Nhị thúc nói, người chết càng ít thời gian thì càng dễ dàng dùng để luyện thi mỡ. Chỉ vì thôn ta quá nhỏ, một năm cũng chẳng có mấy người qua đời, đành phải mở rộng phạm vi ra trong vòng một năm. Những thi thể chôn dưới đất chưa quá một năm vẫn chưa hư thối hoàn toàn, đều có thể luyện ra thi mỡ.

Tiếp theo đó là một chuyện cực kỳ ghê tởm. Ta và Nhị thúc, dưới sự chỉ dẫn của Tửu Quỷ, đã đào mở một ngôi mộ, sau đó mở quan tài và khiêng cỗ thi thể bên trong ra ngoài.

Theo lời Tửu Quỷ, cỗ thi thể kia đã chết được khoảng ba tháng. Người chết ba tháng sẽ trông như thế nào? Mọi người có thể tự mình tưởng tượng một chút. Tóm lại, khi nhấc ra ngoài, thịt đã hư thối hết. Ngón tay chạm vào lớp thịt thối rữa của thi thể, nhờn dính, dịch thối trắng đục chảy dọc theo cánh tay ta xuống dưới. Cái mùi thì thôi rồi, miễn bàn. Dạ dày ta cuộn trào, rồi nôn thốc nôn tháo. Nôn hết những gì trong bụng, lần cuối cùng thì cố sức nôn ra mật đắng. Đôi tay vừa nhấc xác chết kia khiến ta ghê tởm đến mức chỉ muốn chặt bỏ đi.

Tửu Quỷ cũng không chịu nổi mùi ghê tởm, đứng một bên bịt mũi làm động tác nôn khan. Cũng chỉ vì hắn là quỷ, không có thực thể, chứ nếu có lẽ hắn cũng nôn mửa chẳng khác gì ta.

Nhị thúc thật sự rất kiên cường, đối mặt với xác thối mà mày cũng chẳng nhăn lấy một li. Thấy ta đang nôn mửa, hắn vẫn bộ dạng nhẫn nại, gọi ta: "Cũng tạm được rồi chứ, mau lại đây giúp một tay!"

"Giúp cái gì? Còn phải làm gì nữa?" Ta bịt mũi, khàn đặc hỏi.

Nhị thúc tiếp tục nâng một cánh tay của thi thể, nói: "Giúp ta đỡ nó ngồi dậy, đốt nến nướng cằm nó, để thi mỡ chảy ra, dùng bình hứng lấy."

Dùng nến đốt xác thối, chuyện này quá đỗi ghê tởm. Ta liên tục khoát tay: "Chuyện này con không làm được đâu, Người tự mình làm đi thôi."

Nhị thúc nói: "Ta còn phải đi đào những thi thể khác. Lượng thi mỡ đủ để bôi kín toàn thân một người không phải là ít ỏi, ít nhất phải rút ra từ bảy tám cỗ thi thể. Giờ cũng chẳng còn sớm nữa, hai chúng ta nếu không chia nhau hành động, chờ đến hừng đông bị người bắt gặp thì biết giải thích thế nào đây."

Không còn cách nào khác, ta đành phải cố nén buồn nôn, nín thở, tiến lên cùng Nhị thúc đỡ cỗ xác thối kia ngồi dựa vào tấm bia mộ phía trước. Sau đó, ta tìm một góc độ có thể hứng thi mỡ, đốt nến và nướng ở cằm nó.

Nhị thúc thì dưới sự chỉ dẫn của Tửu Quỷ, đào mở một ngôi mộ khác bên cạnh, đào ra một cỗ thi thể đã hư thối nghiêm trọng hơn, rồi cũng đốt nến.

Giữa đêm khuya khoắt, trong nghĩa địa, đốt nến nướng xác. Cảnh tượng ấy, cảm giác ấy, thật sự ghê tởm mà khó tả...

