Ta cảm thấy, Độc lão đầu và Nhị thúc đều đang giấu trong lòng chuyện gì đó, liền hỏi: "Gia, Nhị thúc, hai người thấy chuyện này thế nào?"

Nhị thúc ngẩng đầu, nhìn Trương lão đạo, giọng trầm ngâm nói: "Ta từng hỏi không ít người một câu hỏi như vậy: Ngươi có biết tên của mẫu thân mình không? Câu trả lời đương nhiên là có. Thế còn tên của bà nội ngươi? Một nửa số người gật đầu. Hỏi lại, có biết tên của cụ cố nội ngươi không? Gần như mười người thì chỉ có hai người nói là biết. Chuyện truyền thừa này, chưa kể đến những danh môn vọng tộc có người chuyên ghi chép phả hệ, ngay cả người bình thường cũng vậy, chỉ qua bốn năm đời là đại đa số không còn biết cội nguồn tổ tiên mình nữa. Cho dù suy đoán của ngươi là đúng, nhưng chuyện đã trôi qua bao nhiêu năm rồi, dù tổ tiên trong thôn là những người thợ thủ công lưu lại khi xây Tứ Quan Tài Sơn, thì cũng có thể làm gì được đây?"

Nhị thúc vừa dứt lời, Độc lão đầu liền phụ họa gật đầu: "Hoài Lễ nói rất đúng..."

Trương lão đạo đưa tay ngăn Độc lão đầu nói tiếp, bảo: "Các ngươi đừng nói nữa, ý của các ngươi ta đã hiểu. Để ta suy nghĩ một chút. Các ngươi cũng nên suy nghĩ xem, tiếp theo chúng ta phải làm thế nào."

Trương lão đạo nói xong, nhắm nghiền mắt lại.

Nhị thúc và Độc lão đầu liếc nhau một cái, sau đó Độc lão đầu nói: "Thời gian không còn s��m nữa, mấy ngày nay mọi người đều không ai được ngủ ngon. Đêm nay cứ nghỉ ngơi thật tốt đã, ngủ đủ giấc, tinh thần minh mẫn rồi hẵng tìm cách."

Dứt lời, ông ta ra hiệu bằng mắt bảo ta ra ngoài.

Ta đi theo sau lưng Nhị thúc và Độc lão đầu, rời khỏi căn phòng, giúp Trương lão đạo khép cửa lại.

Ra ngoài xong, Độc lão đầu hỏi ta và Nhị thúc: "Đêm nay hai người ở lại chỗ ta một đêm, hay là về nhà?"

Nhà Độc lão đầu tuy có mấy gian phòng, nhưng lâu nay chỉ mình ông ta ở, những căn phòng khác đều chưa từng dọn dẹp, nhiều năm qua tích tụ lớp bụi dày đặc, lại còn có mùi ẩm mốc, dọn dẹp rất phiền phức. Hai nhà chúng ta lại không xa, nên Nhị thúc liền bảo ông ta chăm sóc Trương lão đạo, còn hai chúng ta thì trở về nhà.

Kể từ khi Trương lão đạo giả chết, ta đã sáu bảy ngày không về nhà, cũng không được nghỉ ngơi tử tế. Lần nữa nằm trên giường mình, thân thể tuy rất mệt mỏi, nhưng đầu óc lại hoạt động không ngừng, ngủ không được, trằn trọc suy nghĩ những chuyện Trương lão đạo đã nói. Từ trước đến nay, ta đều cho r���ng, trong chuyện của ta, Nhị thúc và Độc lão đầu đều dốc hết sức, nhưng hôm nay ta lại phát hiện, thực tế không phải vậy, hình như bọn họ đều có tâm tư riêng, ngay cả khi sự việc đã đến thời điểm mấu chốt này, họ vẫn không chịu nói ra những điều mình biết...

Ta trằn trọc không ngủ được, Nhị thúc bình thường ngủ là ngáy o o, vậy mà đêm nay ta cũng không hề nghe thấy tiếng ngáy của ông ấy, hiển nhiên ông ấy cũng không ngủ. Cứ như vậy trằn trọc cả đêm, trời cuối cùng cũng sáng.

Trương lão đạo về sớm, vành mắt thâm quầng, rõ ràng cũng là dáng vẻ chưa được nghỉ ngơi tử tế. Về đến nơi, ông ta cũng không nói lời nào, thịch một tiếng ngồi xuống ghế.

Ta hỏi ông ta Độc lão đầu đâu?

Ông ta đáp ở nhà đó. Rồi không thèm để ý đến ta nữa.

Ta biết Trương lão đạo đang đau đầu, chuyện của ta đến đây đã lâm vào bế tắc, tiếp theo phải làm sao bây giờ thì không ai đưa ra được ý kiến gì.

Trong lòng ta có chút áy náy, sự việc chung quy cũng là do ta mà ra, ta nói: "Để ta đi chuẩn bị chút đồ ăn cho mọi người."

Trương lão đạo nói: "Không cần." Vừa nói vừa đứng dậy, đi thẳng ra cửa.

Nhị thúc hỏi ông ta đi đâu?

Ông ta nói: "Ra ngoài đi dạo một chút, cứ ở mãi trong nhà không phải là cách. Ra ngoài đi bộ một lát, biết đâu có thể tìm được manh mối gì đó."

Nhị thúc nhìn bóng lưng Trương lão đạo biến mất ngoài cửa xong, quay đầu nhìn ta nói: "Ta cũng lại đi bãi tha ma xem thử."

Ta muốn đi cùng Nhị thúc, nhưng bị ông ấy từ chối. Ông ấy bảo ta đi theo Trương lão đạo, nói Trương lão đạo hồn phách vừa mới trở về, người còn rất suy yếu, sợ ông ấy một mình ra ngoài gặp chuyện bất trắc gì.

