Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tầm Thi Nhân - Chương 60: Dò xét linh châm

"Nếu theo lời ngươi nói, năm đó kẻ kia sau khi giết hại bốn ca ca của ta, sợ hãi Thiên Khiển giáng xuống, nên đã trốn vào núi quan tài sao?" Ta hỏi.

Trương lão đạo lắc đầu: "Ta nghĩ nhiều hơn thế. Không chỉ là hung thủ giết ca ca ngươi trốn vào núi quan tài, mà ta còn hoài nghi rằng, kẻ đã kiến tạo núi quan tài năm đó, cũng vì gây ra đại nghiệt, mới xây dựng nơi này để tránh né lôi đình thiên uy!"

"Vậy hắn phải gây ra đại nghiệt đến mức nào, mới khiến hắn làm ra động thái lớn đến thế? Mệnh của hắn quý giá đến vậy sao? Vì muốn trường sinh bất tử mà huy động nhân lực quy mô lớn?" Ta cảm thấy có chút khó tin.

Trương lão đạo nhìn ta, cười khẩy khinh bỉ, một vẻ mặt như thể ta chẳng có chút kiến thức nào. Ông ta nói: "Ngươi không thể đứng ở vị trí của mình mà suy nghĩ cho những kẻ ở cấp độ cao hơn. Hãy nghĩ đến mộ Thủy Hoàng, xuyên qua Tam Tuyền, dùng đồng xây quách mộ dưới lòng đất, lấy thủy ngân làm sông hồ biển cả, trên vẽ thiên văn, dưới mô phỏng địa lý, lại lấy dầu cá kình làm nến. Một nơi chôn xương thôi mà đã huy động nhân lực đến mức ấy, huống hồ là kẻ muốn bảo toàn mạng sống. Chỉ cần kẻ đó có đủ năng lực, xây vài ngọn núi cũng chẳng tính là huy động nhân lực quy mô lớn."

Nói đến đây, Trương lão đạo khoát tay: "Về phần bốn ngọn núi quan tài kia do ai xây dựng? Và vì mục đích gì? Việc này quá xa xưa rồi, tạm thời chúng ta không bàn đến."

Nói xong, ông ta nhìn về phía Độc lão đầu: "Đạo hữu, ngươi hãy suy nghĩ thật kỹ xem, gần thôn của các ngươi, có ai am hiểu đạo âm dương, lại trùng hợp biết cha mẹ Trường Sinh có mệnh nam thuần âm, nữ thuần dương không? Nếu có, kẻ đó rất có khả năng chính là hung thủ năm đó đã hại chết bốn ca ca của Trường Sinh."

Độc lão đầu chau mày suy tư một lát, rồi lắc đầu: "Chuyện này nhất thời ta thật sự không nghĩ ra được."

"Thời gian quá xa xưa rồi, thật khó mà tra xét," Trương lão đạo thở dài.

Ta nói: "Việc này khó tra thì cứ tạm gác lại đã, vẫn là nên tìm mẹ ta trước."

"Mẹ ngươi làm sao vậy? Bà ấy chẳng phải vẫn hôn mê bất tỉnh sao?" Độc lão đầu kinh ngạc hỏi ta.

Ta kể vắn tắt cho ông ta nghe về tình huống mẹ ta mất tích.

Độc lão đầu nghe xong, lông mày nhíu chặt như thể sắp vắt ra nước, vẻ mặt nặng nề nói: "Sóng này chưa yên, sóng khác đã nổi, sao mọi chuyện lại càng lúc càng phức tạp thế này?"

Ta cũng cảm thấy mọi chuyện quả thật rất phức tạp, lại khiến người ta không tài nào tìm ra manh mối. Ta nghĩ mãi không thông, từ việc Thanh Chi mất tích, ta mất hồn ở núi quan tài, đến mẹ ta hôn mê, rồi lại đến mẹ ta mất tích, đây là một chuỗi những sự việc đơn lẻ, hay giữa chúng có mối liên hệ nào đó?

Nếu là những sự việc đơn lẻ, không khỏi xảy ra quá dồn dập. Nếu có liên quan, thì liên quan như thế nào? Như đúng như Nhị thúc đã nói, tất cả những điều này đều do một kẻ đứng sau thao túng, vậy mục đích của kẻ đó là gì?

