Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tầm Thi Nhân - Chương 74: Mau cứu ta

Rốt cuộc, câu chuyện lại quay về với những ngọn núi quan tài kia – bốn ngọn núi bí ẩn, quỷ dị. Giữa chúng có mối liên hệ nào? Bên trong rốt cuộc ẩn chứa bí mật gì?

Mọi việc lập tức trở nên phức tạp hơn, căn phòng chìm vào tĩnh lặng, không một ai lên tiếng.

Một lúc lâu sau, Độc lão đầu ngẩng đầu nhìn mọi người, nói: "Việc này liệu có còn điều tra được nữa không?"

Nhị thúc nói: "Thúc à, nếu người không muốn điều tra, có thể rời đi. Việc này vốn dĩ chẳng liên quan gì đến thúc, những ngọn núi quan tài kia hiểm trở, con không muốn thúc vì thế mà bị liên lụy."

Lời Nhị thúc nói nghe vào tai tôi có chút lạnh nhạt, cứng rắn, cứ như thể hắn vốn không hề có ý định để Độc lão đầu tham dự việc này, mà là Độc lão đầu cố chấp tự mình nhúng tay vào.

Độc lão đầu không biết có phải nghe không ra ý tứ trong lời nói của Nhị thúc hay không, ôn tồn nói: "Hoài Lễ, con hiểu lầm ý của thúc rồi. Thúc nói là, việc này muốn điều tra thì phải bắt đầu từ đâu đây? Nguy hiểm chỉ là thứ yếu, chủ yếu là chẳng biết phải bắt đầu từ đâu cả."

Độc lão đầu nói rất đúng, hồn phách mẹ tôi vẫn chưa tìm về được, thì sự việc còn điều tra thế nào được? Bà ấy ra đi không hề có điềm báo trước, lại bất ngờ đến mức không thể tưởng tượng nổi. Trong lúc nhất thời, chúng tôi dù muốn điều tra cũng chẳng tìm ra được manh mối nào để bắt đầu.

"Hiện tại chỉ có thằng Nhất Tặc có khả năng biết chút ít điều gì đó." Trương lão đạo nói, "Nhưng nó đã đi đâu rồi?"

"Nhất Tặc có khi nào cũng xảy ra chuyện rồi không?" Nhị thúc đột nhiên lo lắng nói.

Nhị thúc vừa nói vậy, lòng tôi cũng treo ngược lên. Trước đó chỉ lo lắng chuyện của mẹ tôi, mà quên mất không để ý đến tặc miêu, nó đã đi đâu rồi chứ?

Mặc dù tôi ở cùng tặc miêu thời gian không dài, nó tuy nhìn rất kiêu ngạo, nhưng nói tóm lại, nó vẫn là một con mèo tương đối đáng tin cậy. Nhị thúc bảo nó chăm sóc tôi, nó cứ thế từ xa chạy tới bệnh viện tìm tôi, cứu tôi thoát khỏi bàn tay của quỷ ác mộng.

Ngày đó khi tôi cùng Độc lão đầu đi núi quan tài, tặc miêu không đi cùng chúng tôi. Tôi còn tưởng nó ở nhà chờ Nhị thúc trở về, ai ngờ mẹ tôi mất tích, nó cũng mất tích. Bây giờ thi thể mẹ tôi đã tìm thấy, nhưng tặc miêu lại không thấy đâu? Nếu mẹ tôi bị người hại chết, vậy tặc miêu có khi nào cũng bị hung thủ độc thủ không?

Tôi nhìn Nhị thúc cũng đầy mặt vẻ lo âu, chắc hẳn hắn cũng cùng suy nghĩ với tôi.

Ngược lại, Trương lão đạo chẳng mấy để tâm, khoát tay nói: "Các ngươi không cần lo lắng thằng Nhất Tặc đâu, tên đó đã trải qua đại kiếp đại nạn mà sống sót, khôn lắm đó. Biết đâu nó đã đuổi theo hung thủ rồi, chẳng bao lâu sau sẽ mang tin tốt lành đến cho chúng ta."

"Hy vọng là thế." Nhị thúc nói.

Độc lão đầu thì quan tâm đến tôi hơn, hắn nói: "Con tặc mi��u kia cũng không biết khi nào mới trở về, chúng ta không thể chỉ gửi hy vọng vào nó. Theo ta thấy thì, chuyện của mẫu thân Trường Sinh chúng ta hãy bàn bạc kỹ hơn. Hiện tại việc cấp bách là tìm cách đưa hồn phách Trường Sinh từ khối đá U Minh kia ra ngoài."