Phần thịt dưới cằm thi thể, theo ngọn nến nướng, dần dần biến mất. Da thịt trở nên héo rút, thi mỡ tí tách chảy xuống. Trong không khí tràn ngập một mùi hương khó tả, khiến người ta buồn nôn. Ta chịu đựng mùi vị ấy, từng chút từng giọt hứng lấy thi mỡ.

Trong quá trình này, mắt ta trừng lớn nhìn chằm chằm vào cái cằm hư thối của thi thể, từng chút từng chút khô héo dần thành màu đen đồng, nhìn qua hơi bóng, hơi cứng rắn, dính chặt vào xương cốt. Bởi vì cằm co rút, kéo theo đôi môi thi thể cũng khô nứt, xấu xí như hai con sâu đen nhánh đang bò. Cứ thế, răng của thi thể liền lộ ra, dưới ánh trăng, trắng hếu, cực kỳ giống như đang nhe răng cười với ta.

Có Nhị thúc ở một bên, lại thêm biết khu nghĩa địa này không có quỷ, ta thật ra cũng không sợ hãi lắm, chỉ là cảm giác buồn nôn, một sự buồn nôn ngập trời. Chữ nghĩa đã hoàn toàn không thể miêu tả hết cảm xúc của ta lúc bấy giờ. Dù sao thì, sau chuyện này, trong một thời gian rất dài sau đó, ta không hề đụng đến thịt. Thậm chí khi xào rau, một chút giọt nước sôi cũng khiến ta nhớ đến từng giọt thi mỡ tí tách chảy xuống từ cằm thi thể.

Thi mỡ có màu vàng ngả đen, trông gần giống dầu mè, nhưng mùi vị lại thơm hơn cả dầu mè. Nếu không phải nó bị lẫn với mùi hôi thối của thi thể, thì riêng mùi đó thật sự không khó ngửi, thậm chí có thể nói là rất dễ chịu. Thật khó mà tưởng tượng, thứ mùi đó lại tỏa ra từ chất dầu được tinh luyện từ thi thể. Ngửi lâu, thậm chí khiến người ta có cảm giác càng muốn ngửi nữa. Cái cảm giác ấy rất kỳ quái, ta rõ ràng cảm thấy nó rất buồn nôn, trong lòng vô cùng bài xích nó, nhưng khứu giác của ta lại không chịu sự khống chế của mình, cứ thế trong mùi hôi thối của thi thể, nó vẫn tìm kiếm thứ mùi thơm quỷ dị ấy.

Tửu Quỷ lúc đầu còn tránh né từ xa, về sau cũng xông đến gần, hít hà cái mũi, lẩm bẩm nói: "Mùi này sao lại thơm đến thế nhỉ?"

Dù cho có thơm đến mấy, thì đây cũng là thứ lấy ra từ thi thể. Ta cảm thấy thứ này có chút khác thường, liền hỏi Nhị thúc: "Thi mỡ vì sao lại thơm đến thế? Không có độc chứ ạ?"

Nhị thúc nói: "Chuyện hạ độc thì không đến nỗi, nhưng không rõ nguyên lý gì, thi mỡ quả thật có sức hấp dẫn nhất định đối với con người, nhất là đối với đàn ông. Cũng chính vì mùi thơm đặc biệt và khả năng hấp dẫn ấy, nó đã trở thành một thành phần bí mật trong việc chế tạo nước hoa của một nhãn hiệu nổi tiếng nào đó. Nhãn hiệu nước hoa đó cực kỳ nổi danh, là lựa chọn trong mơ của biết bao phụ nữ. Về sau, chuyện công thức nước hoa chứa thành phần thi mỡ đã bị người ta phơi bày trên tờ « Kim Lăng Vãn Báo », khiến vô số phụ nữ từng dùng loại nước hoa ấy mặt mày biến sắc."

