Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tầm Thi Nhân - Chương 112: Đen gia gia

Lão Quỷ nói: "Cái phong thủy cục mà đứa nghịch tử kia bày ra, ta tuy không hoàn toàn tường tận, nhưng trận pháp này, chính là trận pháp được ghi chép trong « Táng Địa Kinh ». Năm đó đứa nghịch tử học trộm Táng Địa Kinh, chỉ học được chút da lông, trận pháp này bày ra có sơ hở, có thể phá giải. Bất quá ta chỉ là một sợi tàn hồn, chẳng làm được gì. Muốn phá trận, vẫn phải dựa vào chính ngươi."

Lời lão quỷ nói tựa như tiêm vào ta một mũi cường tâm châm. Ta lập tức tràn đầy sinh lực, bật dậy, kích động hỏi lão: "Ta nên làm thế nào?"

Lão Quỷ đáp: "Tình cảnh ngươi hiện giờ, cũng chẳng tốt hơn ta là bao. Một mình ngươi, không, phải nói, dù có thêm cả ba người các ngươi đi cùng, cũng không phá được trận này. Ngươi cần phải đi cầu viện."

"Cầu viện ai?" Ta hỏi, nơi này ngoài mấy người chúng ta ra, dường như chẳng có ai khác.

"Cầu viện con giao long kia." Lão Quỷ trầm giọng nói.

Ta biết con giao long mà lão quỷ nhắc đến chính là con đại xà kia. "Thế nhưng nó chẳng phải đã chết rồi sao?" Ta nói.

Lão Quỷ nói: "Ta vừa mới nói với ngươi rồi, sao ngươi lại quên mau thế? Cái phong thủy cục này, được bố trí bằng hai con rồng một âm một dương, mà một âm một dương lại là nhất sinh nhất tử. Con rồng kia kỳ thực chưa chết. Yêu thú tu luyện đến trình độ nhất định, trong thân thể sẽ kết ra một viên yêu đan. Yêu thú có yêu đan thông thường sẽ không chết, bởi vì trước khi chết, chúng thường sẽ ký gửi nguyên thần vào trong yêu đan, chờ đến một ngày kia, nguyên thần đủ cường đại sẽ lại xuất thế. Yêu đan trong thân thể con giao long kia bị đóng đinh cùng với thân thể của nó ở nơi này. Chỉ cần ngươi gỡ bỏ những chiếc đinh gỗ trên người nó, nguyên thần của nó sẽ xuất thế, khi đó có thể mượn lực lượng của nó để phá trận."

Ta nhớ lại con đại xà to lớn dài ngoằng kia, trong lòng không khỏi có chút sợ hãi, bèn hỏi: "Biện pháp này có ổn thỏa không? Con giao long kia thiện hay ác? Nếu như nó vốn là một con ác thú, ta phóng thích nó ra, nó không những không giúp ta phá trận, mà còn đi ra ngoài làm nhiều việc ác, gây hại cho thôn, vậy chẳng phải ta đã làm sai sao?"

Lão Quỷ nói: "Điểm này ngươi cứ yên tâm. Con yêu thú kia tuy hơi ngang bướng, nhưng bản tính không xấu."

"Sao? Ngươi từng gặp gỡ nó ư?" Ta hỏi lão quỷ.

Lão Quỷ kể: "Khi nó vừa bị bắt đến đây, dù bị trọng thương, nhưng vẫn còn sống. Ta từng giao lưu với nó, nó bảo ta cứu nó, nhưng ta chỉ là một thân quỷ, căn bản không dám chạm vào những chiếc đinh gỗ từng bị sét đánh kia. Sau đó, nó không ngừng mắng chửi đứa nghịch tử ấy, mắng rống lên suốt ba ngày ba đêm. Ba ngày sau, nó dường như đã cam chịu, trò chuyện cùng ta một lúc. Về sau nó có lẽ quá suy yếu, hoặc là rơi vào trạng thái hôn mê, nên không còn trao đổi nữa."

Ta nghĩ một lát, cũng không quản được nhiều như vậy. Dù sao không rút đinh gỗ thì cũng chết, rút ra, dù con giao long kia vong ân phụ nghĩa không cứu chúng ta, thì ít nhất mối thù hai mươi năm bị giam cầm nó cũng muốn báo. Vì không cho anh em họ Mao sống yên, phóng thích nó ra cũng đáng.

