Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tầm Thi Nhân - Chương 155: Bạch hồ

Tặc Miêu nghe thấy tiếng ta cùng Trương lão đạo trở về, cảnh giác ngồi thẳng dậy, nhận ra là chúng ta, nó lại chán nản nằm bò trên bàn, cằm gác lên bàn, vẻ mặt ủ rũ.

Đến lúc này ta mới phát hiện, Tặc Miêu dường như bị thương, trên mặt bàn có máu.

Ta sững sờ, bật thốt hỏi: "Chuyện này là sao?"

Trương lão đạo cũng hỏi: "Đào Nhất Tặc, mấy ngày không gặp, ngươi đây là ra ngoài gây chuyện gì? Bị ai đánh cho ra nông nỗi này rồi?"

Tặc Miêu không để ý tới Trương lão đạo, vẻ mặt ủ rũ cụp tai, dáng vẻ rất uể oải.

Không nói thêm nữa, chúng ta vội vàng đi tới trước bàn.

Nhìn gần hơn, ta càng rõ ràng hơn vẻ thảm hại của Tặc Miêu. Nó bị thương rất nặng, bộ lông như tơ lụa đã thấm đẫm máu. Có điều nó toàn thân lông đen, nên nhìn không được rõ ràng lắm. Khi đến gần, ta nhìn thấy trên người nó có ba vết thương rất lớn. Nghiêm trọng nhất là một vết ở chân sau, nằm ngang, sâu đến mức thấy cả xương. Một vết khác trên đầu, kéo dài từ một bên tai đến khóe mắt, tròng mắt cũng bị máu nhuộm đỏ, nếu xê dịch xuống một tấc nữa, thì con mắt kia coi như bỏ đi. Vết thương cuối cùng ở trên đuôi, cái đuôi vừa to vừa dài, uy phong lẫm liệt như côn sắt của Tặc Miêu, giờ đây lại rũ cụp xuống như cột cờ bị bẻ gãy, xương cốt hẳn là đã đứt, chỉ còn da liên kết.

Nhìn một thân đầy thương tích của nó, lòng ta đau thắt từng cơn, đau đến mức nào chứ. Đây vẫn chỉ là những vết thương nhìn thấy bên ngoài, dưới lớp lông dày kia, không biết còn bao nhiêu vết thương nữa?

Trong lòng ta kinh ngạc, ta tuy không rõ Tặc Miêu lợi hại đến mức nào, nhưng nó từng vào lúc ta suýt bị ác mộng quỷ hãm hại đến chết, dùng một cái đuôi đã quật văng nó đi. Điều này cho thấy nó vẫn thực sự có bản lĩnh, người bình thường chắc chắn không thể làm nó bị thương được. Thế nhưng ta lại nghĩ, ngôi làng thần bí này của chúng ta, những người trông có vẻ bình thường chưa chắc đã thật sự bình thường.

"Sao ngươi lại ra nông nỗi này? Ai đã làm ngươi bị thương?" Ta lại hỏi.

Có điều lời nói là hỏi Tặc Miêu, nhưng ánh mắt lại rơi trên người Nhị thúc. Lúc này, chuyện Nhị thúc có phải hung thủ giết người hay không, đã tạm thời bị ta gạt sang một bên. Nhị thúc có thể giao lưu bằng ý niệm với Tặc Miêu, hẳn là ông ấy biết chuyện gì đã xảy ra với nó.

Trương lão đạo cũng hỏi: "Hoài Lễ, chuyện này là sao?"

Trên mặt bàn bày sẵn kéo, băng vải, thuốc cao và các thứ tương tự. Nhị thúc một tay cầm kéo cắt bỏ từng túm lông bị máu nhuộm trên người Tặc Miêu, một bên kể cho chúng ta nghe chuyện ông ấy tìm thấy Tặc Miêu.