Sau đó, một công ty kia đã ra mặt bác bỏ tin đồn, nói rằng trong công thức bí ẩn của loại nước hoa đó quả thật có thêm dầu trơn, nhưng dầu trơn đó được chiết xuất và nghiên cứu từ các vật chất trong cơ thể, chứ căn bản không phải là thi mỡ.

Về sau, chuyện này cũng dần chìm xuống, mọi người cũng tin lời công ty kia nói. Dù sao thi mỡ, đối với người bình thường mà nói là một thứ vừa xa lạ vừa ghê tởm, rất khó tưởng tượng, một thứ ghê tởm như vậy lại có thể làm thành nước hoa. Nhưng những người hiểu biết về thi mỡ đều biết, những gì « Kim Lăng Vãn Báo » đưa tin mới là sự thật.

Kỳ thật không chỉ thời cận đại, mà ngay cả trong cổ đại, thi mỡ cũng từng được các kỹ nữ trong thanh lâu dùng làm hương liệu. Các nàng sẽ từ tay những kẻ chuyên vớt âm hộ, mua thi mỡ với giá cao rồi bôi lên phía trên hai hàng lông mày, dùng cách này để hấp dẫn đàn ông. Nghe nói phụ nữ bôi thi mỡ sẽ tạo ra sức hấp dẫn chết người đối với đàn ông.

Nhị thúc còn nói với ta, thi mỡ không chỉ rất thơm, mà còn là một loại nguyên liệu mà rất nhiều tà thuật sư ưa thích dùng để làm phép. Phổ biến nhất là các pháp sư ở khu vực Đông Nam Á. Bọn họ sẽ cắt lấy cằm của một số phụ nữ có thai đã chết, hoặc trẻ con, dùng nến sáp ong đốt, rồi dùng thi mỡ chảy xuống để làm Phật bài, nuôi tiểu quỷ, sau đó bán giá cao cho người Trung Quốc. Bởi vì người Trung Quốc thường tin vào những điều này, hơn nữa, trong giới ở trong nước, độ linh nghiệm của Phật bài từ lâu đã vang xa.

Còn người Thái Lan thì xưa nay không thỉnh loại Phật bài đó, bởi vì ở nơi họ, những thứ này được làm ra nhiều hơn, ai cũng biết rõ ngóc ngách bên trong, nên không dám mua, sợ bị phản phệ.

Trong lúc luyện thi mỡ, Nhị thúc lúc rảnh rỗi lại kể cho chúng ta nghe một vài chuyện liên quan đến thi mỡ, khiến ta có cái nhìn sâu sắc hơn về thứ này.

Trong quá trình này, Độc Lão Đầu, người đã sớm hoàn thành nhiệm vụ, cũng đến giúp chúng ta.

Ta đang lo lắng cho hắn đây, liền hỏi: "Ông sao rồi? Có gặp ba con quỷ thắt cổ kia không?"

Độc Lão Đầu nói: "Quỷ quái gì chứ! Sớm đã bị cỗ lực lượng thần bí kia hút đi rồi. Còn về quỷ thắt cổ trên cây hòe, hay những âm thanh phát ra trong nửa đêm ở nhà ta, tất cả đều là do hàng xóm suy đoán mà ra. Rất nhiều khi, chuyện ma quỷ vốn là như thế, ban đầu chẳng có gì, nhưng người ta nói nhiều, người ngoài nghe vào cũng đâm ra đa nghi."

Có Độc Lão Đầu hỗ trợ, tốc độ của chúng ta nhanh hơn rất nhiều. Trước lúc rạng đông, chúng ta đã đào tám ngôi mộ, đại khái đã đủ lượng Trương Lão Đạo cần. Về sau, chúng ta đem tất cả thi thể, từng cỗ từng cỗ lại chôn cất lại. Sau đó ba người chúng ta cùng Tửu Quỷ rời khỏi nghĩa địa, trở về thôn.

Nội dung chuyển ngữ này, từ ngữ đến ý nghĩa, đều được bảo hộ độc quyền tại truyen.free.