(Đã dịch) Tam Quốc Tòng Đơn Kỵ Nhập Kinh Châu Khai Thủy - Chương 284: Đại chiến kết thúc
Đông, đông, đông!
Mưa trên trời cuối cùng cũng tạnh hẳn, những đám mây đen tụ đặc trên không trung cũng dần dần tan biến. Ánh nắng theo khe hở của những đám mây đen mà chiếu rọi xuống bình nguyên phía bắc Uyển Lăng, trên bầu trời, bởi hơi ẩm của nước mưa phản chiếu ánh sáng mà hiện ra một dải cầu vồng rực rỡ. Thế nhưng, cảnh tượng máu tanh trên bình nguyên lúc này lại hoàn toàn không tương xứng với cảnh sắc mỹ lệ, tráng lệ của thiên nhiên.
Lưu Kỳ vẫn đứng sững bên cạnh xe trống trận, ra sức vung mạnh dùi trống trong tay. Mồ hôi và nước mưa trộn lẫn trên trán cùng gương mặt hắn, theo cổ mà chảy xuống trước ngực. Y phục trên người hắn lúc này đã ướt đẫm, dù ướt thêm bao nhiêu, cũng chẳng thể thấy khác biệt gì so với ban nãy.
Một hàng sĩ tốt truyền lệnh đứng trước xe trống trận của hắn, lúc này cũng đều đã kêu khan cả cổ họng, giọng điệu không còn lớn như trước, có một vài người thậm chí đã không thể thốt nên lời. Thế nhưng Lưu Kỳ không cho phép bọn họ dừng lại, bởi vậy họ vẫn tiếp tục, vẫn gân cổ mà gào thét.
Nhưng tất cả những điều này đều không phải là vô ích, ưu thế trên chiến trường đã trở nên rõ ràng.
Đại quân Sơn Việt và quân Kinh Châu đã ác chiến từ lâu, mỗi người đều đã kiệt sức, sĩ khí đã rơi xuống đáy vực. Trong tình cảnh vừa bỏ chạy vừa bị truy đuổi, thế cục đã ảnh h��ởng đến các tông soái ở hậu trận. Các tông soái Sơn Việt còn muốn dựa vào địa hình hiểm yếu để chống cự, cổ vũ sĩ khí, hy vọng có thể lần nữa kết trận ngăn cản thế công của Lưu Kỳ, nhưng sự thật chứng minh điều đó đã hoàn toàn vô dụng. Bọn họ đã triệt để thất bại, giờ đây căn bản không thể chỉ huy được binh sĩ Sơn Việt, các tông soái chỉ có thể cùng binh sĩ bỏ chạy.
Việc Sơn Việt dùng kế "đập nồi dìm thuyền" là một loại chiến pháp phản kích hiệu quả, có thể trong thời gian ngắn nhất nâng cao sĩ khí đến mức cao nhất. Ngay từ đầu, các tông soái Sơn Việt muốn dùng phương pháp này để chống lại quân quận quốc, chiến thuật không sai, nhưng họ đã sai lầm khi đánh giá năng lực của bản thân.
Chiến thuật là chiến thuật hay, nhưng cần phải xem người chỉ huy chiến tranh là ai, và binh sĩ chấp hành có tố chất như thế nào. Bọn Sơn Việt, há có thể sánh ngang với quân Hạng Vũ?
...
Hiện tại, trong số các tông soái Sơn Việt, người có thế lực lớn nhất, uy tín cao nhất là Tổ Lang. Thế nhưng trong tình thế như vậy, ngay cả T��� Lang cũng đã không còn dựa vào nơi hiểm yếu để chống cự, y cũng đã lên ngựa bỏ trốn khỏi nơi đây.
Thế nhưng Tổ Lang muốn chạy trốn, chẳng khác nào kẻ si nói mộng.
Đại bộ phận binh sĩ Sơn Việt đều là bộ binh, hơn nữa giáp trụ không đầy đủ, rất nhiều người đều mặc áo vải thô đi ra trận giết địch. Mà người có thể cưỡi ngựa trong đội ngũ Sơn Việt, đồng thời mặc trên người bộ giáp trụ đầy đủ, nhất định là nhân vật có địa vị cực cao. Người như vậy, trong đội ngũ Sơn Việt cũng không khó tìm, cũng rất dễ bị những kẻ muốn gây sự coi là mục tiêu sống.
Lúc này, Thái Sử Từ đang tay cầm trường kích, dẫn dắt binh lính dưới trướng xông pha giữa trận địa. Còn Tổ Lang, thân khoác huyền giáp, đầu đội mũ chiến, lại cưỡi chiến mã vũ trang đầy đủ, rất nhanh đã lọt vào tầm mắt của Thái Sử Từ. Chỉ một ánh mắt nhìn qua, Thái Sử Từ liền đã khẳng định, người kia tất nhiên là thủ lĩnh nhân vật trong Sơn Việt.
Thật đúng là để ta lập được đại công.