Sáng nay, Nhị thúc đi bãi tha ma. Ông ấy chậm rãi rảo bước trong bãi tha ma, có thể nói là dò tìm từng tấc đất, xem xét từng nấm mồ. Trương lão đạo từng nói cỗ lực lượng thần bí kia ở gần bãi tha ma, trong lòng Nhị thúc vẫn còn chút hy vọng có thể tìm thấy dấu vết liên quan đến sông máu, liên quan đến lực lượng thần bí, để điều tra nơi đó.

Nhưng thật thất vọng, ông ấy tìm trọn một ngày trong bãi tha ma, tìm khắp mọi tấc đất, nhưng không có bất kỳ phát hiện nào.

Mang theo tâm trạng thất vọng, Nhị thúc trở về nhà. Khi đi được nửa đường, đột nhiên, một bóng trắng nhảy vọt ra từ trong rừng, chặn trước mặt ông.

Nhị thúc dừng bước lại, chăm chú nhìn, phát hiện thứ chặn đường ông là một con tiểu hồ ly toàn thân trắng như tuyết.

Con tiểu hồ ly kia thấy Nhị thúc chú ý đến mình, vậy mà dùng hai chân sau chạm đất, đứng thẳng người dậy, hai chân trước khoa tay múa chân, trong miệng phát ra từng tràng tiếng kêu, dường như đang nói gì đó với Nhị thúc?

Ở vùng núi chỗ chúng ta có hồ ly, nhưng loại lông trắng thì rất hiếm thấy. Nghe nói hồ ly tu luyện trăm năm trở lên thì màu lông mới có thể biến thành màu trắng. Con tiểu hồ ly kia lại mang một thân lông trắng, còn không sợ người, lại khoa tay múa chân với Nhị thúc, dường như đã mở được tâm trí, có chút đạo hạnh rồi.

Nhị thúc bèn hỏi tiểu hồ ly, chặn đường ông như vậy, vậy là có chuyện gì chăng?

Tiểu hồ ly vẫn chưa thể nói tiếng người, giao tiếp với người chỉ có thể dùng móng vuốt khoa tay ra hiệu. Nhị thúc trông thấy móng của nó không ngừng chỉ về một phía nào đó, dường như muốn Nhị thúc cùng nó đi về phía đó.

Nhị thúc có chút không chắc chắn, lại mở miệng hỏi: "Hồ ly, hồ ly, nếu ngươi có thể nghe hiểu lời ta nói, vậy hãy gật đầu ra hiệu một chút."

Tiểu hồ ly nghe Nhị thúc nói, liền lập tức khẽ gật đầu.

Nhị thúc tiếp tục hỏi: "Ngươi muốn dẫn ta đi đến chỗ đó sao?"

Tiểu hồ ly lại gật đầu một cái. Quả nhiên là một con hồ ly hiểu lòng người, có thể nghe hiểu tiếng người.

Nhị thúc nhìn về phía phương hướng mà tiểu hồ ly liên tục chỉ, bên kia là một mảnh rừng sâu núi thẳm rậm rạp, cây cối um tùm, không có lối đi. Trời cũng đã tối, trong tay Nhị thúc cũng không có vật chiếu sáng nào, con đường này không dễ đi chút nào.

Tiểu hồ ly thấy Nhị thúc do dự không quyết, vội vàng quay mấy vòng tại chỗ, trong miệng phát ra tiếng "chi chi", dường như việc nó đến dẫn Nhị thúc đi là có chuyện gì quan trọng lắm.

Nhị thúc cũng rất tò mò, con tiểu hồ ly này rốt cuộc tìm mình làm gì? Cuối cùng nghĩ tới nghĩ lui, ông quyết định đi cùng nó xem sao, bèn để tiểu hồ ly dẫn đường phía trước.

