(Đã dịch) Tam Quốc Tòng Đơn Kỵ Nhập Kinh Châu Khai Thủy - Chương 406: Thái Diễm chân chính quải niệm người
Kể từ khi quyết định khởi binh, Lưu Kỳ không trở về nha môn quận Hán Trung, mà ở lại ngoài thành tiện việc chỉnh đốn quân vụ. Toàn bộ quyền lực ở Nam Trịnh, hắn đều giao phó cho Văn Sính, để Văn Sính đảm nhiệm chức trách, trấn giữ Hán Trung, phụ trách mọi sự vụ trong quận Hán Trung.
Trong lần xuất chinh này, Ngụy Duyên, Hình Đạo Vinh, Hoàng Tự cùng các tướng lĩnh khác suất lĩnh quân yểm trợ, tiến về Tà Cốc làm nghi binh. Đại quân của Lưu Kỳ thì dựa theo kế hoạch đã định, tiến đến Kỳ Sơn, công chiếm các quận Lũng Tây, khiến Đổng Trác không thể ứng phó cả hai phía.
Mấy ngày trước khi khởi hành, do trong quân có quá nhiều việc vặt, cộng thêm Lưu Kỳ cũng có chút cố ý, nên hắn đã không đến từ biệt Thái Diễm.
Cuộc viễn chinh lần này của Lưu Kỳ, mục tiêu là đón Hoàng Trung, Tuân Du, Trần Vương cùng các tướng lĩnh khác về Hán Trung, chứ không phải chiếm đoạt Trường An.
Nhưng đồng thời, Lưu Kỳ cũng hiểu rõ, trong lòng Thái Diễm từ trước đến nay vẫn có một nỗi niềm canh cánh, đó chính là phụ thân nàng ở Trường An, Thái Ung.
Nếu Thái Diễm thật sự mở lời trước mặt hắn, nhờ Lưu Kỳ giúp giải cứu Thái Ung... Lưu Kỳ chắc chắn sẽ không đồng ý.
Dù sao đi nữa, điều này trái với tôn chỉ chiến lược của hắn.
Trực tiếp từ chối Thái Diễm, Lưu Kỳ ít nhiều cũng cảm thấy hổ thẹn, dù sao phụ thân Thái Ung và Thái Diễm đối v��i Kinh Châu mà nói, cũng xem như ân nhân.
Thái Ung trước đây từng tặng Kinh Châu hơn hai vạn quyển điển tịch quý giá, giúp Học Cung Kinh Sở khi thành lập đạt đến đỉnh cao. Học phong Kinh Sở ngày nay vang danh thiên hạ, được sĩ tử yêu mến, điều đó có liên quan trực tiếp đến Thái Ung...
Lưu Kỳ là một kiêu hùng, nhưng cũng hiểu đạo lý có ơn tất báo. Lúc này người có ân với Kinh Châu lại bị giam cầm trong hang hổ sói, trong lòng hắn cũng rất không cam tâm.
Nhưng tình hình trước mắt là hắn không có cách nào, không làm được.
Thế nhưng không ngờ tới, Thái Diễm vậy mà tự mình đuổi theo, lại còn tự mình cưỡi ngựa.
Xem ra, điều nên tránh cuối cùng vẫn không tránh khỏi.
Lưu Kỳ thấy Thái Diễm chạy tới, lập tức phân phó quân sĩ đánh xe: "Dừng xe lại, nghỉ ngơi một lát ở ven đường."
Quân sĩ đánh xe tuân theo quân lệnh dừng chiến xa lại, dắt ngựa kéo xe sang một bên, để các quân sĩ còn lại tiếp tục tiến lên.
Không lâu sau, liền thấy Thái Diễm cưỡi ngựa đến.
Nàng mặc bộ trang phục màu đỏ, khoác áo choàng, khác hẳn với vẻ dịu dàng thường ngày. Khi phi ngựa nhanh như gió, nàng lại toát lên vài phần khí chất anh hùng hiên ngang.
Nhìn vẻ vội vã, phong trần mệt mỏi của Thái Diễm, Lưu Kỳ khẽ dâng lên một tia bất đắc dĩ.
Mặc dù cũng biết nỗi khổ tâm của nàng, nhưng dù sao đi nữa, đã cần cự tuyệt thì phải cự tuyệt thẳng thừng.
Đại sự quốc gia không thể xen lẫn tình cảm nhi nữ.
Không lâu sau, Thái Diễm phi ngựa đến trước xe của Lưu Kỳ, nàng nhảy xuống ngựa, bước nhanh đến trước chiến xa của Lưu Kỳ.
"Phủ quân..." Thái Diễm khẽ gọi một tiếng.
Lưu Kỳ hơi do dự một chút, lập tức đứng dậy, nhảy xuống xe ngựa, khoác giáp cầm kiếm, bước nhanh đến trước mặt Thái Diễm.
Hắn hơi chần chừ một chút, mới nói: "Chiêu Cơ, ba quân đang hành quân, trước hàng quân này, nàng không nên đến."
