn bộ sức lực, một đao chém xuống —
Máu tươi theo yết hầu Trần Ứng phun ra ngoài, Trần Ứng rống lên một tiếng như bị giết heo, lập tức nằm xuống đất bất động.
Trương Nhiệm cũng bị bóp quá sức, hắn ngã ngửa ra sau, miệng thở hổn hển những hơi khí thô nặng, mặc cho không khí mới mẻ theo khí quản bị cắt đứt tràn vào phổi, từng tiếng thở dốc nặng nề.
"Hay lắm, quả, quả nhiên là có chút thủ đoạn."
...
Ở một phía khác, Bảo Long cũng bị Lý Điển chặn lại, trải qua một trận huyết chiến, hắn cũng bị Lý Điển giết chết.
Trần Ứng và Bảo Long hai tên chiến tướng chủ yếu tử trận, khiến toàn bộ quân Trương Tiện đang truy kích, lúc này hoàn toàn rơi vào cảnh hỗn loạn.
Hình Đạo Vinh thấy người bên cạnh lần lượt bị quân Nam Man giết chết, ngay cả Trần Ứng và Bảo Long cũng bỏ mạng, có thể nói là không hề có sức hoàn thủ, trong lòng vừa kinh vừa sợ.
Mặc dù các tướng sĩ phe mình lúc này vẫn đang ra sức ngăn cản quân Trường Sa tấn công, nhưng so với quân Nam Man, binh lính phe mình thực sự không thích ứng được địa thế và hoàn cảnh nơi đây, không thể tùy ý di chuyển và đối phó với đối phương.
Con đường bùn lầy lún sâu từng bước một, lúc này chính là chướng ngại lớn nhất của bọn họ, còn đáng sợ hơn cả dũng sĩ Nam Man.
Trán Hình Đạo Vinh đổ mồ hôi, hắn cũng không liều mạng, quay đầu ngựa lại, chạy thẳng về con đường thông lộ lúc đến, muốn thừa cơ hỗn loạn thoát khỏi Phá Tai Trạch.
Nhưng rất đáng tiếc, sớm đã có một thủ lĩnh Kinh Man đang chờ hắn ở đây.
Sa Ma Kha!
Thấy Hình Đạo Vinh xông về vị trí của mình, khóe môi mỏng của Sa Ma Kha lộ ra nụ cười quái dị.
"Một, hai, ba..."
Đếm xong ba tiếng, liền thấy Sa Ma Kha đột nhiên giơ tay lên, dùng sức vẫy một cái, còn bên cạnh, có binh sĩ Trường Sa kéo thẳng những sợi dây gạt ngựa đã chôn giấu sẵn từ trước...
Chiến mã của Hình Đạo Vinh mất thăng bằng, vì không kịp phản ứng, bị kéo cho lảo đảo!
Còn Hình Đạo Vinh trên lưng chiến mã thì bị quăng bay về phía trước.
Thân thể của hắn nằm sấp xuống tạo thành hình chữ đại... trùng điệp, trùng điệp úp sấp xuống dưới chân Sa Ma Kha, toàn bộ khuôn mặt đều vùi vào bùn đất.
Mũ chiến của Hình Đạo Vinh hoàn toàn lật úp xuống, che mắt lần nữa, miệng hắn ngậm đầy bùn đất.
"Khụ, khụ!" Hắn vừa khạc bùn, vừa chống đỡ thân thể ngẩng đầu, đưa một tay lên đỡ chiếc mũ chiến đang che mắt.
Chưa kịp chạm tay vào mũ chiến, phía sau gáy hắn, lại cảm thấy có một người giẫm lên.
Bàn chân kia vừa dùng sức, liền giẫm khuôn mặt Hình Đạo Vinh trở lại trong bùn lầy.
"Ô ô ô!" Hình Đạo Vinh một mặt dùng sức quơ hai tay, một mặt muốn nhấc đầu khỏi bùn lầy.
Sa Ma Kha một cước đạp lên mũ chiến của Hình Đạo Vinh, nhìn Hình Đạo Vinh như heo chó giãy giụa dưới chân mình, vô cùng khoái chí.
Lưỡi đao trong tay hắn từ từ đưa ra, chỉ vào cổ hắn, khóe miệng đã nở một nụ cười lạnh.
"Chết đi!" Sa Ma Kha chậm rãi nói.
Có lẽ tiếng nói đó đã khiến Hình Đạo Vinh bừng tỉnh, hắn dốc hết sức lực toàn thân, lại lần nữa nhấc đầu lên khỏi bùn đất.
Mặc dù bàn chân to lớn của Sa Ma Kha vẫn giẫm chặt trên mũ chiến của Hình Đạo Vinh.
Hình Đạo Vinh mặt đầy bùn nước, miệng cũng đầy bùn nước, hắn 'phì phì' mấy tiếng sau, hiển nhiên là cảm nhận được sự sắc bén và lạnh lẽo của lưỡi đao ở cổ, toàn thân không khỏi run lên, lớn tiếng hô: "Đừng giết ta, đừng giết ta! Ta là trá hàng vào doanh trại Trương Tiện... là người một nhà!"
Sa Ma Kha nghe vậy sững sờ: "Người một nhà?"
"Người một nhà, thật sự là người của mình, mỗ là Biệt Bộ Tư Mã Hình Đạo Vinh do Lưu Phủ Quân tự mình sắc phong, phụng mệnh Phủ Quân dẫn dụ binh mã Trương Tiện tới đây, trợ Phủ Quân tiêu diệt chúng, xin tướng quân đừng lạm sát kẻ vô tội! Dẫn ta đi gặp Phủ Quân, mọi chuyện tự sẽ có kết luận!"
Sa Ma Kha hắc hắc cười lạnh một tiếng, nói: "Ta tin ngươi mới là quỷ!"
Dứt lời, hắn nâng đao muốn chém.
Hình Đạo Vinh thấy Sa Ma Kha nâng đao, sợ đến hồn vía lên mây, không kịp lựa lời mà kêu khóc: "Đại vương tha mạng a!"
Đao của Sa Ma Kha lập tức dừng lại giữa không trung.
"Đại vương?"
Hả? Nghe rất êm tai, chẳng lẽ ta trời sinh có tướng mạo của một Man Vương sao?
Thằng nhóc này nếu cứ thế mà giết, có chút đáng tiếc.
Sa Ma Kha chậm rãi hạ thanh đao trong tay xuống, phân phó Man binh phía sau: "Trói lại!"
Hình Đạo Vinh thấy vậy, lập tức như trút được gánh nặng, vội vàng dập đầu hô: "Đa tạ đại vương, đa tạ đại vương!"
Sa Ma Kha mừng rỡ khấp khởi, nào hay trong miệng Hình Đạo Vinh 'Đại vương này' không phải 'Đại vương kia', người mà hắn nói đến, thực chất chỉ là một tên sơn tặc.
Mọi chuyển ngữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý bạn đọc vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.