Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc: Vô Song Hoàng Tử, Trấn Thủ Biên Quan Mười Tám Năm - Chương 178: Khúc Nghĩa bị tóm, thành bình bị phá

Khúc Nghĩa nhìn kỹ, nhất thời giật nảy mình: "Lý Tự Nghiệp! Sao lại là ngươi? Chẳng phải đã nói là quân đầu bếp sao?"

Lý Tự Nghiệp cười đáp: "Ngươi ngốc nghếch thì không thể trách ta được!"

Khúc Nghĩa tức giận, vung thương đâm thẳng về phía Lý Tự Nghiệp. Lý Tự Nghiệp đẩy thương đối phương, lập tức trở tay vung một thương quét trúng cánh tay Khúc Nghĩa. Đau điếng, Khúc Nghĩa đánh rơi binh khí, vội vã quay ngựa bỏ chạy.

"Nhanh, mở cửa!"

Khúc Nghĩa gầm lên, cổng thành vừa định đóng lại thì lại bật mở. Nhưng người đầu tiên xông vào không phải hắn, mà là đám binh lính lẽ ra phải chặn hậu cho hắn!

"Lý Tự Nghiệp đến rồi! Chạy mau a!"

"Nhan Lương, Văn Sửu đều bị Lý Tự Nghiệp g·iết, Khúc Nghĩa tướng quân cũng tiêu đời rồi!"

"Chạy mau, Khúc Nghĩa tướng quân c·hết rồi!"

Giữa những tiếng la hét, thậm chí còn xuất hiện những lời đồn thổi.

Khúc Nghĩa thấy Lý Tự Nghiệp truy đuổi sát nút nhưng vẫn không ra tay g·iết mình, lập tức nhận ra ý đồ của hắn.

"Nhanh, đóng cửa thành! Đại quân triều đình muốn xông vào! Mau đóng cửa lại!"

Khúc Nghĩa liên tục hét lớn, nhưng hoàn toàn vô ích. Những binh sĩ kia chẳng những không nhường đường cho hắn, mà còn chen lấn nhau muốn chạy vào trong thành, ai thèm nghe lời hắn mà đóng cổng thành lại? Ngay cả những người bên trong muốn đóng cửa cũng bị những kẻ muốn xông vào từ bên ngoài ra tay không chút nương tình.

Đúng lúc này, những kỵ binh được Tr��ơng Liêu tạm điều động từ bốn phía cũng ầm ầm kéo đến!

"Đại quân triều đình thật sự đến rồi! Chạy mau a!"

Đám binh lính ở cửa thành ai nấy hoảng sợ kêu la, khi vào được trong thành liền lập tức truyền tin tức cho mọi người biết!

Thế là, chỉ trong chớp mắt, binh lính trong thành cũng rơi vào cảnh hoảng loạn, đã chuẩn bị sẵn sàng mở cổng Bắc để bất cứ lúc nào cũng có thể đào tẩu.

Lý Tự Nghiệp dẫn binh tiếp tục truy đuổi, đối với Khúc Nghĩa đang ở gần trong gang tấc vẫn không hề động thủ, để mặc đám quân coi giữ phía trước chạy vào thành.

Chờ khi tất cả đã vào hết, Lý Tự Nghiệp cũng dẫn người tiến vào thành.

Khúc Nghĩa thấy vậy, thở dài: "Chư vị, thoát thân thôi! Về Nam Bì hội hợp!"

Thế là, cổng Bắc lập tức được mở ra, binh sĩ trong thành ồ ạt chạy ra ngoài như ong vỡ tổ.

Lý Tự Nghiệp vốn định dẫn binh chặn lại những người này, nhưng suy nghĩ một lát rồi lại bỏ đi ý định đó.

Tuy nhiên, dù buông tha đám binh sĩ, Lý Tự Nghiệp vẫn chặn Khúc Nghĩa lại.

"Khúc Nghĩa, xuống ngựa đầu hàng, hay là muốn đấu thêm trận nữa?"

Lý Tự Nghiệp chĩa thiết thương vào đối phương, cười hỏi.