Ta liền đi theo sau lưng Trương lão đạo. Trương lão đạo nhìn ta một cái, cũng không nói gì với ta, đội cái đầu trọc lốc, ngó đông ngó tây đi lại trong thôn. Dáng vẻ đó như một lão tặc ban ngày ra ngoài điều nghiên địa hình. Ta biết, tối hôm qua sau một hồi suy đoán, ông ấy đã nảy sinh sự tò mò lớn về thôn chúng ta, hôm nay trong tình cảnh không có đầu mối nào, ông ấy đến trong làng đi bộ xem xét tình hình.

Ta thành thật đi theo sau ông ta, hai người đi chưa được bao lâu, trong tai đột nhiên thoang thoảng truyền đến một tràng tiếng khóc.

"Tình huống gì đây?" Trương lão đạo nghe thấy tiếng động đó, dừng chân, quay đầu nhìn ta hỏi.

Ta nói: "Chúng ta cùng nhau ra ngoài, chuyện ông không biết thì làm sao ta biết được? Bất quá, nghe tiếng khóc kia vô cùng bi thương, tựa hồ là nhà ai xảy ra đại sự gì? Hay là để ta đi xem thử?"

Chuyện này ta và Trương lão đạo ăn ý với nhau, ông ta gật đầu nói: "Đi." Rồi đi thẳng về phía tiếng khóc mà tìm đến.

Tiếng khóc là từ phía tây nhất thôn truyền đến, tựa hồ là nhà Lưu bà đỡ.

Trong lòng ta nghĩ, chẳng lẽ Lưu bà đỡ chết rồi, người nhà đang khóc bà ấy sao? Lưu bà đỡ ít nhất cũng phải tám chín mươi tuổi, ở cái tuổi này chết đi cũng không có gì lạ.

Bất quá rất nhanh ta liền biết mình sai rồi, người chết không phải Lưu bà đỡ. Lưu bà đỡ đang ngồi cách nhà bà không xa, trợn đôi mắt đục ngầu, vẻ mặt chất phác nhìn những người đang lộn xộn ở cửa nhà bà.

Trong đám người, tiếng khóc của một người phụ nữ càng thêm thê lương xé ruột xé gan, nàng vừa khóc vừa than khóc trong miệng: "Con ơi là con ơi..."

Lòng ta khẽ giật mình, nhanh chóng chen vào trong đám người, chỉ thấy ở cửa chính nhà Lưu bà đỡ, có đặt một tấm ván cửa, trên đó một người đang nằm lặng lẽ, trên mặt đắp một tờ giấy che mặt. Nhìn vóc dáng và quần áo trên người, có thể thấy người chết là một nam tử trẻ tuổi.

Tiếng khóc thảm thiết, tuyệt vọng nhất kia, chính là của con dâu thứ hai nhà Lưu bà đỡ. Nàng gục trên người người chết, khóc đến không thở nổi. Bên cạnh nàng, còn có bốn người phụ nữ khoảng ba mươi tuổi, cũng khóc vô cùng bi thương, họ là cháu gái của Lưu bà đỡ. Lại nhìn cách đó không xa dưới gốc tường, Lưu Phú Quý, con trai thứ hai của Lưu bà đỡ, đang ngồi xổm, vẻ mặt đờ đẫn, tay kẹp một điếu thuốc nhưng không hút, cứ thế để khói cháy hết, cháy vào ngón tay, hắn mới giật mình vứt điếu thuốc, rồi dùng bàn tay thô ráp hung hăng vuốt mặt một cái.

Nhìn tình hình này, ta liền hiểu ra, người chết hẳn là con trai của Lưu Phú Quý.

Ở nông thôn chúng ta, mọi người đều coi trọng việc sinh con trai. Đứa con trai này của Lưu Phú Quý là do hắn sinh sau bốn người con gái, xem như mãi về già mới có được con. Thằng bé hơn ta một hai tuổi, khi còn nhỏ ở nhà bị cha mẹ và mấy người chị gái làm hư, học hành không giỏi, bỏ học đi làm từ rất sớm. Thế mà sao bỗng nhiên lại chết được? Là bị bệnh? Hay là xảy ra tai nạn gì?

Ta cũng hiếu kỳ. Trương lão đạo thì lòng hiếu kỳ càng nặng hơn, trực tiếp kéo một ông lão trong thôn trạc tuổi mình, hỏi nhỏ: "Thằng bé này chết thế nào vậy?"

Mấy ngày nay Trương lão đạo cả ngày lang thang trong thôn chúng ta, người trong thôn cơ bản đều đã biết ông ta. Ông lão kia nhìn ông ta một cái, lắc đầu nói: "Ai mà biết được, khi đưa về vào sáng nay thì đã như vậy rồi."

"Tiểu tôn tôn của ta ơi, con làm sao lại..."

Ông lão kia vừa dứt lời, Lưu bà đỡ đang ngồi ở một bên, nhón từng bước run rẩy đi tới, miệng không ngừng gọi tôn tôn, nước mắt tuôn đầy mặt, tiến đến trước tấm ván cửa, định nhào vào người người chết.

Nhưng đúng lúc này, con dâu đang khóc đến mức không gượng dậy nổi, nhìn thấy Lưu bà đỡ đi đến thì như một con sư tử cái nổi giận, vùng dậy, một tay đẩy mạnh bà già ra, miệng mắng chửi điên loạn: "Cái con quỷ già không chết này, chính là ngươi hại chết con trai ta, sao ngươi không chết đi cho rồi!"

Bản dịch này do truyen.free thực hiện độc quyền, kính mong quý độc giả đón đọc tại chính trang này.