Trương lão đạo cùng Nhị thúc khẽ gật đầu, nhưng phải làm thế nào đây? Rõ ràng đây là một nan đề.

Trầm ngâm một hồi, Trương lão đạo nói: "Vậy thế này đi, đợi ngày mai chôn cất mẫu thân Trường Sinh xong, chúng ta cùng đi bốn ngọn núi quan tài kia xem xét một chút, xem thử liệu có thể từ những dấu vết còn lại mà suy đoán ra ý định ban đầu của người xây dựng những ngọn núi quan tài này năm xưa hay không, hoặc tìm ra mối liên kết cốt yếu giữa bốn ngọn núi quan tài này. Nếu tìm được, có lẽ chúng ta sẽ có biện pháp đưa hồn phách Trường Sinh ra khỏi khối đá U Minh."

Đêm đó, việc chiêu hồn cuối cùng cũng thất bại, cuộc nói chuyện cứ thế kết thúc.

Độc lão đầu cùng Nhị thúc hẹn xong ngày mai sẽ gặp, sau đó cáo từ ra về. Trương lão đạo cũng đi nghỉ ngơi.

Nhị thúc muốn ở lại gác đêm cùng tôi, nhưng tôi đã từ chối. Từ ngày hồn phách tôi ly thể, hắn ra ngoài cầu cứu cho đến bây giờ, Nhị thúc chưa hề được nghỉ ngơi, cả người đã tiều tụy không chịu nổi. Ngày mai lại còn phải vì chuyện của tôi mà đi núi quan tài mạo hiểm, tôi làm sao nỡ chiếm dụng thời gian ngủ của hắn để cùng tôi canh linh cữu đây?

Nhị thúc lại cứ khăng khăng ở lại với tôi, hắn nói, lúc chúng tôi chiêu hồn vừa rồi, cái bóng đen kia có thể sẽ quay lại tìm tôi gây phiền phức, hắn không yên tâm khi tôi ở một mình giữa sân vào nửa đêm.

Hắn vào trong phòng cầm một chiếc chiếu, trải dưới đất, khoác áo nằm xuống, dặn tôi nếu có chuyện gì thì cứ gọi hắn.

Tôi đáp lời.

Nhị thúc rất nhanh đã ngủ thiếp đi, trong phòng cũng truyền tới tiếng ngáy của Trương lão đạo, nhưng tôi lại chẳng chút buồn ngủ nào. Dưới ánh trăng tĩnh mịch, tôi trong đầu lại suy nghĩ miên man. Lúc thì là giọng mẹ tôi dặn dò câu "cẩn thận Nhị thúc con". Lúc thì là những gì Nhị thúc đã làm cho tôi sau khi trở về. Lúc thì là chuyện Nhị thúc kể, xảy ra hai mươi năm trước...

Tôi có thể xác định, cái âm thanh truyền vào tai tôi trong lúc chiêu hồn, tuyệt đối là giọng của mẫu thân tôi. Giọng tôi đã nghe từ nhỏ đến lớn, tuyệt đối không thể sai được. Lẽ nào yêu ma quỷ quái khi mê hoặc người, ngay cả giọng nói cũng có thể bắt chước giống y đúc như vậy sao?

Hay là, Nhị thúc đang nói dối, hắn trở về thực chất là có mục đích khác? Tấm bùa hắn ném ra ngoài kia chính là đánh vào mẹ tôi, sở dĩ hắn đánh bà ấy, chính là sợ mẹ tôi nói gì đó với tôi.

Tôi nhìn Nhị thúc đang nằm dưới đất, tự nhủ trong lòng, đêm nay hắn cứ khăng khăng ở lại đây gác đêm cùng tôi, thật sự là không yên tâm về tôi sao? Hay là, hắn không yên tâm về mẹ tôi, sợ bà ấy quay về?

Giờ khắc này, trong tiềm thức của tôi, tôi thật ra là hy vọng âm thanh đó sẽ xuất hiện lại, tôi muốn nghe xem, bà ấy sẽ còn nói gì với tôi nữa. Nhưng nhìn Nhị thúc đang co ro dưới đất, ngủ yên tĩnh, tôi lại cảm thấy có lỗi với hắn. Hắn từ khi trở về cũng không hề làm gì sai với tôi, đối với chuyện của tôi cũng hết lòng, nhưng tôi lại không thể kiềm chế nổi việc nghi ngờ hắn...