Khúc Nghĩa mặt đỏ bừng, rõ ràng là đang rất tức giận: "Chỉ bằng cái miệng của ngươi thôi mà đã muốn ta xuống ngựa đầu hàng sao? Nằm mơ đi! Có bản lĩnh thì ngươi giết ta!"

Lý Tự Nghiệp thúc ngựa tiến tới, vờ vung một thương vào Khúc Nghĩa, rồi trở tay vung một thương khác đánh ngã hắn xuống đất.

"Thế này không phải cũng như vậy sao?" Lý Tự Nghiệp vừa cười vừa hỏi.

Khúc Nghĩa phủi đất đứng dậy, ngạo nghễ nói: "Đương nhiên không giống nhau! Đánh ngã ta là bản lĩnh của ngươi, nếu tự ta hạ xuống, còn ra thể thống gì nữa?"

"Ngươi nói có lý. Thế nào, ngươi có phục võ nghệ của ta không?" Lý Tự Nghiệp lại hỏi.

"Khạc! Vấn đề như thế mà cũng hỏi được, thật đúng là vô liêm sỉ! Kể cả có thật phục, ta cũng tuyệt đối không nói!" Khúc Nghĩa cười gằn.

"Vậy ta hỏi ngươi, ngươi có bằng lòng quy hàng triều đình không?"

Thấy Khúc Nghĩa lại muốn từ chối, Lý Tự Nghiệp nói tiếp: "Ngươi cũng là dân Đại Hán sinh trưởng ��� vùng này, nay Thiên Tử lâm triều, chẳng lẽ ngươi vẫn muốn cùng Viên Thiệu làm phản tặc sao?"

"Chuyện này..." Khúc Nghĩa quả nhiên do dự lên.

Bảo hắn trực tiếp quy hàng, hắn tự nhiên không vui. Nhưng nếu nói đến chuyện dân Đại Hán, thì hắn không tiện từ chối.

"Khúc Nghĩa, bán mạng cho tên phản tặc Viên Thiệu, không những làm mất đại nghĩa, sau này người nhà ngươi cũng chẳng thể ngẩng mặt lên được! Nếu quy hàng, ngươi không những có thể đường đường chính chính làm người, còn có thể vì Bệ hạ chinh chiến, tẩy sạch ô danh phản tặc của ngươi! Lẽ nào, ngươi còn không hối cải sao?"

Khúc Nghĩa cả người run lên, sắc mặt xấu hổ, ánh mắt lảng tránh, càng thêm do dự.

"Khúc Nghĩa, Thiên Tử cai trị khiến bách tính giàu có, Viên Thiệu cai trị thì chỉ bóc lột trăm cách! Ngươi chẳng lẽ còn muốn trợ Trụ vi ngược, tiếp tục tác oai tác quái một phương, khiến bách tính Bột Hải không được an bình? Khúc Nghĩa, đây chính là cái nghĩa mà ngươi theo đuổi sao?"

Khúc Nghĩa lại một lần nữa cả người chấn động, lắc đầu liên tục: "Không, không phải! Ta không nghĩ tới muốn hại bách tính! Ta chỉ là, không đành lòng phụ Viên Thiệu!"

"Vậy ngươi liền có thể phụ Thiên Tử sao? Thiên Tử quyết chí thề bảo vệ quốc gia, bảo vệ dân chúng, ngươi chẳng lẽ muốn vì một tên phản tặc mà phụ Thiên Tử sao?"

Khúc Nghĩa theo bản năng lắc đầu, cảm thấy trong đầu hỗn loạn.

"Vậy thì, ngươi có bằng lòng vì Bệ hạ hiệu lực hay không?" Lý Tự Nghiệp đột nhiên quát hỏi.

"Đồng ý!" Khúc Nghĩa không chút suy nghĩ mà buột miệng đáp lời.

Lý Tự Nghiệp lập tức hài lòng nở nụ cười, rồi tự tay kéo Khúc Nghĩa đứng dậy.

"Khúc Nghĩa, ta sớm biết ngươi là người trung nghĩa, chỉ là lầm đường lạc lối! Sau này, hãy đi theo chúng ta, ta sẽ bẩm báo chuyện ngươi quy hàng lên Bệ hạ! Bệ hạ là người trọng nhân tài, biết ngươi quy hàng, nhất định sẽ thăng quan tiến chức cho ngươi!"