Thái Sử Từ đặt trường kích bên người, gỡ đoản cung từ trên lưng xuống, rút ra một mũi tên lông vũ từ ống tên. Tay trái nắm cung, tay phải kéo dây cung, ngắm thẳng mũi tên vào Tổ Lang đang cưỡi ngựa bỏ chạy cách đó không xa. Với tài bắn tên chính xác của Thái Sử Từ, ở khoảng cách này... cho dù hắn trên ngựa có bị xóc nảy, cũng đủ để đoạt lấy tính mạng Tổ Lang.
Thế nhưng khi Thái Sử Từ chuẩn bị bắn mũi tên này, lại hơi do dự một chút. Mắt hắn nheo lại, trong lòng hơi tính toán, sau đó nhanh chóng quyết định, thay đổi phương hướng mũi tên, trực tiếp nhắm mũi tên này vào mông con chiến mã của Tổ Lang.
Ngay sau đó, Thái Sử Từ tay phải buông lỏng... liền thấy mũi tên kia như sao băng từ kẽ ngón tay hắn bắn ra, thẳng tiến về phía hậu mông con chiến mã dưới hông Tổ Lang.
Con ngựa ấy bị đau ở mông, một tiếng hí dài, móng trước đột ngột nhấc lên, hất Tổ Lang từ trên lưng xuống.
Tổ Lang bị con chiến mã đó hất lên, lưng chạm đất, ngã vật xuống đất.
Không lâu sau, liền thấy Tổ Lang hoảng hốt bò dậy, nhìn con ngựa bị thương ở mông, đang nhanh chóng chạy trốn xa, tức giận đến mức đứng nguyên tại chỗ mà lớn tiếng mắng: "Nghiệt súc! Ngươi mà quay đầu lại, ta nhất định sẽ nuốt sống ngươi!"
Nhưng giờ phút này, hắn cũng không còn tâm trí mà lo cho con ngựa đã bỏ trốn kia nữa.
Đã thấy Thái Sử Từ thúc ngựa phi nhanh, với tốc độ cực nhanh vọt đến trước mặt Tổ Lang.
Tổ Lang phản ứng cũng cực nhanh, hắn đột ngột nghiêng người sang một bên, tránh khỏi chiến mã của Thái Sử Từ, sau đó từ dưới đất nhặt lên trường mâu, đâm thẳng vào Thái Sử Từ trên chiến mã!
Thái Sử Từ ghìm chặt chiến mã, không để chiến mã xông tới quá đà, đồng thời còn dùng trường kích nhẹ nhàng đẩy trường mâu trong tay Tổ Lang ra.
Tổ Lang một kích không trúng, trong lòng rất đỗi kinh ngạc.
Thái Sử Từ chỉ dùng một tay mà lại có thể đẩy trường mâu của mình ra sao?
Phải biết, thân là tông soái nổi tiếng nhất trong Đan Dương Sơn Việt, Tổ Lang được xưng là 'Kính Dương đại soái'. Nguyên nhân xưng hiệu này không chỉ vì thế lực của y cường đại nhất, đồng thời bản thân y cũng vũ dũng hơn người, chẳng kẻ tầm thường nào có thể ��ịch nổi. Giờ đây y dùng hai tay sử dụng trường mâu, lại bị tên kỵ tướng trẻ tuổi này dùng một tay dùng kích đẩy ra.
Tổ Lang thấy vậy, trong lòng không khỏi có chút e ngại. Hắn ổn định tâm thần, cầm mâu hướng về phía Thái Sử Từ đang đứng trên ngựa mà cẩn thận nhìn.
Thái Sử Từ cười nhạt một tiếng, thúc ngựa tiến lên, cầm trường kích trong tay đâm thẳng xuống đầu Tổ Lang. Tổ Lang thì là bộ chiến, cầm mâu nghênh đón.
Hai người, một người trên ngựa, một người dưới ngựa, đấu với nhau, vòng quanh chém giết ngay tại đây. Tiếng móng ngựa và bước chân người không ngừng xê dịch, mỗi bên văng lên từng mảng bọt nước nhỏ.
Trường mâu và trường kích trong tay hai người đều thẳng tiến thẳng lui, cùng công kích yếu điểm của đối phương, khi ra tay đều không chừa đường lui. Hay nói đúng hơn là Tổ Lang ra tay không chừa đường lui, nhưng trường kích của Thái Sử Từ lại có ba phần khoan dung, chỉ là trên mặt không thể hiện ra.
Hai người giao phong đâm chém hơn hai mươi chiêu, cuối cùng thấy Thái Sử Từ trường kích quét ngang sang một b��n, dùng phần cán ngược của trường kích nặng nề đánh vào mũ chiến của Tổ Lang. Liền thấy mũ chiến ấy trong nháy mắt bị đánh bay, xẹt ngang chân trời, nặng nề rơi xuống thảm cỏ.
Còn Tổ Lang đang giật mình, đã thấy trường kích trong tay Thái Sử Từ đã gác lên cổ hắn, mà những thân binh vẫn luôn phối hợp tác chiến bên cạnh cũng nhao nhao tiến lên, binh khí và lưỡi đao chống vào chỗ yếu hại trên người Tổ Lang.
Tổ Lang tóc tai rối bời, kinh ngạc nhìn Thái Sử Từ trên ngựa, lại không biết nên nói gì.
