Sau khi Diệp Văn Khiết kể xong đoạn lịch sử này, đại sảnh chìm vào một khoảng lặng. Nhiều người ở đây hiển nhiên là lần đầu được nghe kể lại một cách đầy đủ như vậy. Uông Diểu cũng bị cuốn hút sâu sắc, tạm thời quên đi hiểm nguy và nỗi sợ hãi trước mắt, không kìm được hỏi:

“Vậy thì, tổ chức Tam Thể đã phát triển đến quy mô này bằng cách nào?”

Diệp Văn Khiết trả lời: “Chuyện này phải bắt đầu từ khi tôi quen biết Evans… Tuy nhiên, đoạn lịch sử này thì các đồng chí ở đây đều biết rồi, chúng ta không cần lãng phí thời gian vào chuyện này nữa. Sau này tôi có thể kể riêng cho anh nghe, nhưng nếu không có cơ hội đó, anh sẽ phải tự tìm hiểu thôi… Tiểu Uông, chúng ta hãy nói về vật liệu Nano của anh đi.”

“Chủ mà các người nhắc đến… vì sao lại sợ vật liệu Nano đến vậy?” Uông Diểu hỏi.

“Bởi vì nó có thể giúp loài người thoát khỏi lực hấp dẫn của Trái Đất, tiến vào vũ trụ trên quy mô lớn.”

“Thang máy vũ trụ?” Uông Diểu lập tức nghĩ tới.

“Đúng vậy, khi loại vật liệu siêu bền đó có thể sản xuất hàng loạt, việc xây dựng thang máy vũ trụ từ mặt đất thẳng lên quỹ đạo địa tĩnh sẽ có cơ sở kỹ thuật vững chắc. Đối với Chủ, đây chỉ là một phát minh nhỏ bé, nhưng với loài người trên Trái Đất, nó lại mang ý nghĩa vô cùng to lớn. Loài người có thể dễ dàng tiến vào không gian cận Trái Đất nhờ công nghệ này. Việc xây dựng hệ thống phòng thủ quy mô lớn trong vũ trụ sẽ trở thành hiện thực. Vì vậy, công nghệ này cần phải bị dập tắt.”

“Điểm cuối của đồng hồ đếm ngược kia là gì?” Uông Diểu hỏi ra câu hỏi khiến anh sợ hãi bấy lâu.

Diệp Văn Khiết mỉm cười nhẹ. “Không biết.”

“Các người làm vậy thật vô nghĩa! Đây không phải nghiên cứu cơ bản, nếu hướng đi chung đã đúng thì người khác vẫn có thể làm được!” Uông Diểu căng thẳng hét lớn.

“Đúng là vô nghĩa, việc gây nhiễu loạn tư duy của nhà nghiên cứu là hiệu quả nhất, nhưng chúng tôi đã làm không được như ý, như anh nói đó. Dù sao đây cũng là nghiên cứu ứng dụng, không như nghiên cứu cơ bản, hiệu quả sẽ không bằng…”

“À nhắc đến nghiên cứu cơ bản, con gái bà chết thế nào?”

Câu hỏi này khiến Diệp Văn Khiết trầm mặc vài giây. Uông Diểu chú ý thấy, đôi mắt bà gần như không thể nhận ra đã tối đi một chút, nhưng bà nhanh chóng tiếp lời. “Thực ra, đối với Chủ quyền năng vô hạn, mọi việc chúng tôi làm đều vô nghĩa. Chúng tôi chỉ là làm điều mình muốn làm.”

Diệp Văn Khiết vừa dứt lời, vài tiếng "ầm ầm" vang lớn, hai cánh cửa lớn của nhà ăn đồng thời bị phá tung. Một toán binh lính trang bị súng tự động ập vào. Uông Diểu nhận thấy họ không phải cảnh vệ mà là quân chính quy; họ di chuyển gần như không tiếng động, men theo tường, nhanh chóng hình thành một vòng vây quanh các thành viên phản quân Tam Thể. Sử Cường cuối cùng cũng xuất hiện, áo khoác da phanh ngực, trong tay anh ta nắm khẩu súng, báng súng trồi ra như một cái búa. Anh ta thản nhiên đảo mắt nhìn quanh, rồi bất ngờ lao tới, đảo ngược khẩu súng, cán súng đập mạnh vào đầu một chiến sĩ Tam Thể tạo ra tiếng "bịch" trầm đục. Người lính đó ngã gục, khẩu súng lục chưa kịp rút đã văng ra xa. Vài binh lính nổ súng chỉ thiên, một mảng bụi đất rơi lả tả từ trần nhà. Có người kéo Uông Diểu, nhanh chóng thoát khỏi đám phản quân Tam Thể, đứng sau hàng binh lính.