Lý Tự Nghiệp vừa tâng bốc, vừa dụ dỗ bằng lợi ích, khiến Khúc Nghĩa hoàn toàn khuất phục.

"Lý tướng quân, quá lời rồi! Tại hạ hổ thẹn..."

"Không cần hổ thẹn, chỉ cần sau này không đi lầm đường lạc lối nữa, nhất định có thể rửa sạch sỉ nhục trong quá khứ! Ngươi, đồng ý không?"

"Ta đồng ý!" Khúc Nghĩa lớn tiếng xin thề, "Thế nhưng..."

Lý Tự Nghiệp lại hài lòng nở nụ cười: "Được rồi, không cần nói gì nữa, ta tin ngươi, mọi điều đã rõ trong thâm tâm! Huynh đệ!"

Khúc Nghĩa vốn còn muốn nói lời bênh vực Viên Thiệu, nhưng một tiếng "huynh đệ" đột nhiên khiến tấm lòng cô độc của hắn chịu đả kích lớn, thế mà không nhịn được bật khóc.

"Huynh đệ..."

"Ta lại bị Lý tướng quân gọi là huynh đệ!"

"Người bên cạnh Bệ hạ, quả là một bậc anh hùng nghĩa khí, lòng dạ rộng lớn khiến người ta khâm phục!"

"Một vị tướng quân như thế, một Thiên Tử như thế, ta Khúc Nghĩa làm sao có thể không toàn tâm toàn ý cống hiến cho họ?"

"Viên Thiệu, tên phản tặc này hại ta!"

Lý Tự Nghiệp nghe lời đoán ý, thấy Khúc Nghĩa đã thật lòng quy hàng, lập tức sắc mặt nghiêm nghị: "Khúc Nghĩa, ta thấy ngươi dường như thật lòng quy hàng, vì vậy, có một việc muốn nhờ ngươi làm."

Khúc Nghĩa vui mừng khôn xiết, lập tức ôm quyền nói: "Tướng quân cứ nói! Dù là núi đao biển lửa, mạt tướng cũng vạn tử không từ!"

Lý Tự Nghiệp vung tay: "Không đáng sợ đến vậy đâu, thật ra, chỉ muốn ngươi dẫn người của mình quay về Nam Bì mà thôi."

Khúc Nghĩa sững sờ, lập tức sắc mặt nghiêm nghị, lớn tiếng nói: "Tướng quân, mạt tướng là thật lòng quy hàng, mạt tướng thề không bao giờ quay về Nam Bì!"

"Không, ngươi hiểu lầm rồi. Ta bảo ngươi đi Nam Bì, không phải hoài nghi lòng trung thành của ngươi, mà là cho ngươi cơ hội lập công."

Khúc Nghĩa lại sững sờ: "Lập công? Tướng quân đây là ý gì?"

"Rất đơn giản, ngươi không cần nói rằng mình đã quy hàng, sau khi vào thành, hãy bắt gọn toàn bộ gia quyến Viên Thiệu!"

Khúc Nghĩa ngây người, một lát không lên tiếng.

Quy hàng Lưu Vũ thì được, nhưng để Khúc Nghĩa quay đầu lại phản bội Viên Thiệu ngay, thì quả thật khiến hắn khó xử.

Do dự nửa ngày, Khúc Nghĩa thở dài: "Lý tướng quân, chuyện này, thứ cho mạt tướng không thể làm được! Mạt tướng đồng ý bắt hắn một cách quang minh chính đại, nếu nhất định phải làm như thế, thà tướng quân cứ giết mạt tướng ngay bây giờ."

"Thật sự không được?"

"Mạt tướng không thể vâng lệnh!"

Lý Tự Nghiệp nhất thời nở nụ cười: "Nếu ngươi thật sự làm như thế, ta ngược lại sẽ coi thường ngươi! Khúc Nghĩa, ngươi quả là người tốt!"

Toàn bộ bản dịch này được trân trọng gửi đến quý độc giả bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free