(Đã dịch) Tầm Thi Nhân - Chương 15: Phong hồn trảm
Ta cảm thấy Nhị thúc nói vậy thật vô vị, lời khoác lác này dường như đã thổi phồng quá mức.
Mọi người cũng đều hứng thú nhìn Nhị thúc, cố ý muốn xem ông ấy bẽ mặt.
Nhị thúc dường như cũng chẳng thể nói gì hơn, bèn quay người về nhà, đi vào căn phòng của mình.
Nhị thúc đi rồi, nhưng các thôn dân v��n chưa hết chuyện, liền vây quanh ta, nhao nhao hỏi: "Nhị thúc cháu về khi nào? Nhiều năm như vậy ông ấy đã đi đâu? Có phải ở bên ngoài bị kích động gì đó, đầu óc có vấn đề không?"
Lại có người dò hỏi ta Nhị thúc ở bên ngoài nhiều năm làm nghề gì, liệu có thật sự đi tìm xác không?
Cũng có mấy bà lão nhiều chuyện, hỏi Nhị thúc tự mình trở về sao? Ông chú này tuổi tác không nhỏ, sao không cưới vợ, sinh con đẻ cái?
...
Ta cũng không biết phải trả lời mọi người thế nào, về phần Nhị thúc, ta cũng hoàn toàn không biết gì cả giống như họ. Thế là ta phất tay nói: "Nhị thúc ta vừa mới về, ta cũng chưa hiểu rõ mọi chuyện đâu, lát nữa ta sẽ hỏi ông ấy, mọi người giải tán đi, giải tán đi..."
Thấy từ chỗ ta không hỏi ra được gốc ngọn gì, mọi người cũng liền ai nấy tản đi.
Sau khi mọi người tan hàng, ta quay đầu lại, một lần nữa nhìn về phía tấm bảng treo trên cánh cửa lớn nhà mình, càng nhìn càng thấy khó chịu.
Nhà chúng ta nghèo, căn nhà vẫn là ngôi nhà cũ từ nhiều năm trước, cánh cửa vốn đã cũ nát, giờ lại bị Nhị thúc treo lên tấm biển rách nát kia, nhìn qua thoáng chốc đã chẳng khác gì một ngôi miếu hoang.
Không, không đúng, ngay cả chữ trên bảng của miếu hoang người ta cũng đều mang ý nghĩa tốt đẹp, còn ba chữ đỏ chót "Tìm Thi Nhân" này, nhìn thôi đã thấy hoảng sợ, dáng vẻ như thế, nói là nghĩa trang hoang vu ngoài đồng, dường như còn chính xác hơn.
Bất đắc dĩ lắc đầu nhìn tấm bảng kia, ta bước chân về nhà, khép cửa lại rồi đi thẳng đến phòng Nhị thúc.
Nhị thúc đang ngồi trên mép giường, nghe tiếng ta bước vào, ông ấy khẽ nhếch mí mắt nhìn, không nói lời nào.
Ông ấy ít lời, nhưng ta không nhịn được, đi thẳng vào vấn đề hỏi: "Nhị thúc, cái biển "Tìm Thi Nhân" mà chú treo kia là ý gì vậy ạ?"
"Tìm xác." Nhị thúc đáp.
Câu trả lời đơn giản của Nhị thúc khiến ta tức anh ách. Ta hoàn toàn không tin ông ấy lại ở cái thâm sơn cùng cốc này treo biển hành nghề tìm xác, vừa mở miệng đã đòi giá mười vạn, liệu có thật là để tìm xác không? Ở cái xó núi này của chúng ta, với cái phí tìm xác mỗi ngày ông ấy đưa ra, ta dám cam đoan, tấm biển rách nát kia dù có treo đến nát bươn, cũng chẳng có khách nào đến tìm.
Ta tiến thêm mấy bước, đi đến bên cạnh Nhị thúc, ngồi sát vào ông ấy, kề sát nói nhỏ: "Chú, chú đừng giấu cháu nữa, chú nói cho cháu biết đi, chú treo tấm bảng kia ra ngoài, có phải là có liên quan đến việc điều tra chân tướng cái chết của cha và anh cháu không?"
Nhị thúc nghe ta nói, ngẩng đầu nhìn ta.
Đó là lần đầu tiên Nhị thúc nhìn ta nghiêm túc như vậy, cũng là lần đầu tiên ta nhìn ông ấy gần đến thế.
Chẳng phải nói, Nhị thúc giữ gìn cũng thật không tệ, tuy người có hơi luộm thuộm một chút, nhưng trên mặt lại không có mấy nếp nhăn, người xấp xỉ năm mươi tuổi mà trông cứ như chỉ mới ngoài bốn mươi. Chỉ nhìn từ tướng mạo ấy, Nhị thúc những năm nay ở bên ngoài hẳn không phải chịu nhiều khổ cực.
Nhị thúc hơi gầy gò, khuôn mặt cũng rất cương nghị, mũi thẳng miệng vuông, đôi mắt sáng ngời có thần, dáng vẻ giống gia gia vài phần. Điều này khiến ta cảm thấy một cảm giác thân thiết, là tình thân giữa những người ruột thịt phát ra từ tận đáy lòng.
Ta cười, mang theo chút giọng điệu nũng nịu của vãn bối với trưởng bối, hì hì nói: "Nhị thúc, chú cứ nói cho cháu biết đi, lần này chú trở về, có dự định gì vậy?"