“Vũ khí đặt hết lên bàn! Ai còn giở trò, bắn chết!” Sử Cường chỉ tay vào một loạt súng tự động phía sau rồi nói:

“Biết là các vị không sợ chết, chúng tôi đến đây cũng là không s��� chết! Tôi nói thẳng thế này, luật pháp thông thường và giới hạn của cảnh sát đã không còn thích hợp với các vị nữa rồi, thậm chí cả quy tắc chiến tranh của loài người cũng không phù hợp! Nếu các vị đã tuyên chiến với toàn nhân loại, thì chúng tôi đây cũng chẳng còn gì để kiêng dè.”

Trong đám phản quân Tam Thể có một trận xôn xao, nhưng không hề hoảng loạn lớn. Diệp Văn Khiết vẫn bình thản như không. Ba người đột nhiên lao ra khỏi đám đông, trong đó có cô gái xinh đẹp từng bẻ cổ Phan Hàn. Họ nhắm đến tác phẩm nghệ thuật Tam Thể đang chuyển động, một người túm lấy một quả cầu kim loại đang bay lơ lửng, ôm chặt vào ngực.

Cô gái xinh đẹp nâng quả cầu kim loại sáng bóng bằng cả hai tay, gợi liên tưởng đến một vận động viên thể dục nhịp điệu với thân hình mảnh mai. Nàng lại nở nụ cười mê hoặc lòng người, dùng giọng nói trong trẻo cất lời: “Kính thưa quý vị cảnh sát, trong tay chúng tôi là ba quả bom nguyên tử, mỗi quả có đương lượng 1500 tấn. Không lớn lắm đâu, chúng tôi thích chơi đồ nhỏ xinh. Đây là kíp nổ.”

Mọi thứ trong đại sảnh tức khắc đông cứng, chỉ duy nhất Sử Cường còn chuyển động. Anh ta tra khẩu súng đang nắm ngược vào bao đeo dưới nách trái, rồi thản nhiên vỗ vỗ tay.

“Yêu cầu của chúng tôi rất đơn giản: Hãy để Thủ lĩnh đi. Sau đó chúng ta cùng chơi gì cũng được.” Cô gái tiếp lời, vẻ mặt có chút hờn dỗi.

“Tôi ở bên cạnh các đồng chí của tôi.” Diệp Văn Khiết bình tĩnh nói.

“Có thể xác thực lời cô ta nói không?” Sử Cường thì thầm hỏi một sĩ quan bên cạnh, người rõ ràng là một chuyên gia chất nổ.

Vị sĩ quan đó ném một túi nylon về phía ba người đang cầm quả cầu, trong túi có một chiếc cân lò xo. Một chiến sĩ Tam Thể cầm quả cầu kim loại nhặt túi nylon lên, lấy cân lò xo ra, đặt quả cầu vào túi, móc lên cân. Anh ta giơ lên lắc lắc, rồi lấy quả cầu ra ném xuống đất. Cô gái "ha ha" cười, còn chuyên gia chất nổ bên này cũng mỉm cười khinh miệt. Một người khác cầm quả cầu cũng làm theo, cân thử rồi ném xuống. Cô gái lại bật cười, nhận lấy túi nylon, đặt quả cầu vào, móc lên cân lò xo. Kim cân "xào xạc" một tiếng rơi thẳng xuống hết mức.

Nụ cười trên mặt chuyên gia chất nổ đông cứng lại, ông ta khẽ nói với Sử Cường: “Cái này thì đúng thật rồi.”

Sử Cường vẫn giữ vẻ mặt bình thản.

“Ít nhất có thể khẳng định bên trong có vật liệu phân hạch nguyên tố nặng, còn hệ thống kích nổ có hoạt động được hay không thì chưa rõ.” Chuyên gia chất nổ nói.

Những chùm sáng từ đèn pin gắn trên súng của binh lính tập trung vào cô gái cầm bom hạt nhân. Bông hoa chết chóc diễm lệ này tay ôm 1500 tấn TNT, rạng rỡ mỉm cười, cứ như đang đứng dưới ánh đèn sân khấu chờ đón tràng vỗ tay và lời ca ngợi.

“Có một cách: Bắn vào quả cầu đó.” Chuyên gia chất nổ thì thầm vào tai Đại Sử.

“Sẽ không kích nổ sao?”

“Chỉ có thể kích nổ lớp thuốc nổ thông thường bên ngoài, nhưng sẽ làm phân tán thuốc nổ, không thể tạo ra áp suất nén hướng tâm chính xác lên lõi hạt nhân, chắc chắn sẽ không xảy ra nổ hạt nhân.”