Thái Diễm im lặng, khẽ thi lễ xong, mới nhẹ giọng nói: "Việc lớn của quân đội, vốn dĩ không nên để nữ nhi quấy nhiễu vào, đạo lý này Diễm Nhi đương nhiên hiểu... Chỉ là, có chút sự tình, nếu Diễm Nhi không thể tận mặt dặn dò phủ quân, e rằng sẽ ăn không ngon, đêm không thể ngủ yên, kính xin phủ quân thứ lỗi."
Lưu Kỳ trong lòng thầm thở dài... Quả nhiên, xem ra là nàng muốn mình cứu phụ thân, nhưng rất đáng tiếc.
Việc này ta không thể làm, ta không thể vì một Thái Ung mà phí hoài chiến cuộc, hy sinh sĩ tốt dưới trướng là điều mình tạm thời không thể làm được.
Cho dù là mỹ nữ, nhưng lúc cần không nể mặt, thì phải gạt đi thể diện của nàng.
"Chiêu Cơ có lời gì? Mời cứ nói."
Chỉ thấy Thái Diễm khẽ thi lễ, thấp giọng nói: "Mong rằng phủ quân lấy đại cục làm trọng, chớ vì phụ thân mà phân tâm, chớ vì một người trong Thái gia mà hủy hoại đại sự trong quân."
"Ô?" Bên cạnh xe của Lưu Kỳ, Pháp Chính nghe vậy, không khỏi kinh ngạc quay đầu lại, lặng lẽ đánh giá Thái Diễm, thầm thấy lạ lùng.
Thái tiểu thư này thật sự là một nữ tử phi phàm.
Lưu Kỳ vạn lần không ngờ tới, Thái Diễm đuổi kịp hắn, mà lời nói ra lại là như vậy.
Điều này khác biệt rất lớn so với dự tính ban đầu của hắn sao? Sao lại cảm thấy có chút không đi theo lối mòn.
"Chiêu Cơ, chẳng lẽ... nàng không nh��� đến sự an nguy của Thái Trung Lang?"
Thái Diễm khẽ lắc đầu, nói: "Diễm Nhi đương nhiên nhớ đến sự an nguy của phụ thân, nhưng Diễm Nhi cũng biết, có một số việc không thể một bước mà thành. Năm đó khi Diễm Nhi ở Lạc Dương, từng tận mắt chứng kiến quân Lương Châu như hổ lang, quân dung hùng tráng, sĩ tốt hung hãn khiến người ta sợ hãi, Diễm Nhi đến nay vẫn không quên... Muốn thắng được cường quân này, tuyệt đối không phải chuyện sớm chiều. Lần trước Lư Thị từng bói quẻ cho Diễm Nhi, ta sợ lời nói vô căn cứ của bà ta sẽ khiến phủ quân trong lòng có sự canh cánh, vì cứu phụ thân ta mà dẫn đến biến loạn gì... Lần này đến đây, chỉ là muốn khẩn cầu phủ quân, hảo hảo dẫn binh, hảo hảo tác chiến, tướng soái một lòng, vạn lần chớ để tư niệm xen lẫn, tuyệt đối không nên tùy tiện chạm vào Trường An, để tránh chuốc họa."
Lưu Kỳ ngẩng đầu lên, lồng ngực phập phồng, hít một hơi thật sâu.
Thật sự không ngờ tới, Thái Diễm đến đây, lại nói ra những lời này.
Nàng không phải vì chính nàng, mà là vì Lưu Kỳ mà đến.
Sau một lát, chỉ thấy Lưu Kỳ cúi đầu, cười nói: "Nói thật, vốn tưởng nàng đến đây là để ta cứu Thái Trung Lang, thật ra ta vừa rồi còn rất khó xử... Nhưng vạn lần không ngờ tới, khi nàng thật sự đứng ở đây, lại là khuyên ta đừng vì Thái Trung Lang mà phân tâm."
Thái Diễm lắc đầu nói: "Chuyện của phụ thân hôm nay, đều là lựa chọn của chính Thái gia ta, có liên quan gì đến phủ quân? Huống hồ, phụ thân tuy đang ở hang hổ sói, nhưng dù sao cũng được Đổng Trác đãi làm khách quý, coi như tay chân, mà phủ quân người... lúc này lại cùng Đổng Trác là địch thủ sinh tử trên chiến trường. Ta không lo lắng sự an nguy trước mắt của phụ thân, chỉ lo lắng kết cục cuộc xuất chinh lần này của phủ quân."
Lưu Kỳ theo bản năng đưa tay ra, nhẹ nhàng vỗ nhẹ gương mặt kiều diễm của Thái Diễm.
Thái Diễm bị hành động thân mật như vậy của Lưu Kỳ lập tức khiến nàng ngẩn người.
Mặt nàng dần dần nóng bừng, thân thể khẽ run rẩy, nhưng không ngăn cản Lưu Kỳ vuốt ve.
"Chiêu Cơ, đa tạ một tấm thiện ý của nàng. Nàng cứ an cư ở thành Nam Trịnh, đợi Lưu mỗ khải hoàn trở về sẽ tìm nàng."
