Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tầm Thi Nhân - Chương 151: Thân phận

Người áo đen không lập tức lấy mạng Lưu bà đỡ, hẳn là còn muốn nàng giao ra thứ gì đó.

Lưu bà đỡ bị quỷ hồn to lớn kia dọa đến kêu thảm thiết, không cách nào thốt nên lời.

Người áo đen đợi một lát, dường như không còn kiên nhẫn, bèn tự mình lấy ra một viên thuốc, nhét vào miệng Lưu bà đỡ.

Chừng hai phút sau, người áo đen lại hỏi: "Đồ vật ở đâu?"

Lưu bà đỡ không đáp lời hắn, mà lại hỏi: "Ngươi rốt cuộc là ai?"

Nghe Lưu bà đỡ hỏi, ta bất giác nhíu mày. Nàng có ý gì đây? Vừa rồi nàng đã hô "Là ngươi" rồi vội vàng bỏ chạy, chẳng phải đã nhận ra người áo đen sao? Cớ gì giờ lại hỏi hắn là ai?

Ta trầm tư một hồi, bỗng nhiên bừng tỉnh. Có lẽ Lưu bà đỡ thật sự không biết người áo đen, chỉ là nghe danh mà chưa từng gặp mặt, hoặc nàng chỉ nhận biết tấm bảng hiệu màu đen kia và biết sự lợi hại của nó.

Quả nhiên, như ta dự đoán, người áo đen nhìn bộ dạng của Lưu bà đỡ, cười lớn hai tiếng rồi nói: "Ngươi đã muốn biết ta là ai đến vậy, ta liền thành toàn ngươi, để ngươi chết mà làm một hồn ma minh bạch." Nói đoạn, hắn chậm rãi kéo chiếc mũ áo choàng xuống.

Hắn vẫn quay lưng về phía chúng ta, ta không nhìn rõ dung mạo hắn. Nhưng ngay khoảnh khắc Lưu bà đỡ nhìn thấy diện mạo người áo đen, nàng dường như vô cùng chấn động. Bàn tay vốn rũ rượi trên đất của nàng chợt giơ lên, run rẩy chỉ vào người áo đen mà nói: "Ngươi... sao có thể... lại là ngươi?!"

Nhìn bộ dạng kinh ngạc của Lưu bà đỡ, nàng dường như quen biết người áo đen, nhưng hoàn toàn không ngờ hắn lại xuất hiện ở đây để đoạt mạng nàng.

Người áo đen cười lạnh một tiếng, lại kéo mũ áo choàng lên, nói: "Được rồi, thứ cần xem ngươi cũng đã xem, bây giờ hãy giao đồ vật ra đi."

Lưu bà đỡ không đáp lời hắn, đôi mắt nàng tràn ngập tuyệt vọng nhìn hắn, nói: "Năm đó ta đã hứa với ngươi sẽ không nói chuyện kia cho bất kỳ ai, và ta đã giữ lời. Nhiều năm qua, chuyện ấy đã thối rữa trong bụng ta, vậy mà ngươi vẫn không chịu buông tha ta."

Trong giọng nói yếu ớt của Lưu bà đỡ tràn đầy u oán, dường như người áo đen từng có giao tình với nàng, và đã hứa hẹn rằng chỉ cần nàng giữ kín một chuyện nào đó, hắn sẽ tha mạng cho nàng. Thế nhưng giờ đây, người áo đen lại thất hứa.

Người áo đen không mảy may động lòng, hắn nói: "Không phải ta không giữ lời, mà là ngươi sống quá lâu. Nếu ngươi đã an tâm ra đi khi số tuổi thọ đã tận, làm sao có được ngày hôm nay?"

"Ta không cam tâm!" Lưu bà đỡ nói, "Được sinh ra trong kiếp này, ta vinh hạnh biết bao. Việc mà đời đời kiếp kiếp ta hằng mong đợi, đến kiếp này cuối cùng cũng sắp thành hiện thực. Chỉ cần bước vào nơi đó, ta sẽ đạt được viên mãn. Ngươi nói xem, làm sao ta có thể cam tâm mà chết đi?"

Những lời Lưu bà đỡ nói, ta không sao hiểu thấu. Nói đến đây, nàng dường như cũng đã nhận mệnh, ung dung thở dài một hơi, nói: "Để ta chết đi, ta không cam tâm, nhưng ta còn sống, há chẳng phải là một kiểu giày vò!"