Thái Sử Từ thì nghiêm nghị nhìn hắn, nói: "Ngươi thân là một phương đại soái, khi tháo chạy tán loạn, bên người không có lấy một vệ sĩ bảo vệ, chẳng lẽ không cảm thấy bi ai sao?"
Tổ Lang nghe vậy, da mặt không khỏi đỏ lên, hắn nhíu mày nói: "Ngươi muốn gì?"
"Nếu ta muốn giết ngươi, ngay lúc mũi tên kia cắm vào chân ngựa, là đã có thể lấy đầu ngươi rồi."
Tổ Lang thở dài.
Ngụ ý của Thái Sử Từ, hắn tự nhiên hiểu rõ.
Ngay lập tức, liền thấy Tổ Lang quỳ một chân trên đất, chắp tay hướng Thái Sử Từ nói: "Ta Tổ Lang... xin hàng!"
Thái Sử Từ vung trường kích lên, nói: "Trói lại! Giao cho Phủ quân định đoạt."
Còn về phía Sơn Việt, một bộ phận binh sĩ tỉnh táo khi thấy tông soái phe mình kẻ chết, người hàng, tâm lý cũng trong nháy mắt sụp đổ.
Binh sĩ Sơn Việt tán loạn, chủ tướng không còn, Hoàng Trung, Ngụy Duyên, Trương Nhiệm và những người khác một mặt uy hiếp bắt giữ những kẻ chống cự, một mặt giơ cao binh khí trong tay, hô lớn: "Kẻ đầu hàng không giết!"
Theo những giáo úy chủ yếu và Biệt Bộ Tư mã bắt đầu chiêu hàng, tướng sĩ Nam Man doanh cũng lập tức theo bước các chủ úy của họ, giơ cao binh khí trong tay hô lớn: "Kẻ đầu hàng không giết!"
Một người hô, mười người hô, cuối cùng liên miên đến cả ngàn người cùng hô vang, cuối cùng nhiều đến hơn vạn.
Tiếng hô hoán của vạn người truyền đến nơi quân Sơn Việt bại trận trong chiến trường, từng tiếng "Kẻ đầu hàng không giết!" đó giống như hy vọng sinh tồn cuối cùng của bọn họ, vang vọng sâu trong tâm hồn họ.
Bốn chữ "Kẻ đầu hàng không giết" này được hơn vạn tướng sĩ Nam Man doanh đang sĩ khí dâng cao hô lên không ngừng, giống như tiếng sấm vang vọng từ cửu tiêu, trong nháy mắt truyền khắp mười dặm Tu La trường này.
Tiếng la vang trời, sát ý trải khắp đất.
Đại quân Sơn Việt tan tác bỏ chạy chính là vì mạng sống, bây giờ nghe được bốn chữ "Kẻ đầu hàng không giết" này, tựa như nghe thấy tiếng cứu mạng. Mấy vạn quân Sơn Việt trong chiến trường nhao nhao quỳ xu���ng đất, bọn họ cũng hô lên, nhưng bọn họ kêu là:
"Nguyện hàng!" "Nguyện hàng!"
"Chúng ta nguyện hàng!"
...
Ở hậu phương chiến trường, trinh sát nhanh chóng báo cáo với Lưu Kỳ đang nổi trống trên chiến xa.
"Phủ quân! Thắng rồi! Chúng ta thắng rồi! Tổ Lang, tên đại soái giặc, đã bó tay chịu trói. Phí Sạn, Hàn Đảo, Từ Không và các tông soái khác đều bị chém giết. Quân ta đại thắng, mấy vạn quân Sơn Việt đều nguyện ý quy hàng!"
Lưu Kỳ vẫn luôn đánh trống lớn, nghe vậy, cuối cùng cũng dừng động tác trong tay lại.
Hai tay hắn lúc này đã hơi run rẩy, lưng ướt đẫm mồ hôi, sắc mặt ửng hồng.
Từ khi khai chiến đến kết thúc, hắn vẫn luôn không ngừng đánh trống trợ trận cho tam quân, cũng lệnh trăm tên lính liên lạc dưới trướng hô to khẩu hiệu trên chiến trường.
Thời gian không phụ lòng người hữu tâm, giờ đây đại sự cuối cùng đã thành.
Mà trải qua trận chiến này, hắn không chỉ thu được binh lính Sơn Việt đầu hàng, mà càng nhiều hơn là lòng quân Nam Man doanh.
Nếu nói lúc đầu Lưu Kỳ là dựa vào chính sách cùng các tướng lĩnh giáo úy như Điển Vi để khống chế Nam Man doanh, nhưng bắt đầu từ hôm nay, những điều này sẽ dần không còn là điều kiện thiết yếu để hắn tiếp tục khống chế Nam Man doanh nữa.
Từ nay về sau, tướng sĩ Nam Man doanh công nhận chính là con người hắn. Công nhận chính là Nam Dương quận thủ – Lưu Bá Du của họ!
Mọi tinh túy chuyển ngữ của thiên truyện này được độc quyền lan tỏa bởi truyen.free.