Nhị thúc vẫn giữ nguyên vẻ mặt lạnh như tiền, nói: "Chuyện này con đừng quan tâm, khi nào con nghĩ thông suốt, cứ đến tìm ta lấy tiền, rồi đưa mẹ con rời đi."
Hôm qua Nhị thúc không hề kịch liệt yêu cầu ta phải rời đi, ta cứ nghĩ ông ấy không quan tâm đến ta, không ngờ, ông ấy vẫn còn bận tâm chuyện ta đi hay ở. Điều này cho thấy ông ấy vẫn quan tâm ta, phát hiện này khiến ta có chút vui vẻ, nhưng ta đương nhiên sẽ không đi. Ta nói: "Cháu muốn ở lại trong làng, cùng chú đi tìm hung thủ, vì cha cháu báo thù!"
Nhị thúc nghe ta nói, ánh mắt nhìn ta lộ ra một tia khinh thường, ông ấy hỏi: "Con biết cha con đã chết như thế nào không?"
"Là bị kẻ xấu chém giết, thi thể bị phân lìa, đầu đặt trước cửa nhà, còn thi thể thì không rõ tung tích." Ta kể lại những gì mình biết một cách chân thật.
Nhị thúc nói: "Con chỉ biết điều thứ nhất, không biết điều thứ hai. Cha con bị chém đứt đầu, ta tận mắt nhìn thấy, vết đao vuông vức, là một nhát chém dứt khoát."
"Nói như vậy, đao pháp của hung thủ rất lợi hại." Ta nói.
Nhị thúc nói: "Đâu chỉ là lợi hại, có một chuyện, ngoại trừ gia gia con, ta, cùng mấy cảnh sát ra, những người khác đều không biết. Sáng sớm hôm đó, sau khi tiếng kêu thảm thiết của mẹ con dẫn người trong thôn đến, họ nhìn thấy chính là một cái đầu đẫm máu, cùng một vũng máu tươi trên mặt đất. Điều họ không nhìn thấy chính là, chỗ vết cắt ở cổ cha con, một giọt máu cũng không chảy ra. Tất cả những vũng máu kia, toàn bộ đều chảy ra từ chỗ xương sọ của cha con bị lật tung. Và sở dĩ có nhiều máu như vậy, là vì cha con ông ấy khi còn sống, đã bị người ta lật tung xương sọ. Chỉ một cái lật tung xuống, máu đỏ hòa lẫn với óc trắng, tuôn trào ra từ lỗ thủng trên đỉnh đầu, sau đó, cha con mới bị người một đao chém rụng đầu. Sau này, cái mảnh xương sọ còn dính tóc và da đầu kia ta tìm thấy, nó bị vứt bừa bãi gần nhà chúng ta. Ta đã xem xét kỹ lưỡng, ở mảnh xương s�� này và mép vết thương trên đỉnh đầu cha con, có một lỗ thủng to bằng năm ngón tay, giống như có ai đó dùng một trảo chi lực, cắm vào đầu cha con, rồi cứng rắn nhấc bổng xương sọ lên!"
Nghe Nhị thúc nói, ta hít vào một hơi khí lạnh. Người nào lại có khí lực lớn đến vậy, có thể tay không lật tung xương đầu của một người chứ? "Chẳng lẽ... chẳng lẽ người giết hại cha cũng là quỷ!"
Kể từ khi nghe lời lão đầu Độc kia, ta đã quy tội cái chết của bốn người anh vào quỷ quái, nhưng vẫn cho rằng cái chết của cha là do người cố ý hãm hại. Tuy nhiên, nghe Nhị thúc nói, con người dường như không đủ sức mạnh để giết cha ta theo cách đó. Dẫu sao, trong xã hội hiện thực, làm gì có cao thủ như trong tiểu thuyết võ hiệp.
Nhị thúc nói: "Có thể là quỷ, nhưng càng có thể là người. Con phải nhớ kỹ, trên thế giới này, lòng người vĩnh viễn đáng sợ hơn quỷ quái!"
Lúc Nhị thúc nói câu đó, ánh mắt ông ấy nhìn chằm chằm ta, mang theo một ý vị sâu xa.
Ngay lúc ấy, ta lại có chút không hiểu, trong lòng ta, những quỷ quái thần bí vĩnh viễn đáng sợ hơn con người. Cho đến nhiều năm sau này, khi ta đi theo con đường của Nhị thúc, trải qua rất nhiều chuyện, mới thực sự minh bạch ý nghĩa lời nói của ông ấy, minh bạch rằng quỷ càng chú trọng nhân quả, còn con người thì thường vì tư dục bản thân mà không từ thủ đoạn nào.
Nhị thúc nói tiếp: "Kẻ hung thủ đã giết cha con, hắn không chỉ có sức mạnh cường đại, mà còn có tốc độ cực nhanh. Cha con chết ngay trước cổng nhà chúng ta, khoảng cách gần như vậy, ta, gia gia con, thậm chí cả mẹ con, không ai nghe thấy dù chỉ một tiếng động nhỏ. Điều này chứng tỏ tốc độ của hắn nhanh đến nỗi cha con không kịp gào lên đã bị đoạt mạng! Mà điều càng khiến người ta khiếp sợ hơn là, kẻ hung thủ đó lại biết loại âm độc tà thuật đã thất truyền ngàn năm, đó là "Phong Hồn Trảm"!"
Toàn bộ nội dung kỳ ảo này, được Truyen.free chắt lọc và gửi gắm đến bạn đọc duy nhất.