Tiểu hồ ly thấy Nhị thúc chịu đi cùng nó, cũng rất cao hứng, nhanh nhẹn chui vào rừng, chạy thẳng vào sâu trong núi. Chạy được mấy bước, nó lại quay đầu nhìn Nhị thúc, nghiêng đầu, ra hiệu Nhị thúc đi theo.

Đường núi đặc biệt hiểm trở, Nhị thúc đi theo sau lưng tiểu hồ ly, vừa đi đã hơn một canh giờ, vẫn chưa đến được đích.

Con tiểu hồ ly này muốn dẫn mình đi đâu? Nhị thúc thầm nghĩ trong lòng. Ông ấy ngược lại không sợ con tiểu hồ ly này, với đạo hạnh của ông ấy, tiểu hồ ly không thể uy hiếp ông. Ông chỉ sợ rằng phía sau con tiểu hồ ly kia có người điều khiển, lợi dụng hồ ly làm vật dẫn, đưa ông đến một nơi nào đó, gây bất lợi cho ông.

Có điều đã cùng tiểu hồ ly đi hơn một canh giờ rồi, Nhị thúc không có ý định tùy tiện quay về. Cứ như thế, một người một hồ, một trước một sau, tiến sâu vào trong núi lớn.

Tiểu hồ ly dẫn Nhị thúc vượt đèo lội suối đi tới dưới chân một ngọn núi, cuối cùng mới dừng lại.

Khi đó, mặt trăng đã lên rất cao. Nhị thúc nương theo ánh trăng, nhìn xung quanh một chút, phát hiện dưới chân núi kia cỏ cây cong queo, đá tảng ngổn ngang khắp nơi, dường như không lâu trước đây, nơi này đã xảy ra chuyện núi sạt lở.

Nhị thúc cảm thấy có chút kỳ lạ. Nếu gặp trời mưa, hay một số yếu tố thời tiết khắc nghiệt, chuyện núi sạt lở như vậy cũng là có khả năng. Nhưng gần đây thời tiết rất đẹp, sao núi ở đây lại sạt lở được chứ?

Mang theo nghi vấn đó, Nhị thúc hỏi tiểu hồ ly: "Ngươi dẫn ta tới đây làm gì?"

Tiểu hồ ly duỗi chân trước ra, chỉ lên núi, sau đó thân thể linh hoạt nhảy lên trên núi. Nhảy lên được chừng hơn mười mét, nó ngừng lại, nghiêng đầu, ra hiệu Nhị thúc đi theo.

Lòng hiếu kỳ của Nhị thúc càng dâng cao.

Sau khi ngọn núi sạt lở, lộ ra từng khối đá tảng lớn, vẫn còn khá kiên cố. Độ cao mười mấy thước cũng không quá cao, Nhị thúc rất dễ dàng trèo lên.

Nhị thúc vừa trèo lên, tiểu hồ ly liền lập tức dùng chân trước bắt đầu lay một tảng đá lớn. Tảng đá kia rất lớn, cao bằng một người, với vóc dáng của tiểu hồ ly, đương nhiên là không lay chuyển nổi. Nó quay đầu lại, đôi mắt đen như nho nhìn Nhị thúc, rất rõ ràng là muốn Nhị thúc đi chuyển tảng đá lớn kia.

Nhị thúc tự đánh giá một lượt, cảm thấy bên dưới tảng đá lớn kia hẳn là không có nguy hiểm. Ông suy đoán, chín phần mười là có đồng loại của tiểu hồ ly bị đá vụn chôn vùi bên dưới sau khi sạt lở. Tiểu hồ ly năng lực có hạn, không thể cứu được đồng loại, cho nên mới mời ông đến giúp đỡ.

Tảng đá kia tuy rất lớn, nhưng Nhị thúc vẫn hiểu nguyên lý đòn bẩy. Ông tìm một cây gậy gỗ thô, đệm vào tảng đá lớn rồi bẩy lên, liền bẩy cho tảng đá lớn đó lăn lông lốc xuống núi.

Tác phẩm dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free