Đầu óc ta muôn vàn suy nghĩ hỗn độn, ánh mắt chăm chú nhìn Trương lão đạo. Nhị thúc không có ở đây, ông ta đã trở thành chỗ dựa chính của ta.

Trương lão đạo vuốt vuốt chòm râu ria bẩn thỉu của mình, nói: "Việc này dường như càng ngày càng thú vị. Đi thôi tiểu tử, vi sư sẽ dẫn con đi tìm mẹ con về trước đã. Đồng thời, khi tìm thấy mẹ con, nói không chừng còn có thể tìm ra những manh mối khác."

Trương lão đạo dường như rất tự tin có thể tìm được mẹ ta, nhưng trong lòng ta lại chẳng có chút tự tin nào. Nếu mẹ ta bị mang đi, thì kẻ mang mẹ ta đi tất nhiên có dụng ý nào đó, há nào dễ dàng để chúng ta tìm thấy?

Ta nói: "Gia gia, người định tìm mẹ ta bằng cách nào? Có chắc chắn không?"

Trương lão đạo nói: "Yên tâm đi, trong việc tìm người, vi sư ta chưa hề thất thủ bao giờ. Ngươi chuẩn bị cho ta giấy bút đã."

Theo như ta biết, đạo sĩ vẽ bùa đều dùng bút lông. Ta tìm cho Trương lão đạo một cây bút lông, nhưng ông ta lại không muốn, xua tay nói là quá lớn, chỉ cần một cây bút bình thường là được, giấy cũng không cần lớn.

Thế là ta tùy tiện tìm một cây bút bi và xé một tờ giấy từ cuốn sổ đưa cho ông ta.

Trương lão đạo nhận lấy giấy bút xong, liền ngồi ngay ngắn trước bàn. Ông ta trước tiên vẽ một vòng tròn lên giấy, rồi viết ngày sinh tháng đẻ của mẹ ta vào bên trong. Sau đó, ông ta vẽ một chữ "S" ở giữa vòng tròn, khiến vòng tròn đó trở thành hình dạng Thái Cực. Trương lão đạo lại vẽ hình Bát Quái xung quanh Thái Cực, rồi trên tám mặt của Bát Quái, lần lượt viết các quẻ Càn, Chấn, Khảm, Cấn, Khôn, Tốn, Ly, Đoài.

Viết xong, ông ta đứng dậy đi thẳng vào phòng mẹ ta.

Ta t�� mò ông ta làm gì, liền theo sát phía sau.

Chỉ thấy Trương lão đạo vừa bước vào, liền cúi người tìm kiếm trên chiếc gối mẹ ta từng nằm. Một lúc sau, ông ta tìm được một sợi tóc của mẹ ta.

Một tay cầm tóc, một tay khác thò vào chiếc bách bảo nang trong ngực, mò mẫm một lúc, rồi móc ra một cây ngân châm.

Trương lão đạo này quả thực có rất nhiều thứ lạ trên người. Ta thầm cảm khái trong lòng, ánh mắt lại chăm chú nhìn Trương lão đạo, không biết ông ta định làm gì.

Sau đó, Trương lão đạo luồn sợi tóc của mẹ ta qua lỗ kim của cây ngân châm kia. Xong xuôi, ông ta đi về lại trước bàn, cầm lấy tờ giấy Thái Cực Bát Quái mà ông ta đã vẽ, đặt ngang trong lòng bàn tay mình, rồi đặt cây kim đã luồn tóc vào chính giữa vị trí Âm Dương Ngư của Thái Cực.

Kế đó, trong miệng ông ta thì thầm: "Thiên địa ngự nơi đây, bạc kim dò linh tiên, Giáp Chấn Ất Ly Bính Tân Khôn, Đinh Càn Mậu Khảm Kỷ Tốn Môn, Ngày Canh mất người Đoài thượng tìm, Nhâm Quý thì tại Cấn thượng tìm, Giáp Kỷ dương nhân Ất Canh âm, Bính Tân đồng tử ngầm tới thăm, Đinh Nh��m không xuất thân nhân địa, Mậu Quý mất nhân bất xuất môn gia, Tý Ngọ Mão Dậu tại đường biên, Dần Thân Tỵ Hợi thuộc tha hương, Thìn Tuất Sửu Mùi thân bất động, sách sách so le mảnh đẩy tường, Giáp Kỷ ngũ dặm địa, Ất Canh thiên lý hương, Bính Tân thập lý trường, Đinh Nhâm tam lý tàng, Mậu Quý loan loan chuyển, này là mất nhân phương... Hợp bát tự chi tin, tìm chủ sợi tóc này, linh châm vì ta mở đường, dẫn ta tìm kẻ thất lạc, Dẫn!"