Từng việc từng việc này, đâu là thật, đâu là giả? Tôi nên tin ai đây? Nhị thúc nói, tôi nên tin tưởng mình, tin tưởng phán đoán từ nội tâm. Thế nhưng, tôi vốn chưa từng trải qua đại sự gì, đột nhiên đối mặt với những chuyện phức tạp như vậy, tôi thật sự là lập tức không biết phải làm sao.

Càng nghĩ trong đầu càng thêm hỗn loạn, nghĩ đến đau cả đầu, vẫn chẳng nghĩ ra được kết quả nào. Cuối cùng tôi dứt khoát không nghĩ nữa, nếu hồn phách của tôi không tìm về được, tôi còn có khoảng bốn mươi mấy ngày thọ mệnh, nghĩ nhiều như vậy thì được gì? Đành phó mặc cho số trời vậy.

Tôi tự an ủi mình, tựa vào bên cạnh quan tài của mẹ, ngẩng đầu, khẽ thở dài thườn thượt.

Đêm tối ở nông thôn thật tuyệt đẹp, tiếng gió vi vút, gió mát thổi nhè nhẹ. Tôi ngước nhìn vạn điểm sao trời trên đỉnh đầu, cảm thấy mơ hồ nảy sinh một cảm giác khó tả...

Không biết bao lâu sau, trong cái cảm giác khó hiểu này, tôi thiếp đi. Khi tỉnh dậy lần nữa, trời đã sáng. Trên người t��i được đắp một tấm ga trải giường, Nhị thúc đã không còn ở đó, bên cạnh tôi chỉ còn lại một chiếc chiếu. Từ trong bếp thoảng ra từng đợt mùi cháo thơm lừng.

Nhị thúc đã làm bữa điểm tâm đơn giản. Độc lão đầu đã sớm chạy tới nhà chúng tôi. Xét thấy tình huống đặc biệt, mẹ tôi không đặt linh cữu ở nhà ba ngày. Sau bữa điểm tâm, bốn người chúng tôi cùng nhau đưa quan tài lên núi, không còn đi ra bãi tha ma nữa. Nhị thúc tìm một nơi yên tĩnh, hợp táng mẹ tôi cùng cha tôi.

Làm xong những chuyện này, Trương lão đạo bảo tôi tự mình trở về, dặn tôi sau khi về nhà thì cứ thành thật ở yên đó, đừng chạy lung tung. Còn ba người bọn họ thì lại tiến vào núi quan tài tìm tòi.

Lần này tôi không khăng khăng đòi đi theo nữa, mặc dù tôi tràn ngập tò mò về núi quan tài. Nhưng tôi biết, tôi đi theo chẳng những không có chút tác dụng nào, nếu có chuyện gì, mọi người còn phải bảo vệ tôi. Tôi không thể cứ mãi cản trở họ được.

Tôi một mình thành thật đi về nhà, suốt đường không nói một lời. Từ trên núi xuống, khi đi ngang qua mảnh lão trạch đổ nát của làng chúng tôi, tôi không nhịn được nhìn thêm mấy lần về phía nhà Mao Đại Chí, nghĩ thầm, Mao Đại Chí đã khá hơn chút nào chưa? Hắn mặc dù sống cuộc sống áo cơm không lo ở Mao gia, nhưng tôi từ tận đáy lòng cảm thấy hắn rất đáng thương. Nếu hắn cứ thế mà phát điên, Mao gia liệu có còn tiếp tục nuôi hắn không? Nếu không nuôi, hắn không có người thân nào, không biết một chữ, không có nghề ngỗng, về sau sẽ phải làm gì?

Con người ta, thường chẳng nghĩ thấu đáo. Trong đầu tôi đang suy nghĩ miên man về Mao Đại Chí, thì cánh cổng nhà hắn đột nhiên bị kéo phắt ra. Tiếp đó, chỉ thấy Mao Đại Chí từ bên trong cửa vọt ra, ánh mắt hoảng hốt nhìn quanh một vòng, rồi ánh mắt rơi vào người tôi.

Tôi nhìn thẳng vào hắn nửa giây sau đó, hắn liền chạy tới chỗ tôi, ba bước làm hai, chạy đến trước mặt tôi, "bịch" một tiếng quỳ sụp xuống đất, hai tay ôm chặt lấy chân tôi, miệng hoảng hốt kêu: "Trường Sinh cứu tôi, mau cứu tôi..."

Tác phẩm này được chuyển ngữ và đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free