Ta nói với lão quỷ: "Ta không thể rời khỏi đây, chỉ có thể loanh quanh trong phạm vi một tấc vuông, làm sao có thể đến gần con giao long kia được?"

Lão Quỷ bảo ta nghe theo chỉ dẫn của hắn mà đi.

Sau đó, lão quỷ bảo ta đi bên trái thì ta rẽ trái, bảo ta đi bên phải thì ta rẽ phải. Có khi vừa bước thẳng vài bước về phía trước, lại phải lùi về sau vài bước, đi một cách loạn xạ.

Giọng lão quỷ từ đầu đến cuối vang bên tai ta, điều này cho thấy hắn vẫn đi theo bên cạnh ta. Cứ như vậy, một người chỉ dẫn, một người đi theo, ước chừng hơn mười phút sau, lão quỷ nói: "Tới rồi."

Chân ta thử dò đá về phía trước, quả nhiên vấp phải vật cản, điều này chứng tỏ ta đã đứng trước mặt con đại xà.

Lão Quỷ nói: "Được rồi, bây giờ ngươi chỉ cần rút bảy chiếc đinh gỗ trên thân nó ra, là có thể phóng thích nó."

Nói thật, ta dù là một kẻ to xác nhưng nhát gan, lại đặc biệt sợ loài rắn này. Hồi nhỏ, thứ này từng để lại cho ta một bóng ma tâm lý. Nhớ là khi còn học tiểu học, buổi tối ta ra bờ sông làng mình mò cua đồng, thò tay vào một cái hang cua, chạm phải một vật gì đó mềm mềm lạnh ngắt. Còn chưa kịp phản ứng, vật kia lập tức đã quấn chặt lấy tay ta!

Ta kêu thảm thiết, nắm tay kéo ra khỏi hang. Dưới ánh trăng, ta thấy một con rắn màu đỏ trắng đan xen, đang quấn quanh cổ tay ta vài vòng. Đầu rắn ngóc lên, đôi mắt nhỏ lạnh lẽo nhìn chằm chằm ta, thị uy lè lưỡi về phía ta. Khoảnh khắc ấy, tiếng kêu thảm của ta vang vọng khắp cả thôn.

Chuyện này về sau gia gia mới kể lại cho ta. Ông nói ông chính là nghe thấy tiếng ta kêu thảm mà lần theo âm thanh tìm đến. Khi tìm thấy ta, ta vẫn đang điên cuồng vung cái cánh tay bị quấn kia, định hất con rắn ra khỏi tay. Thế nhưng con rắn đó có tính tình dai dẳng như chó vậy, ta càng vung, nó càng siết chặt. Cái cảm giác lạnh lẽo, nhớp nháp đó, đời này ta mãi không quên được.

Về sau gia gia dẫn ta ra bờ sông, ngâm cánh tay ta vào nước, con rắn kia mới chịu buông tay ta ra mà đi.

Cứ thế về sau trong một thời gian dài, ta luôn cảm thấy cánh tay bị rắn quấn kia có độc, ăn gì cũng không dùng tay đó để bốc, ghê tởm vô cùng.

Con rắn kia dù không cắn ta, nhưng đã để lại cho ta một bóng ma tâm lý rất lớn. Cảnh tượng ấy, giờ nghĩ lại, ta vẫn còn thấy tê dại cả da đầu. Cũng chính vì sự kiện đó mà sau này hễ gặp rắn, ta đều phải tránh đi đường vòng.

Ta đứng cạnh con đại xà chừng nửa phút, hít thở sâu vài hơi, lúc này mới cố gắng cúi người xuống, tay chạm vào thân thể con đại xà.

Có lẽ là do con đại xà có vảy, khi sờ vào thấy hơi thô ráp, không giống như cảm giác mềm mại, hơi thịt thịt mà con rắn nhỏ năm đó mang lại cho ta. Ngược lại, thân thể con đại xà đặc biệt cứng ngắc, tựa như ta đang chạm vào một bộ khôi giáp cứng rắn. Bất quá, cái cảm giác lạnh buốt ấy vẫn khiến lòng ta hoảng loạn, có một loại xúc động muốn bỏ chạy.