Chữ "Dẫn" vừa thoát ra khỏi miệng Trương lão đạo, một cảnh tượng thần kỳ đã xảy ra: cây kim nằm giữa Âm Dương Bát Quái, trong khi không có ai chạm vào, lại từ từ bắt đầu chuyển động!

Ta há hốc mồm, trợn mắt nhìn cảnh tượng này, lại một lần nữa từ tận đáy lòng cảm nhận rằng đạo thuật quả thực là một thứ quá đỗi thần kỳ.

Trương lão đạo nhìn thoáng qua vẻ mặt của ta, cười nói một cách đắc ý: "Thế nào? Thú vị chứ? Nếu con muốn học, vi sư có thể truyền cho con."

Ta biết, Trương lão đạo đang tìm cách để ta bái ông ta làm thầy đó mà. Thế nhưng, bái sư nào phải chuyện nhỏ. Vả lại hiện giờ bản thân ta còn đang tự lo thân mình còn khó, cũng chẳng bận tâm đến chuyện này. Ta liền không để ý đến lời ông ta, chỉ gãi đầu hỏi: "Cây kim này sao lại tự chuyển động? Nguyên lý là gì? Chúng ta cứ như vậy là có thể tìm thấy mẹ ta sao?"

Trương lão đạo một tay nâng tờ giấy Âm Dương Bát Quái cùng cây ngân châm ra ngoài, một bên cười ha hả nói: "Nguyên lý ư? Đạo pháp này vốn không thể giải thích bằng nguyên lý. Cứ nói đến cây kim này đi, nó gọi là 'Dò xét linh châm', vốn là ngân châm bình thường sau khi được gia trì."

Ta rất hiếu kỳ, hỏi: "Thứ này được gia trì như thế nào?"

Trương lão đạo nói: "Vào mỗi mùa hè hàng năm, khi mặt trời độc nhất và thịnh vượng nhất vào tháng sáu, tháng bảy, tháng tám, đem kim đặt dưới ánh mặt trời gay gắt mà phơi. Trước khi mặt trời lặn thì thu nó vào, dùng vải vàng bọc kỹ, chôn vào tàn hương, tiếp nhận hương hỏa cúng bái. Cứ như thế, ngày phơi đêm cúng, sau chín chín tám mươi mốt ngày, nó sẽ trở thành pháp khí truy tung."

Trương lão đạo còn nói: "'Dò xét linh châm' am hiểu nhất là truy tung linh thể, như những Ghast vật này. Chỉ cần tìm một cái bát, đổ đầy nước vào, rồi thả 'Dò xét linh châm' vào trong bát. Khi gặp linh thể, nó sẽ nổi lên, chuyển động như la bàn, kim châm từ đầu đến cuối chỉ thẳng vào vị trí của linh thể. Còn nếu như một nơi không có thứ gì không sạch sẽ, kim châm sẽ chìm xuống đáy bát không nhúc nhích, thậm chí còn tốt hơn la bàn. Rất nhiều đạo sĩ khi xem dương trạch đều mang theo 'Dò xét linh châm'. Kim châm khẽ động, tức là tòa nhà đó không sạch sẽ. Đồng thời, món đồ nhỏ này ngoài việc dò linh, tìm người, nó còn là một món bảo bối trấn trạch khi đặt trong nhà, có thể trừ tà hóa sát."

Trong lúc Trương lão đạo đang nói chuyện, cây ngân châm trên giấy lại bắt đầu xoay tròn. Ta nhìn chằm chằm ngân châm nói: "Nó xoay... xoay rồi, đây là sao vậy?"

Bản dịch chân nguyên này, chỉ duy truyen.free độc quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free