Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tầm Thi Nhân - Chương 137: Thợ thủ công về sau

Độc lão đầu nhún vai với ta, ta hiểu ý hắn, trước đây hắn vô tình tiết lộ, nói mình là người ngoài đến, vậy thì về lịch sử thôn chúng ta, hỏi hắn chắc chắn cũng vô ích.

Mà theo lời hắn nói, ông nội ta hình như cũng là người ngoài đến, vậy Nhị thúc ta biết lịch sử thôn chúng ta, có thể truy溯 đến niên đại nào không?

Ta nhìn về phía Nhị thúc. Hắn quả nhiên lắc đầu.

Trương lão đạo đặc biệt bất đắc dĩ nhìn chúng ta, ta đoán chừng, hắn đang nghi ngờ ba người chúng ta có phải là người trong thôn này hay không. Cuối cùng, hắn bất đắc dĩ nói: "Không có thôn chí, không có lịch sử, vậy gia phả ít nhất cũng phải có chứ? Các ngươi nghĩ cách lấy gia phả ra cho ta xem một chút, phải biết, các triều đại Trung Quốc thay đổi đều có sử quan, chuyên phụ trách ghi chép các sự kiện lớn diễn ra trong một thời kỳ, xây Tứ Quan Tài sơn không phải là một công trình nhỏ, cũng không phải người bình thường có thể khởi công hạng mục này, người đó chắc chắn phải có thế lực nhất định. Có lẽ trên chính sử hoặc dã sử, có ghi chép liên quan đến việc xây dựng nơi này. Ta xem tổ tiên thôn các ngươi có thể truy溯 đến năm nào, có lẽ có thể căn cứ vào lịch sử, tra được chuyện xây dựng Tứ Quan Tài sơn. Mà Tứ Quan Tài sơn có khả năng rất lớn liên quan đến con sông máu kia."

Trương lão đạo nói xong, Độc lão đầu nhăn nhó nói: "Chuyện gia phả này ta biết, ta từng nghe mọi người bàn luận, nói trong làng chúng ta không có gia phả, nguyên nhân là trong làng chúng ta họ quá tạp. Cái thôn nhỏ xíu này có mười dòng họ, mỗi dòng họ chỉ có mấy hộ gia đình, gia phả ai cũng chẳng buồn viết."

Trương lão đạo nghe xong lời giải thích của Độc lão đầu, ngẩng đầu nhìn hắn, nửa ngày không nói lời nào.

Ta cảm thấy Trương lão đạo chắc sắp hộc máu đến nơi, nếu như ta là hắn, ta cũng nghi ngờ thôn này của chúng ta có phải là một thôn giả hay không, quả thật là muốn gì không có nấy.

Trương lão đạo thất vọng thở dài một hơi, nhưng ngay lập tức hắn lại "A" một tiếng, người đột nhiên ngồi thẳng dậy, hỏi Độc lão đầu: "Ngươi nói trong làng các ngươi có mười dòng họ?"

Độc lão đầu nhẹ nhàng gật đầu, ngơ ngác nhìn Trương lão đạo, không biết hắn kinh ngạc đến nỗi nghĩ ra điều gì.

Trương lão đạo nhíu mày lẩm bẩm: "Kỳ lạ, tại sao lại có nhiều dòng họ như vậy? Một thôn nhỏ như vậy, phần lớn đều là một dòng họ chiếm đa số chứ."

Ta nói: "Cái này có gì mà kỳ quái đâu. Có lẽ mấy năm trước, ở đâu đó xảy ra nạn đói, người của các dòng họ kết bạn chạy nạn, chạy trốn đến nơi đây, thấy nơi này tuy xa xôi, nhưng lại có những cánh rừng lớn, người ở nơi này ít nhất có thể giải quyết vấn đề ăn uống, liền cùng nhau ở lại đây."

Trương lão đạo khẽ cau mày, khẽ lắc đầu, dường như đang suy tư điều gì đó.

Ta, Nhị thúc và Độc lão đầu nhìn nhau một cái, sau đó Độc lão đầu hỏi Trương lão đạo: "Trương đạo trưởng, người có phải đã nghĩ ra điều gì không?"

Trương lão đạo nói: "Ta đang nghĩ, sở dĩ thôn các ngươi có nhiều dòng họ như vậy, có phải là những người thợ thủ công lúc trước xây dựng Tứ Quan Tài sơn, sau khi hoàn thành đã trực tiếp ở lại đây, mà dân thôn bây giờ, chính là hậu duệ của những người thợ thủ công kia."

"Thì sao chứ?" Ta nói: "Chuyện này đã qua không biết bao nhiêu năm rồi, cho dù dân thôn là hậu duệ của những người thợ thủ công kia, cũng không thể cung cấp manh mối gì cho chúng ta."

Trương lão đạo lắc đầu nói: "Sự truyền thừa này khó mà nói trước được. Nếu như những người đầu tiên định cư trong thôn kia, thật sự là nhóm thợ thủ công, sau khi xây dựng xong n��i đây, bọn họ không hề rời đi, mà trực tiếp định cư ở đây, vậy lúc trước bọn họ có lẽ mang theo mục đích gì đó mà ở lại nơi này."