Ta dùng sức đè nén cảm giác khó chịu trong lòng, lục lọi trên thân con đại xà. Thông qua xúc giác, ta biết mình đang sờ vào đầu rắn. Ta rất may mắn, nơi đây tối tăm mịt mùng, ta chẳng nhìn thấy gì cả. Nếu như ta có th��� thấy rõ ràng hình dáng con đại xà, ta chưa chắc đã có đủ dũng khí để chạm vào nó.

Khi mới xuống dưới lòng đất này, chúng ta đã cẩn thận đi quanh con rắn một vòng. Ta nhớ đại khái vị trí bảy chiếc đinh gỗ đóng trên thân nó. Chẳng bao lâu sau, ta đã mò thấy chiếc đinh gỗ đầu tiên, nằm ngay chính giữa đỉnh đầu con đại xà. Chiếc đinh gỗ lộ ra một đoạn nhỏ chừng bằng lòng bàn tay, vừa vặn để ta nắm chặt.

Ta hai tay nắm chặt chiếc đinh gỗ, thử rút một cái, nhưng nó chẳng hề nhúc nhích.

Con đại xà này đã thành tinh, từ da đến xương đều cứng rắn. Chiếc đinh gỗ đóng sâu vào đầu nó, tựa như máy khoan điện đóng một con ốc nở vào tường, căn bản không thể rút ra được.

Ta nói: "Không được rồi lão gia tử, đinh gỗ đóng quá sâu, quá chắc chắn, mà ta lại toàn thân không chút sức lực nào, không rút ra nổi."

"Không rút ra được cũng phải rút. Đây là biện pháp duy nhất để ngươi phá Thất Tuyệt Sát Trận." Lão Quỷ nói.

Nghe lời lão quỷ, ta lại lần nữa thử rút. Lúc này ta chẳng còn sợ hãi gì nữa, một chân đạp lên thân con đại xà, thân thể ngửa ra sau, tạo thế giật mạnh. Ta dốc hết sức bình sinh, rút đến nửa ngày, nhưng chiếc đinh gỗ kia lại như đã mọc rễ sâu trong đầu rắn, chẳng hề nhúc nhích dù chỉ một ly.

Lão Quỷ đứng bên cạnh thấy ta như thế cũng sốt ruột, liên tục thúc giục: "Ngươi dùng sức đi! Ngươi mau lên một chút xem nào..."

Ta thở hổn hển nói: "Lão gia tử, giờ phút mấu chốt thế này, nếu ta có sức, còn có thể giấu giếm sao? Càng nói ta lại càng sốt ruột!"

"Ngươi nhỏ chút máu đi." Lão Quỷ ồm ồm nói.

"Máu? Nhỏ thế nào?" Ta quay đầu hỏi lão quỷ.

"Không ~ không phải ta nói." Lão Quỷ ngạc nhiên đáp, dứt lời, giọng hắn bỗng cao hơn vài tông, hỏi: "Ai đó?"

Giọng nói kia vừa dứt, nếu không phải ta và lão quỷ đều nghe thấy câu đó, ta thực sự đã nghĩ mình nghe lầm rồi.

"Nơi đây còn có người nào khác sao?" Ta khẽ hỏi lão quỷ.

Lão Quỷ trầm giọng đáp: "Hết rồi. Mười hai con khắc thi quỷ kia chỉ hoạt động theo bản năng, không thể nói chuyện được."

Nghe lão quỷ nói, ta cảm thấy sau lưng lạnh toát. Trong bóng tối này vẫn còn ẩn giấu thứ gì đó. Bảo ta lấy máu là có ý gì? Nghe thôi đã không giống chuyện tốt lành gì rồi.

Ta cũng lớn tiếng, hướng về phía bóng tối hô: "Ai đang nói đó? Mau ra mặt đi, đừng giấu đầu giấu đuôi!"

Lần này, ta vừa dứt lời, rất nhanh liền nhận được tiếng đáp lại. Giọng nói kia buồn bã cất lời: "Đen gia gia ta muốn ra đi, làm sao lại cam tâm ở mãi chốn này."

Mọi bản quyền chuyển ngữ đều được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free