Đại Sử nhìn chằm chằm cô gái cầm bom hạt nhân, im lặng không nói.

“Có cần bố trí xạ thủ bắn tỉa không?”

Đ���i Sử gần như không thể nhận ra mà lắc đầu. “Không có vị trí thích hợp, con bé đó tinh ranh đến mức có thể bắt ma, xạ thủ bắn tỉa mà vừa ngắm là nó sẽ nhận ra ngay.”

Nói rồi, Đại Sử lập tức tiến lên, đẩy đám đông ra, đứng vào khoảng trống giữa sảnh.

“Đứng lại!” Cô gái bom hạt nhân ném cho Đại Sử một cái liếc mắt cảnh cáo, ngón cái tay phải cô ta siết chặt nút kích nổ, bộ móng tay sơn đỏ lấp lánh dưới ánh đèn pin.

“Bình tĩnh chút đi cô bé, có một chuyện cháu chắc chắn muốn biết.” Đại Sử đứng cách cô gái bảy tám mét, móc từ túi áo ra một phong thư. “Mẹ cháu đã được tìm thấy rồi.”

Đôi mắt rạng rỡ của cô gái lập tức tối sầm lại. Lúc này, đôi mắt ấy thực sự hướng về tâm hồn cô.

Đại Sử nhân cơ hội tiến thêm hai bước, thu ngắn khoảng cách giữa mình và cô gái xuống còn khoảng năm mét. Cô gái cảnh giác giơ quả bom hạt nhân lên, dùng ánh mắt ngăn anh ta lại, nhưng sự chú ý của cô đã bị phân tán đáng kể. Một trong hai người vừa ném quả bom hạt nhân giả đi tới chỗ Đại Sử, vươn tay định ch���p lấy phong thư. Đại Sử chớp nhoáng rút súng lục ra, nhưng động tác rút súng của anh vừa vặn bị người này che khuất. Cô gái không nhìn thấy, cô chỉ thấy bên tai người đó lóe lên ánh sáng, rồi quả bom hạt nhân trong lòng cô ta đã bị bắn trúng và phát nổ.

Sau một tiếng nổ lớn trầm đục, Uông Diểu tối sầm mắt, không nhìn thấy gì. Anh bị người kéo vội ra khỏi nhà ăn. Khói đặc màu vàng cuồn cuộn từ cửa chính tràn ra, bên trong tiếng ồn ào và tiếng súng vang lên hỗn loạn, người ta không ngừng thoát ra từ làn khói đặc... Uông Diểu đứng dậy định quay trở lại đại sảnh, nhưng bị vị chuyên gia chất nổ kia ôm ngang.

“Cẩn thận! Phóng xạ!”

Hỗn loạn nhanh chóng được dập tắt, hơn mười chiến sĩ Tam Thể bị hạ gục. Số còn lại, bao gồm cả Diệp Văn Khiết, hơn hai trăm người đều bị bắt. Cô gái bom hạt nhân nổ tan xác, nhưng quả bom hạt nhân non yếu này chỉ giết chết một mình cô ta: Người che phong thư trước mặt Đại Sử bị nổ trọng thương. Nhờ có người này che chắn, Đại Sử chỉ bị vài vết thương nhẹ, nhưng anh cùng những người kh��c ở lại trong đại sảnh sau vụ nổ đều bị nhiễm phóng xạ nghiêm trọng.

Uông Diểu nhìn Đại Sử trong xe cứu thương qua ô cửa sổ nhỏ. Trên đầu anh ta, một vết thương vẫn còn rỉ máu; y tá băng bó cho anh mặc đồ bảo hộ trong suốt. Đại Sử và Uông Diểu chỉ có thể nói chuyện qua điện thoại di động.

“Cô gái đó là ai?” Uông Diểu hỏi.

Đại Sử nhếch miệng cười: “Tao *** làm sao mà biết được. Đoán bừa thôi, con bé đó trông vậy, có lẽ chưa từng biết mặt mẹ mình. Tao làm nghề này hơn hai mươi năm rồi, nhìn người là biết ngay.”

“Anh thắng rồi, đúng là có kẻ phá hoại.” Uông Diểu cố gắng nặn ra một nụ cười, hy vọng Đại Sử trong xe có thể nhìn thấy.

“Chú em à, vẫn là chú em thắng.” Đại Sử cười lắc đầu. “Lão tử làm sao mà ngờ được, mẹ kiếp, chuyện lại thật sự dính đến người ngoài hành tinh chứ!”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.