Viên dược mà người áo đen kín đáo đưa cho Lưu bà đỡ dường như có thần hiệu. Nó khiến Lưu bà đỡ, vốn đã hấp hối, nhìn như chẳng còn chút sức lực, lại có thể nói chuyện bình thường, thậm chí là tuôn trào lời nói không dứt. Nàng nói: "Mạng của ta là đổi lấy từ mạng của con cháu. Mỗi lần nhớ đến chuyện này, ta đau đớn đến không muốn sống. Trong lòng ta vô cùng mâu thuẫn: một mặt ta rất muốn đến nơi đó để xem rốt cuộc nơi ấy có giống như lời đồn trong truyền thuyết hay không; mặt khác, ta hận sự độc ác của chính mình, sao ta có thể làm hại máu mủ ruột rà của mình được chứ? Rất nhiều lần ta tự hỏi, dùng mạng của con cháu để đổi lấy mấy chục năm kéo dài hơi tàn này, có đáng giá không? Câu trả lời là ta hối hận, đã hối hận từ lâu rồi. Thế nhưng ta đã mượn mạng của con trai cả và con gái thứ hai của mình rồi, ta không thể dừng lại. Nếu bây giờ ta dừng tay, con ta, cháu gái ta, há chẳng phải chết oan uổng sao? Thế là, khi mệnh số lại đến hồi kết, ta lại hại chính cháu trai ruột của mình. Khi hại hắn, ta đã cân nhắc kỹ. Ta đã xem số mệnh cho hắn, vốn hắn là người đoản thọ, không sống quá ba mươi tuổi. Ta nghĩ chỉ cần mượn thêm tuổi thọ của hắn một năm nửa năm, cộng thêm việc dùng thuật pháp mà ta hiểu để kéo dài tuổi thọ, ta ắt sẽ trụ được đến ngày đó. Nào ngờ... Đây chính là báo ứng. Ta sống tạm bợ bao nhiêu năm nay, kết cục cuối cùng cũng chỉ là công cốc, đã vậy còn tổn hại ba mạng người."

Lưu bà đỡ tự mình nói rất nhiều, đến cuối cùng, nàng nở một nụ cười đắng chát, nói: "Thôi vậy, hôm nay ngươi xuất hiện, cũng coi như một sự giải thoát cho ta. Đồ vật ta có thể giao cho ngươi, nhưng ta còn một điều chưa sáng tỏ. Hai mươi năm qua, ta vẫn luôn suy nghĩ, đứa bé mà năm đó ngươi đỡ đẻ, rốt cuộc hắn là ai?"

Lời Lưu bà đỡ vừa thốt ra, tựa như một quả bom nổ tung trong đầu ta. Ta chỉ cảm thấy đầu óc "ong" lên một tiếng rồi trở nên trống rỗng. Lập tức, vô số nghi vấn dấy lên trong tâm trí ta, và cảm giác đầu tiên chính là: Lưu bà đỡ đang nói đứa bé năm đó chính là ta!

Ở nơi chúng ta, việc phụ nữ sinh con có rất nhiều điều kiêng kỵ. Dù rằng chào đón một sinh linh mới là việc đáng mừng, nhưng vì khi sinh con thấy máu quá nhiều, nên nó bị xem là điều ô uế. Phụ nữ sinh con ở đây, ngoài bà mụ ra, ngay cả chồng cũng phải tránh mặt. Có lời đồn rằng, đàn ông mà thấy vợ sinh nở sẽ phá mất vận khí, về già vận rủi đeo bám liên miên. Thậm chí quần áo dính máu đen của phụ nữ ở cữ, đàn ông cũng không được giặt, đều do bà nội, hoặc mẹ chồng, giặt giũ. Hơn nữa, sau khi bà mụ đỡ đẻ xong, nhà có người sinh con còn tặng cho bà một bánh xà phòng thơm và một chiếc khăn mặt, ý là để bà gột rửa đi những thứ ô uế.

Nói dài dòng như vậy, ta chỉ muốn cho mọi người biết, ở nơi chúng ta, đàn ông tuyệt đối sẽ không đỡ đẻ cho phụ nữ. Theo như ta biết, người đàn ông duy nhất từng đỡ đẻ là Nhị thúc của ta, năm đó chính ông ấy đã đỡ đẻ cho ta.

Chẳng lẽ người áo đen chính là Nhị thúc của ta?

Mặc dù Nhị thúc từng nói với ta rằng người đỡ đẻ cho mẹ ta năm đó không phải ông, mà là hồn phách của một lão giả nhập vào thân ông. Nhưng hồn phách là thứ vô hình, nói cách khác, người bước vào phòng sinh vẫn là Nhị thúc. Năm đó, người mà Lưu bà đỡ nhìn thấy, và cùng đỡ đẻ với bà, chính là Nhị thúc.

Ta trừng mắt nhìn chằm chằm người áo đen không chớp. Giọng nói của hắn không hề giống Nhị thúc. Ta muốn tìm ra nét đặc trưng quen thuộc nào đó trên người hắn, nhưng chiếc áo choàng mà hắn mặc quá rộng lớn, ta không thể dựa vào hình dáng cơ thể mà phán đoán liệu hắn có phải Nhị thúc hay không.

Hơn nữa, lời Lưu bà đỡ nói thật sự quá kỳ lạ. Nàng hỏi Nhị thúc, đứa bé mà ông đỡ đẻ năm đó rốt cuộc là ai? Đứa bé ấy chẳng phải là ta sao? Ta là người như thế nào? Ta sao cơ? Lời này rốt cuộc có ý gì... Chỉ một câu của Lưu bà đỡ đã khiến ta suy nghĩ miên man.

Người áo đen nói: "Đứa bé ấy, tự nhiên có lai lịch phi phàm. Chuyện này không tiện nói ra, ngươi đừng hỏi. Được rồi, thời gian của ngươi không còn nhiều. Đồ vật ở đâu? Mau giao ra đây!"

Quý độc giả thân mến, bản dịch này là tâm huyết độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free