"Ưm..." Thái Diễm cúi đầu, qua một lúc lâu mới thấp giọng nói: "Phủ quân có biết, lần trước Lư Thị bói quẻ cho Diễm Nhi, nói phu quân tương lai của Diễm Nhi, chính là ai không?"
Lời còn chưa dứt, đã thấy Lưu Kỳ khẽ dùng một ngón trỏ chặn môi Thái Diễm, ôn nhu nói: "Phu quân tương lai của Chiêu Cơ sẽ là người nào, tự Chiêu Cơ quyết định, sao lại cần bà Lư Thị ở bên cạnh mà chỉ trỏ? Ta không muốn đoán."
Đôi mắt mềm mại của Thái Diễm ngước lên, thẳng tắp nhìn chằm chằm Lưu Kỳ, trong ánh mắt chứa chan tình ý, dường như có ngàn vạn lời muốn nói.
Nhưng ba quân đang hành quân, dù có bao nhiêu lời nói, lại há có thể nói hết vào lúc này?
Sau một lúc lâu, chợt thấy Thái Diễm đi đến bên cạnh xe ngựa của Lưu Kỳ, hai tay chắp lại làm bậc, nói: "Diễm Nhi giúp phủ quân lên xe."
Lưu Kỳ lúc này cũng xem như đã quen với việc hành quân lâu ngày, lên xe xuống ngựa, căn bản không cần người ngoài giúp đỡ.
Nhưng nhìn qua ánh mắt kiên định của Thái Diễm, Lưu Kỳ do dự một chút, vẫn bước nhanh đến, một cước đạp lên hai tay Thái Diễm, để nàng giúp mình lên xe.
Lưu Kỳ sau khi lên xe, quay đầu nhìn về phía Thái Diễm đứng dưới xe, ôm quyền nói: "Chiêu Cơ, bảo trọng!"
Thái Diễm từ trong tay áo lấy ra một cây sáo, nói: "Diễm Nhi không thể đồng hành cùng phủ quân ra tiền tuyến, nguyện thổi một khúc cổ hành quân, để chúc uy và tiễn đưa phủ quân, hy vọng phủ quân sớm ngày đắc thắng trở về."
Lưu Kỳ mỉm cười gật đầu, quay đầu đi, không nói thêm gì nữa, thúc giục quân sĩ đánh xe rời đi.
Sau khi đi rất xa, tiếng sáo của Thái Diễm vẫn mơ hồ vang vọng từ phía sau, chưa từng ngừng nghỉ, phảng phất nàng muốn đứng sừng sững ở đó, thổi mãi cho đến khi Lưu Kỳ trở về.
Pháp Chính thúc ngựa đến bên cạnh chiến xa của Lưu Kỳ, vừa quay đầu nhìn về hướng Thái Diễm đang thổi sáo, vừa thấp giọng hỏi Lưu Kỳ: "Nghe nói tiếng tăm tài nữ của Thái tiểu thư, khiến nam nhi thiên hạ đều hướng về, một nữ tử tuyệt thế như tiên như vậy, lại có thể động lòng với người, thật sự không ngờ tới... Xin hỏi phủ quân học được thủ đoạn này từ đâu?"
Lưu Kỳ mỉm cười liếc hắn một cái, thiện ý nói với hắn một câu:
"Tránh ra một bên đi."
Ở phía sau quân đội, nhìn theo hướng xe của Lưu Kỳ khuất bóng, cho đến khi ngay cả một vệt bóng dáng cũng không còn thấy, Thái Diễm mới chậm rãi buông cây sáo dài trong tay xuống.
Nàng cô tịch nhìn về phía trước, tự nhủ: "Sớm ngày trở về."
Về phía Quan Trung, Lạc Tuấn đã chuẩn bị chỉ huy mấy vạn tinh binh của Trần Vương trở về Lạc Dương, nhưng vào thời điểm mấu chốt này, hắn lại nhận được lời mời của Tuân Du, nói muốn mở tiệc rượu tiễn hắn.
Sau khi do dự, Lạc Tuấn cho rằng đây đúng là một cơ hội tốt.
Dù sao Lưu Sủng trọng thương, không thể quản lý việc quân, các giáo úy, quân hầu dưới trướng Trần Quốc tuy hiện tại chịu sự chỉ huy của mình, nhưng e rằng chưa chắc đã chịu phục.
Mà Tuân Du cùng Hoàng Trung, xét về phương diện nào đó, chính là hộ quân của quân đội đồng minh, cũng là nhân vật đại diện cho phe Lưu Biểu trước quân đội của mình lúc này. Lời nói của họ ở một mức độ nào đó có thể đại diện cho Lưu Biểu.
Nếu có thể đạt được sự ủng hộ của quân đội đồng minh, đối với việc mình tiếp quản quân đội của Lưu Sủng, sẽ có trợ giúp cực lớn.
Thế là, Lạc Tuấn liền đồng ý lời mời chiêu đãi của Tuân Du.
Đồng thời, cùng hộ tống Lạc Tuấn tham dự yến hội này, còn có các quân úy chủ chốt của Trần Quốc.
Đây là một phần bản dịch độc quy��n, chỉ có tại truyen.free.