"Mục đích gì?" Ta buột miệng hỏi, cảm thấy Trương lão đạo suy nghĩ không khỏi quá nhiều, cũng bởi vì trong làng dòng họ quá tạp, hắn liền suy nghĩ xa đến vậy.

Trương lão đạo nói: "Mục đích ta tạm thời vẫn chưa rõ ràng lắm. Bất quá việc tuyên bố thôn chỉ, định cư, lại không phải là một chuyện đơn giản, nhất là vào thời cổ đại, việc chọn thôn chỉ (vị trí thôn) đặc biệt cẩn thận."

"Bình thường yêu cầu phải có núi để làm chỗ dựa, dựa vào núi và mặt nước. Bởi vì phong thủy có nói, chỗ dựa chính là nền tảng, gọi chỗ dựa là Huyền Vũ sơn. Núi bảo vệ bên trái và bên phải thì lần lượt gọi là "Thanh Long", "Bạch Hổ". Phía trước có núi gần gọi là "Chu Tước", núi xa gọi là triều sơn, ủi sơn. Đất bằng ở giữa thì làm "Minh Đường", là ch��� trọng yếu của thôn. Phía trước Minh Đường, có nhiều dòng nước uốn lượn hoặc hồ nước. Loại không gian được núi sông vây quanh này, có lợi cho việc giấu gió nạp khí, thích hợp nhất cho con người ở lại."

"Nhưng mà, chỉ có núi có nước thôi thì chưa đủ, còn cần có ruộng, có đất, có môi trường tự nhiên tốt đẹp, cùng không gian sinh hoạt độc lập. Còn có điểm quan trọng nhất, cần ở lại an toàn."

"Làm sao để ở lại an toàn? Chính là khi hạn hán không đến nỗi không có nước ăn, khi trời lụt thì đất không bị ngập úng, khi trời mưa đảm bảo sẽ không xảy ra sạt lở đất, lở núi các loại tình huống."

"Thế nhưng thôn này của các ngươi, tuy có núi, cũng coi như có nước, thế nhưng ruộng đồng ở đây cũng không tốt, đất mỏng, bất lợi cho cây màu sinh trưởng. Chỉ riêng điểm này thôi, đã là điều tối kỵ khi chọn thôn chỉ. Dù sao nông dân đều dựa vào ruộng đồng để sống, điều này trực tiếp liên quan đến việc sau này bọn họ ở đây, có thể lấp đầy cái bụng hay không."

"Lại nữa, nơi đây núi cao, thôn trang lại ở chỗ trũng, lại cách chân núi quá gần. Loại địa phương này nếu gặp mưa lớn, rất có khả năng xảy ra các tình huống như lở núi, sẽ gây nguy hiểm đến tính mạng của dân làng."

"Cho nên, nơi đây cũng không phải là một địa điểm tốt để lập thôn. Thêm vào đó, người thời cổ đại thường thích những người cùng dòng họ ở cùng một thôn, bọn họ xem những người cùng dòng họ là đồng tông, lại rất bài ngoại. Cho nên rất nhiều thôn, từ xưa đến nay đều chỉ có một dòng họ. Thế nhưng thôn của các ngươi, lại có mười dòng họ người cùng lúc lựa chọn ở nơi này. Loại tình huống này cực kỳ hiếm thấy. Bọn họ vì sao đều muốn ở lại đây? Nơi này tốt đến vậy sao? Ngoại trừ nơi này, bọn họ không còn lựa chọn nào khác sao?"

"Nếu không phải là không có lựa chọn khác, ta cơ bản có thể xác định, bọn họ ở chỗ này là có mục đích khác. Nếu thực sự là có ẩn tình, thôn này của các ngươi không có thôn chí, không có lịch sử, không có gia phả, ngược lại là điều đương nhiên. Bởi vì, chỉ khi không có gì cả, mới có thể dễ dàng che giấu tốt hơn."

Trương lão đạo nói đến đây, ánh mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, ánh mắt thâm thúy nhìn vào màn đêm, buồn bã nói: "Nếu như suy đoán của ta là đúng, người trong thôn này của các ngươi, e rằng không hề đơn giản."

Ban đầu ta vẫn cảm thấy, suy đoán của Trương lão đạo rất gượng ép, nhưng khi hắn nói ra câu "Người trong thôn không đơn giản" này, ta chợt nhớ ra, Độc lão đầu đã nói với ta lời tương tự, Nhị thúc cũng từng nói bóng gió với ta, mà ta cũng thật sự biết vài người không đơn giản, từng gặp không ít chuyện không đơn giản.

Chẳng lẽ Nhị thúc và Độc lão đầu, đã sớm ý thức được những điều Trương lão đạo nói? Chẳng lẽ suy đoán của Trương lão đạo là chính xác? Nghĩ đến đây, ta liền nghĩ tới Độc lão đầu và ông nội ta, bọn họ chạy đến cái góc núi "chim không thèm ỉa" này định cư, chẳng lẽ cũng là vì một mục đích nào đó?

Nghĩ tới đây, ta nhìn Độc lão đầu một cái, phát hiện hắn đang lén lút nhìn trộm Nhị thúc, còn Nhị thúc thì đang rũ mí mắt xuống, không biết đang suy nghĩ gì.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được sở hữu độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free